Es el noveno álbum de Ricardo lanzado el 19 de Noviembre del 2002 en EEUU y el 26 de Noviembre en los otros países. Recibió una nominación a los Grammy Latino del año 2003 en la categoría Best Male Pop Vocal Album. Su venta superó las 10 millones de copias a nivel Mundial.
El
problema
El problema no fue hayarte
el problema es olvidarte
el problema no es tu ausencia
el problema es que te espero
el problema no es problema
es problema es que me duele
el problema no es que mientas
el problema es que te creo
el problema no es que jueges
el problema es que es conmigo
si me gustaste por ser libre
quien soy yo para cambiarte
si me quede queriendo solo
como hacer para obligarte
el problema no es quererte
es que tu no sientas lo mismo
Y como deshacerme de ti si no te tengo
como alejarme de ti si estas tan lejos
Como encontrarle una pestana
a lo que nunca tuvo ojos
como encontrarle plataforma
a lo que siempre fue un barranco
como encontrar el la alacena
los besos que no me diste
Y como desaserme de ti si no te tengo
como alejarme de ti si estas tan lejos
Y el que es problema no es cambiarte
el problema es que no quiero
el problema no es que duela
el problema es que gusta
el problema no es el dano
el problema son las hueyas
el problema no es lo que haces
el problema es que lo olvido
el problema no es que digas
el problema es lo que callas
Y como desahacerme de ti si no te tengo
como alejarme de ti si estas tan lejos
el problema no fue hayarte
el problema es olvidarte
el problema no es que mientas
el problema es que te creo
el problema no es cambiarte
el problema es que no quiero
el problema no es quererte
es que tu no sientas lo mismo
el problema no es que jueges
el problema es que es conmigo
Dame
tus huellas, para usarlas de zapatos.
dame tus dudas, para hacerme una pulsera.
usa mis manos, para hacerte una escalera.
hasta las nubes, y volar a donde sea.
Mienteme un poco, para mantenerme atento.
hazme una hamaca, con el menguate de la luna.
dame tu risa, para los tiempos en veda.
quitate el peso, de los besos que te sobren.
es tan dificil respirar,
el aire en que no estas....es tan dificil.
Dame tus suenos, para hacerte una diadema ,
dame el pasado, para no quitarte el tiempo,
que lo que te esta sobrando,
a mi me salva la vida.
dame tu llanto, para llorarlo contigo.
dame el misterio, de tus ojos cuando duermes.
dame el aire cuando exhalas,
para ver si te respiro.
Ponle mi nombre, al lunar de tu mejilla.
dile a tu oido, que me escuche cuando miro.
salva mis manos, con el roce de tu espalda.
dame el remedio para no curarme nunca.
es que es tan facil respirar,
el aire cuando estas
siempre es ta facil
Dame tus suenos, para hacerte una diadema ,
dame el pasado, para no quitarte el tiempo,
que lo que te esta sobrando,
a mi me salva la vida.
dame tu llanto, para llorarlo contigo.
dame el misterio, de tus ojos cuando duermes.
dame el aire cuando exhalas,
para ver si te respiro.
Quitate un beso pontelo donde prefieras,
dame un pretexto para restrenar mi vida
dame lo que quieras darme
quitame lo que tu quieras.
Dame tus suenos, para hacerte una diadema ,
dame el pasado, para no quitarte el tiempo,
que lo que te esta sobrando,
a mi me salva la vida.
dame tu llanto, para llorarlo contigo.
dame el misterio, de tus ojos cuando duermes.
dame el aire cuando exhalas,
para ver si te respiro.
Los negros tienen swing, los
blancos pecas.
Las monjas tienen ganas, los niños sueños...
Los muertos tienen sed, los vivos culpas.
Los ricos tienen dietas, los pobres hambre.
Y al final, la mierda huele igual, sea de príncipe o
sirvienta.
El soborno tiene clientes, la flor olores.
Los buenos tienen paz, los malos fiestas.
Los lunes tienen martes, los viernes risas.
El mal tiene un doctor, el tiempo, tiempo.
Menos mal que el cheque alcanzara para disfrazar las deudas.
Quesos, cosas, casas.
Peros, paras, porque.
Quesos para estar vivos, cosas para adornar,
La casa que crees tuya, mientras puedas respirar.
Peros PA complicarte,
Paras para explicar,
Porque es que estamos jodidos,
Si hay aires pa respirar,
Porque si seguimos vivos,
Las ganas de jorobar.
El débil tiene trucos, el fuerte excusas,
Dios tiene sus fans, el mar misterios,
El dolor le da el sabor a la tertulia,
El amor le pone alas hasta un cerdo,
Y al final, unos sueñan con soñar,
Y otros con no soñar tanto.
Quesos, cosas, casas.
Peros, paras, porque.
Quesos para estar vivos, cosas para adornar,
La casa que crees tuya, mientras puedas respirar.
El que invento la propiedad privada,
No era mas que un vendedor,
Y el mono que soñaba,
Lo convirtió en consumidor.
De quesos, cosas, casas.
De peros, paras, porque.
De oro y bisutería,
De ropa y lavandería,
De mierda y peptobismol...
El reloj de pared
anunciando las 6:23.
El pasado con sed,
Y el presente es un atleta sin pies.
Ya son las 6:43
Y el cadáver del minuto que paso,
Me dice así se vive aquí te guste o no.
Y la nostalgia pone casa en mi cabeza,
Y dan las 6 con 50.
Quien te dijo que yo
Era el sueño que soñaste una vez,
Quien te dijo que tu
Voltearías mi futuro al revés,
Ya son las 7:16,
Y el cadáver del minuto que paso,
Me dice tu estrategia te arruino,
No queda mas que ir aprendiendo a vivir solo,
Si te quedan agallas.
La casa no es otra cosa,
Que un cementerio de historias,
Enterradas en fosas,
Que algunos llaman memoria.
Minutos,
Como sal en la herida,
Se me pasa la vida,
Gastando el reloj,
Minutos,
Son la morgue del tiempo,
Cadáveres de momentos,
Que no vuelven jamás,
No hay reloj que de vuelta hacia atrás.
Como duele gastar,
El instante en el que tu ya no estas,
Como cuesta luchar
Con las cosas que no vuelven mas,
Ya son las 9:23
Y el cadáver del minuto que paso,
Se burla de mis ganas de besar
la foto que dejaste puesta en el buró,
Mi soledad es tu venganza,
El misterio del tiempo,
Puso sede en mi almohada,
Ahí te encuentro a momentos
Aunque no sirve de nada.
Minutos,
Como sal en la herida,
Se me pasa la vida,
Gastando el reloj,
Minutos,
Son la morgue del tiempo,
Cadáveres de momentos,
Que no vuelven jamás,
No hay reloj que de vuelta hacia atrás.
Minutos que se burlan de mi
Minutos como furia de mar
Minutos pasajeros de un tren que no va a ningún lugar
Minutos como lluvia de sal
Minutos como fuego en la piel
Minutos forasteros que vienen y se van sin decir
Minutos que me duelen sin ti
minutos que no pagan pensión
Minutos que al morir formaran el batallón de ayer
minutos que se roban la luz
Minutos que me oxidan la fe
Minutos inquilinos del tiempo mientras puedan durar
Minutos que disfrutan morir
Minutos que no tienen lugar
Minutos que se estrellan en mi....son caminases de dios.
Vivir sin ti es posible,
Sin mayor dificultad,
Vivo porque me despierto,
Como, salgo y duermo,
Porque juego al domino,
Porque ha dicho mi doctor,
Después de tomarme el pulso,
Que mis signos vitales,
Anuncian que estoy vivo,
Vivo porque aun respiro
Y porque salgo a caminar,
Vivo porque así es la vida,
Aunque hay que mencionar,
Que vivir no es estar vivo,
Vivir pa mi eres tu.
Vivir sin ti es posible,
Sin mayor dificultad,
Vivo porque tengo un nombre,
Un numero de cuenta,
Y mi carné electoral,
Vivo porque así le llaman,
A ese combustible absurdo de moverse por ahí,
Vivo como lo hacen todos,
Vivo porque algunos creen que es abrir los ojos,
Vivo aunque me muero a diario,
Porque tu ya no estas,
Y vivir no es estar vivo,
Vivir pa mi eres tu.
Vivo
Sin ningún problema,
Aunque cada instante
Muere sin valer la pena,
Vivo
Porque sobrevivo,
Porque aunque no quiera
Tengo que cargar conmigo
Vivo aunque le tengo miedo
A vivir muriendo, o a morir en vida.
Vivir sin ti es posible,
Sin mayor dificultad,
Viví porque se hace fácil respirar el aire,
Y devolver las sobras,
Vivo porque no hay manera,
De negar que existo por ponerle un nombre,
Vivo por inercia absurda,
Vivo aunque no tengo ganas de añadirme a todos,
Vivo aunque me muero a diario,
Porque tu a no estas,
Y vivir no es estar vivo,
Vivir pa mi eres tu.
Vivo
Sin ningún problema,
Aunque cada instante
Muere sin valer la pena,
Vivo
Porque sobrevivo,
Porque aunque no quiera
Tengo que cargar conmigo
Vivo aunque le tengo miedo
A vivir muriendo, o a morir en vida.
Vivo
Sin ningún problema,
Aunque cada instante
Muere sin valer la pena,
Vivo
Porque sobrevivo,
Porque aunque no quiera
Tengo que cargar conmigo
Vivo aunque le tengo miedo
A vivir muriendo, o a morir en vida.
Santo pecado conocerte,
Santo pecado preguntarte,
Si viajas sola por la vida,
Si aceptas de inquilino entre tus brazos,
A este pobre pecado,
Abandonado...abandonado.
Santo pecado fue besarte,
Santo pecado hacerme adicto,
Al brillo que disparan tus ojos,
A tus manos investigando todo,
Al ruido que haces cuando consigues,
El milagro...el milagro.
Santo pecado es el deseo,
Santo pecado tus caderas,
Y el vértice cálido y siniestro,
Archivo de mis fantasías,
Tan cerca siempre del cielo,
Y del infierno...Y del infierno.
He tratado de encontrar la analogía,
Para ponerle algún nombre,
A este caos que me has causado,
Que me gusta y me fastidia,
Y me ha dado por llamarle solo,
Santo pecado,
Santo pecado,
Si me das una razón para estar vivo,
Porque después das dos para estar muerto,
Y grito que es un santo pecado,
Santo pecado,
Si construyes paraísos por un rato,
Porque después me avientas al infierno,
Y digo que es un santo pecado
Santo pecado,
Santo pecado conocerte.
Hoy sumo sueños a mis dudas,
Hoy resto besos a mis ganas,
Hoy vivo al filo de la nostalgia,
Hoy tengo heridas como estrellas,
Hoy sueños mientras te extraño,
Con olvidarte...olvidarte
Santo pecado,
Santo pecado,
Si me das una razón para estar vivo,
Porque después das dos para estar muerto,
Y grito que es un santo pecado,
Santo pecado,
Si construyes paraísos por un rato,
Porque después me avientas al infierno.
Mentiras que te creo,
Verdades que te inventas,
Santo es el coraje,
Y pecado es el delirio de quererte para mi.
Santo pecado,
Santo pecado,
Si me das una razón para estar vivo,
Porque después das dos para estar muerto,
Y grito que es un santo pecado,
Santo pecado,
Si construyes paraísos por un rato,
Porque después me avientas al infierno,
Y digo que es un santo pecado
Santo pecado,
Santo pecado conocerte.
Te vistes de azul para opacar el cielo,
Y consigues espejos para estar bien segura,
Que eres bella,
Y que hay que ofrecerte tributos de sol si regalas un beso.
Narciso el instinto que domina tu esencia,
Y es idiota el consumo de mi tiempo contigo,
Sueños rotos,
Los que me vas dejando en mi activo de vida.
De que me sirve tu cuerpo,
Si lo administras con saldos de los que quieres darme,
De que me sirve tu boca,
Si se te caen los besos y los recojo humillado.
Mujer de lujo,
Mujer florero,
Mujer de risas, olor y caprichos, con futuro de nada,
Mujer de lujo,
Mujer cortina,
Adornara tu cabeza la sala de un tipo cazador de reliquias,
Y te harás vieja sin sueños.
Tratare de encontrar en un vientre sencillo,
El calor que el deshielo me apago tantas veces,
Y le daré de regalo,
Lo que no tiene precio ni tendrá en el mercado,
Te deseo la suerte, lo que no te mereces,
La que no andas buscando, la que nunca precisas,
Mientras dure,
Ese cuerpo perfecto que se gasta en el tiempo.
De que me sirven tus manos,
Si están tan lejos de un roce como yo de tus sueños,
De que me sirven tus ojos,
Si les importa un carajo si me voy o aparezco.
Mujer de lujo,
Mujer florero,
Mujer de risas, olor y caprichos, con futuro de nada,
Mujer de lujo,
Mujer cortina,
Adornara tu cabeza la sala de un tipo cazador de reliquias,
Y te harás vieja sin sueños.
Me parece una injusticia estar preso señor juez,
Por tirarle una pedrada al presidente
Se muy bien que en puntería nunca me he sacado un diez,
Y el objetivo no era darle a ese teniente.
Mi pedrada fue un rayón en el blindaje,
Y en la pena debe usted considerar,
Que mi piedra pretendía con su viaje,
Mi recurso ciudadano de poderme expresar.
Contra el nuevo inquilino de casa presidencial,
Con sus sueños peregrinos de inscribirse al carnaval,
De ese sueño que comienza, cuando empieza a terminar.
Sabe cuantos sueños rotos caben en urnas de cartón,
Para que cuenten los votos si se repite la ecuación,
Y si le escribo alguna carta a la utopía,
Y de remitente mi nombre y dirección,
Seria como escribirle a la melancolía,
Y entregarme a la resignación.
A cuantos peces flacos ha mandado usted a guardar,
Como este que hoy le habla su señoría,
A cuantos peces gordos a dejado de juzgar,
Parra darle de comer a la ironía,
Mi pedrada es otra raya para el tigre,
Inocente como el llanto de un patojo,
Si le toco el corazón déjeme libre,
Si le tocan la razón, me pinta en rojo.
Mientras el nuevo inquilino de casa presidencial,
Con sus sueños peregrinos de inscribirse al carnaval,
De ese sueño que comienza, cuando empieza a terminar.
Sabe cuantos sueños rotos caben en urnas de cartón,
Para que cuenten los votos si se repite la ecuación,
Y si le escribo alguna carta a la utopía,
Y de remitente mi nombre y dirección,
Seria como escribirle a la melancolía,
Y entregarme a la resignación,
Me parece una injusticia estar preso señor juez,
Y ni siquiera haberle dado a mi objetivo.
Se Fue
Sin la gritería que antecede a un fiasco,
Sin el protocolo de un buen bofetón,
Sin el argumento de un pecado ilustre,
O el presentimiento de una anomalía,
Que amerite el caso.
Sin decirme nada,
sin decir porque,
Sin una coartada,
O una explicación,
Sin una mentira,
Escrita en un papel,
Sin las cursilerías típicas del caso,
Sin decirme nada,
Sin decir porque...
Se fue.
Y yo pensando en ella como si fuese única,
Aferrado a su ausencia como si fuese sólida,
Pidiéndole a la vida que quizás la química
La devuelva buscando algún beso mágico.
Sin decirme nada,
sin decir porque,
Sin una coartada,
O una explicación,
Sin una mentira,
Escrita en un papel,
Sin las cursilerías típicas del caso,
Sin decirme nada,
Sin decir porque...
Se fue.
Sin la analogía de reproches básicos,
Sin el ejercicio de memorias turbias,
Sin algún ataque de mamitis crónica,
O el antecedente de un chisme siniestro que lo explique
todo.
Sin decirme nada,
sin decir porque,
Sin una coartada,
O una explicación,
Sin una mentira,
Escrita en un papel,
Sin las cursilerías típicas del caso,
Sin decirme nada,
Sin decir porque...
Se fue.
Y yo pensando en ella como si fuese única,
Aferrado a su ausencia como si fuese sólida,
Pidiéndole a la vida que quizá la química
La devuelva buscando algún beso mágico.
Sin decirme nada,
sin decir porque,
Sin una coartada,
O una explicación,
Sin una mentira,
Escrita en un papel,
Sin las cursilerías típicas del caso,
Sin decirme nada,
Sin decir porque...
Se fue.
La nana la despertó a las 6 con 42,
La nena arruga los ojos pa que no entre la luz,
Recita la oración de siempre para cumplir con dios,
Acto seguido en el pecho se dibuja una cruz,
De quien es el auto que espera dos cuadras al sur.
Armada con libros de texto la lleva el chofer,
Mama la despide en la puerta agitando los brazos,
La nena tiene 9 años como iba a saber,
Que hace mas de cuatro meces que le siguen los pasos,
Y el auto que espera a dos cuadras enciende el motor.
Un tiro en la sien al chofer la nena va a la deriva,
Un auto detiene la inercia; ellos la tienen rodeada,
Su frente dio contra el cristal y le ha abierto una herida,
Los vecinos se encierran con llave nadie a visto nada,
Y la mano que mato a su chofer ahora le opaca los gritos,
La nena es un uno con ceros a partir de hoy.
La nena ya no arruga los ojos no ha visto la luz,
En la sucursal del infierno no existen ventanas,
Su suerte cotiza en billetes de otro país,
Su vida es un trueque vulgar parecido a la muerte,
La nena no va a ir esta tarde a su clase de ingles.
La nena es un bulto amarrado en un chrysler café,
Un zapato le oprime la espalda, un pañuelo la boca,
La nena esta muerta de miedo y no entiende el porque,
La nena no sabe que a veces también dios se equivoca,
La nena es desvelo y noticia, la nena no esta.
Su planeta cambio de tamaño, hoy mide 4 x 3
Su sol es la luz que se cuela debajo de una puerta,
La nena ya no ve diferencia entre un día y un mes,
La nena no sabe si darme o se mantiene despierta,
La nena ya lleva 3 meces buscando un porque.
Seis kilos menos la nena tiene llagas rosas,
Papa casi loco, mama de nuevo en los hospitales,
Se pacta la entrega con una voz manipulada,
La misma que ha venido ofreciendo souvenir corporales,
Y el miedo se ríe de todo y se frota las manos,
El futuro pone cara de perro si se le da la gana.
La nena ya no arruga los ojos no ha visto la luz,
En la sucursal del infierno no existen ventanas,
Su suerte cotiza en billetes de otro país,
Su vida es un trueque vulgar parecido a la muerte,
La nena ya lleva 10 meses sin ir al ballet.
El día indicado el dinero esta debajo de un puente,
La nena por fin sale del cuarto donde estuvo guardada,
Todo marcha como pactaron no hay ningún pendiente,
De pronto el jefe irrumpe en la casa sin cubrirse la cara,
La nena reconoce en el rostro alguien familiar,
Los planes después del incidente han debido cambiar.
Me dejaste un beso en la gaveta
Y un brasier tirado en el sofá,
Un ataque de celos en la mesa,
Y tu perfume pegado en la pared,
Me dejaste el mundo de cabeza,
Y un grito en el contestador,
Que anunciaba con toda certeza,
Que esta vez se te acabo el amor,
Me dejaste un pero y un porque,
Unos cuantos insultos y un adiós,
Una duda flotando en mi cabeza,
Y la promesa de no volver jamás,
Lo que siento lo gurdo en la nevera,
Por si un día decides regresar.
Que hago con este cementerio de sueños,
Y con toda mi mitad,
Con esta deuda de afectos,
Y con tanta libertad.
Que hago con este insomnio en las noches,
Y mi falta de apetito,
Donde meto los reproches,
Y tu foto si la pongo o la quito.
Me vendiste un sueño al 2 x 1,
Y me dejaste solo realidad,
Una casa minada de recuerdos,
Y el dentífrico aplastado a la mitad,
Me dejaste el tiempo que perdí, te llevaste mi despertador,
Me dejaste la ropa interior, que te di para quitártela,
Lo que siento será cuestión de tiempo,
Para ver si se queda o se va.
Que hago con este insomnio en las noches,
Y mi falta de apetito,
Donde meto los reproches,
Y tu foto si la pongo o la quito.
Que hago con este insomnio en las noches,
Y mi falta de apetito,
Donde meto los reproches,
Y tu foto si la pongo o la quito.
Conozco el atajo que llega al secreto que nunca dirás,
Se de aquel sendero que llega a tus labios por cualquier
lugar,
Descubrir las salsa que orquestan tus pasos en el adoquín,
Y el llanto que escondes tras esa sonrisa de karting barato.
Y de que me sirve,
No sirve de nada.
Conozco el aroma que dejan tus sueños si es que puede haber,
Se que piensas mucho, hablas demasiado y resuelves poco,
Se cuando estas fría y aparentas fuego por condescender,
Se que a veces mientes, y yo hago maromas por no
descubrirte.
Y de que me sirve,
No sirve de nada.
Si tus celos piensan que no hay aventura que se me resista,
Que hasta a veces quisiera parecerme al tipo que tu crees
que soy,
Para tener motivos, para vivir la vida,
Para arrancarle un tajo de locura a esta miseria,
De quererte tanto,
Y no sirva de nada.
No sirve de nada este delirio
De aferrarnos a una historia que murió sin darnos cuenta,
No sirve de nada este castigo,
De buscar en lo imposible algún borrón y cuenta nueva,
No sirve de nada,
No sirve de nada,
No sirve de nada.
Conozco las dudas que te llevan siempre al mismo lugar,
Se que estoy pagando facturas pendientes de algo que paso,
Se que te desgastas buscándole absurdos a la realidad,
Se que a veces dices, cuando tienes ganas de no decir nada.
Y de que te sirve,
No sirve de nada.
Hacen falta dos para hallar una ecuación de encontrar un
culpable,
Hace falta tiempo para tener ganas de desperdiciarlo,
Hacen falta sueños para aferrarse a la realidad,
Hace falta todo, y al final resulta que siempre es lo mismo.
Y de que nos sirve,
No sirve de nada.
No sirve de nada este delirio
De aferrarnos a una historia que murió sin darnos cuenta,
No sirve de nada este castigo,
De buscar en lo imposible algún borrón y cuenta nueva,
No sirve de nada,
No sirve de nada,
No sirve de nada.
Duele verte con un tipo al que le faltan las ideas
y le sobran argumentos
Duele verte anestesiada porque así se dio la cosa,
porque así lo quiso la suerte
Mientras yo caliento el banco de suplentes
con la camiseta puesta para incluirme en tu futuro
Mientras yo te doy de día
lo que él no cumple por las noches
Aquí esta tu clandestino
pa' jugar al escondite como amante guerrillero
pa' cubrirte tus carencias de ternura, desenfreno.
Aunque yo no esté en la foto de la sala de tus padres
ni en el bautizo del sobrino
Y es que tu ahora tienes dos y a mi me dividen una...
Cierra puertas y ventanas
que el mismísimo cielo pondrá una sucursal
en el séptimo piso a las once cincuenta.
Mientras duren los besos y permita el reloj.
Cierra puertas y ventanas que noventa minutos
habrán que compensar las caricias que caben en los huecos
que dejan los encuentros furtivos y la soledad.
Y es que tu ahora tienes dos y a mi me dividen una...
Puede ser que tu conciencia te castigue por las noches
y te aliente en las mañanas.
Puede ser que un día de tantos nos quedemos sin futuro
y tu sigas con tu teatro.
Mientras tanto dame un beso atrincherado
de esos que por ser culpables
son como el tequila de un golpe y sin pensarlo.
Que si alguien sale ganando eres tu querida amiga
aunque pienses lo contrario.
Y es que tu ahora tienes dos y a mi me dividen una.
Amarte a ti no es lo mejor, lo tengo claro
Habiendo tantas cosas por hacer menos traumáticas
Como hallarle figuras a las nubes
Como ir al cine o no hacer nada
Amarte a ti no es lo mejor, pero me gusta
Quizás estoy jugando como siempre al masoquista
En vez de distraerme con el football
O con el Internet, como lo hacen todos
Amarte a ti no es lo mejor, pero es perfecto
Para encontrarle algún sentido a ésta rutina,
De ser por siempre sólo un ciudadano
Sólo uno más
Amarte a ti me hace sufrir, que buena suerte
Para acordarme de que existo y de que siento
Para tener en que pensar todas las noches
Para vivir
Amarte a ti es un veneno, que da vida
Es una antorcha que se enciende si se apaga
Es lo sublime junto con lo idiota
Es lo que siento, y a quién le importa
Amarte a ti es la verdad más mentirosa
Es lo mejor de lo peor que me ha pasado
Es la ruleta rusa por un beso
Es lo de siempre improvisado
Amarte a ti es un error, dice un amigo,
Que cree que ser feliz es estar libre
Y se pierde del matiz que da lo incierto
Amarte a ti
Es la embajada de un instante en mi cerebro
Es también haberte odiado un par de veces
Amarte a ti es un absurdo, y lo sabemos
Y así será...
Mientras nos dure...