23-12 2003 - TROVADOR ENAMORADO DE COSTA
RICA
Conciertazo de Arjona en Pedregal:
* Después de llenar los más grandes
escenarios de México, Venezuela, Chile,
Argentina, Ecuador, Perú, República
Dominicana y Estados Unidos, el Tour Santo
Pecado 2003, cumplió su objetivo en nuestro
país.
SHIRLEY SANDI
ssandi@diarioextra.com
Exitazos viejos y canciones nuevas fueron
parte del repertorio.
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
dejó algo claro en el concierto del pasado
sábado: siente un profundo cariño por Costa
Rica, el primer país que le abrió las
puertas hace más de diez años.
Algunos aún recuerdan aquel primer
"conciertillo" que ofreció en la Plaza de la
Cultura cuando iniciaba su carrera. Al
concluirlo tomó su guitarra, bajó del
escenario y se metió en una tienda cercana
para comprar un par de zapatos. Casi nadie
lo conocía en aquel entonces, pero ya
empezaban a sonar sus canciones en la radio.
El sábado pasado fuimos testigos de cómo los
años no pasan en vano y hoy con su último
disco "Santo Pecado", es capaz de congregar
a miles fanáticos que saben al pie de la
letra cada uno de sus innumerables éxitos
además de los temas nuevos.
PECADOS DE HOTEL
Fuente: COSTA RICA, Diario Extra -

22-12 2003 - VIÑA COMIENZA A SONAR FUERTE
Este lunes 22 de diciembre Canal 13 dio a
conocer algunos de los nombres que estarán
en la Quinta Vergara en febrero próximo.
Cristian Castro, Ricardo Arjona, Soraya y
Luis Fonsi, son algunas de las figuras
invitadas.
Esta es la versión número 45 del evento
viñamarino, y nuestro canal espera
celebrarlo en grande. Desde el 18 al 23 de
febrero, la Ciudad Jardín se vestirá de gala
para recibir a numeras personalidades del
mundo del espectáculo que se darán cita en
torno al Festival.
La nómina de artistas que participarán en la
Quinta Vergara está conformada por:
Cristián Castro
Ricardo Arjona
Luis Fonsi
Soraya
Fito Páez
Jarabe de Palo
Alex Ubago
Bacilos
Molotov
Camilo Sesto
Umberto Tozzi
Salvatore Adamo
Toto
Safri Dúo
Marciano
Chancho en Piedra
María José Quintanilla
Tito Fernández, El "Temucano"
La Sonora de Tommy Rey
Dj Méndez
Inti Illimani
Los Petinellis
Douglas
Canal Magdalena
Ximena Abarca
Natalia Cuevas
Fuente: CHILE, En escena, Canal 13 -

22-12 2003 - SENCILLAMENTE ESPECTACULAR
* Concierto de Ricardo Arjona
* El guatemalteco le regaló a los ticos un
gran espectáculo el sábado por la noche, en
el estadio Pedregal.
Hermes Solano Rodríguez
hsolano@prensalibre.co.cr
La euforia de los seguidores del
guatemalteco fue total. El lleno en el
estadio Pedregal y la interacción del
cantante con el público hizo que el
espectáculo fuera mayor.
Así se resume la presentación de Ricardo
Arjona, el sábado en Pedregal, donde una vez
más demostró su calidad y excelente manejo
del espacio sobre la tarima.
Noche ventosa, estadio lleno, el escenario
listo y el público ansioso, así eran las
horas previas al inicio del gran concierto
del guatemalteco en Costa Rica. Desde horas
de la mañana, la gente hacía fila para
lograr un buen lugar y observar al artista
más de cerca.
Llegó el momento del inicio, el reloj
marcaba las 8:15 de la noche, Tito Oses
salió al escenario, e interpretó cuatro
canciones, de las cuales "Prohibido
prohibir" y "Estar sin ti" fueron las más
coreadas, y empezaron a calentar más el
ambiente, veinte minutos duró la
presentación del nacional, que salió con la
ovación del público.
El público, impaciente, esperaba la entrada
del cantautor a escena; la tarima semejaba
el "lobby" de un hotel y dos pantallas en la
parte superior fueron parte importante del
"show", así como las luces y el sonido
fueron de gran calidad.
Grandioso
Fuente: COSTA RICA, La Prensa -

20-12 2003 - ARJONA PIDE SEGUNDA OPORTUNIDAD
por: Agencia
Fuente: EFE
Ricardo Arjona lanza disco con canciones que
no tuvieron éxito
CIUDAD DE MÉXICO, México, dic. 20, 2003.- El
cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
lanzará en breve su nuevo material
discográfico Lados B, una recopilación de
temas que grabó en discos anteriores pero
que no destacaron entre el público por falta
de apoyo y difusión.
La empresa discográfica Sony Music indicó
este sábado a través de un comunicado que
Ricardo Arjona quiso darle una segunda
oportunidad a aquellas canciones que por ser
"poco comerciales" no destacaron en su
momento en las estaciones de radio.
Este material contiene 14 canciones:
"Ayúdame Freud", que fue del repertorio de
"Historias" (1994); "Sólo quería un café",
de "Galería Caribe"; "Del otro lado del
sol", del disco homónimo que sólo salió en
algunos países en 1991; así como algunas
versiones acústicas de "Pensar en ti" y "Lo
poco que queda de mí".
También incluye "Tarde" de "Sin daños a
terceros" (1998) y "Receta" de "Galeria
Caribe", entre otros temas.
A diferencia de los cantantes que recopilan
sus mejores éxitos, el guatemalteco prefirió
hacerlo con las canciones ignoradas para
ofrecérselas al público y darle a éste
posibilidad de decidir, puntualizaron
portavoces de Sony.
Actualmente Ricardo Arjona realiza la gira
de su producción Santo Pecado.
Fuente: MÉXICO, Esmas -

20-12 2003 - RADIO 89.9 HOY ES BÉSAME
Víctor Fernández G.
vfernandez@nacion.com
Las baladas no se van, pero sí el nombre,
pues, a partir de hoy, la radio 89.9 FM
pasará a llamarse Bésame 89.9.
El rebautizo se dará esta noche durante el
concierto que el guatemalteco Ricardo Arjona
dará en el estadio El Pedregal, dado que
Bésame es la emisora oficial de la
presentación del cantautor chapín.
La estación pertenece al Grupo Latino de
Radiodifusión (GLR) que también agrupa en el
país a las frecuencias de Las 40 Principales
–antes Oxígeno– (104.3 FM) y Ritmo 90.7 FM.
La emisora nació como Juntos 89.9, pero a
partir de febrero pasado empezó a
identificarse solo con su frecuencia, debido
a que la intención de GLR es conformar una
cadena radial en varios países, con
estaciones del mismo nombre y
características y públicos similares.
Así, ya Bésame y Las 40 Principales
funcionan en Chile, Colombia, Panamá, Costa
Rica y México, los países de América en los
que GLR maneja frecuencias.
Según Carlos Goyenaga, de GLR, en Bésame los
oyentes pueden escuchar lo mejor de la
música romántica, tanto en inglés como en
español.
En la actualidad, las voces detrás de los
micrófonos de la emisora son los
presentadores de Noticias Repretel Enrique
Rodríguez y Randall Vargas, y la cantante
Magally Gutiérrez.
"Con esto se pretende que las compañías y
anunciantes tengan la opción de trabajar con
una cadena que tiene operaciones en varios
países y cuyo público es similar. Eso sí,
cada radio tiene un importante espacio para
el tratamiento local y el apoyo a la música
nacional", explicó Goyenaga.
Fuente: COSTA RICA, Revista Viva -

19-12 2003 - LANZARÁ ARJONA NUEVO ÁLBUM
"LADOS B"
Reúne todas los canciones relegadas a los
segundos planos a lo largo de su carrera por
ser "poco comerciales"
Notimex
El Universal online
Ciudad de México
Viernes 19 de diciembre de 2003
17:03 El cantautor guatemalteco Ricardo
Arjona lanzará al mercado discográfico su
nuevo álbum "Lados B", que reúne una
selección de canciones que nunca fueron
apoyadas y que por alguna razón fueron
olvidadas en los discos.
"Lados B" es el sueño de reunir todas los
canciones relegadas a los segundos planos a
lo largo de su carrera por ser "poco
comerciales", no tuvieron la difusión
necesaria, así lo dio a conocer su casa
disquera Sony Music en un comunicado.
Arjona otorga a su público una selección de
temas como "Ayúdame Freud", "Solo quería un
Café", "Del otro lado del Sol" y algunas
versiones acústicas de "Pensar en tí" y "Lo
poco que queda de mí", mismos que han sido
abandonados en la radio y algunos otros
sectores; a excepción de quienes han seguido
siempre su trayectoria artística.
Este material nace después de tanto tiempo
de trabajo y esfuerzo, ya que ponerlo en un
solo disco, es una invitación a apagar la
luz y escuchar lo gratificante que puede ser
ponerle oídos a las historias abandonadas.
El intérprete de temas como "Señora de las
cuatro décadas", "Mujeres" y "Si el Norte
fuera el Sur", entre otras, lleva 12 años de
canciones, de historias y de emociones. A lo
largo de este tiempo, ha penetrado mente y
sentimientos de sus seguidores, para
convertirse en banda sonora de sus vidas.
Durante 12 años han disfrutado y cantado su
música con amigos, familia y pareja, temas
que seguramente han dejado huella a su paso.
Por ello, Ricardo Arjona se ha consolidado
como uno de los exponentes de la música en
español más importantes del mundo.
Fuente: MÉXICO, El Universal -

19-12 2003 - ARJONA NO CENSURA
Fuente: NOTIMEX
El compositor guatemalteco Ricardo Arjona
escribe sin pensar en la censura y con la
sola finalidad de expresarse
SAN JOSÉ, Costa Rica, dic. 17, 2003.- El
cantante y compositor guatemalteco Ricardo
Arjona dijo que escribe y canta sus temas
sin importarle posteriores censuras, al
asegurar que su afán en el mundo de la
música es reflejar la realidad y seguir una
necesidad.
"No me fijo en eso (en la censura). Yo creo
que las canciones se hacen por una necesidad
y esta es reflejar la realidad", aseveró el
intérprete de "Olvidarte", quien se
presentará el próximo sábado en este país
con su nueva producción discográfica Santo
Pecado.
El vocalista recordó en declaraciones a la
prensa cuando tenía la libertad que le da el
anonimato y podía disfrutar con sus amigos,
jugar basquetbol y visitar plazas como la
capitalina Plaza de la Cultura en este país,
donde asegura celebró sus 15 años de edad.
Sobre su espectáculo de Santo Pecado, el
cantautor guatemalteco acotó que es "una
puesta en escena muy importante. Es la más
importante de toda mi carrera, con gente que
pertenece al cine, al teatro y por supuesto
a la música".
"Es la conformación de un proceso
audiovisual que provoca que la gente que
estemos parados sobre el escenario nos
unamos en un gran espectáculo", puntualizó
el vocalista de "Señora de las cuatro
décadas" y "Si el norte fuera el sur".
Arjona aseguró que "Santo Pecado" es el
disco "más consecuente" que ha presentando a
sus fieles seguidores hasta el momento y
añadió que "yo estoy muy contento con este
trabajo".
Fuente: MÉXICO, Esmas -

19-12 2003 - SANTO PECADO, UNA INSPIRACIÓN
TICA
• El guatemalteco Ricardo Arjona afina los
últimos detalles para su concierto del
sábado en el Estadio Pedregal en Belén
Jairo Villegas S.
jvillegas@nacion.com
Del frustrado proyecto de inaugurar un bar
restaurante en Costa Rica quedó solo el
nombre, Santo Pecado.
Ese es el título del disco que el
guatemalteco Ricardo Arjona promocionará
este sábado en su concierto en Costa Rica,
que se realizará en el estadio Pedregal en
Belén, Heredia.
Santo Pecado era el nombre que iba a tener
un bar que Arjona, junto a otros amigos,
pensaban instalar en el país hace muchos
años —no precisó cuántos—, según reconoció
el cantante.
El bar nunca lo abrieron pero el nombre no
dejó de dar vueltas en la cabeza del
cantautor chapín, y al fin dio vida a esta
producción.
Arjona conversó el miércoles con Viva, vía
telefónica.
Muy amable y con gran atención reveló
detalles de su vida y de lo que será el
concierto del sábado a las 8 p. m., que
según él, será una combinación entre la
música, teatro y cine.
Este es un extracto de la conversación.
"Venir a Costa Rica es una fiesta y soy un
poquito tico"
Ricardo Arjona, Cantautor
–¿Por qué el nombre Santo Pecado?
–En principio ese era el nombre que iba a
tener un bar restaurante que pensaba abrir
junto a unos amigos. Fíjate que la primer
sede del restaurante iba a estar en Costa
Rica.
"Hicimos un concurso entre el grupo para
escoger el nombre del bar y ganó mi
propuesta que fue Santo Pecado.
"El bar nunca se concretó, pero me quedó el
nombre y se convirtió en canción y en un
disco".
–Del Arjona de Jesús verbo no sustantivo ,
¿qué queda en Santo Pecado?
–Queda el mismo tipo con una evolución
lógica, que ha cambiado pues ha conocido más
gente y leído otros libros, que ha
compartido nuevas cosas, y que se ha dejado
contradecir a través de esa evolución pues
se deja las puertas abiertas para enriquecer
nuestra forma.
En fotografía
En el futuro de Ricardo Arjona no solo hay
música, sino una rama que, según dice, le
apasiona y lo maravilla.
–"La fotografía es uno de sus nuevos
proyectos y aseguró que el otro año dedicará
parte de su tiempo a esa pasión".
¿Realizará alguna otra actividad en el 2004,
a parte de cantar?
–Me voy a dedicar un poquito a la fotografía
para luego exponerla lo que sería
fantástico. Es como una actividad paralela
que quiero llevar para desahogarme.
–¿Cuáles temas se tratarán en las
fotografías?
–No tengo claro la temática. Estoy en el
proceso de mirar y terminar algunos detalles
que me hacen falta como fotógrafo, sin más
temática que ir y cantarle cosas al mundo
con las fotos.
–¿Qué otros proyectos tiene para el año
entrante?
–Hay muchas cosas. Estoy escribiendo una
novela y espero terminarla el otro año.
También trabajo en un nuevo disco.
–En su afán de madurar su carrera como
intérprete dejó Guatemala. ¿Se siente
todavía cantautor centroamericano?
–Realmente no pienso mucho en esas cosas,
uno es producto del lugar donde nació y no
puede negar eso. Después se convierte en
ciudadano de todos lados.
"Viví en México durante 15 años y eso me
ayudó muchísimo, pero no niego mis raíces".
¿Cree que hace falta incorporar más en las
letras de sus canciones la situación
centroamericana y, en especial, la de
Guatemala?
–Hacer canciones no es un ejercicio
mecánico, uno habla de las cosas que van
saliendo como a ellas les da la gana. No soy
un planificador de canciones.
"Es más de vivencias o de las cosas que
ocurren como el relato del secuestro de una
niña. No me siento y digo, ëvoy a escribir
una canción sobre esto o lo otroí".
–Presenta una nueva producción, Lados B.
¿Qué tienen en especial esos temas
musicales?
–Lados B incluye las canciones que no
sonaron en la radio. Es la búsqueda de
rescatar las canciones con que más me
identifico y que muchas veces representan la
solidez de la carrera, como Animal Nocturno,
o Ayúdame Freud, que fueron temas que
sustentaban los discos. Reunir esas
canciones preferidas fue mi sueño.
–¿Es cierto que le gustaría grabar con el
español Joan Manuel Serrat.
–No. No con alguien en especial, pero hay
cantautores con una carrera fantástica, pero
no soy un tipo que ande molestando.
Concierto con teatro
Sobre el concierto Arjona promete una
actividad muy lucida y con sorpresas.
–¿Qué habrá en el concierto del sábado?
–Durante ocho meses hemos desarrollado la
parte de preproducción de puesta en escena.
Ha intervenido mucha gente creativa que
obedece un guión que yo mismo escribí.
Interviene gente de cine y de teatro. Todo
eso lo logramos poner en escena.
"Es un viaje por mi carrera discográfica
amparado en el cine teatro. Es la gira más
completa y la mejor puesta en escena de mis
conciertos".
–¿Quedará tiempo para la improvisación?
–No sé, de repente se da. No soy un gran
planificador de país por país, pues lo hago
al principio de la gira, pero dejo algo para
el día del concierto.
–¿Qué significa Costa Rica para usted?
–La verdad es que Costa Rica es una fiesta.
Es un lugar donde me trataron muy bien, no
como cantante sino mucho antes. Otros países
me han tratado muy bien, pero como
intérprete, y Costa Rica lo hace desde
antes.
"Cada vez que me dicen que hay que ir a
Costa Rica es una fiesta. Me tratan muy bien
desde mis tiempos en que jugaba baloncesto.
Me siento un poquito tico y en el país pasé
momentos extraordinarios. Tengo muchos
amigos allá.
La prensa sensacionalista invadió su
privacidad a raíz de su divorcio. ¿Lo ha
afectado?
—No, no me ha afectado.
Fuente: COSTA RICA, Revista Viva -

07-12 2003 - LLOVIERON SOSTENES E HILOS
DENTALES
Concierto de Arjona, el mejor del año
Llovieron sostenes e hilos dentales
— Silvia E. Carrillo y Anielka Rodríguez —
El concierto de Ricardo Arjona no pudo haber
sido mejor. Inició en punto de las nueve y
media, con canciones como: "Ella y Él",
"Historia de un taxi", "Señora de las cuatro
décadas" y otras más. Los organizadores del
evento esperaban mayor número de asistentes.
El área de grama y gradas no estaban
completamente llenas.
El escenario compuesto de juegos de luces,
efectos especiales y tres pantallas
gigantes. "Ricardo es un genio, es la
primera vez que asisto aun concierto con
semejante nivel de creatividad y sonido",
comentó Freddy Lara.
La estructura del escenario era la de un
hotel que se puede encontrar en una de las
ciudades de Nueva York. Con su lobby, bar,
sala de espera y la entrada del elevador, de
donde los personajes descendían, como la
bailarina de ballet, la corista, músicos y
Ricardo.
Los gritos, los besos y hasta los llantos de
sus admiradoras no se hicieron esperar en el
concierto. ¡Viva Ricardo! ¡Te amo! eran las
frases que se escuchaban en cada parte del
estadio. La emoción fue creciendo en la
medida que el cantante relataba cierta parte
de su vida, relacionada con la letra de sus
canciones.
A todos los asistentes les encantó la
historia del primer beso y unas cuantas
caricias que Arjona recibió a sus 13 años,
porque su experiencia fue con una mujer
mayor que él. Esa situación lo inspiró a
escribir "Tu reputación".
Josefina y su celular
En el Tour Santo Pecado que Ricardo ha
realizado en casi toda Latinoamérica,
siempre le presta el celular a una de las
fans que esté más cerca del escenario, para
comunicarse con la mamá de ésta y dedicarle
una canción vía telefónica, en esta ocasión
el turno fue para Josefina.
Luego de haber interpretado las melodías que
estaban incluidas en su repertorio musical,
el guatemalteco dejó que el público pidiera
la música de su preferencia.
Algunas fans no perdieron la oportunidad
para quitarse los sostenes e hilos dentales
de todos los colores para tirarlos al
escenario. A Ricardo le causó un poco de
risa la actitud de sus admiradoras, y les
enseñó al público las prendas de vestir
diciendo que se las llevaría, porque le
sería difícil ponerse a averiguar quiénes
eran las dueñas.
Los asistentes no querían que este cantante
se despidiera, pero las manecillas del reloj
estaban marcando ya las once y media de la
noche, y la despida se sentía. La última
interpretación del guatemalteco fue la más
solicitada por los asistentes, Mujeres.
Acompañado de piano y su corista. Leyenda:
Ricardo Arjona durante el concierto en el
Estadio Nacional. (Foto:Alejandro Sánchez)
Fuente: NICARAGUA, El Nuevo Diario -

07-12 2003 - RICARDO ARJONA HIZO PECAR
Las canciones del cantautor guatemalteco
encendieron los ánimos del público femenino
que lanzó prendas íntimas al escenario
Leslie Ruiz Baldelomar
leslie.ruiz@laprensa.com.ni
Desde camisetas con su fotografía hasta ropa
íntima femenina le lanzaron al cantautor
guatemalteco Ricardo Arjona, durante el
único concierto que el artista realizó en
Nicaragua como parte de su gira Santo
Pecado. El espectáculo tuvo lugar la noche
del viernes pasado en el Estadio Nacional
Denis Martínez.
Arjona rompió los esquemas en cuanto a
montaje. No sólo simuló como parte de la
escenografía el lobby de un hotel, sino que
incluyó la coreografía de una bailarina de
ballet.
El show nada convencional comenzó cuando el
pianista del cantante interpretó el tema
Unicornio, de Silvio Rodríguez, lo cual
sorprendió al público porque hasta la fecha
estamos acostumbrados a escuchar
directamente una canción de la estrella en
escena.
Poco después, se encendieron las luces y la
esbelta bailarina salió vestida de negro
modelando sobre la tarima, para luego dar
paso a la proyección de un video detrás del
escenario en el que aparecía ella
marchándose de un edificio. Ricardo Arjona
llegó desesperado a buscarla.
Al ver al artista en el video, el público
eufórico empezó a gritar “Arjona, Arjona,
Arjona...” pero éste no se aparecía. A los
pocos minutos, los músicos comenzaron a
tocar el tema El mecías y fue cuando se
escuchó la voz del artista. La gente, con la
mirada perdida, empezó a buscarlo. No estaba
allí.
Las fanáticas no paraban de repetir su
nombre como una especie de consigna, hasta
que después de unos segundos, salió de la
puerta del hotel del mismo escenario.
Con una cotona negra y pantalones semi
ajustados del mismo color, Ricardo Arjona
inició su concierto interpretando un popurrí
que contenía cuatro de sus canciones más
exitosas.
Una parte de sus admiradores con pancartas
en las que dejaban claro su admiración por
el cantante y candelas en mano, no dejaban
de corear las canciones de este filósofo de
la canción.
SOSTENES Y CALZONES
Hubo varios momentos emocionantes. El más
significativo fue cuando Ricardo Arjona le
preguntó a una joven del público con quién
hablaba por teléfono. Ella le respondió que
con su mamá. Él le preguntó el nombre de la
señora y le pidió que marcara de nuevo. Tomó
el teléfono y dijo: “Hola doña Josefina,
buenas noches, usted no me conoce, no sabe
quién soy, su hija me ha prestado el
teléfono para hablar con usted... no, no me
corte doña Josefina. Le voy a dar una pista
de quién soy”. Y en ese momento Arjona le
canto el tema Cuándo.
Según Nelson Reyes, uno de los organizadores
del espectáculo, esto no se trató de un
montaje sino de una improvisación del
artista.
Otro de los episodios de la noche, fue
cuando varias jovencitas tiraron sostenes y
calzones al escenario, los cuales Arjona no
dudó en levantar del piso para mostrárselos
a todos los presentes. “Lo más difícil es
encontrar a las dueñas de esto”, comentó en
tono de broma.
El espectáculo, que inició cerca de las 9:30
p.m. luego de la intervención del dúo
RamCés, culminó antes de la medianoche,
tiempo que Ricardo Arjona no desaprovechó
para cantar todas sus canciones populares y
otras no muy conocidas.
TODO EN ORDEN
Nelson Reyes aseguró quedar satisfecho con
el espectáculo ofrecido por Ricardo Arjona y
el comportamiento del público. “Todo salió
como lo planificamos. No hubo reportes de
incidentes, ni cosas de última hora”.
Afirmó que se debe a la forma en que estuvo
dividido el Estadio Nacional, ya que había
doble barrera de contención entre la grama y
el área VIP y entre esta última y el
escenario, además de suficientes guardas de
seguridad para evitar que las fanáticas se
subieran.
Según Marlon García, otro de los
organizadores, 80 efectivos de la Policía
Nacional y unos 70 de la seguridad privada
dieron cobertura al evento.
Lo sorprendente para Nelson Reyes no sólo
está en los resultados “positivos” del
concierto, sino en que el área más cara (390
córdobas) fue la que más público atrajo.
“Pensé que por la situación económica la
gente compraría más boletos en grama y
gradas, pero nos llevamos la sorpresa que
ambas no se llenaron y el área VIP sí”,
dijo, tras agregar que está consiguiendo
patrocinio para traer a Juanes y Alejandro
Sanz el próximo año.
Fuente: NICARAGUA, La Prensa -

05-12 2003 - ADMINISTRO BIEN MI SOLEDAD
Arjona a pocas horas de su concierto hoy en
el Estadio Nacional
— Silvia E. Carrillo —
Ricardo Arjona prometió hacer de esta noche
una inolvidable. El ingrediente, según dijo
al llegar ayer al país, será su "Santo
Pecado".
Durante el concierto, que lleva el mismo
nombre de su gira, Ricardo interpretará los
éxitos que le han valido la fama y lo nuevo
que recoge su nueva producción.
El pegajoso nombre que le dio a su canción y
a su gira, según compartió con los medios de
prensa el cantautor guatemalteco, surgió de
las situaciones que le ha tocado vivir.
Explicó que se inspira en los problemas de
la vida cotidiana, las sorpresas que nos da
y la búsqueda de una verdad en el amor.
"El Problema es una composición ejemplo, ese
tema que se convierte en una total
contradicción, donde podés amar, y al mismo
tiempo culparte por ese sentimiento",
expresó.
Es supersticioso
De Arjona bien puede decirse que cree en la
superstición y no puede desprenderse de ella
fácilmente. Es más, dice que cuando realiza
sus giras siempre carga con sus amuletos.
Los que según dijo, le dan buena suerte.
Cosa curiosa: Jugó Basket aquí En 1985
Arjona estuvo en nuestro país, no para
cantar. Lo hizo como jugador de la selección
de Guatemala en el torneo Carlos Ulloa.
Variedades tiene una foto inédita de esa
faceta de Arjona.
Tres años después, en 1988 participó en un
festival de canto en Argentina. Tras esa
presentación se quedó un buen tiempo en ese
lugar, trabajó en algunos bares y luego
viajó a Brasil, tras su sueño: La música.
"Bueno eran tiempos difíciles, pero soy
testarudo", agregó.
"Tuve problemas, porque estaba arruinado y
ya habían pasado cuatro años. Llegue a
México. Entonces comencé a hacer canciones
para otros cantantes. Era para sobrevivir, y
de ahí surge uno de los incidentes mas
fatales de mi vida, cuando actué en una
telenovela", mencionó el cantautor. Eduardo
Capetillo cantó una de sus composiciones en
Alcanzar una Estrella.
El Mesías y el 11-S En cuanto a la
composición musical El Mesías, que algunos
la han relacionado a una versión cantada de
los ataques terroristas en Estados Unidos el
11 de septiembre, Arjona dijo que su letra,
nada tiene que ver con el "martes negro".
"Solamente pensé en las posibilidades de un
nuevo Mesías que vendría con gran poder
económico. Quizás un Ejecutivo de Nueva
York", respondió.
Está solo
Sobre su vida sentimental fue discreto. No
quiso hablar sobre la separación con su
esposa, pero dijo que administraba bien su
soledad. "La soledad bien administrada es
una amiga fantástica y podemos estar solos
con nosotros mismos, para adquirir
tranquilidad", dijo.
Ricardo dijo que el secreto de su éxito es
que ocupa su tiempo en lo que mejor sabe
hacer. "Amo esto y me dedico a esto", señaló
al prometer que hoy en el Estadio Nacional
dará todo de su ingenio y talento.
Fuente: NICARAGUA, El Nuevo Diario -

05-12 2003 - RICARDO ARJONA SIN ASIGNATURA
PENDIENTE
Esta noche se espera brinde un concierto
donde se funde el teatro, cine y música
Milagros Sánchez Pinell
milagros.sanchez@laprensa.com.ni
Como una asignatura pendiente catalogó
Ricardo Arjona su visita a Nicaragua, tras
ser el único país de Latinoamérica donde
jamás había ofrecido un concierto, aún
cuando guarda gratos recuerdos sobre la
tierra pinolera, la que conoció siendo
deportista en los años ochenta.
El cantautor arribó ayer al país a eso de
las 11:15 de la mañana, procedente de Panamá
y ninguna de sus fans llegó a recibirlo al
aeropuerto, quizás porque se había anunciado
que el artista no sería visto a su salida.
Posteriormente ofreció una conferencia de
prensa donde se mostró muy comunicativo e
incluso hizo bromas sobre el porqué en
Panamá se rasuró la barba tal y como aparece
en la portada de su último disco Santo
pecado, al igual que cuando recordó su
participación en la telenovela, Más que
alcanzar una estrella, junto a Eduardo
Capetillo y Mariana Garza, para poder
sobrevivir en México.
Durante la conferencia, Arjona no se tomó
fotografías con sus admiradores ni firmó
autógrafos ya que entró y salió del salón
propiamente detrás del asiento donde
permaneció alrededor de cuarenta minutos que
duró la comparecencia, rodeado de personal
de seguridad.
MÚSICA, TEATRO Y CINE
El intérprete de Historia de un taxi
prometió para esta noche un recorrido por
sus éxitos, con una escenografía que se
asemeja al lobby de un hotel, combinando
música, cine y teatro e incluso adelantó que
proyectarán un cortometraje en pantalla
gigante.
Durante el conversatorio con los medios de
comunicación del país, el cantautor
guatemalteco dijo sentir una admiración
especial por los nicaragüenses y el estar
aquí le hizo recordar algunas “travesuras”
que hizo siendo basquetbolista y que ahora
no las puede realizar debido a la fama que
ha alcanzado.
SUS CANCIONES
Manifestó que los temas que escribe son como
una “fotografía del tiempo que a uno le tocó
vivir y el entorno en que uno se desarrolló
en el momento que uno está escribiendo el
disco”, dijo.
Incluso expresó que las canciones vienen a
uno y no al contrario, lo único que debe
hacer el compositor es estar listo para
cuando ellas quieran venir.
“No me considero un cantautor que pertenezca
a un sector determinado (...), si yo fuera
un cantautor únicamente social me hubiera
perdido la magia de poder hablar de una
Señora de cuatro décadas, Dime que no, y si
escribiera solamente canciones románticas no
hubiera escrito Si el norte fuera el sur y
Jesús verbo no sustantivo”, dijo.
SIN BARBA
Arjona, quien antes de venir al país se
quitó la barba, comentó entre bromas que el
mejor cosmético para una persona es el
sentirse tranquilo y a gusto con uno mismo,
de ahí que en algunas ocasiones luce el
cabello largo en otras corto, con o sin
barba.
“Yo pude venir mucho más presentable (...),
pero hubiera estado incómodo y es lo que
hubiera proyectado, estoy cómodo así”,
expresó.
Al ser consultado de cuál era su santo
pecado, dijo que “son esos pequeños pecados
que por acomplejados no podemos cometer,
esos pecados que nos prohibió la Iglesia por
ser pequeñitos y no nos atrevemos a
tocarlos, el peor pecado es no intentar
hacer algunos”, dijo.
Incluso jocosamente lamentó que todos los
pecados jueguen en una sola liga porque no
todos deben ser vistos igual.
“Hay pecados que deberían jugar en ligas
inferiores y otros en liga superiores. No
matarás es un pecado que debería jugar en
una liga superior y no desearás a la mujer
de tu prójimo en otra más pequeña”, expresó
entre risas.
Sobre sus orígenes, dijo que nació en
Antigua Guatemala, en un pueblito pequeño
llamado Jocotenango debido a que su papá
como profesor de escuela estaba asignado a
ese sector, donde en la actualidad la calle
principal lleva su nombre.
Antes de alcanzar la fama internacional, el
cantautor anduvo por Argentina y Brasil.
Después regresó a Guatemala y de ahí saltó a
México con el fin de avanzar hasta España,
sin embargo se quedó en la tierra de los
mariachis por más tiempo de lo previsto por
falta de dinero.
Cabe recordar que Ricardo Arjona es el
compositor del tema Asignatura pendiente del
nuevo disco de Ricky Martin a quien se lo
escribió de acuerdo a la personalidad de él
como compositor y a Martin como intérprete.
Por otro lado, el cantautor no quiso
referirse a su vida privada, por lo que
prefirió no contestar una pregunta sobre su
divorcio.
“Han pasado muchas cosas en los últimos
tiempos en mi vida de las cuales no voy
hablar y la soledad es una amiga fantástica,
me la estoy pasando muy bien conmigo (...),
para mí la experiencia de estar solo
nuevamente es muy reconfortante, estoy
aprendiendo mucho de mí, me estoy cayendo
bien y lo disfruto bastante, es esa soledad
que se escoge”, dijo.
Fuente: NICARAGUA, La Prensa -

04-12 2003 - LLEGA RICARDO ARJONA
Fans no podrán verlo a su llegada al
aeropuerto
Leslie Ruiz Baldelomar y
Milagros Sánchez Pinell
revista@laprensa.com.ni
Ricardo Arjona, el cantautor guatemalteco
que se ha ganado al público por el contenido
de sus canciones, inspirado en la realidad
social, llega hoy al país procedente de
Panamá en horas del mediodía.
El intérprete de Minutos, acompañado de
todos sus músicos, ofrecerá un concierto
mañana viernes en el Estadio Nacional Denis
Martínez.
Y para quienes habían planeado ir al
aeropuerto a esperar al artista les
informamos que según lo programado pasará
directamente del avión a un vehículo que lo
esperará en la pista.
Posteriormente Arjona brindará conferencia
de prensa en un hotel capitalino, donde
hablará de su nuevo disco Santo pecado.
Silvia Gutiérrez, representante de Sony
Discos en Nicaragua, casa disquera del
artista, comentó que las ventas de su
material llevan buen ritmo aunque dijo no
manejar con exactitud cifras. En Nicaragua
también ha tenido buena aceptación, a pesar
de que la piratería se come las ventas
legales.
El concierto del intérprete de Mujeres forma
parte de su tour Santo pecado que ha
incluido visitas a Colombia, Venezuela,
Estados Unidos, Chile, Ecuador entre otros
países, donde logró llenos espectaculares
con más de diez mil espectadores.
BUSCAN AL ARJONA NICA
A propósito del concierto que el
guatemalteco Ricardo Arjona ofrecerá en
nuestro país mañana viernes, Karaoke Planet,
ubicado en Camino de Oriente (justo donde
fue la discoteca El infinito), realizará hoy
a partir de las 8:00 p.m., un concurso de
canto para todos aquellos intérpretes
aficionados de la música de Arjona que
quieran ganarse una boleto para asistir al
evento.
Fuente: NICARAGUA, La Prensa -

04-12 2003 - ¡QUE ESPECTÁCULO!
Jackie Souter
jsouter@prensa.com
LA PRENSA/ Geovanni Hernández
Arjona cantó por dos horas y mantuvo la
atención del público durante todo el
concierto
Vaya concierto el que ofreció Ricardo Arjona
el pasado martes 2 de diciembre en Las Islas
de Atlapa.
El sonido fue excelente, el juego de luces
espectacular y el repertorio no pudo estar
mejor.
Arjona cantó sus éxitos más memorables,
incluso complaciendo al público en lo que
pidió. Además, habló cándidamente sobre sus
canciones y sobre la vida, tocó piano y
guitarra e hizo que el teatro —que estaba
lleno— bailara y cantara junto a él.
A las 9:30 de la noche el cantautor
guatemalteco salió a un escenario decorado
como si fuera un hotel, con candelabros,
lámparas, un bar y una bailarina. Desde el
principio el artista puso al eufórico
público en ambiente abriendo con el tema El
mesías .
Inmediatamente, y sin dejar que el público
se calmara, Arjona deleitó con uno de sus
más grandes éxitos, El y ella , que puso a
la gente a bailar y a cantar. Luego
interpretó Historia de taxi , no sin antes
decir un corto monólogo sobre qué hacen los
hombres para convencer a las mujeres de
cualquier cosa. Arjona siguió con Quién
diría , Si el norte fuera el sur , Tu
reputación , Se nos muere el amor y Santo
pecado , todas coreadas por el público.
Luego los músicos del artista deleitaron con
un medley de canciones que incluyó una corta
interpretación de Pedro Navaja . Arjona
dijo: “esta es de un gran paisano de
ustedes” y el público se emocionó.
Siguieron Buenas noches don David , y Señora
. En ese momento Arjona le pidió el celular
a una persona del público y habló
preguntándole si sabía quién era. “Le voy a
dar una pista”, dijo y cantó Cuándo , Lo
poco que queda de mi , Sin daños a terceros
, Mujer florero , Dime si él, Dime que no ,
No estoy tan solo y Desnuda .
Arjona entonces se retiró del escenario,
pero volvió unos minutos después para el
clímax del concierto y cantó El problema ,
Dame y Minutos , su más reciente éxito. Dijo
adiós, pero nuevamente regresó para cantar
Mujeres y agradecer a Panamá, despidiéndose
con un “hasta siempre”.
Fuente: PANAMÁ, La Prensa

04-12 2003 - PANAMÁ PADECIÓ SU SANTO PECADO
Yovanska Spadafora
El Panamá América
El "Santo Pecado" más grande de este mundo
es "amar" y así lo demostró el tan esperado
artista guatemalteco Ricardo Arjona, en su
majestuosa presentación en nuestro país y
que fácilmente puede ser catalogada como un
conversatorio musical en el que el popular
interprete de "Señora de las Cuatro
Décadas", nos contó gran parte de su vida.
Resguardado bajo una deslumbrante
escenografía bastante creativa, que simulaba
la fachada de un hotel al estilo
contemporáneo y con elementos poco comunes,
Ricardo bajó por el ascensor del hotel
simulado en un juego de multimedia
profesionalmente creado, para dar inicio a
su función teatral con su controversial tema
"El Mesías" mezclado con "Un Caribe en New
York", y dando paso así a los gritos del
público, con la interpretación de "Historia
de Taxi" y "Si el Norte fuera el Sur".
¿Quieren saber de dónde surgieron las letras
del tema "Tu Reputación"?. Pues, Ricardo nos
contó que estando en esa etapa de la vida en
que "los hombres se quieren comer todo y
nada se quiere comer con ellos", más o menos
entre los 12 y 16 años, él conoció una mujer
bastante madura que se ofreció a enseñarle
todo lo que él debía aprender.
Fue así como esta mujer bajo dos filosofías
propias, le enseñó a Ricardito que "los
besos no son piezas de museo que uno guarda
para el recuerdo, que uno besa cuando quiere
besar y punto, y que éstos no solamente se
dan en la mejilla o en la boca, que existen
otros lugares para besar". "Así como
pensaba, así actuaba" detalló el artista,
quien confesó que esta mujer un buen día se
marchó del barrio en donde ambos vivían,
inspirándolo a escribir su primera canción
"Tu Reputación".
Siguiendo con la historia, el pobre
Ricardito asumió una actitud un poco rebelde
después de lo ocurrido, así que decidió
componer una canción dedicada a todas esas
personas que culpan al amor de todas las
decepciones vividas, titulada "Se nos muere
el amor".
Los minutos seguían pasado y la noche se
tornaba aún más sentimental en donde el
público, constituido en su mayoría por
jóvenes adolescentes, no dejó de acompañar
en ningún momento al artista con el vibrar
de sus canciones.
"Santo Pecado" tema de su más reciente
producción; "Buenas noches Don David" tema
que plasma una manera bastante peculiar de
pedir la mano de una mujer; "Señora de las
cuatro décadas"; "Cuando"; "Lo poco que
queda de mí"; "Mujer de lujo"; "Te Conozco"
y "Dime que no" fueron algunas de las
canciones que Ricardo Arjona preparó para la
presentación de su tour "Santo Pecado" en
Panamá.
"Cuando yo terminaba de cantar esta última
canción, se suponía que me iba y que ustedes
empezaban a gritar 'otra, otra, otra' y
todas esas cosas más, pero vamos a
ahorrarnos todas esas cosas y vamos a cantar
lo que se me ha olvidado; a ver ¿cuál
quieren que cante?", señalaba el cantautor
mientras las peticiones y el bullicio del
público se unían en una sola.
Fuente: PANAMÁ, El Panamá América -

04-12 2003 - EL PECADO DE ARJONA
Ariosto Velásquez
Crítica en Línea
El concierto fue un recorrido por su
trayectoria musical en el que interpretó
temas como "El mesías", con el que inició el
concierto
De manera sorprendente las isla de ATLAPA
albergaron a casi 5 mil almas panameñas que
se volcaron la noche de este martes para
asistir al concierto de Ricardo Arjona, que
desde hace dos años no visitaba tierras
panameñas.
El concierto fue un recorrido por su
trayectoria musical en el que interpretó
temas como "El mesías", con el que inició el
concierto siendo las nueve y media de la
noche.
Para sorpresa nuestra el público estuvo
conformado en su mayoría por jóvenes
adolescentes que corearon cada una de las
piezas del cantautor guatemalteco.
Todo esto fue complementado con una
espectacular escenografía inspirada en la
fachada del vestíbulo de un hotel, en donde
el intérprete se desplazaba de un lado al
otro, con una variada gama de luces
multicolores.
Luego de casi dos horas de interpretar sus
éxitos de ayer y del momento, Arjona
desapareció en la penumbra del escenario
mientras el público enardecido gritaba al
unísono "otra ", "otra", logrando sacar de
entre la oscuridad al espigado vocalista,
quien complació a sus miles de seguidores
con temas como: "El problema" y como
despedida complació en medio de chillidos
con "Minutos" de su última producción.
Siendo ya poco menos de la doce medianoche,
culminó la noche donde Ricardo Arjona y su
Santo Pecado se convertían en uno de los
eventos más exitosos de esta temporada.
Fuente: PANAMÁ, Crítica en línea -

03-12 2003 - TODO LISTO PARA "SANTO PECADO"
Estadio Nacional espera a Arjona
— Silvia E.Carrillo —
El Estadio Nacional ya está preparado para
recibir a Ricardo Arjona este 5 de
diciembre, quien interpretará los mejores
éxitos de su más reciente producción Santo
Pecado.
El concierto dará inicio a partir de la 8:00
de la noche, pero las puertas al público
estarán abiertas desde las 5:30 de la tarde.
Tres horas después todos podrán disfrutar de
la música del interprete de “Ella y él”,
“Señora de las cuatro décadas”, “Minutos”,
“El problema” y otros éxitos.
Para los que no lograron comprar sus boletos
previo al concierto, habrá dos taquillas,
las que estarán ubicados en la entrada al
Estadio. En gramilla se colocarán los
puestos de comida y bebidas rápidas. Esto
con la finalidad de mantener orden y
limpieza en el lugar.
Tres pantallas gigantes
Para los asistentes en la parte VIP, que
estará a pocos metros del escenario, habrá
un establecimiento de Coca Cola y Tip Top.
Para los de gramilla, habrá tres pantallas
gigantes alrededor del escenario. Habrá
parqueos y las calles estarán controladas
por agentes de tránsito solicitados por los
organizadores.
El ingreso será por todas las entradas del
Estadio. Las principales serán para grada, y
el ingreso norte será reservado para los que
tengan boletos VIP.
Los organizadores del evento aseguraron
contar con la mayor seguridad posible.
Las tickets siguen a la venta en los
establecimientos On the Run y Tiger Market.
Para VIP el precio es de 390 córdobas, grama
260 y gradas 160.
Fuente: NICARAGUA, El Nuevo Diario -

02-12 2003 - UN ESCRITOR SUPERSTICIOSO
ARJONA
"Ahora estoy en el escenario completamente
inseguro porque eran como mi amuleto de la
buena suerte", confesó.
Elizabeth González A.
El Panamá América
¿Quién diría que Ricardo Arjona es
supersticioso?... Aunque no me lo crea, así
se dejó entrever este guapetón filósofo
durante una breve conversación telefónica
sostenida desde Miami, sitio en donde se
encontraba previamente en espera del
magistral concierto que ofrecerá esta noche
en nuestro país.
Todo parece indicar que hoy, el Salón "Las
Islas" del Centro de Convenciones ATLAPA
tendrá un lleno completo, al presentarse
este cantautor guatemalteco en Panamá, como
parte del gran 'tour' de "Santo Pecado".
Seguramente usted se preguntará por qué me
atrevo a tildar a Arjona de supersticioso, y
es que tal y como el propio cantante nos
contó, durante este recorrido, acaba de
regalar las botas que le acompañaron en
todos los 'shows' en sus tres últimas giras.
Al parecer, un grupo de fans en Argentina,
quienes tienen un club en su nombre y hacen
un trabajo "extraordinario", le esperaba en
un hotel muy tarde en la noche, y al no
saber cómo devolverles lo mucho que hacen
por él, se quitó las botas y se las regaló.
"Ahora estoy en el escenario completamente
inseguro porque eran como mi amuleto de la
buena suerte", confesó. Pero, eso no es
todo. Adicionalmente, Arjona se encuentra
escribiendo un libro, del cual prefirió no
revelar detalles "porque es de mala suerte".
Durante la conversación, entre otras cosas,
el intérprete de "Señora de las cuatro
décadas" dijo que no está muy pendiente de
la edad de la mujeres a la hora de mantener
una relación y que cada vez se da más cuenta
de que no está en la posición de buscar a
una mujer de determinada edad.
"Igual habrá una mujer de cuarenta y tantos
años que me parezca fantástica, como una
muchacha de veinte que me perezca increíble
también; o de repente una de treinta y cinco
años con la que no tenga nada que platicar,
y al día siguiente, una de veintiuno que
tiene todo que platicar... Eso depende de
las diferencias individuales"... bbb¿LE
CREEMOS?
Romántico, filósofo, rebelde... Ricardo
Arjona no es amante de describirse, sino más
bien de que lo descubran, sin embargo, un
indicio muy importante es queadvierte que en
sus canciones escribe de la vida, de lo que
le pasa, de lo que quiere tener y lo que no
quisiera, además de sus sueños, entre otras
cosas.
En ese sentido, comenta que para escribir
sus canciones se inspira en lo que "se pueda
y en lo que se deje", y explica que no es su
intención hacer cambios sociales con ellas.
Muy por el contrario, trata de jugar con las
palabras y plasmarlas de la manera más
decente para expresarse y después
compartirlas.
Sin embargo, bajo ningún concepto permite
que otros le compongan, porque como
cantautor siente que lo que fundamenta su
carrera no es el ser intérprete, sino autor.
Tampoco escribe sus temas en inglés porque
no domina este idioma como para escribir
canciones, por lo que al no ser amante de
las traducciones, dice que si alguna vez se
le ocurre una canción directamente en
inglés, la graba.
De sus proyectos futuros Arjona comentó que
se tratan simplemente de seguir haciendo
"ésto", que es para lo que más sirve y lo
que más le gusta hacer, negando que tenga
intenciones de incursionar en el cine.
"La realización del video "Minutos" fue una
experiencia interesante y me llamó la
atención, pero no es que quiera incursionar
en el cine... Para nada, sólo me llamó la
atención".
En cuanto a su presentación esta noche,
Arjona explicó que trae a Panamá con el
'tour' de "Santo Pecado" un trabajo de casi
ocho años, con mucha gente creativa, y
basado en un guión que personalmente
escribió.
"Se trata de una especie de función de
teatro y cine ambientado con música, logrado
a través de un juego multimedia, que tiene
mucho que ver con cine y teatro, y dentro de
ello se incluye un elemento que simula la
presencia de un ascensor... Creo que ésta es
una de las puestas en escena más importantes
de toda mi carrera", advirtió.
Fuente: PANAMÁ, El Panamá América -

01-12 2003 - RICARDO ARJONA YA ESTÁ EN
PANAMÁ (GRACIAS GABRIELA CHONG!!!)
Por: Haydeé Tuñón
Fotos: Haydeé Tuñón
Esta noche será el último gran concierto del
2003 con Ricardo Arjona en escena, hoy en
las Islas de ATLAPA.
El artista arribó a Panamá esta madrugada
(2/12/03), procedente de la ciudad de Miami
para presentarse en Panamá como parte de su
gira "Santo Pecado", la cual hasta el
momento lleva realizado más de 80 conciertos
en ciudades de toda Latinoamérica y Estados
Unidos.
Por otro lado, el staff del artista está en
nuestro país desde el día sábado, ultimando
detalles para el montaje de sonido, luces y
escenografía que inició a las 12:01 de la
madrugada del día lunes, puesto que el día
antes en las Islas de ATLAPA se llevó a cabo
otro evento.
El escenario montado exclusivamente para la
presentación de Ricardo Arjona se convertirá
en un inmenso Lobby de un hotel, en donde el
artista deleitará a su público con todos sus
éxitos.
Los pocos boletos que aún quedan a la venta
para esta concierto, pueden adquirirlo en
Blockbuster hasta las 6:00 de la tarde y
posteriormente en la taquilla del Centro de
Convenciones ATLAPA.
El espectáculo iniciará a las 8:00 de la
noche y el artista nacional invitado es Leo
Almengor y Complot.
Ricardo Arjona, el concierto más esperado
del año será todo un éxito.
Fuente: PANAMÁ, Paseo Tablado -

01-12 2003 - RICARDO ARJONA VIENE CON TODO
Rosangélica Conte
Crítica en Línea
Crítico de la vida, romántico empedernido y
músico por convicción. Ricardo Arjona
confiesa su "Santo pecado" a través de la
música, lanzando un disco que lleva
justamente ese nombre. En un momento intenso
de su vida, enfrenta al público cantando
sobre el amor y sus contrastes, con una
poesía sencilla que duele, emociona, acusa,
señala y reclama.
Hoy llega Ricardo Arjona a suelo patrio para
presnetarse mañana en las islas de atlapa y
Crítica lo ha logrado contactar antes de su
llegada. En una amena conversación, vía
telefónica, nos dijo que que su trabajo de
ocho años es una fusión de teatro, cine,
música y el famoso elevador que no es más
que juegos de multimedia.
Al ser cuestionado sobre su estilo musical
mencionó que en el momento en que tenga
claro cuál se encerrará en un cuarto sin
salida, pero aun así desea tener todas las
puertas abiertas, y prefiere no conocer su
estilo.
Aseguró que lo que fundamenta su carrera no
es el intérprete sino el autor. También
recalcó que no desea incursionar en el cine
como se dice, "el vídeo Minutos fue una
experiencia interesante que me llamó la
atención, pero no es que esté incursionando
en el cine, para nada".
Arjona recordó que la experiencia más linda
en esta gira fue cuando regaló sus botas de
la suerte, que estuvieron con él en todos
los shows sin faltar a ninguno, a un grupo
de fans en Argentina que tenían un club de
beneficencia con su nombre.
"Sí, estoy escribiendo un libro y va muy
bien, pero no puedo decir de qué es porque
es de mala suerte", acotó Ricardo Arjona.
Por otro lado, mencionó que no domina el
idioma inglés como para meterse a escribir
canciones y que no es amante de las
traducciones.
Según Arjona, él no pretende provocar
cambios sociales con sus canciones;
simplemente matizan los cambios sociales,
pero no ha habido nunca una revolución por
una canción.
Fuente: PANAMÁ, El Panamá América

28-11 2003 - RICARDO, DE MAESTRO A CANTANTE
Elizabeth González A.
El Panamá América
¿Se imaginan ustedes a Ricardo Arjona en un
aula de clases, y no precisamente como
visitante, sino como maestro?... Pues,
aunque usted no lo crea, así fue. Este
guapísimo guatemalteco nacido el 19 de enero
de 1964 en la hermosa ciudad de Antigua,
impartió clases a niños de escasos recursos,
con los que aprendió de la vida y la
supervivencia. Lo más notorio es que al
mismo tiempo estudiaba Publicidad.
Pero no fue de adulto que se inclinó por la
música, sino más bien desde su niñez, siendo
su padre el primero que le puso una guitarra
en las manos. Es así como, con tan solo ocho
años, sabía perfectamente tocar este
instrumento, alternando sus estudios
escolares con la música. Un total de quince
premios en concursos musicales y ningún
título sobresaliente, son evidencias de en
qué le iba mejor.
Rebelde y extrovertido desde su niñez,
Ricardo Arjona se crió y estudió bajo la fe
católica, lo que le costó pasar una hora al
sol todos los días duran te cinco semanas,
por preguntar si Jesucristo tuvo novia.
Cuentan que fue en ese momento cuando
aprendió que varias cosas, entre ellas la
religión, no se cuestionan sin ofender a
alguien.
Afortunadamente, lejos de los castigos
recibidos en el colegio, Arjona logró
destacarse en el baloncesto, formando parte
de la Selección Nacional de Guatemala. Hasta
la fecha, ostenta el récord del jugador que
más puntos ha logrado en un solo partido.
Pero quizás Arjona nunca se imaginó el éxito
que tendría como cantante, y es que a su
primera presentación en vivo sólo acudieron
tres personas, incluso algunos, al escuchar
sus canciones, le aconsejaron que se
dedicara a otra cosa.
Sin embargo, si hay algo que ha demostrado
este artista es su gran don de
perseverancia, ya que años más tarde logró
vender más de dos millones de su primer
disco, "Animal nocturno", ganando hasta 1999
cinco discos de diamante, 50 de platino y
más 80 de oro.
Fuente: PANAMÁ, El Panamá América -

28-11 2003 - EN EL "HOTEL" DE ARJONA
CONCIERTO / DOS DÍAS EN BOGOTÁ
Bueno el espectáculo del cantautor
guatemalteco Ricardo Arjona. Músicos de
calidad y todos sus éxitos. Dos horas de
'show' para un público mayoritariamente
femenino.
Tuvo que cambiarse de zapatos en la mitad de
su concierto del miércoles pasado en el
Auditorio de Corferias. No aguantó el
estreno de unas botas que, entre otras
cosas, compró no porque las otras se
hubieran dañado sino porque las regaló. Y se
puso unos tenis negros.
Uno de sus clubes de fans de Argentina, de
donde venía, fue el afortunado. Las entregó
cuando llegó al hotel donde se alojÓ en
Buenos Aires, muy entrada la madrugada y
después de finalizar su concierto.
En el recibidor estaban sus seguidoras.
Arjona contó que no le brotaba nada de su
potente garganta, por la emoción y el
cansancio, y decidió regalarles sus botas.
Después cantó El taxista y le mezcló Quién
diría, dos canciones que han hecho historia
en su carrera. En un escenario que se
semejaba al lobby de un hotel, el
guatemalteco estuvo bastante bien. Mejor
dicho, si a un A&R de una disquera le diera
por editar un disco con los éxitos de
Arjona, no hubiera logrado una compilación
tan exacta para sus seguidores como las
canciones que entretejió en su presentación
en Corferias.
Además, quienes estaban ahí podían decir,
tranquilamente, que era como sentarse a oír
los discos de Arjona en la sala de la casa
pero con el tipo en vivo y en directo.
Cinco músicos lo acompañaron (un brasileño,
tres cubanos y un mexicano), más una
corista, una bailarina y cuatro pantallas de
video en las que se pasaron algunos clips de
sus temas y parte del espectáculo desde
atrás.
De su nuevo disco, Santo pecado, hizo tres
canciones: la que le da el título al
trabajo, Minutos y El problema. El resto fue
un 'recorderis' para un público que no lo
veía desde hace dos años y que era femenino
en su mayoría.
El auditorio, con 5.300 personas, no se
salvó ni siquiera de Jesús, verbo no
sustantivo y tampoco de Mujeres, canciones
que agradeció y aplaudió. Pero la gran
protagonista de la noche fue Silvia
Carolina, a quien nadie vio pero que puso en
vilo a los asistentes: por un celular que
pasó al cantante una mujer del público, el
guatemalteco la saludó y le preguntó que si
sabía con quién hablaba.
Al otro lado de la línea ella contestó,
seguramente, que "ni idea". Y para que lo
reconociera le cantó Te conozco.
Nada más se supo de la fan. A lo mejor
todavía está en trance. Lo que sí quedó
claro es que en escena Arjona gusta, suena
igual que sus discos y sus músicos son de
primera línea. Y Elizabeth, la vocalista, a
quien el artista define como "la mujer de
las voces y los escotes", fue una cadencioso
envuelta en una ropa negra.
Tres salidas por el famoso "otra, otra" y
una más que el público se ahorró porque el
guatemalteco se despidió pero no se fue,
dejaron dos inquietudes: o las boletas
estaban muy caras y había que exprimir el
valor de la entrada hasta lo último, o el
concierto estuvo muy bueno. Hay una sola
respuesta: las dos cosas.
OLGA LUCÍA MARTÍNEZ ANTE
Redactora de EL TIEMPO
Fuente: COLOMBIA, El Tiempo -

26-11 2003 - RICARDO MAS PECADOR Y SANTO
Ricardo Arjona
Redacción El Panamá América
El Panamá América
Todo está listo para el gran concierto que
el rebelde y extrovertido Ricardo Arjona
presentará el próximo 2 diciembre en Panamá.
El autor de “Un minuto” llega al país como
parte de la gira internacional “Santo
Pecado”, que lo ha llevado a recorrer los
escenarios de Puerto Rico, Chile, Venezuela,
lugares donde a protagonizado
multitudinarios conciertos y provocado
locura entre sus fans.
Aunque poco se ha difundido sobre lo que se
apreciará en el escenario el día del
concierto en Panamá, es seguro que Arjona
sumergirá a los asistentes en un viaje de
recuerdos, para compartir con ellos sus 12
años de carrera artística.
Canciones como “Cuándo”, “Tarde”, “Te
conozco”, “Dame”, y por supuesto “Mujeres,
estarán incluidas en su repertorio. También,
se espera presente los ya éxitos de su
última producción “Santo Pecado”, del cual
“El Problema”, ha alcanzado las primeras
posiciones de los hit parade en Panamá.
En los lugares que se ha presentado, los
comentarios de la prensa han sido positivos.
Arjona se ve cómodo y relajado, haciendo lo
mismo que siempre, que no es otra cosa que
disfrutar, junto a sus músicos, de los
conciertos.
Fuente: PANAMÁ, El Panamá América

26-11 2003 - LAS CHICAS ARGENTINAS TIENEN
ALGO ESPECIAL
En Buenos Aires, Ricardo Arjona revela los
secretos de su seducción
Mide 1,95 mts. Lleva el pelo largo, mojado y
cuidadosamente despeinado. Ricardo Arjona
(37). Está vestido con jeans, remera y
campera de cuero. Y fue precisamente ese
look el que sedujo a sus admiradoras
argentinas.
El sábado 15, llegó a Buenos Aires para
presentar su ultimo trabajo discográfico,
“Santo pecado”, y se sorprendió al enterarse
de que las entradas para ver sus shows
estaban totalmente agotadas. Es que a pesar
de que lleva años cantando profesionalmente
y aunque ya recibió un premio por ser el
cantante latino que más discos vendió en el
ultimo año, Arjona dice que aún no se adapta
a su fama. ”Soy tímido y los minutos que
paso frente a una cámara fotográfica o de
televisión se me hacen eternos”, confesó
apenas desembarcó en la Argentina.
Durante su estadía en nuestro país, al
cantante guatemalteco contó que se había
separado de su mujer, Leslie, una
puertoriqueña con quien tuvo dos hijos:
Ricardo y Astrid. Y que a pesar del dolor
que significa tomar semejante decisión, se
siente tranquilo y anímicamente entero. ”No
creo en el amor eterno, quizás porque deseo
no aburrirme. Vivo un momento importante en
el que logré cerrar muchas cosas. Entre
otras, mi matrimonio. Ahora estoy
disfrutando de una especie de reencuentro
conmigo mismo. Por eso digo que este último
disco nació en una época de mucha ebullición
en mi vida personal. Me siento bien, y
aunque hay cosas que podrían pintar este
momento de gris, no las encuentro porque
duermo tranquilo”.
—Usted dijo en varias oportunidades que se
sentía culpable cuando escucha hablar del
gran éxito que tiene en nuestro país. ¿Por
qué le genera ese sentimiento?
—Ante nada, agradezco a la Argentina por
este recibimiento. Estuve en Mendoza y me
trataron con mucho afecto. Pero en esta
época de crisis me siento culpable por esta
parafernalia de tener que abrir más shows
porque no quedan entradas. Celebro la
emoción de la gente por pelear ante muchas
cosas para asistir a un recital mío. Estoy
contento de estar acá. Este año es la
tercera vez que vengo a la Argentina y
armamos una puesta en escena que es la más
importante que puse en mi carrera. Lo hice
con un equipo de creativos, ambientamos el
escenario y logramos emocionarnos y
emocionar a los que me vienen a ver.
En Buenos Aires, Ricardo Arjona revela los
secretos de su seducción...
—¿Qué piensa de las críticas de Cristian
Castro sobre el último trabajo de Luis
Miguel?
—Me niego y me voy a negar a hablar sobre lo
que no me gusta. Es una falta de respeto
porque uno forma la opinión pública. Que un
trabajo no me guste a mí, no significa que
sea un trabajo mal hecho. Hay que discernir:
o somos artistas o somos críticos. Soy claro
y el disco que no me gusta no lo compro. La
mejor censura es no escuchar lo que no me
gusta.
—Su disco se titula “Santo pecado”. ¿Podría
enumerar sus pecados favoritos?
—Debería haber distintas categorías de
pecados, como pasa en el fútbol. No puede
estar en la misma línea “No matarás” que “No
desearás a la mujer de tu prójimo”. El peor
pecado es no haber intentado alguno. Creo
que lo mejor de los pecados son los que se
hacen sin pensar en perjudicar a nadie. En
ese caso el pecado tiene un perdón
automático. Yo los perdono todos.
—¿Se considera un seductor?
—No sé si soy un seductor. Sé que no soy
mujeriego. Las mujeres se me acercan porque
soy un artista y eso da un poder especial.
Pero no significa nada. Los verdaderos
triunfadores son los que no tienen fama, ni
siquiera empleo y son ganadores con las
mujeres. Los que las conquistan desde el
anonimato.
—¿Qué piensa de las mujeres argentinas?
—Aunque suene a cliché: me encantan las
argentinas. Ellas tiene algo muy especial,
lo aseguro.
Por: Rebeca Peiró | Fotos: P. Puente/Perfil
Fuente: ARGENTINA, Revista Caras -

26-11 2003 - RICARDO ARJONA EN ARGENTINA CON
LLENOS TOTALES
RICARDO ARJONA confirmò con sus dos
actuaciones en el Estadio de Ferro, en
Argentina , el enorme poder de convocatoria
que genera a base de sus canciones de amor,
desamor , historias sociales y la vida
cotidiana , en esta ocasión con su nuevo
material SANTO PECADO.
Fueron tres dìas de llenos totales en el
Teatro Gran Rex de Buenos Aires, Argentina
y un Anfiteatro Centenario en la Ciudad de
Villa Marìa , Còrdoba.
El tour SANTO PECADO continùa por la Ciudad
de Bogotà , Colombia con dos dìas en el
Teatro Cor Ferias el 26 y 27 de noviembre
con un aforo de 5000 personas cada noche.
Después visitarà paìses como Panamà , Costa
Rica , Nicaragua y Honduras. Para el año
entrante continuar por diversas plazas de la
Repùblica Mexicana.
Fuente: MÉXICO, Oficinas de Arjona -

26-11 2003 - RICARDO ARJONA VISITARÁ
COLOMBIA
El cantante pidió a la prensa no hablar
sobre su vida íntima.
Bogotá. Hace dos años realizó una gira por
Colombia presentando sus canciones más
populares y los temas de 'Galería Caribe',
su anterior producción discográfica.
Ahora Ricardo Arjona regresa al país para
hablar y presentar su disco: Santo Pecado.
Y aunque no es común que el cantautor
guatemalteco realice este tipo de
actividades, realizará una rápida gira de
promoción en solo dos países suramericanos:
Argentina y Colombia.
El motivo por el que se escogieron estos dos
países, es por el alto grado de aceptación
por parte del público.
En Colombia, por ejemplo, en tiempo récord
'Santo pecado' logró ventas de 32 mil
copias, obteniendo como reconocimiento el
'Disco de platino'.
Además, la primera canción que se conoció de
este álbum, titulada 'El problema', llegó en
pocas semanas a los primeros lugares de
popularidad en las emisoras del país, camino
que también está recorriendo 'Dame', segundo
sencillo de esta producción discográfica.
El artista guatemalteco Ricardo Arjona ha
confirmado su visita promocional para el
próximo 28 de abril, como un preámbulo a su
gira mundial de conciertos que realizará en
septiembre, en donde ya se preparan las
fechas de presentaciones en las principales
ciudades colombianas.
Una de las exigencias del artista, no sólo
para Colombia sino para todos los países que
visitará, es que en las entrevistas no se
toque el tema de su vida personal,
especialmente sobre su divorcio y que todo
se centre en su trabajo artístico.
Fuente: COLOMBIA, El País -

26-11 2003 - UN SANTO PECADO VIVIRÁ BOGOTÁ
Luego de dos años de ausencia Ricardo Arjona
regresó a Colombia dispuesto a entregar sus
mejores letras a los asistentes a sus dos
conciertos en Bogotá.
Arjona no abre el periódico para ver sobre
qué le conviene escribir según las noticias,
tiene claro que ninguna canción ha logrado
un movimiento revolucionario y una suya
tampoco lo hará.
A Arjona lo une a Colombia un afecto
especial y una gran admiración. “Creo que es
el país más creativo de toda Latinoamérica.
Me parece que la ebullición artística que
hay en este país quizás producto de esta
ebullición social que han tenido que padecer
a lo largo de todos estos años, pero es
verdaderamente maravillosa” comento en rueda
de prensa a su llegada a Bogotá.
Para este artista su Tour Santo Pecado ha
sido muy divertido, y no es para menos pues
ha llenado coliseos, estadios y auditorios
en México, Puerto Rico, Estados Unidos,
Perú, Ecuador, Venezuela, Chile y Argentina.
Ahora le llegó es turno a Bogotá.
La escenografía de sus presentaciones
simulará el lobby de un hotel que funcionará
como tal, donde Arjona será un cliente más.
“Es la puesta en escena más difícil que he
tenido, a pesar de que tratamos de hacerlo
sencillo para guardar cierta intimidad y
tener la posibilidad de un lugar que nos
trasmita cierta energía” comentó el músico.
El guatemalteco también habló de su trabajo,
de sus pecados y del proyecto de publicar un
libro.
“Yo no termino una canción que no me ha
capturado por medio de sus frases antes del
segundo verso. Si yo no encuentro “el
problema no es que mientas, el problema es
que te creo” seguramente no hubiera
continuado la canción, necesito tener algo
que me golpee emocionalmente para poder
seguirla” explicó.
Y el tema de los pecados también fue
obligatorio. “Los pecados tienen un enorme
problema y es de que todos juegan en la
misma liga, me lo que me parece una
injusticia. Si en el fútbol hay ligas
inferiores, ligas superiores y demás los
pecados deberían estar de la misma manera
separados. Porque por ejemplo: ‘no desearán
a al mujer de tu prójimo’ juega en la misma
categoría que ‘no matarás’ y me parece una
injusticia. Hay un montón de pequeños
pecados que sería un pecado no cometerlos.
Por eso creo que mi mayor pecado es no haber
cometido ciertos pecados por ahí, pero estoy
en eso” señaló entre risas.
Entre sus próximos proyectos se supo que
está escribiendo un libro (una novela) pero
no lo ha terminado y aún no quiere revelar
su temática ya que es un hombre muy
supersticioso y cree que esto le traería
mala suerte. Lo que si dejó claro que es no
es una autobiografía porque está muy joven
para escribir sobre su vida y cree que hay
temas más interesantes.
Para Arjona el ejercicio de la novela es
denso, pues debe salirse de su papel y
escribir más relajado. “Es muchísimo más
fácil emprender en camino de la novela para
un pintor que para un compositor de
canciones” afirma, pues como compositor ha
tenido que desarrollar una capacidad de
síntesis para lograr escribir canciones de
máximo 6 minutos.
Así que por ahora lo invitamos a disfrutar
su concierto donde no faltarán los éxitos
como El problema, Minutos y Dame entre
otros.
Tour Santo Pecado
26 y 27 de noviembre
Auditorio Corferias de Bogotá.
Boletas: platino $240.000, VIP $180.000,
preferencia $100.000, $70.000 gradería.
De venta en Toser Record, Prodiscos,
Carrefour, Kokorico y Teatro Nacional.
Terra Colombia / Sandra Milena Alvarado
Fuente: COLOMBIA, Terra -

26-11 2003 - LAS DOS CARAS DE ARJONA
CONCIERTO / HOY Y MAÑANA EN CORFERIAS, DE
BOGOTÁ
Las dos caras de Arjona
El cantautor guatemalteco regresa a
Colombia. Esta vez para ofrecer dos
conciertos en el Auditorio de Corferias, hoy
y mañana, a partir de las 8:00 p.m.
Ricardo Arjona se inició en el circuito
comercial de la música hace 10 años. Llegó
en un momento en el que el pop
latinoamericano importante no ofrecía nada
distinto al nombre de Franco de Vita.
"Se trata de una propuesta diferente, con
una dimensión distinta que ha ido ganando en
la inquietud de la gente", afirma Marco
Aurelio Álvarez, de RCN, una de las personas
que más sabe de música popular en Colombia.
"Ha sido tan bueno vendiendo discos, que por
eso sus presentaciones son importantes",
sigue. Y de hecho es así. Los conciertos del
guatemalteco, en todos los países de América
Latina, han registrado lleno completo.
Además, siempre es invitado a los eventos
más concurridos y promocionados de la
música, entre ellos el Festival de Viña del
Mar, en Chile. Y ese, también, es uno de sus
mejores mercados: el del sur del continente.
Argentina es su gran fortín y sus discos
siempre agotan. Igual sucede en México y la
parte latina de Estados Unidos.
Pero hay quienes no ven a Arjona con buenos
ojos. Entre ellos Juan Carlos Garay, crítico
musical de la revista Semana y periodista de
La F.M., de RCN. "Lo comparo a lo que en la
poesía es Mario Benedetti: se nota que le
llega a mucha gente, pero si uno se pone a
analizar las letras de sus canciones, están
llenas de frases hechas y de repeticiones,
no en el sentido de la metáfora que hay en
la poesía más profunda. Mejor dicho, sus
metáforas son demasiado simples", dice
Garay.
Como entre gustos no hay disgustos, Álvarez
lo defiende. "En un género donde existen
tantas producciones almibaradas, Arjona se
muestra como un tipo frentero. Incluso, en
sus inicios llamó a la polémica con temas
religiosos (Jesús, verbo no sustantivo),
algo totalmente distinto a lo que se oía",
dice.
Mucho ha pasado desde su primer disco,
Animal nocturno, donde se incluía ese tema
que en su momento produjo sermones en las
misas y hasta editoriales en los periódicos
mexicanos, país de residencia de Arjona.
Otros artistas han llegado con sus
propuestas, abriendo el camino de la música
latina en Estados Unidos, con muy buenas
temáticas. Pero Arjona sigue gustando.
En esta gira de su más reciente disco, Santo
pecado, ha recibido aplausos. Desde
Argentina hasta Venezuela. Y su público en
Colombia también lo espera. Finalmente
siente que le dice algo.
Ricardo Arjona en concierto.
Hoy y mañana, Auditorio Corferias, Bogotá.
Carrera 22F cale 43. Boletas: 240.000,
180.000, 100.000 y 70.000 pesos. De venta en
Tower Records, Prodiscos, Carrefour,
Kokorico y Teatro Nacional.
OLGA LUCÍA MARTÍNEZ ANTE
Redactora de EL TIEMPO
Fuente: COLOMBIA, El Tiempo -

25-11 2003 - ARJONA DOCUMENTA SU PASO POR LA
ARGENTINA
Ideas del Sur producirá la realización de un
video clip de Ricardo Arjona. El músico
guatemalteco participará de un trabajo
documental que reflejará su paso por la
Argentina. El video incluirá la canción
Duele verte.
Fuente: ARGENTINA, Clarín -

24-11 2003 - UN "SANTO PECADO"
Ricardo Arjona desbordó Ferro
El cantautor guatemalteco confirmó anoche,
en la primera de sus dos actuaciones, el
enorme poder de convocatoria que ostenta a
base de canciones con amores e historias
como las que volvió a reunir en su nuevo
trabajo discográfico
Tras haber colmado tres noches en el teatro
Gran Rex y después de otra exitosa actividad
en el Anfiteatro Centenario de la ciudad
cordobesa de Villa María, el creador
radicado en Miami colmó la primera de sus
dos veladas en la cancha de Ferro, reuniendo
a una multitud con sorprendente cantidad de
jóvenes.
En medio de una puesta que se asemejaba al
lobby de un hotel (hasta con un ascensor, un
bar y un reservado) y rodeado de dos
pantallas gigantes que todo el tiempo
dispararon imágenes ligadas a cada tema, el
baladista -ataviado con jean celeste y
remera y saco negro- abrió su show de dos
horas de duración y 22 canciones, a las
22.25 con la pieza "El mesías".
Capaz de conducir solventemente el
espectáculo, Arjona fue mechando románticos
relatos sobre el primer beso, la primera
novia y el primer amor, a la vez que
desgranó un repertorio de viejas y nuevas
canciones como "Si el norte fuera el sur",
"Santo pecado" y "Señora de las cuatro
décadas" que generó una conmoción entre las
maduras damas presentes en el estadio del
barrio porteño de Caballito.
Capaz de sorprender con una versión de fogón
del clásico de Sui Generis "Confesiones de
invierno", el vocalista retomó enseguida el
juego que mejor domina y sedujo a la
multitud con la seguidilla amorosa
conformada por "Te conozco", "Si me dices
que sí", "El problema", "Tu desnudez", "Dame
tus sueños" y "Minutos".
Para el cierre de un recital que se repetirá
esta noche con el posible atractivo
adicional de la presencia del portorriqueño
Ricky Martin, Arjona arremetió con
"Mujeres", uno de sus primeros hits, que
hizo delirar a la multitud que se acercó a
Ferro.
Fuente: ARGENTINA, Infobae -

24-11 2003 - EL AMOR ES TAN DESDICHADO COMO
MARAVILLOSO
Autor: Redacción
Fecha de Publicación: 24/11/2003 21:37
Así lo define Ricardo Arjona, quien hoy se
despide de la Argentina en Ferro. “Mis
discos son fotografías de mi tiempo visto a
través de mis ojos”, declara. Y asegura que
en una pareja la historia “o va para arriba
y se sublima o termina”. No se considera “un
tipo atractivo”, de modo que cuando sus fans
le hacen propuestas indecentes “me dan
risa”.
Ricardo Arjona
Hoy, con un espectacular concierto en la
cancha de Ferro, el guatemalteco Ricardo
Arjona se despide de la Argentina tras haber
realizado la semana pasada tres shows en el
Gran Rex donde presentó su nuevo compacto,
“Santo pecado”. Vestido con un jean de color
azul gastado, una remera blanca con un
profundo escote en “V” y una campera de
cuero marrón, el cantante deslumbró con su
presencia, su humor y sus profundas
reflexiones acerca de la vida y su
profesión. También se refirió a sus colegas
y habló de la crisis de nuestro país, aunque
aquí no le fue tan mal ya que vendió un
millón cuatrocientos mil discos. De modo que
el director de su compañía discográfica le
entregó una placa al convertirse en el
artista latino que más discos vendió durante
el 2003.
Con respecto al disco fue directo y lo
definió con total naturalidad: “Hice lo que
realmente tuve ganas de hacer y me siento
totalmente identificado, ya que me tomé mi
tiempo, pero el resultado es bueno”. Los
temas que conforman el álbum son “Señor
juez”, “Quesos, cosas, casas”, “Vivir sin ti
es posible”, “La nena”, “Mujer florero”, “No
sirve de nada, me dejaste”, “Duele verte” y
“Santo pecado”.
–¿Cómo te sentís en nuestro país?
–Muy bien, Argentina es un lugar donde no
puedo dejar de hacer shows. Para mí no
existe una gira Latinoamericana sin actuar
aquí, es un país que me brinda en forma
permanente cosas fuertes. Estoy bien, me
siento bien, duermo tranquilo y tengo ganas
de seguir adelante. Quizás es por esta
enfermedad incurable que padezco, y me
refiero a lo mucho que todavía tengo por
aprender. De verdad me siento un cantante y
un compositor novato.
–En varias oportunidades hablaste de la
culpa. ¿A qué te referías específicamente?
–Es cierto, lo he repetido… Creo que la
culpa es uno de mis peores enemigos. Yo
tenía expectativas de poder compartir con
ustedes mi música y sé de los esfuerzos de
las fans por comprar sus entradas. Pero mi
culpa, te lo sintetizo, también habla de lo
agradecido y emocionado que estoy.
–¿Qué intentás compartir con tu música?
–Mis discos son fotografías de mi tiempo
visto a través de mis ojos. Creo que soy un
testigo del tiempo. Pero ninguna canción mía
provocó un cambio social.
–Se hicieron públicas ciertas declaraciones
de Cristian Castro en las que criticaba a
Luis Miguel. ¿Cuál es tu visión con respecto
a esta polémica?
–Me parece que es una falta de respeto. No
digo que está mal. Creo que lo de Cristian
fue un impulso. Pero yo soy muy claro, el
disco que no me gusta, no lo escucho. La
mejor censura que existe es negarme a
comprar lo que considero, repito, no me
gusta.
–Con respecto a la elección de tus temas,
¿te quedaron sin editar muchos, o los que no
te convencieron mucho?
–Si un tema no me gusta, lo dejo afuera. No
lo incluyo.
–Tus canciones hablan de amor y de las
enfermedades más crueles del amor, como los
celos, la dependencia y la rutina. ¿Cuál es
para vos el peor enemigo con quien tenés que
luchar?
–El peor enemigo de una historia de pareja
es que el amor no camina por terrenos
planos. El amor, o va para arriba y se
sublima, o va para abajo y termina. El amor
es tan desdichado como maravilloso. Lo demás
es puro cuento.
–¿Cuándo decidiste empezar a escribir
canciones para otros artistas?
–Escribir canciones es un proceso creativo y
eminentemente egoísta. Es un asunto que me
gusta y emociona a mí. Pero si tú te
refieres a un tema que le escribí a Ricky
Martin, te cuento que me llamó y me pidió
uno. Pero hacía doce o catorce años que no
lo hacía. A Ricky lo conocí hace muchos años
en México y me llamó la atención su
humildad. Le pedí que me contara algo de su
vida y sólo recibí de su parte unas pocas
palabras. Tampoco me pareció correcto
enviarle un tema de los que habían quedado
afuera de “Santo pecado”. Pero una noche
apareció “Asignatura pendiente”, días antes
de que Ricky entrara a grabar su último
disco, y por lo que me dijo, cuando la cantó
le gustó mucho.
–¿Cuáles son tus pecados favoritos?
–Mira, el peor de los pecados es no haber
intentado alguno. Los pecados son muchos. En
general la gente come con culpa y hace el
amor con culpa, pero no se pueden colocar a
los pecados en una misma línea. Yo he
cometido muchos, pero los perdonables son
los que hice sin pensar ni querer joder la
vida a nadie, aunque seguramente la Iglesia
no va a estar de acuerdo conmigo.
–¿Cómo te sentiste tironeado entre las dos
primeras figuras de Telefé, Marcelo Tinelli
y Susana Giménez?
–¡Pues yo no sabía eso! Debo confesar que no
hay nada en el mundo que me ponga más
nervioso que un programa de televisión. De
verdad siento espanto. Me provocan una
terrible inseguridad, cosa que no me sucede
en los recitales. Pero hay cosas que debo
hacer, como pararme frente a la cámara de un
fotógrafo, y aunque esa sesión dure cinco
minutos me parecen seis horas. Los dos
programas fueron y son una plataforma muy
importante para mí. De modo que no puedo
escoger uno sobre el otro, porque mis discos
se han colado en los hogares argentinos por
la difusión que tuve al visitar esos
programas.
–Trascendió que en Chile una fan te envió
una carta suplicándote que tuvieras un hijo
con ella. Supongo que te enteraste, ¿no?
–Es mejor eso a que me hubiera dicho o
escrito que estaba esperando un hijo. Esas
propuestas indecentes me dan risa, porque no
me considero un tipo atractivo.
Fuente: ARGENTINA, Crónica -

24-11 2003 - ARJONA MATÓ EN FERRO
Autor: Redacción
Fecha de Publicación: 24/11/2003 09:37
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
confirmó en la primera (sábado) de sus dos
actuaciones en el porteño estadio de Ferro,
el enorme poder de convocatoria que ostenta
a base de canciones con amores e historias
como las que volvió a reunir en su flamante
álbum Santo pecado.
Tras haber colmado tres noches en el teatro
Gran Rex y después de otra exitosa actividad
en el Anfiteatro Centenario de la ciudad
cordobesa de Villa María, el creador
radicado en Miami colmó la primera de sus
dos veladas en la cancha de Ferro, reuniendo
a una multitud con sorprendente cantidad de
jóvenes.
En medio de una puesta que se asemejaba al
lobby de un hotel (hasta con un ascensor, un
bar y un reservado) y rodeado de dos
pantallas gigantes que todo el tiempo
dispararon imágenes ligadas a cada tema, el
baladista -ataviado con jean celeste y
remera y saco negro- abrió su show de dos
horas de duración y 22 canciones, a las
22.25 con la pieza El mesías.
Capaz de conducir solventemente el
espectáculo, Arjona fue mechando románticos
relatos sobre el primer beso, la primera
novia y el primer amor, a la vez que
desgranó un repertorio de viejas y nuevas
canciones como Si el norte fuera el sur,
Santo pecado y Señora de las cuatro décadas
que generó una conmoción entre las maduras
damas presentes en el estadio del barrio
porteño de Caballito.
Capaz de sorprender con una versión del
clásico de Sui Generis Confesiones de
invierno, el vocalista retomó enseguida el
juego que mejor domina y sedujo a la
multitud con la seguidilla amorosa.
Fuente: ARGENTINA, Crónica -

23-11 2003 - RICARDO ARJONA EN CONCIERTO
(GRACIAS MARIA ALEJANDRA NAVIAS!!!)
Después de llenar los más grandes escenarios
de México, Venezuela, Chile, Argentina,
Ecuador, Perú, República Dominicana y
Estados Unidos, entre otros, llega por fin
Ricardo Arjona a Colombia. Serán dos
conciertos, el miércoles 26 y el jueves 27
de noviembre, en el Auditorio Corferias de
Bogotá, que hacen parte de su exitoso TOUR
SANTO PECADO 2003, donde el cantautor
guatemalteco enloquecerá a más de 10.000
fans con éxitos como "El problema",
"Minutos", "Mujeres", "Jesús es verbo no
sustantivo", "Ella y él", "Historia de un
taxi" , "Si el norte fuera el sur", etc.
Con una impresionante escenografía que
incluye hasta ascensor, una banda de siete
músicos y todo su carisma, su guitarra y su
voz ARJONA hará delirar a todos los
colombianos en dos noches mágicas, llenas de
romance, buena música y mucho PECADO!!!.
Fuente: COLOMBIA -

22-11 2003 - COMO REGALO DE NAVIDAD
Servicios de La Opinión
22 de noviembre de 2003
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
dará a los costarricenses un concierto como
regalo de Navidad, pues se presentará en ese
país el próximo 20 de diciembre, confirmaron
los organizadores.
Después de casi tres años de ausencia,
Arjona regresará por sexta vez a Costa Rica
para cantar los temas de su más reciente
producción, Santo pecado, cuyos temas El
problema y Minutos han ocupado los primeros
lugares en las emisoras locales.
Además de sus nuevos éxitos, es seguro que
el público no lo dejará irse sin tocar los
clásicos Mujeres, Historia de un taxi, Si el
norte fuera el sur y Cuándo, entre muchos
otros.
La productora Novaterra, organizadora del
encuentro, explicó a la prensa que el
espectáculo del guatemalteco incluirá
mezclas entre música, cine y teatro.
Las entradas para el concierto, que se
realizará en un estadio al noroeste de San
José, estarán a la venta a partir de la
última semana de noviembre y tendrán un
costo de entre 24 y 29 dólares.
Fuente: COSTA RICA, La Opinión digital -

22-11 2003 - EXPECTATIVA POR ARJONA EN FERRO
Autor: Redacción
Fecha de Publicación: 22/11/2003 06:33
Luego de tres exitosas noches en el teatro
Gran Rex, el guatemalteco Ricardo Arjona,
llegará con su show hoy al estadio de Ferro
Carril Oeste, luego de su paso por Córdoba,
provincia en la que se presentó anoche, en
la ciudad de Villa María.
Más de diez mil personas vibraron con los
temas de Santo Pecado el último álbum del
cantante que se hiciera famoso con su
“Señora de las cuatro décadas” y que hoy,
hace sonar en todas las radios locales sus
temas “Minutos” y “El problema”. El
espectáculo que dura aproximadamente dos
horas sorprende con una escenografía
intimista.
Fuente: ARGENTINA, Crónica -

22-11 2003 - RICARDO ARJONA DEJÓ AFÓNICAS A
SUS FANS EN VILLA MARÍA
Especial
Villa María. Ricardo Arjona presentó anoche,
en el Anfiteatro Centenario de la ciudad de
Villa María, su último disco, Santo Pecado,
ante una multitud de fans, que aguardaron al
guatemalteco desde muy temprano.
Los acordes de un piano preanunciaron su
ingreso. “Arjona, Arjona”, tronaba el
anfiteatro.
A las 21.45, Arjona apareció en escena, por
una puerta que simulaba un ascensor: pelo
suelto y mojado, jean, remera negra y
campera de cuero. El anfiteatro estalló de
gritos y aplausos, que fueron una constante
durante todo el show.
Comenzó cantando, “Mesías” y continúo con
una sucesión de éxitos entre los que incluyó
“Ella y él” e “Historia de taxi”. Hizo
renacer la emoción en cada una de sus
admiradoras, con sus canciones de amor y
desamor, olvidos, historias cotidianas. No
faltaron los clásicos. Sus fanáticas, chicas
y grandes, coreaban cada uno de sus temas.
Cuando llegó el turno de “Señoras de las
cuatro décadas”, muchas quedaron alucinadas.
Cerca de 11 mil personas se dieron cita en
el Anfiteatro Centenario desde temprano.
Durante el espectáculo fue mezclando los
temas del nuevo disco y los hits de sus 10
años de carrera.
Arriba, la escenografía recreaba el lobby de
un hotel. Con efectos especiales,
ambientación y luces y acompañado por
bailarinas, Arjona hizo lo que sabe. Dos
pantallas gigantes a los costados del
escenario, permitían a sus admiradoras ver
cada uno de sus movimientos. Otras dos,
ubicadas detrás de él, proyectaban imágenes
de sus videos.
La química entre Arjona y su público fue
notoria. Los espectadores disfrutaron de un
espectáculo que duro casi dos horas.
Desde la tarde, las inmediaciones del
Anfiteatro estuvieron pobladas de
seguidoras. Vinchas, remeras y carteles de
su ídolo conformaron el paisaje que presentó
ayer la costanera de Villa María. A las
19.30 abrieron las puertas del anfiteatro y
el público pudo ingresar.
Muchas de las asistentes recorrieron
kilómetros para verlo. Es que Villa María
fue uno de los tres puntos elegidos por el
cantante para presentar su séptimo disco.
Así, en la cola se encontraban seguidoras
que llegaron desde lugares tan disímiles
como Neuquén, Campana, Santa Fe, San Luis,
Rosario, La Pampa, Rufino, Firmat. Por
supuesto, muchas eran del interior cordobés:
También de Córdoba capital y del interior
provincial: Río Cuarto, Marcos Juárez, Bell
Ville y localidades de la región.
“Por Arjona voy hasta el fin del mundo”,
comentó Carina Cardoso, de Rosario.
Según la organización, la venta de entradas
se reactivó a partir del jueves.
El cambio de día del recital –programado en
un principio para mañana domingo– había
provocado la disminución de venta de
entradas. “Se esperaba mucha gente de otras
localidades. Que haya sido un día de semana
disminuyó la concurrencia de espectadores de
la zona. El que salió de trabajar a las 20
no hizo tiempo de llegar” comentó, Juan
Carlos Ferradans, miembro de la firma
Musicalísimo, organizadora del evento.
Fuente: ARGENTINA, La voz del interior -

21-11 2003 - EL PECADOR SIGUE A TODA MARCHA
El guatemalteco viene arrasando. Ya
enloqueció a sus fans en los tres conciertos
que brindó en el Gran Rex y ya está listo
para salir a la cancha de Ferro, donde lo
esperará su incondicional hinchada. Luego de
15 temporadas de trayectoria, el artista
vino a Buenos Aires para dar a conocer
"Santo pecado", su nuevo álbum —7° de su
carrera—, de carácter reflexivo. Al revés
que en otras ocasiones, Arjona viene dando a
conocer los temas del nuevo disco para
después repasar sus hits. Para el domingo,
se espera una perla: la visita de Ricky
Martin, quien —aprovechando su visita
promocional del CD "Almas de silencio"—
podría compartir un par de temas con su
tocayo Ricardo.
Fuente: ARGENTINA, La Razón -

20-11 2003 - ARJONA, PECA PERO EMPATA
Ricardo Arjona dará un concierto, en el que
presentará su último álbum Santa Pecado. Su
espectáculo combinará un nuevo show de luces
y video.
“Existo porque me despierto y me levanto.
Porque como, camino, hablo. Porque así lo
prueba un acta de la municipalidad de
Jocotenango, Antigua, Guatemala, y los
archivos del asilo Santa María donde curse
mi primaria...”
Estas frases, pronunciadas por el trovador
guatemalteco por excelencia: Ricardo Arjona,
des-pués del lanzamiento de uno de sus
discos más importantes Vivo, dejaban
entrever lo que sería su Santo pecado.
Es decir, más atrevimiento, más libertad, en
otras palabras su gran fuga.
Él siempre se ha caracterizado por ponerle
el alma y el corazón a sus canciones, pero
aquí está más cerca del reflejo de su vida
y su sentir.
Ahora después de dos años de no presentarse
en Colombia, de vender casi un millón de
copias en todo el continente americano, de
ser nominado a dos premios Grammy latino, de
llegar a doble disco de Platino en nuestro
país y de llenar coliseos, estadios,
auditorios en toda Latinoamérica, llega a
Bogotá a compartir su Santo pecado.
El problema, Minutos, Mujeres, Quién diría,
Dame e Historias de un taxi, entre muchas
otras serán parte de los dos conciertos que
dará en el auditorio de Corferias.
Con un despliegue de luces, sonido, efectos
y escenografía, 40 personas entre músicos,
coristas, bailarinas y técnicos acompañarán
a Arjona en un espectáculo multimedia que
reúne video, cine, teatro y por supuesto,
buena música.
Tour Santo Pecado 2003. Ricardo Arjona en
concierto.
Auditorio de Corferias de Bogotá.
26 y 27 de noviembre. 8:00 p.m. Boletas:
70.000, 100.000, 180.000 y 240.000 pesos. De
venta en Tower Records, Prodiscos,
Carrefour, Kokoriko y Teatro Nacional.
Por Paula Valencia
Fuente: COLOMBIA, El Tiempo -

20-11 2003 - RICARDO ARJONA PRESENTÓ "SANTO
PECADO" EN EL REX
PECADO CAPITAL
Ricardo Arjona, presentó “Santo Pecado” en
el Rex
A sala llena, el músico nacido en Guatemala
presentó su disco “Santo Pecado”. Un show en
donde resaltaron el sonido y la gran puesta
visual, en donde Arjona interactuó con
varios videos transmitidos en pantallas
gigantes. Suspiros, gritos, aplausos y
canciones creadas con el corazón acompañaron
la velada.
UOL, Buenos Aires, 19 de noviembre de 2003:
Ricardo Arjona, inauguró su serie de 5
recitales en la ciudad de Buenos Aires, el
martes 18 de noviembre en el Teatro Gran
Rex. Vestido de la cabeza a la punta de los
pies de color negro, el músico ofreció un
recital que variaba constantemente las
sensaciones corporales.
Después de una larga intro interpretada por
su pianista Fernando Otero , una puesta
coreográfica interpretada por la bailarina
Nadezhada Martínez que llevaba en su
vestuario los colores de la bandera
argentina y de una actuación por parte de
extras que simulaban estar en el lobby de un
hotel, Ricardo Arjona apareció en la
pantalla de video esperando un ascensor,
mientras ya cantaba parte del primer tema.
Segundos más tarde las puertas del ascensor
que estaba en la escenografía se abrieron
para que el intérprete hiciera su aparición
triunfal. En ese instante una ola de gritos
y aplausos colmaron la sala, mientras
Ricardo, sonriente cantaba las cuatro
canciones enganchadas (Mesías, Ella y él,
Historia de Taxi y Quién Diría) que eligió
para el medley con el que abrió su primer
concierto.
Recuerdos de sus vivencias en la calle
Florida, sus primeras creaciones y su más
reciente álbum “Santo Pecado”, estuvieron
presentes a lo largo de las 2 hs. de
concierto que fue visto por 3300 personas,
entre las que se encontraban Claudia
Maradona y la esposa del capo cómico
Guillermo Francella , todos los presentes
pudieron disfrutar de: Mesías, Ella y Él,
Quién Diría, Si el Norte fuera el Sur, Tu
Reputación, Se nos muere el Amor, Santo
Pecado, Chaplin, Buenas Noches Don David,
Señora de las Cuatro Décadas, Cuando, Lo
Poco que Queda, Sin Daños a Terceros, Mujer
de Lujo, Te Conozco, Asignatura Pendiente,
Dime que No, Realmente no Estoy tan Solo,
Primera Vez, Desnuda, El Problema, Dame y
Minutos.
Los siguientes recitales serán: miércoles 19
y Jueves 20 en el Teatro Gran Rex, Viernes
21 en Villa María, Córdoba, Sábado 22 y
Domingo 23 en el Estadio de Ferro. Cuando
deje el país Arjona habrá sido visto por más
de 80.000 argentinos.
Fuente: ARGENTINA, Uol Sinectis -

20-11 2003 - TODO DEMASIADO CORRECTO
Ante la complicidad de un público
incondicional, dio un recital en donde el
mensaje social se fusionó con la balada
romántica.
La primera de la serie de presentaciones que
Ricardo Arjona hará en Buenos Aires tuvo
lugar en un Gran Rex colmado de público, en
su mayoría femenino. Mujeres de década y
media en adelante llenaron el martes las
butacas del teatro.
En una noche de llovizna tenue y molesta,
por momentos algo más intensa, los
vendedores callejeros de vinchas, pañuelos,
llaveros, fotos y remeras no se
amedrentaron. Desde temprano, hubo bullicio
en el hall del Gran Rex y una hora antes del
comienzo del show, los espectadores fueron
ingresando a la sala y calentando el
ambiente con aplausos. A las 21.55 (el
concierto estaba anunciado para las 21.30)
empezó el recital en el que Arjona presentó
su séptimo trabajo, Santo pecado e
interpretó sus hits, como Tu reputación
—tema con el que se prendieron los primeros
encendedores— y Taxi.
El inicio del recital del guatemalteco fue
bastante teatral. La escenografía, atípica
para un concierto, recreaba la recepción de
un hotel. Las dos pantallas del fondo
proyectaban imágenes de los interiores del
lugar. Mozo, botones y huéspedes
representaron situaciones propias del ámbito
mientras el pianista desplegaba los primeros
acordes. Lentamente, la escena se fue
transformando y los músicos ocuparon sus
puestos. Con su campera de cuero negra, su
gesto severo y el pelo mojado, Arjona fue
recibido de pie por sus fans.
La combinación de recursos teatrales y
cinematográficos —se proyectó un
cortometraje mudo en el que Arjona imita a
Chaplin—, y la incorporación de una
bailarina confluyeron en la puesta que tuvo
por protagonista absoluto a un Arjona
correcto, que cantó los temas que la gente
esperaba e intercaló momentos hablados en
los que contó la historia de algunas de las
canciones.
Con imágenes de aborígenes, de hambre, de
muerte, entonó los versos: "Y si la deuda
externa/nos robó la primavera,/al diablo la
geografía,/se acabaron las fronteras", de Si
el Norte fuera el Sur. Porque sus temas
alternan el amor y la denuncia —su planteo
es resistir desde la canción—. Cuando cantó
Señora..., repitió lo que ya es un clásico
en sus shows: tomó el celular de una joven
espectadora y llamó a la madre de la chica.
Cerró con Mujeres.
El cantautor explicó a su público lo difícil
que fue regresar a este país y agradeció la
complicidad de sus seguidores que le
permitió estar de nuevo aquí. Esa
"complicidad" consistió, entre otras cosas,
en aceptar un alto precio de las entradas
que osciló entre los 40 y los 180 pesos,
según la ubicación. Consciente del
sacrificio que habrá sido para muchos pagar
esas cifras, dijo: "Vamos a hacer todo lo
posible para que les haya valido la pena".
Contó que su padre fue profesor de escuela y
algunas otras cosas de su vida personal.
También estimuló a su gente a disfrutar: "La
mejor venganza para esta crisis es pasársela
bien", aseguró. "Esto es una celebración",
sentenció.
Mañana se presentará en Córdoba y el sábado
y el domingo dará dos recitales en el
estadio Ferro. Así habrá pasado Santo Pecado
tour por la Argentina. "Hasta la próxima,
hermanos", se despedirá, como lo hizo el
martes ante las fans desbordadas.
Fuente: ARGENTINA, Clarín

19-11 2003 - PRESENTA ARJONA ESPECTÁCULO EN
ARGENTINA (GRACIAS NORMA LUNA!!!)
Buenos Aires, Argentina (18 noviembre
2003).- "El peor de los pecados es no haber
intentado alguno", dijo el cantautor
guatemalteco Ricardo Arjona, que hoy se
presenta ante el público de Buenos Aires, en
el primero de los cinco conciertos
programados para presentar su nuevo disco.
Después de dos años de ausencia, Arjona, que
en enero cumplirá 40 años, vuelve con culpa
a la capital argentina, en cuyas calles fue
músico callejero antes de ser famoso, según
declaró a medios locales.
"La culpa es uno de mis peores enemigos. Me
siento emocionado y tremendamente agradecido
de reencontrarme con el público argentino.
Sé los esfuerzos que hacen los fans para
poder ir a mis shows y yo quiero devolverles
todo ese afecto", dijo el autor e intérprete
de "Señora de las cuatro décadas" y "Tu
Reputación".
En su séptimo y hasta ahora último disco,
Santo Pecado, el cantautor guatemalteco
radicado en Miami reflexiona sobre la culpa
y las cosas prohibidas.
"La gente hace el amor con culpa y come con
culpa, pero no se pueden colocar a todos los
pecados en la misma línea. Los pecados
perdonables son los que se hacen sin pensar
en joderle la vida a nadie, aunque
seguramente la Iglesia no va a estar de
acuerdo conmigo", afirmó Arjona en una rueda
de prensa ofrecida anoche.
El cantautor inició su gira por Argentina en
Mendoza y se presentará en la capital hoy,
el miércoles y el jueves en el Teatro Gran
Rex y el sábado y el domingo en un estadio,
con un espectáculo que calificó de "muy
emocionante".
"Hubo ocho meses de pre-producción y un
equipo de creativos que trabajó
constantemente en el proyecto. Tampoco será
al estilo de un concierto de Madonna, ya que
siempre intentamos guardar el concepto de
intimidad, donde más cómodos nos sentimos",
dijo.
Una banda de siete músicos, argentinos,
brasileños, cubanos y mexicanos entre ellos,
le acompañan en el escenario en esta gira
para presentar canciones como "El problema",
"Minutos" o "Dame", de su último disco, y
los éxitos mas resonantes de su carrera.
"Dentro de Santo Pecado hay un montón de
realizaciones para dar forma a un disco con
uno de los sonidos más importantes que he
logrado en mi carrera, gracias a la cantidad
de productores a los que les di la
responsabilidad de que me ayuden a
co-producirlo", afirmó.
Fuente: MÉXICO, Mural -

18-11 2003 - EL SORPRENDENTE BOOM DEL SEÑOR
DE LOS PECADOS
Arranca el tour porteño de Ricardo Arjona,
un cantautor que por su forma de ser y decir
se sale del molde del típico "artista
estrella".
DESDE HOY Y HASTA EL JUEVES, ARJONA CANTARA
EN EL GRAN REX. EL FIN DE SEMANA SE
PRESENTARA DOS VECES EN FERRO.
Son mis canciones las que me han puesto
ahí", dice a secas Ricardo Arjona como
intentando desligarse. Pero, ¿por qué la
visita del cantante guatemalteco genera
tanto revuelo? Porque, a simple vista, no
tiene el sex-appeal de Luis Miguel, ni la
sensualidad de Chayanne. Pero para las 13
mil personas que anteanoche coparon el
estadio de Godoy Cruz, en Mendoza, Arjona es
generador de una pasión febril, irrefrenable
en sus fans. Quizá, habría que buscar los
secretos de este misterio en una de las
cosas que mejor le salen: hablar de las
mujeres y dedicarle numerosas canciones. Al
menos es lo que se evidencia en "Santo
pecado", el flamante álbum que presentará
esta noche, mañana y el jueves, en el Gran
Rex, y el fin de semana en Ferro, donde
estará ¡sábado y domingo! "Tu reputación",
"Santo...", "Cuando" y la conocida "Señora
de las cuatro décadas" provocan una
efervescencia indescriptible en el público
femenino. Otro aspecto que genera atracción
en el intérptrete de casi 40 años, es su
vocación por actividades paralelas. Está
inmerso en un libro que, dice, "no termina
nunca", le gustaría hacer cine, pero "un
cine de carácter —remarca— que no tenga nada
que ver con mi personalidad" y tiene pensado
para 2004 "dedicar un buen tiempo a la
fotografía". Arjona, además, tiene actitudes
que inclusive le cae bien a los hombres
—también seguidores de este lungo de un
metro noventa—, como cocinar: "Y lo hago muy
bien", se ufana.
CULPAS. "El peor de los pecados es no haber
intentado alguno", tiró Arjona anoche en su
primer contacto con Buenos Aires. Después de
dos años, volvió con "culpa" a esta capital,
donde fue músico callejero antes de ser
famoso. "La culpa es uno de mis peores
enemigos. Me siento emocionado de
reencontrarme con el público argentino. Sé
los esfuerzos que hacen los fans para poder
ir a mis shows y yo quiero devolverles todo
ese afecto".
Radicado en Miami, reflexionó sobre la culpa
y las cosas prohibidas. "La gente hace el
amor con culpa y come con culpa, pero no se
pueden colocar a todos los pecados en la
misma línea. Los pecados perdonables son los
que se hacen sin pensar en joderle la vida a
nadie, aunque seguramente la Iglesia no va a
estar de acuerdo conmigo", afirmó Arjona en
una rueda de prensa. De cara a la catarata
de recitales, señaló que
"no tendrá el estilo de un concierto de
Madonna, ya que siempre intentamos guardar
el concepto de intimidad, donde más cómodos
nos sentimos".
En el cierre de la conferencia, no tuvo
empacho en admitir que "mi primer disco fue
un horror. Un disco ingrato, que me trajo
conflictos con mis amigos, que me
condenaron. Tenía 18 años, hacía canciones
semipanfletarias, cuestionaba a los
gobiernos militares... Fueron mis tiempos
combativos".
Fuente: ARGENTINA, La Razón -

18-11 2003 - UN ARTISTA CON INQUIETUDES
Ricardo Arjona: de Venezuela a la Argentina
Un artista con inquietudes
LA NACION anticipa cómo serán los shows que
desde hoy hará en Buenos Aires el cantante,
quien confiesa que, además, le gustaría
actuar y dedicarse a la fotografía y la
pintura
MENDOZA.- Ricardo Arjona se encuentra a
medio camino entre ser un hombre sencillo y
una estrella. Así es, y así se presentó
anteanoche en el Estadio Godoy Cruz de esta
ciudad. Fue el primer recital en la
Argentina de la gira promocional de su
último trabajo, "Santo Pecado", el mismo
show que desde hoy realizará en Buenos
Aires, en el teatro Gran Rex y en el estadio
de Ferrocarril Oeste.
"Es un lugar difícil porque pierdes el
respeto de tus colegas por ser demasiado
popular, y los que buscan lo popular te ven
como un tipo complicado", dijo en una
entrevista con LA NACION pocas horas antes
de comenzar el show. "Estoy en el medio,
pero fueron y son mis canciones las que me
han puesto ahí; no es algo fabricado." No es
una fórmula, entonces: es un estilo, y un
estilo con el que logró lo que pocos pueden:
captar a un público tan amplio y heterogéneo
como el que esa noche casi llenó la
capacidad del estadio mendocino.
La cita es a las 22. Arjona llega tarde.
Cerca de las 22.30 sale del camarín y saluda
con una sonrisa. Afuera, en el campo y en la
platea, casi trece mil personas aúllan
cuando se apagan las luces y suenan los
primeros acordes de "Mesías", interpretados
por la banda de siete músicos de diferentes
países, como México, Cuba, Brasil y la
Argentina. El escenario, ambientado como un
pequeño bar en el lobby de un hotel con dos
pantallas en el que reproducen imágenes
proyectadas, intenta recrear un ambiente
intimista que Arjona hace tiempo perdió.
Primero se escucha su voz y luego aparece
él: jeans ajustados, botas negras de punta,
camisola de bambula oscura, collares de
semillas y campera negra de cuero. Mezcla
estilos y mira a un público de estilos
mezclados: gente de todas las edades; chicas
adolescentes (y no tanto) que chillan con
cada uno de sus gestos; chicos que sacuden
la cabeza como si escucharan heavy metal;
mujeres y hombres que corean sus letras y se
menean con su música, y todos se emocionan,
tanto cuando canta "Si el norte fuera el
sur" (hit político-social), como "Te
conozco" (hit del hombre abandonado).
"En el mundo no sólo hay conflictos
sociales, y la frivolidad es una terapia
fantástica, algo muy sano", había explicado
horas antes.
Desde el escenario, ya a la media hora de
haber comenzado, saluda con un simple
"Buenas noches" y da la bienvenida:
"Lamentablemente, ustedes no deben de tener
idea de lo contento que estoy de estar aquí
y de lo contento que estoy de que ustedes
estén aquí porque, la mejor forma de
vengarse de la crisis, es haciendo una
fiesta, y aquí vamos a festejar". Luego
comienza a monologar y, entre historias de
primeros amores y primeros besos, procede a
hacer otra de las cosas que mejor le salen:
hablar de las mujeres y cantarles a ellas
sobre ellas mismas. "Tu reputación", "Santo
pecado" y, entre "Señora de las cuatro
décadas" y "Cuando" realizó lo que se
convirtió en un clásico en esta gira de
nueve meses que ya lo llevó por parte de
América latina y Estados Unidos: pidió un
teléfono celular a alguien del público y le
cantó a quien no pudo llegar. Esta vez fue a
una tal Marita, que no se daba cuenta de con
quién era que hablaba o, más bien, quién era
que le cantaba.
Durante las dos horas que duró el recital,
Ricardo Arjona pudo lograr diferentes
atmósferas y personajes, como el de un
pequeño pub con él al piano, o con la
guitarra acústica a cuestas como un moderno
trovador. O el de un crudo concierto de rock
mientras corría con su metro noventa y cinco
de estatura, de una punta a la otra del
escenario, o de histeria juvenil, cuando se
adelantaba dentro del público por una
pasarela.
Actuó canciones e hizo que improvisaba y
bromeaba con los músicos. Para los bises,
reservó los hits de "Santo pecado", que ya
superó en la Argentina las cien mil placas
vendidas (a las ochenta mil es disco de
platino), como "El problema", "Minutos" y
"Dame". Y, para despedirse, no podía hacerlo
con otro tema que no fuera ... "Mujeres".
Video, cine y pintura
Poco antes de salir a escena, Arjona dialogó
con LA NACION.
-En este trabajo hubo un cambio en las
canciones y en los videos. Antes, te
instalabas en el lugar del narrador y
contabas una historia. Ahora, sos el
protagonista como en el video de "Dame" o
"Minutos". ¿Pasó algo en especial?
-Sí. Antes quizá no lo hacía por vago y
porque odio las cámaras. Odio sacarme fotos,
ese momento en el que toda la atención está
puesta en ti y tú no estás haciendo nada.
Como cuando te cantan el Feliz cumpleaños y
tú te quedas ahí con una cara de idiota
inevitable. Lo mismo me pasaba con los
videos. Ahora me encontré con gente nueva
que me hizo sentir muy cómodo y, gracias a
eso y a tres cuartos de una botella de vino
(más no porque se me desaparecían los ojos),
he logrado relajarme y protagonizar estos
cortometrajes.
-¿Tomás decisiones en los videos?
-Cada vez menos. Antes quería hacer todo y
ahora hago más concesiones. Incluso en el
disco. Ahora participan más personas y le da
mucha más frescura.
-¿Y en las historias?
-En "Problema" arranco de una idea: un
hombre que creía ser dueño de todo, por una
mujer, queda dueño de nada. De ahí
desarrollé un guión. Como terminaba en manos
de la policía, debía de hacer la
continuación: la cárcel era un medio
perfecto para representar esos "Minutos" que
se asesinan sin que pase nada. La compañía
al principio no estaba contenta porque todo
era muy oscuro y por eso filmamos "Dame" con
un concepto más liviano, y creo que se nos
fue la mano con lo "liviano" porque no dice
nada.
-Hace poco dijiste que vos no quisiste
dedicarte a esto. Hoy, ¿lo seguís eligiendo?
-Sí, pero me gustaría simplificarlo para
poder cantar más y escribir más. Quitarme de
encima un estorbo de barbaridades
administrativas que enloquecen. De todas
maneras, estoy pasando por una etapa en la
que me dan ganas de hacer cosas que antes no
se me hubieran ocurrido, como actuar. Tengo
enormes ganas de participar, si existiese la
posibilidad, en un cine de carácter.
-¿A qué te referís con "cine de carácter"?
-No sé... Me encantaría hacer de un tipo que
no tuviera que ver nada conmigo. Veo el
actuar como una forma de exorcizar los
fantasmas de uno... Pero de la misma manera
estoy escribiendo un libro que no termino
nunca, y el año que viene quiero dedicarme a
la fotografía. También estoy pintando
espantosamente mal y cocinando muy bien.
Después de estar durante diez años en un
medio en el que las cosas me salieron bien,
ahora quiero arriesgarme e incursionar en
algo en lo que me podría ir muy mal.
-¿Pensaste en grabar en inglés?
-Sí, de hecho, hicimos un intento: `The
problem wasn´t finding you. The problem is
to forget you´ (carcajadas).
El presidente de la Sony me escribió un
e-mail de casi tres hojas en el que empezaba
con algo así como "fantástico acercamiento
al inglés" y, al final, me decía con un tono
casi cercano a la poesía, que era una
desgracia lo que había hecho. Es que el
pensar que algo que se dice en inglés como
se dice en castellano va a tener la misma
fuerza... No es así, no pasa nada. A menos
que se consiguiera un versionista. Pero no
es fácil...
-Pero ahí te convertirías en un
intérprete...
-Totalmente, por eso, mejor no hacerlo.
-¿Te sorprende tener muchos seguidores
hombres?
-Con los hombres, el termómetro de tu
trabajo es mucho más claro. El femenino
puede pasar por otros lados: la idealización
por ejemplo. Esto que estoy diciendo es muy
peligroso pero, cuando un hombre dice "me
gusta fulano de tal", hay un respaldo que
tiene que ver con el trabajo y no con el
tipo que lo hizo.
Por Constanza Guariglia
Para LA NACION
Para agendar
Ricardo Arjona Shows en vivo.
Teatro Gran Rex Corrientes 857. Hoy, mañana
y pasado mañana, a las 21.30. Entradas
agotadas
Estadio de Ferro. Avellaneda 1240. El
sábado, a las 22 (entradas agotadas) y el
domingo a las 20.30. Entradas: desde $30
hasta $ 140.
Fuente: ARGENTINA, La Nación -

18-11 2003 - EL PEOR DE LOS PECADOS ES NO
INTENTAR ALGUNO
Autor: Redacción
Fecha de Publicación: 18/11/2003 08:26
Con todas las pilas cargadas para
reencontrarse con el público porteño después
de dos años de ausencia, Ricardo Arjona
presentó en sociedad su último trabajo,
Santo pecado, mediante un conferencia de
prensa que brindó anoche en el hotel
Sheraton.
Arjona aseguró sentirse culpable de la
crisis que atraviesa el país.
“El peor de los pecados es no haber
intentado alguno”, dijo el intérprete
guatemalteco para reflejar el espíritu de su
nuevo CD que dará a conocer hoy, mañana y el
jueves en el Gran Rex y el sábado y domingo
en el estadio de Ferro.
Arjona aseguró sentirse culpable por la
crisis que atraviesa la Argentina al afirmar
que “la gente debe hacer muchos esfuerzos
para poder comprar una entrada. Puedo decir
que los shows serán muy emocionantes. Hubo
ocho meses de pre-producción y un equipo de
creativos que trabajó constantemente en el
proyecto. Tampoco será al estilo de un
concierto de Madonna, ya que siempre
intentamos guardar el concepto de intimidad,
donde más cómodos nos sentimos”.
Y agregó: “La culpa es uno de mis peores
enemigos. Me siento emocionado y
tremendamente agradecido de reencontrarme
con el público argentino. Sé los esfuerzos
que hacen los fans para poder ir a mis shows
y yo quiero devolverle todo ese afecto”.
Sobre los sentimientos que lo llevaron al
título de su nuevo trabajo, dijo que “la
gente hace el amor con culpa y come con
culpa, pero no se pueden colocar a todos los
pecados en la misma línea. Los pecados
perdonables son los que se hacen sin pensar
en joderle la vida a nadie, aunque
seguramente la Iglesia no va a estar de
acuerdo conmigo”.
En otro tramo de la conferencia, el
intérprete se refirió a su relación con
Ricky Martin: “Lo conocí en México hace
muchos años y me llama la atención su
tremenda humildad”. Por eso Arjona no dudó
en componerle una canción para su último
disco: “Primero le pedí que me contara algo
de su vida, pero me dijo poco y nada. No
quería darle una canción que me sobrara de
Santo Pecado. Una noche apareció el tema
Asignatura pendiente que tiene mucho que ver
con Ricky”.
Sobre el éxito de su carrera, que lo llevó a
vender más de 1.400.000 discos en el país,
Arjona manifestó que “no entiendo el
fenómeno del éxito. Lo que si puedo decir es
que los artistas tenemos mucho de egoístas,
porque no podemos pensar en conformar a todo
el público”. Durante setiembre y octubre,
Arjona estuvo de gira por México y los
Estados Unidos, España. Luego de 15
temporadas de trayectoria artística, el
cantautor nacido en Guatemala y radicado
desde hace algunos años en Miami, editó su
nuevo álbum -séptimo de su carrera- de
carácter reflexivo, tal como se puede
apreciar en temas como El problema.
“Dentro de Santo Pecado hay un montón de
realizaciones para dar forma a un disco con
uno de los sonidos más importantes que he
logrado en mi carrera, gracias a la cantidad
de productores a los que les di la
responsabilidad de que me ayuden a
co-producirlo”, afirmó.
Los destacados músicos que aportaron su
compleja y oscura sonoridad a la placa son
Vinnie Colaiuta (batería), Neil Stubehhaus
(bajo), Michael Landau (guitarra), Carlos
Cabral “Junior” (guitarra acústica) y el
argentino Fernando Otero (piano y arreglos
de bronces).
Arjona aseguró que “en Santo pecado hice lo
que realmente tenía ganas de hacer y me
siento totalmente identificado con él, ya
que me tomé mi tiempo, pero el resultado es
bueno”. Los temas que conforman el álbum son
Señor juez, Quesos, cosas, casas, Vivir sin
ti es posible, La nena, Mujer florero, Se
fue, No sirve de nada, Me dejaste, Duele
verte y Santo pecado.
“Argentina es un gran lugar donde no puedo
dejar de hacer shows. Para mí no existe una
gira latinoamericana sin Argentina porque es
un país que me dio mucho y me sigue
brindando cosas muy fuertes para mis
sentimientos”, manifestó. Sobre la modalidad
que tendrán sus actuaciones actuales, el
músico apuntó que “esta vez quise hacer al
revés que en otras oportunidades y prioricé
el hecho de que primero se escuchen bien los
temas de ’Santo pecado’ y recién después se
hagan las presentaciones en directo”.
Los recitales de Arjona se realizarán hoy,
mañana y el jueves en el teatro Gran Rex
(las entradas ya están agotadas, lo que
confirma la enorme expectativa generada) y
el sábado y domingo en el estadio de Ferro,
para luego protagonizar algunas
presentaciones en el interior del país.
Fuente: ARGENTINA, Crónica -

18-11 2003 - UN SHOW A PRUEBA DE PÚBLICOS
El artista realizó un recital donde apeló a
su gran carisma con el público, sus clásicas
canciones y un despliegue multimedial
preparado especialmente para esta ocasión.
Aunque parece que entre recital y recital no
hay mucha diferencia, al menos el cantante
se preocupa de traer una que otra
sorpresita. (TERRA.cl)
VER VIEO TERRA
SANTIAGO, noviembre 15.- Hay una sensación
de dejá vu o de
haberlo ya vivido en los conciertos de
Ricardo Arjona. Su clásica
ambientación ad hoc para el concierto, esta
vez el lobby de un
hotel, su pinta “descuidada” de blue jeans,
chaqueta de cuero y
polera ancha y sus archi conocidos discursos
entre canción y
canción se repiten en cualquiera de sus
recitales.
Sin embargo, esta vez, pese a que venía a
presentar su último
disco Santo Pecado, sólo cantó cuatro temas
del álbum al final del
concierto y el resto lo dejó a la memoria.
Historias de taxi, Quién
diría y Si el Norte fuera el Sur estuvieron
en la primera parte del
show. Fue ahí cuando vino el clásico “mijito
rico” por parte de sus
fans que llegaron en masa a verlo a la
Pista Atlética del Estadio
Nacional. Y luego el grito de “la colita”. Y
ahí él abogó a su
concepto de macho recio diciendo ”no me
alcanza todo este
espacio para hacerlo”.
Luego vinieron los discursos del tipo “mi
primera novia me dijo
que los besos no mejoran con la práctica.
Los besos mejoran con
el amor”, como introducción para la canción
Tu reputación. Nada
nuevo, pero siempre simpático y siempre
efectivo para desatar la
euforia de sus fanáticas.
Pero sin duda la diferencia de este show de
más de dos horas de
duración estuvo en su impactante despliegue
multimedial, con
cinco pantallas gigantes que proyectaban
videos preparados
especialmente para el recital, como uno
donde Arjona aparece
protagonizando un corto de película muda con
principio y fin.
Notable. O cuando al principio del show se
muestra que él va
bajando por un ascensor y luego se abre una
puerta y aparece en
el escenario. Sin duda que aquí estuvo el
aporte de Arjona. Del
resto sólo se puede decir que sus canciones,
gusten o no, tienen
su estilo y funcionan. El guatemalteco una
vez más aplicó su
discurso, pero no olvidó cada uno de sus
hits más conocidos y eso
su público lo agradece.
Carola Astuya
Imágenes: Juan Pablo Ozimica
Copyright 2003 Terra Networks Chile S.A.
Fuente: ARGENTINA, Terra -

17-11 2003 - UN GRAN SHOW OFRECIÓ ARJONA EN
MENDOZA
Nueve mil personas lo ovacionaron
en
el estadio de Godoy Cruz
Ricardo Arjona despertó euforia anoche en
Mendoza con la presentación de su disco
Santo Pecado. El cantante y compositor
guatemalteco interpretó los temas más
exitosos de su carrera y los de su último
trabajo en el estadio de Godoy Cruz, ante
unos 9 mil fans que no dejaron de corear sus
canciones y manifestarse con gritos y
aplausos. El show de anoche, llamado Hotel
Santo Pecado, forma parte de la convocante
gira que ya lo llevó a Santiago de Chile y
ahora seguirá por Buenos Aires y Córdoba. En
escena Arjona presentó los temas del álbum
que lanzó en 2002 en Nueva York, entre los
que se encuentran Vivir sin ti no es
posible, Mujer de luto, Señor juez, Se fue,
y el primer corte: El problema. Para ello
echó mano a la combinación de video, cine,
iluminación y un notable despliegue
escenográfico. Acorde con el nombre del
show, el escenario reprodujo el lobby de un
hotel: había una puerta giratoria, por la
cual ingresó Arjona, y un cartel con la
palabra “Hotel”. Completaban la ambientación
una barra, un piano negro y mesas con sillas
de bar. En lo alto, dos pequeñas pantallas
simulaban ventanas y, en un segundo piso, la
intimidad de un cuarto con una lámpara de
pie y una silla reposera. Por su parte, la
banda de siete músicos estuvo distribuida en
esa escenografía. Además, a ambos costados
del escenario dos pantallas permitieron
seguir en detalle la actuación del ex
basquetbolista. El show inició casi con
media hora de atraso –estaba pautado para
las 22–, con una especie de prólogo filmado
en el cual una mujer ingresaba al hotel,
mientras en escena actores hacían las veces
de pasajeros que aguardaban en el lobby y
una bailarina de clásico ocupaba el
escenario con sus pasos. En las pantallas
siguieron imágenes de Arjona en un
aeropuerto subiendo a un avión y después
arribando al hotel. Tras un solo de guitarra
de uno de los músicos, el cantante irrumpió
en off con El Mesías, del álbum Galería
Caribe. Por su parte, el público estalló en
gritos. Cuando finalmente hizo su entrada,
los gritos aumentaron en intensidad. Sin
guardar ningún recato, los de la VIP se
subieron sobre sus sillas para sumarse a la
euforia. El primer cuadro consistió en un
popurrí de los hits de los álbumes
anteriores al que presentó anoche, siempre
acompañados por escenas de los respectivos
videoclips. Entre las canciones que entregó
se incluyeron La Habana, El taxi y Quién
diría, que el público no dejó de cantar
junto con él. Al momento de interpretar Si
el norte fuera el sur, los presentes no
tuvieron problemas en ponerse a bailar
Posteriormente, Arjona habló a la platea
para reconocer el esfuerzo del público por
pagar la entrada para verlo y comentó que en
épocas de crisis lo mejor es ir a fiestas.
“Por eso yo quiero que esto sea una
verdadera fiesta”, fue su compromiso. Siguió
un repaso cronológico de su carrera, desde
sus inicios, no sólo musicalmente sino
también con comentarios llenos de humor y
romanticismo, para terminar con las
canciones del nuevo álbum.
Por ALEJANDRA CABRERA
El músico guatemalteco presentó los temas
de su último disco, Santo Pecado, pero
también recorrió la mayoría de sus hits.
Fuente: ARGENTINA, Diario Uno -

16-11 2003 - LLEGÓ ARJONA Y CANTA HOY EN
GODOY CRUZ
Hay gran expectativa por el show Santo
Pecado, que brindará desde las 22. En Chile
tuvo rotundo éxito
Protegido por guardaespaldas y tras sus
lentes oscuros, Ricardo Arjona desembarcó
ayer a las 18.40 en el aeropuerto local de
un avión que lo trajo desde Chile, donde dio
dos conciertos con rotundo éxito.
El guatemalteco fue recibido en Mendoza por
un grupo de fans que, desde las 18,
controlaban sus relojes con ansiedad
mientras esperaban a su ídolo, que
presentará esta noche su disco Santo Pecado
en el estadio de Godoy Cruz. Aunque en la
previa al desembarco las fanáticas se
mostraron tranquilas y no había gran
movimiento en el lugar, un discreto
dispositivo de seguridad se puso en marcha
para que nada alterara el viaje del cantante
hasta el hotel: tan pronto como bajó del
vuelo, Arjona ;vestido con remera negra y
jeans; saludó a sus seguidoras y, sin más,
sus mánagers lo acompañaron a una trafic que
partió rápidamente al hotel. No habló con la
prensa al pisar este suelo, sino que
prefirió directamente descansar en la suite
con vista a la montaña que le tenían
reservada.
Está previsto que esta noche desde las 22 el
artista repita en estas tierras su ritual:
aclarará su garganta con miel y limón,
mojará sus labios con Sambuca Romana (una
especie de whisky) y, ya en el estadio,
tomará un ascensor ficticio que lo dejará
justo sobre el escenario. Así comenzará el
espectáculo internacional que miles de fans
aplaudirán y que ya ha presentado en casi
toda Iberoamérica, aunque Mendoza será la
primera provincia argentina en la que actúe
en el marco de esta gira. Arjona pasará las
horas previas al espectáculo en la suite
diplomática del Hyatt (de 70 metros
cuadrados). En ese hotel, debido a la
expectativa que generó su presencia en la
provincia,
reforzaron la seguridad, además de
planificar el cumplimiento de cada exigencia
del artista, desde mullidos almohadones
hasta frutas y quesos que pidió para
reponerse del show de hoy. No sólo en el
hotel el guatemalteco generó todo un sistema
de organización.
El despliegue se verá también esta noche, ya
que se dispuso de 300 hombres que
resguardarán la seguridad, ambulancias para
cualquier imprevisto y hasta cortes de
calles como para que ningún detalle quede
afuera. El cantautor recreará hoy una
elegante escenografía cuyo centro será el
lobby de un hotel. En escena habrá decenas
de luces robóticas, 7 mil kilos de carga y
28 personas.
En el concierto Arjona interpretará los
temas de su séptima grabación, Santo Pecado,
entre los que se encuentran éxitos como El
problema, Minutos, Santo Pecado, Duele
Verte, Dime y Amarte a ti. Además recordará
clásicos que arrancarán más de un suspiro:
Mujeres, Señora de las cuatro décadas, Te
conozco, Casa de locos, Historia de taxi y
Jesús verbo, no sustantivo, entre otros.
El artista solicitó a la producción del
espectáculo mendocino que acondicione en el
estadio cinco camarines con mullidos
sillones tanto para él como para sus
músicos. Por otro lado, el intérprete sigue
sumando shows en el país. A las serie de
tres presentaciones en el teatro Gran Rex de
Buenos Aires; el 18, 19 y 20 de este mes; se
les suman dos conciertos multitudinarios
para despedirse de Argentina, que se
concretarán el 22 y 23 de noviembre en el
estadio de Ferro. Arjona ha dicho que Santo
Pecado es como la antología de un animal;
que vuelve a ser nocturno. Con una avidez de
vaciar el alma para que todos sepan lo que
traía adentro.
Este intérprete ha pisado con su sencillez y
calidad los más importantes escenarios de
Latinoamérica y los Estados Unidos. Su
música y sus canciones han recibido decenas
de premios en todo el mundo. En 1992,
presentó por primera vez su música en la
producción Animal Nocturno. Trece discos de
platino y un disco de diamante fueron los
primeros lauros cuando asomaba como un
prometedor compositor.
El inicio de siglo marcó el lanzamiento de
Galería Caribe, disco que no sólo superó las
expectativas de venta en el continente
americano, sino que acompañó a Ricardo
Arjona en una gira completa ;incluyendo
Mendoza; con más de un año de duración y la
convocatoria de más de dos millones y medio
de espectadores que lo coronaron como un
sólido representante de la música popular
melódica de estos tiempos. La última visita
de Arjona a Mendoza fue en abril de 2001, en
el marco de presentación de su tour Galería
Caribe, en el que un bar de estilo tropical
llamado café La Conquista servía de
escenario para el espectáculo que ofreció;
bajo una intensa lluvia; en el estadio de
Independiente Rivadavia, ante 17 mil
espectadores.
Por GEMA GALLARDO
Fuente: ARGENTINA, Diario Uno -

16-11 2003 - HOY LE SOY MUY FIEL A LA
SOLEDAD
MUSICA: ENTREVISTA EXCLUSIVA CON RICARDO
ARJONA
Ex jugador de basquet de la selección de
Guatemala, el cantante inicia hoy en Mendoza
su gira por la Argentina, en la que hará
tres Gran Rex y dos estadios de Ferro.
Recuerda sus días como cantor callejero en
la calle Florida y dice que le gustaría ser
"un poco irresponsable".
Silvina Lamazares. CARACAS. ENVIADA ESPECIAL
Como si se tratara de una regla invertida,
Ricardo Arjona tiene algo de sus canciones.
Le esquiva al eufemismo. No se anda son
sutilezas. Se mueve con palabras
recurrentes. Busca efectos. Encuentra
efectos. Es directo. "¿Molesta?", pregunta.
Hace mucho calor en Caracas y él, el hombre
que le canta a lo cotidiano, ataca la
solemnidad del hotel cinco estrellas
bajándose de sus ojotas. "Prefiero hablar
descalzo", algo así como con los pies en la
tierra.
Nacido en Antigua, Guatemala, hace 39 años,
se anima a ventilar buena parte de sus
coordenadas para pintarse de cuerpo entero.
Un cuerpo de un metro noventa y cinco. El de
un señor que no demora más de cinco minutos
en revelar que "mi primer disco fue un
horror. Un disco ingrato, no tiene nada que
ver conmigo. Y, además, me trajo muchos
conflictos con mis amigos, me condenaron. Yo
tenía 18 años, hacía canciones
semipanfletarias en festivales, cuestionaba
a los gobiernos militares... En casa de mi
madre conservo los jeans manchados de
amarillo, porque llevaba pañuelos con
vinagre contra los gases lacrimógenos.
Fueron mis tiempos combativos".
¿Y por qué la condena de tus amigos?
Porque, en la compañía, a mi pobre disquito
le pusieron Déjame decir que te amo. Imagina
la fatalidad. Es cierto que las canciones
que están ahí son mías y de ésas no reniego,
pero todo el producto no me representa. Caí
en una trampa por idiota.
Por aquel tiempo, el Seco —así llaman a los
flacos muy flacos en Guatemala— tenía una
novia, Yadira, que un día lo sorprendió
llevándolo engañado a un estudio de
grabación. Un grupo de productores le pidió
que tocara en la guitarra unos temas
románticos y "a los dos meses ya estaba
haciendo el disco. Creo que pequé de
ingenuo, hasta con ella. Era una niña muy
rica, una chica bien y yo era decadente y
muy orgulloso. Jamás subí a su auto último
modelo. Jamás acepté de regalo las botas que
vendía su padre. Yo era un personaje raro,
que no sabía bien para dónde iba. Y terminé
donde no quería".
¿Dónde?
Terminé cantando. Yo no me quería dedicar a
esto.
¿Y a qué te querías dedicar?
No lo sabía, pero a esto seguro que no.
Tampoco quería seguir jugando al básquet
(integró la selección de su país). Era un
tipo bastante inestable. Para que te des una
idea, me habían becado en el club para
estudiar Arquitectura e Ingeniería en
Sistemas y largué. Y me quedé estudiando
Ciencias de la Comunicación porque era la
única carrera que no tenía matemáticas.
¿Y a través de la Comunicación te fuiste
convirtiendo en compositor?
Un poco sí, pero no me recibí por culpa del
ping-pong. Resulta que en el recreo jugaba
en una mesita que había en el centro de
estudiantes y nunca iba a la clase que había
después, sobre Etica Profesional. No tengo
el título, pero tengo ética.
Sin saber dónde ubicar el norte de su vida,
aceptó ser el asistente de un productor en
México, donde tuvo —luego del disco del
fracaso— sus primeros coqueteos serios con
la música. En el 89, más empujado por la
curiosidad que por la vocación, viajó a la
Argentina, se hospedó en una pensión y
reconoce que aquellos "fueron mis años más
divertidos. La Argentina me abrió ciertos
chips en la cabeza que Guatemala no me los
había abierto. Allí descubrí una
interminable vida nocturna, una riqueza
potencial, mucha demostración afectiva".
En una de sus caminatas por la ciudad
decidió abrir el estuche de su guitarra y
ponerse a cantar sobre un baldosón de
Florida. Alguien puso ahí las primeras
monedas. Que luego fueron muchas. Que luego
fue un banquito, que luego una alfombrita y
al cabo de varias semanas ya era un artista
callejero con puesto fijo: cantaba algunos
de sus temas y muchos de Silvio Rodríguez.
Dice que de las historias vividas no sólo
escribe canciones, sino que saca "cachetazos
de los que aprendo. Y en la Argentina una
vez recibí una de las lecciones más
importantes de mi carrera. Estaba
presentando Historias —el disco que logró 27
placas de platino y dos de diamante—, ya
había hecho 35 shows en el país con esa gira
y esa noche, mientras la banda hacía su
introducción, yo estaba en el camerino con
mis tres productores. Platicábamos acerca de
si había sido gol tal jugada, cuando
apareció uno de mis músicos corriendo y dijo
Ya llevamos seis minutos de intro, ¿cuándo
vas a entrar?. Ya la suerte del nerviosismo,
de qué va a pasar ahí afuera se me había
ido. Sólo se trataba de salir a trabajar. Me
di cuenta que, a fuerza de repetición, se
había acabado la magia. Así que me fui seis
meses a Santo Domingo a replantear las
cosas. Ahí decidí no hacer giras de más de
10 meses. No hay caso, siempre hay que dejar
de verse un tiempito para extrañarse".
¿En todos los casos?
A veces está bueno saber en qué fecha
termina la separación forzada. Separarse
incrementa el deseo. Pero el deseo está
bueno si algún día se concreta.
¿Para todo tenés una frase?
Tengo frases que mejor olvidar. Hay
canciones que no escribiría hoy, que tienen
que ver con otros tiempos. Con algunas
frases digo ay, qué cosa tan terrible.
¿Una?
Por ejemplo, me choca mucho y esa fuerza
volcánica de su mirar. Eso me parece
terriblemente cursi. Eso es de Señora de las
cuatro décadas, y lo de su mirar no me lo
trago, pero me hago cargo, yo antes era así.
Las canciones fotografían tu tiempo.
¿Y este disco qué fotografía?
La de un tiempo mío de mucha convulsión. No
sé qué dirán los astros, pero creo que estoy
en plena etapa de cambio. La canción de
Santo pecado que más me representa es
Quesos, cosas, casas, que dice los negros
tienen swing, los blancos pecas; las monjas
tienen ganas, los niños sueños; los muertos
tienen sed, los vivos culpas; los ricos
tienen dietas, los pobres hambre; y al final
la mierda huele igual sea de príncipe o
sirvienta. Esa mi forma de ver la vida hoy.
No nos compliquemos ya. Y éste es un
reencuentro conmigo, luego de una relación
abandonada con la soledad.
Suena a rebuscado, extraño en vos...
Digo que la estuve engañando con muchas
cosas. Y hoy le soy muy fiel a la soledad.
Me gusta, la disfruto. Por ahora, estar
conmigo me está gustando. A veces contesto
el teléfono al primer timbrazo y mis amigos
me dicen Ay, qué solo has de estar, maestro.
Ellos sufren, yo no.
Padre de dos hijos y luego de una separación
matrimonial que tuvo ribetes judiciales
(tema del que prefiere no hablar, por
cuidado de sus chicos), Arjona tuvo amores
en varios puertos. Ahora, la gira de Santo
pecado —su séptimo trabajo— lo tendrá por
varios días en la Argentina: hoy se
presentará en Mendoza y de martes a jueves
en el teatro Gran Rex (ya agotó las
localidades). El viernes actuará en Córdoba
y sábado y domingo próximos cantará en el
estadio de Ferro.
Hombre de risa franca, mucho sentido del
humor y abrazo apretado, vive sólo en la
capital mexicana. Sus padres están en
Guatemala y sus hijos, en Miami. A los
padres los llama seguido, a sus hijos los ve
seguido. Confiesa que pasar muchas horas
solo le permite estar atento a lo que pasa.
"Lo que pasa es la musa del compositor. Y
más, si luego sos tú quién canta esas cosas,
aunque las cantes mal. El cantautor hace
creíble las canciones, pero si examinas no
hay ningún Pavarotti. Nadie las haría más
creíbles que Sabina. O que Serrat. Hay que
tener un qué cantar. A veces pienso que mis
viejos compañeros de juventud no deben poder
creer que me haya convertido en lo que soy.
Yo era un loquito sin rumbo. Un personaje
querible".
¿Lo extrañás?
A veces me desconozco. Me gustaría ser un
poco irresponsable
Fuente: ARGENTINA, Clarín -

14-11 2003 - RICARDO ARJONA EN PANAMÁ
(GRACIAS MARIBEL!!!)
Marlina Erenia López
El Panamá América
Luego de varias fechas tentativas y
pospuestas, el cantautor guatemalteco de los
temas "Mujeres", "Jesús verbo no
sustantivo", "Historia de un taxy", "Te
conozco", y "Si el norte fuera el sur",
entre otros, traerá a las Islas del Centro
de Convenciones ATLAPA su concierto "Santo
Pecado", el martes 2 de diciembre, informó
la empresa promotora Multimagen
Entertainment.
Ricardo Arjona, quien en días pasado
abarrotó el Madison Square Garden, en Nueva
York, y esta semana presentará ocho
conciertos en el centro Bellas Artes de
Puerto Rico, como parte de la más de 70
plazas confirmadas en esta gira, es uno de
los cantautores más aplaudidos en la
actualidad.
Las canciones de Arjona son en su mayoría
historias hiladas sobre situaciones
cotidianas de la sociedad y entre la pareja,
por lo que logran gran receptividad entre el
público.
Su último disco "Santo Pecado", mismo título
con el cual ha denominado su gira de
conciertos, es un reflejo de esas vivencias
diarias, según dijo en una entrevista
reciente publicada en el diario El Vocero de
Puerto Rico.
De la producción "Santo Pecado" se desprende
el tema "El Problema", que ha ocupado los
primeros lugares de preferencias en las
radioestaciones locales.
En la entrevista con El Vocero, también
señaló que algunas de las canciones de sus
primeros discos "Animal nocturno" e
"Historias", las escribió porque eran parte
de su realidad entonces, pero ya pertenecen
a otra época, sin embargo, las sigue
cantando porque son una fotografía de lo que
fue y el público las quiere escuchar.
Entonces, los asistentes al concierto de
Ricardo Arjona en ATLAPA, el 2 de diciembre,
podrán escuchar las recientes canciones
incluidas "Santo Pecado", pero también
recordar los éxitos de Animal nocturno,
Historias, Si el Norte fuera el Sur y
Galería Caribe.
Fuente: PANAMÁ, El Panamá América -

13-11 2003 - LIBRA ARJONA PRIMERA BATALLA
(GRACIAS NORMA LUNA!!!)
Por Héctor Contreras
Mural
Guadalajara, México (12 noviembre 2003).-
Mientras Sony Music divulgó a través de un
comunicado que el cantautor guatemalteco
Ricardo Arjona fue absuelto de una demanda
interpuesta en su contra en Puerto Vallarta,
Jalisco, los demandantes respondieron que la
sentencia dictada por el juez Rodolfo
Aguirre Hernández del Juzgado Primero de lo
Civil no absuelve a Arjona.
La demanda presentada en Puerto Vallarta
contra Ricardo Arjona fue por recesión del
contrato de promesa de compraventa de un
penthouse en perjuicio de Jesús Padilla
Jiménez, quien en el 23 de diciembre de 1998
dio un anticipo de 250 mil pesos y no le han
sido devueltos.
"Nosotros estamos impugnando esa sentencia
porque la quiere dictar basándose en la
supuesta declaración que hizo el abogado del
señor Arjona. No está valorando ninguna de
nuestras pruebas, por lo que estamos
preparando un recurso legal y sean los
magistrados quienes definitivamente
determinen lo que dijo el juez es cierto o
no", indicó la abogada de Padilla Jiménez,
Blanca Estela Serratos.
"Tenemos un poco pendiente de que el juzgado
haya dado ciertas facilidades al señor
Arjona, nosotros somos pobres frente a la
justicia de los ricos que es el dinero. El
hecho de que el juez haya dictado una
resolución eso no implica que se haya
absuelto a Arjona porque el juicio aún no
termina. De alguna forma apenas es la
resolución que vamos a impugnar".
Aseguró que está tan mal elaborada la
sentencia, que en cuanto salió, el
licenciado Juan Manuel Vergara, abogado de
Arjona, se apresuró a darla a conocer a la
prensa, porque es lo que le conviene, pero
el juicio todavía no termina, no lo han
absuelto. Lo único que dice es que el juez
dice que para él no procede la demanda.
"Mucho tiempo antes de que dictara la
sentencia pedimos al juez que ordenara un
embargo precautorio del inmueble del señor
Arjona ya que este, como se estaba
divorciando, y por sus múltiples
declaraciones en prensa, teníamos el
pendiente de que quedáramos desprotegidos.
Pero esa petición olímpicamente el juez se
la guardó bajo la manga todo el tiempo que
quiso sin dar respuesta hasta que dictó la
sentencia", explicó Serratos.
Fuente: MÉXICO, Mural -

13-11 2003 - TEATRO EN EL TEATRO
Ricardo Arjona:
Jueves 13 de Noviembre de 2003
Marcelo Contreras
MARCELO CONTRERAS
Primer acto. El escenario es el lobby de un
hotel. Lo típico: un botones, un ascensor.
Hay un piano y un par de mesas. Pero la
atención se traslada hasta dos pantallas
sobre el escenario, en las que se proyecta
el segundo piso de este hotel. Entran los
músicos, un guitarrista se pone a tocar,
hasta que aparece Ricardo Arjona, pero
proyectado en las pantallas. Por mientras,
una bailarina da pasitos de ballet. El
Arjona virtual se para frente al ascensor
proyectado y desciende. Se abren las puertas
y es el Arjona de carne y hueso que aparece.
Segundo acto. Griterío. 2.500 mujeres gritan
porque Arjona les encanta. El guatemalteco
está vestido de negro. Tímido, casi parco en
sus movimientos. La banda suena afiatada,
pero prodiga unos solos que están de más si
la idea es dejar en claro que son buenos
músicos.
Tercer acto. El cantante hace el primer acto
para explayarse en la filosofía que mejor
conoce: la Arjoniana. Esa que habla de amor,
pasión y desventuras con la espontaneidad de
un profesor de historia; cuenta de su primer
beso y todo lo que le costó aprender a
darlos y dice cosas como: luego aprendí que
los besos no se daban sólo en la boca. La
carpa de San Carlos de Apoquindo se derrite
ante la escena que Arjona acaba de relatar.
Mujeres.
Fuente: CHILE, El Mercurio -

13-11 2003 - ARJONA, MAS MÚSICA, MENOS
PALABRAS
Fecha edición: 13-11-2003
Por Cristián Campos M., periodista.-
No cabe duda. Sobre el escenario Ricardo
Arjona sabe lo que hace. Sus palabras
medidas, canciones sensuales y rimas
melosas, causan efecto. Y la prueba de ello
fueron las más de 2.500 personas que anoche
vitorearon el concierto de gala del
guatemalteco en San Carlos de Apoquindo. Un
espectáculo cuya novedad radica en una
escenografía en extremo cuidada. Algo así
ocomo un "show tipo hotel" de su consabido
tour Galería Caribe.
Cinco pantallas gigantes, sillas, mesas y un
buen juego de luces, coronan la teatral
ambientación.
Pero él es otra cosa. Canta y habla, o más
habla de sus experiencias que canta, como
obligado a cumplir con esa reputación de
grueso y licencioso compositor. Aunque a
veces aburre con sus discursos, despierta
los ánimos con un buen repertorio que no se
sustenta necesariamente en las composiciones
de su último disco Santo Pecado y que
justifica su actual gira. Por el contrario,
el concierto se vitaliza gracias a sus
radiales Taxi, Quién diría o Mujeres, entre
otros. El cantante se presentará el viernes
en la Pista Atlética del Estadio Nacional.
Fuente: CHILE, La Tercera -

12-11 2003 - POLICÍA RESCATA A ARJONA DE
ADMIRADORAS CHILENAS
SANTIAGO, Chile (EFE). —La Policía debió
intervenir en el aeropuerto internacional de
Santiago para rescatar al cantautor
guatemalteco Ricardo Arjona del acoso de sus
admiradoras.
El creador de Historias de taxis llegó la
noche del pasado lunes a Chile para
presentar esta semana su nuevo álbum Santo
Pecado , y varias decenas de fanáticas que
le esperaban sobrepasaron las barreras de
seguridad y se abalanzaron sobre él cuando
apareció.
La Policía intervino para alejar a las
mujeres, que gritaban histéricamente, pero
el incidente impidió que Arjona, que vestía
de negro y lucía unos anteojos para el sol,
hablara con la prensa, como estaba previsto.
El cantautor, que llegó procedente de
Caracas, fue sacado del aeropuerto por una
puerta posterior, rumbo al hotel donde está
alojado.
Arjona ofrecerá hoy, miércoles, un concierto
de gala en el centro de eventos San Carlos
de Apoquindo, para el que según los
organizadores está el 90% de las entradas
vendidas, y el viernes ofrecerá un
espectáculo masivo en la pista atlética del
Estadio Nacional.
Fuente: PANAMÁ, La Prensa -

12-11 2003 - ARJONA NO PIERDE SU PASIÓN POR
EL FÚTBOL
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
arribó la noche del lunes al Aeropuerto
Internacional de Santiago en medio del acoso
de un grupo de fanáticas. El artista
centroamericano llegó al país para presentar
hoy su nuevo disco, titulado "Santo pecado",
en una gala en el centro de eventos San
Carlos de Apoquindo y el viernes en la Pista
Atlética del Estadio Nacional.
El cantautor, que arribó en un vuelo
procedente de Caracas, Venezuela, donde
realizó exitosas presentaciones, llegó
vestido de negro y con lentes de sol.
Cuando apareció por la puerta de desembarco,
un grupo de fanáticas sobrepasó la barrera
de seguridad, lo que motivó que Carabineros
reforzara el dispositivo. Ello impidió que
el artista conversara con los medios como
había previsto su sello Sony Music Chile.
Tras el incidente, Arjona fue sacado por una
puerta posterior rumbo al Hyatt donde quedó
alojado.
Francisco Goñi, director de la productor
CIE, que trae al artista, señaló que las dos
presentaciones que realizará el guatemalteco
son avaladas por las exitosas presentaciones
en el resto de Latinoamérica.
"Es un espectáculo de dos horas, que es muy
íntimo. Lo ha estado presentando por toda
Latinoamérica con éxito rotundo (...). Viene
de Venezuela de hacer una serie de
conciertos con lleno completo. En México dio
vuelta tableros en varias ciudades", dijo
Goñi.
APASIONADO
DEL FUTBOL
En medio de su trabajo con los músicos y el
equipo técnico que le acompaña, Arjona no
renuncia a una de sus pasiones: el fútbol.
"Llegó de muy buen ánimo, quiere hacer
varias actividades y me pidió que le
organizara un partido de fútbol; me han
contado que es bastante bueno, por eso
planificamos un encuentro esta tarde (ayer).
Específicamente pensamos en organizarle una
pichanguita con algunos jugadores de Colo
Colo", comentó Goñi.
El partido estaba programado para jugarse en
el estadio Monumental. La idea fue que el
equipo que integrara Arjona y sus compañeros
de gira enfrentara a reconocidas figuras que
pertenieron al club albo y que se hacen
llamar "Colo Colo de todos los tiempos".
"Queríamos contar con profesionales
históricos, como Jaime Pizarro, Lizardo
Garrido, gente en la que se conjuga la
pasión por la música y la pasión por el
deporte, y en este caso a la mayoría de los
que estamos convocando les gusta la música
de Arjona", anticipó ayer Goñi.
Fuente: CHILE, El Austral de Osorno -

12-11 2003 - TENGO GUSTOS MUY EXTRAÑOS
Ricardo Arjona:
Miercoles 12 de Noviembre de 2003
El artista guatemalteco debuta esta noche en
una gala en San Carlos de Apoquindo.
William Hurt como Ricardo Arjona, si es que
algún día se filma la vida del cantante
guatemalteco y él puede escoger al actor.
Tengo gustos muy extraños, dice el
guatemalteco por su elección. No es un tipo
tan famoso, pero a mí me parece
extraordinario. Más. A Arjona le habría
gustado tocar en Queen, su banda favorita.
Arjona no intima con las fans, porque cree
que las puede desilusionar. Y se ha negado a
unas cuantas invitaciones a la casa de
García Márquez porque prefiere mantener la
imagen que tiene del escritor a través de
sus libros. Y cree que Chile es liberal en
el sexo.
Arjona está descalzo sobre un sofá en una
habitación del hotel Hyatt. Perfectamente
bronceado para su debut de esta noche en San
Carlos de Apoquindo, gala que antecede a su
actuación del viernes en la pista atlética
del Estadio Nacional. Toma agua, y se quita
los lentes para hablar mirando siempre de
frente. Asegura que le encanta estar de
gira, menos la parte de los viajes en avión,
y que esta gira en particular le encanta
porque ha sido muy bohemia. Una resaca
quizás del bar que montaba en el escenario
de su anterior tour Galería caribe. Ahora en
Santo pecado el escenario se transforma en
el hall de un hotel. Yo jodía mucho,
confiesa el cantante por la producción del
show. Vino un grupo de cineastas amigos,
vino un grupo de gente de teatro.
Conversábamos y después había que llevar
todo aquello a la escena. Los primeros
conciertos fueron difíciles.
Con esa fama de sex symbol que arrastra,
¿aprovecha su fama con las mujeres? Ésta es
la moral arjoniana: Es difícil llenar el
cariño con un autógrafo. Que se conformen
con que uno venga cada dos años, pues es un
fenómeno a estudiar.
Fuente: CHILE, El Mercurio -

12-11 2003 - ARGENTINA LO ESPERA CON 5
FUNCIONES (GRACIAS EUGENIA!!!)
Bahía Blanca • República Argentina miércoles
12 de Noviembre de 2003
RICARDO ARJONA
El cantautor guatemalteco, quien se está
presentando en Chile, cruzará la frontera la
semana venidera para continuar con la
promoción de su disco "Santo Pecado".
Ricardo Arjona, actualmente radicado en
Miami, presentará los temas de su último
álbum Santo pecado a partir del próximo
martes y continuará el miércoles y jueves en
el porteño teatro Gran Rex, para luego
seguir el sábado siguiente en un
multitudinario concierto en el estadio de
Ferro Carril Oeste y concluir el viaje en
Córdoba, el domingo.
La última venida de Arjona a la Argentina
data de 2001, cuando con su álbum Galería
Caribe colmó nueve veces el Gran Rex, donde
lo vieron más de 30 mil personas, y un
estadio de Ferro Carril Oeste.
En setiembre y octubre pasados, el
intérprete estuvo de gira por Méjico,
Estados Unidos, España y durante el mes en
curso rodará por Sudamérica, cubriendo
Chile, Uruguay y Argentina.
Quince temporadas de trayectoria le
sirvieron para editar siete álbumes.
"Con Santo Pecado alcancé uno de los
sonidos más importantes de mi carrera,
gracias a los productores que me ayudaron",
afirmó Arjona durante una de sus visitas a
Buenos Aires.
Los músicos que aportaron su compleja y
oscura sonoridad a la placa son Vinnie
Colaiuta, en batería, Neil Stubehhaus en
bajo, Michael Landau en guitarra, Carlos
Cabral "Junior" en guitarra acústica, y el
argentino Fernando Otero en piano. Este
último se encargó, además, de los arreglos
de bronces.
Según Arjona "en Santo pecado hice lo que
realmente tenía ganas y me siento totalmente
identificado con él, ya que me tomé mi
tiempo".
Los temas que la conforman son Señor juez,
Quesos, cosas, casas, Vivir sin ti es
posible, La nena, Mujer florero, Se fue, No
sirve de nada, Me dejaste, Duele verte y
aquel que le da título a la placa.
Fanáticas y enardecidas. La policía debió
intervenir en el aeropuerto internacional de
Santiago de Chile para rescatar a Arjona del
acoso de sus admiradoras.
El creador de Historias de taxis llegó en la
noche del lunes al país trasandino para
presentar su disco y varias decenas de
fanáticas que le esperaban sobrepasaron las
barreras de seguridad y se abalanzaron sobre
él.
La policía intervino para alejar a las
mujeres, que gritaban histéricamente, pero
el incidente impidió que Arjona, quien
vestía de negro y lucía anteojos oscuros,
hablara con la prensa, como estaba previsto.
El cantautor, que llegó procedente de
Caracas, fue sacado del aeropuerto por una
puerta posterior, directamente hacia el
hotel.
Arjona ofrecerá hoy un concierto de gala en
el centro "San Carlos de Apoquindo", para el
que según los organizadores están el 90 por
ciento de las entradas vendidas y el viernes
repetirá el espectáculo en la pista atlética
del Estadio Nacional.
Fuente: ARGENTINA, La nueva provincia -

12-11 2003 - COMO EL LOBBY DE UN HOTEL SERÁ
EL ESCENARIO DEL SHOW DE ARJONA
Guatemalteco ofrecerá hoy una gala en una
carpa instalada en San Carlos de Apoquindo
Como el lobby de un hotel será escenario del
show de Arjona
Fecha edición: 12-11-2003
Arjona on tour: el cantante guatemalteco
asegura que le encanta estar de gira y que
de ahí viene el concepto de su nuevo
espectáculo.
En la tarde de ayer el cantautor
guatemalteco Ricardo Arjona pretendía pasar
de la tarea de contestar preguntas de
distintos medios locales en un salón del
Hyatt a protagonizar una pichanga en pleno
Estadio Monumental pasadas las 19 horas. La
del martes prometía ser una jornada de
contrastes para el cantante que pasó susto
la noche del lunes cuando tuvo que ser
custodiado por carabineros después de
arribar al aeropuerto de Santiago; que ayer
se levantó tarde y sólo para ir al gimnasio
del hotel capitalino, y que hoy, a partir de
las 21 horas, pretende emocionar a sus fans
con un concierto de gala en una carpa
instalada en San Carlos de Apoquindo.
Esa será la antesala privada del show masivo
que el viernes montará en la pista atlética
del Estadio Nacional y con el que pretende
difundir a gran escala en Chile su último
disco de canciones inéditas llamado Santo
Pecado (2002). Citas que, según datos
entregados por la productora CIE Chile, ya
han sido vendidas "en un buen porcentaje":
2.400 de 2.500, para la gala de hoy, y 9.000
de 20.000 para el recital del viernes.
"Prefiero los teatros pequeños a los grandes
recintos", señaló en ese sentido el
guatemalteco. "Creo que esa predilección
puede marcar la diferencia". El autor de
Señora de las Cuatro Décadas, entre otros
éxitos hispanoparlantes, reveló que la
escenografía desplegada en las
presentaciones promocionales de Santo Pecado
está inspirada en un nuevo concepto respecto
al que ya se había visto en sus viejos
recitales: "Antes era un bar, pero ahora el
escenario asemeja al lobby de un hotel".
Situación que -comenta- "ha hecho que haya
sido muy difícil la producción de este
espectáculo".
Fuente: CHILE, La Tercera -

11-11 2003 - RICARDO ARJONA INICIA TOUR EN
ARGENTINA EL PRÓXIMO MARTES
Buenos Aires, 11 de noviembre (Télam). El
cantautor guatemalteco Ricardo Arjona,
actualmente radicado en Miami, presentará
los temas de su último álbum "Santo pecado",
a partir del próximo martes 18 y continuará
el miércoles 19 y jueves 20 en el teatro
Gran Rex, para luego seguir el sábado 22 en
un multitudinario concierto en el estadio de
Ferro Carril Oeste. 10:09
Fuente: ARGENTINA, Diario C -

11-11 2003 - RICARDO ARJONA PIDIÓ HARTO
COPETE
Para su camarín
Sambuca Romana, harto jugo de limón y una
buena dosis de pisco
-¿qué mezcla hará?-, están entre los
regaloneos que Ricardo Arjona pidió para su
camarín. Además debe haber bebidas varias,
agua, miel de abeja, carnes frías, queso,
galletas saladas y frutas de la estación.
El cantautor viene por estos lares en marco
de la gira promocional de "Santo Pecado", su
más reciente discacho. Además de la gala de
mañana en San Carlos de Apoquindo, está el
canturreo masivo en la Pista Atlética del
Estadio Nacional. Ambas funciones son a las
21 horas.
Aparte de los shows, la agenda del
guatemalteco anota, hasta ahora, una
entrevista para el noticiario "24 Horas" de
TVN. Además la productora está haciendo las
movidas para que actúe en "Rojo, Fama,
Contrafama", pero aún no se ha confirmado.
Como dato para las fanáticas, el creador de
"Ella y él", "Realmente no estoy tan solo",
"Señora de las cuatro décadas", "Reputación"
y "Se nos muere el amor", entre otras, se
alojará en el Hotel Hyatt. Como salidas, se
dice que irá a comer al Mercado Central una
lanchada de mariscos.
Fuente: CHILE, La Cuarta Cibernética -

11-11 2003 - RICARDO ARJONA ARRIBÓ AL PAÍS
PARA BRINDAR DOS PRESENTACIONES (GRACIAS
ALBERTO RAAZ!!!)
(00:51) El cantautor guatemalteco Ricardo
Arjona arribó la noche del lunes al
Aeropuerto Internacional de Santiago en
medio del acoso de un grupo de fanáticas. El
centroamericano llegó al país para presentar
su nuevo disco, titulado "Santo pecado",
este miércoles en una gala en el centro de
eventos San Carlos de Apoquindo y el viernes
en la Pista Atlética del Estadio Nacional.
El cantautor, que arribó en un vuelo
procedente de Caracas, Venezuela, donde
realizó exitosas presentaciones, llegó
vestido de negro y con lentes de sol.
Cuando apareció por la puerta de desembarco,
un grupo de fanáticas sobrepasó la barrera
de seguridad, lo que motivó un que
Carabineros reforzara el dispositivo. Ello
impidió que el artista conversara con los
medios como había previsto su sello Sony
Music Chile
Tras el incidente, Arjona fue sacado por
puerta posterior rumbo al Hyatt donde está
alojado.
Francisco Goñi, director de la productor
CIE, que trae al artista, señaló que las dos
presentaciones que realizará el guatemalteco
son avaladas por las exitosas presentaciones
en el resto de Latinoamérica.
"Es un espectáculo de dos horas, que es muy
íntimo. Lo ha estado presentando por toda
Latinoamérica con éxito rotundo (...). Viene
de Venezuela de hacer una serie de
conciertos (con) lleno completo. En México
dio vuelta tableros en varias ciudades",
dijo Goñi.
Fuente: CHILE,

11-11 2003 - AYER LLEGÓ RICARDO ARJONA
(GRACIAS ALBERTO RAAZ!!!)
Martes 11 de noviembre de 2003
El cantante guatemalteco Ricardo Arjona
llegó ayer a nuestro país, cerca de las 20
horas, para ofrecer dos conciertos en
Santiago, mañana en el centro de eventos San
Carlos de Apoquindo y el viernes en la Pista
Atlética del Estadio Nacional. Para la gala,
el intérprete de “Señora de las cuatro
décadas” había vendido el 80 por ciento de
las entradas, mientras que para el recital
popular sumaba el 60 % de las localidades
Fuente: CHILE, lun.com,

10-11 2003 - GALA DE RICARDO ARJONA HA
AGOTADO EL 85% DE LAS LOCALIDADES (GRACIAS
ALBERTO RAAZ!!!)
(10/11/2003) La madrugada del martes llegará
a Chile el cantautor guatemalteco Ricardo
Arjona para realizar dos presentaciones los
días 12 y 14 en San Carlos de Apoquindo y el
Estadio Nacional, respectivamente. En
entrevista con Libre Acceso, Francisco Goñi,
director de la productora CIE, señaló que
para el primero de estos eventos ya se han
vendido cerca del 85 por cinto de las
entradas y se espera un lleno total.
"La gala está en un 80 ó 85 por ciento, está
listo, va a ser un lleno total", manifestó
Goñi sobre el evento que brindará en el
centro de eventos San Carlos de Apoquindo
para 2.500 personas.
Dos días después, el intérprete de "Mujeres"
y "Minutos" actuará en la pista atlética del
Estadio Nacional, espectáculo para el que ya
se han vendido el 60 por ciento de las
localidades.
"La pista atlética va con una venta súper
positiva y estamos esperando que con la
llegada de Arjona la gente prenda y replete
el local", manifestó Goñi.
Respecto del contenido de los shows, el
ejecutivo de CIE expresó que se trata de
recitales "de dos horas" y con un carácter
"muy íntimo".
"Lo ha estado presentando por toda
Latinoamérica con éxito rotundo. Viene de
Venezuela de hacer una serie de conciertos
llenos completos, en México dio vuelta
tableros en varias ciudades y realmente ha
generado un impacto muy fuerte el nuevo show
de él", se alojará en el Hyatt.
Arjona arribó acompañado de un equipo de 40
personas, entre los que hay músicos,
coristas y bailarines.
La gala de Ricardo Arjona en San Carlos de
Apoquindo se desarrollará el miércoles 12 y
el valor de las entradas es de:
Vip Platinum: 55.000 pesos.
Platinum Premium: 45.000 pesos.
Platinum Golden: 35.000 pesos.
Tribuna: 20.000 pesos.
El concierto del viernes en el Estadio
Nacional tiene una entrada única de 16.000
pesos
Fuente: CHILE,

09-11 2003 - SOLO UN SIMPLE CANTANTE
Muchos calificativos se han pegado sobre la
obra y las canciones del cantante
guatemalteco Ricardo Arjona: el poeta de las
cosas simples, el gran trovador, el hombre
de las historias cotidianas... Sin embargo,
sus letras se hunden en los clichés típicos
del cancionero romántico latinoamericano,
sólo que con una pizca de versos bien
rimados y metáforas para el bronce. Las fans
lo entienden y lo entenderán en su próxima
dos visitas a Chile para presentar Santo
Pecado.
Ricardo Arjona/ Gala en San Carlos de
Apoquindo (12 de noviembre) y Pista Atlética
del Estadio Nacional (14 de noviembre)/
Precios: $ 55.000 Vip Platinium Top, $
16.000 Precio general, $ 45.000 Platea
Premiun,
$ 35.000 Platea Goleen, $ 20.000 Tribuna/
Ventas a través de Ticketmaster al 6902000 y
en tiendas Feria del Disco.
Fuente: CHILE, La Nación

09-11 2003 - RICARDO ARJONA SE PRESENTARÁ EL
PRÓXIMO DOMINGO (GRACIAS MARISA ROMERO!!!)
Ricardo Arjona se presentará en nuestra
provincia el próximo domingo. El show se
ofrecerá en el estadio Feliciano Gambarte,
del Club Godoy Cruz Antonio Tomba y allí
mostrará su más reciente producción
discográfica, Santo Pecado. Este show forma
parte de la gira que lo llevará a Buenos
Aires y Córdoba.
Las entradas ya están a la venta -desde $25-
en el Mendoza Plaza Shopping y las distintas
sucursales de Súper Vea.
Arjona presentará los temas de su último
álbum, “Santo pecado ”, que lanzó en Nueva
York el año pasado y que contiene canciones
como “Vivir sin ti no es posible”, “Mujer de
luto”, “Señor juez”, “Se fue”, “La nena” y
“El problema”, que fue el primer sencillo
que ha promocionado. "Santo Pecado"
sorprende, al ser considerado un disco
autobiográfico, en el que las letras de sus
canciones reflejan el entorno de vida del
controversial cantante y compositor.
Nacido en la ciudad de Antigua, el
guatemalteco saltó a la fama a inicios de la
década de 1990 con un disco de llamativo
título: Jesús verbo no sustantivo (1993).
Luego llegarían Animal nocturno e Historias
(1994), Si el norte fuera el sur (1996), Sin
daños a terceros (1998) y Galería Caribe
(2000).
Fuente: ARGENTINA, Los Andes Online,

08-11 2003 - ANÉCDOTAS Y ROMANCES MUESTRAN
EL LADO PECADOR DE ARJONA (GRACIAS ALBERTO
RAAZ!!!)
Concierto en el Teresa Carreño
BLANCA SANTOS
EL UNIVERSAL
La noche del miércoles Ricardo Arjona
convirtió el escenario de la Sala Ríos Reyna
del Teresa Carreño en el lobby de un hotel
donde alternó con vivencias de sus años de
adolescencia los temas que integran el
repertorio del show Santo Pecado, que mañana
cierra en el Poliedro de Caracas su paso por
tierra venezolana.
"Ustedes no tienen idea de lo mucho que nos
gusta volver a este escenario... Estamos
completamente conscientes de lo que es estar
sentado allí, sabemos que hay que pelearse
con el tráfico, el presupuesto, el clima y
lo mejor que podemos hacer es pasarla bien",
comentó el cantante guatemalteco a un
público de féminas, caballeros y hasta niños
que corearon a todo pulmón sus temas tras la
destacada presentación de la agrupación
nacional Entre Nos.
Entrando y saliendo del escenario en un
ascensor y con pantallas que mostraban
diversas imágenes y videos de sus temas más
sonados en radio, Arjona recorrió en dos
horas una veintena de canciones alusivas a
las relaciones de pareja con sus infaltables
metáforas e incluso compartió las lecciones
voluntarias que le dio una vecina sobre el
"difícil arte de besar".
Mesías, Ella y él, Taxi, Si el Norte fuera
el Sur, Señora, Sin daños a terceros, Dime
que no, Desnuda, El problema, Santo Pecado y
Minutos fueron recibidas con gritos y no
faltaron las osadas que lograron pasar el
cerco de seguridad y subieron a tarima para
besar al espigado cantante o darle el
celular para que éste cantara en vivo a
quien estaba al otro lado de la línea.
En esta ocasión y contrario a lo ocurrido en
otros conciertos, los presentes no gritaron
consignas políticas, pero aplaudieron
eufóricos el Alma llanera y Moliendo café
interpretada por los músicos con saxofón y
violín.
Entre los que se dejaron ver figuraron la
actriz Catherine Correia, Henry Vivas,
secretario de Seguridad Ciudadana, y Lázaro
Forero, director de la PM, así como
quinceañeras llorosas que se agitaban
frenéticamente.
"Lo que hacen los hombres durante toda la
vida es buscar las palabras precisas para
convencer a las mujeres", dijo Arjona a
mitad del show. A las 11:00 pm, después de
tanta lírica romanticona, muchas se fueron
convencidas.
Fuente: VENEZUELA, El Universal,

02-11 2003 - RICARDO ARJONA "SOY UN CRONISTA
DE LA REALIDAD" (GRACIAS HÉCTOR ROJAS
ALMEIDA!!!)
Asegura que "Tarde" es una de sus canciones
más fuerte
Alberto Maneiro Restrepo
amaneiro@dearmas.com
Muchos pensarán que detrás de un metro
noventa y cuatro de estatura y con canciones
tan ácidas para muchos y fuertes para otros,
el guatemalteco Ricardo Arjona, pudiera
tener una personalidad casi que
impenetrable, pero realmente no es así, por
lo menos eso nos demostró durante un ameno
encuentro que tuvismo con él, en uno de los
salones del Hotel Meliá Caracas el pasado
viernes en horas de la tarde. El aprovechar
sus momentos de viaje acompañado por su
guitarra y anotar cada frase que le venga a
la cabeza quizá puede ser la mejor forma
para que nazca una nueva canción y así
sumarla al repertorio creado por el
intérprete de "El problema".
-Ricardo tenías un buen tiempo sin venir,
¿Cómo te sientes nuevamente en Venezuela?
-Muy bien, han pasado algunos meses sin
venir y han habido cambios, renovaciones, en
fin, de todo un poco. Durante ese tiempo
escribí el disco "Santo Pecado". Un disco
bastante itinerante. Siempre mis temas los
escribo del día a día de lo que se me viene
a la cabeza lo voy anotando y por supuesto
mi guitarra no me abandona en esos momentos.
"Santo pecado" tiene que ver con la gira de
la vez pasada y con las cosas que me fueron
pasando a lo largo de la temporada. Cada
canción son fotografías mías y todo tiene un
momento, además todo cambia. Por lo menos
Venezuela no es la misma, tuvo un cambio.
-¿Por qué lo dices?
-Con ver la tv es suficiente, cada país
tiene sus crisis y realidades y ahora mismo
la de Venezuela es muy específica y uno no
puede estar al margen de esas realidades.
Está pasando por momentos difíciles, pero a
la larga son muy efectivos para renovar,
cambiar, pues la misma historia lo ha hecho
así.
-Todas tus frases y comentarios en los
conciertos ¿Son preparados o te nacen en el
momento?
-Todo tiene que nacer en el momento porque
sino no tendría sentido, para qué tener todo
preparado. Por eso lo que digo no son tips o
lecciones de vida, para algo en particular,
sólo me nace. Porque si tendría la lección
de cómo vivir en pareja, todo sería tan
claro que me aburriría. Justamente me gusta
esa torpeza de no saber, es la parte más
hermosa del amor, es la parte más estúpida.
La parte sensata no me gusta, la parte
tonta, la de caer en los mismos errores esa
es la que me gusta.
-¿Cuánto tiempo te llevó montar la
producción de este nuevo show?
-Ocho meses, queríamos algo muy real, nada
de competir con musicales de Broadwa (risas)
-¿Por qué un hotel en el escenario?
-Me parece que en un hotel pasan cosas tan
interesantes que me gustó la idea, además yo
tengo mucho que ver con los hoteles por mi
trabajo.
-¿A veces no te aburres de la misma rutina?
-Amo lo que hago, amo cantar en un
escenario. Esto es lo que me gusta hacer.
-¿Cómo te defines?
-No me gusta definirme prefiero encontrarme
todos los días con un hombre diferente.
-¿Escribes para impactar al público con tus
letras?
-Escribo para impactarme a mi mismo. Es un
poco egoista de mi parte pero así soy.
-¿Qué ha pasado con el libro que estabas
escribiendo?
-Llevo ocho años haciéndolo, es una novela
que pienso terminar algún día.
-¿A qué le cantas?
-A la realidad, vivo en medio de ella, soy
un cronista de la realidad.
-¿Cómo surgió el tema para Ricky Martin?
-Me llamó un día con mucha humildad y yo
tenía diez años sin escribirle a nadie y lo
primero que le dije fue "me tienes que
contar algo tuyo, para ver si me sale algo y
escribo" y así fué.
-¿Tu canción más fuerte?
-"Tarde"
-¿Pecas mucho?
-Lo necesario.
Fuente: VENEZUELA, Meridiano

01-11 2003 - RICARDO ARJONA LLEGÓ A
VENEZUELA PARA CANTAR SU "SANTO PECADO"
(GRACIAS HÉCTOR ROJAS ALMEIDA!!!)
Arrancó el jueves en Valencia ante cuatro
mil personas
Ricardo Arjona llegó a Venezuela para cantar
su "Santo pecado"
El espectáculo duró exactamente dos horas y
tuvo como telonero al grupo "Entre Nos"
Alberto Maneiro Restrepo
El pasado jueves en el Forum de Valencia el
cantautor guatemalteco, Ricardó Arjona
comenzó a deleitar a los venezolanos con su
extraordinario tour "Santo pecado" título de
su última producción discográfica bajo el
sello "Sony Music" y que continuará hoy en
Puerto La Cruz, el 4 y 5 en la Sala Ríos
Reina del Teatro "Teresa Carreño", el 8 en
Maracaibo y el 9 cierra en Caracas pero esta
vez en la cúpula del Poliedro, bajo la
producción "Water Brother".
Luego de la participación del grupo "Entre
Nos" quienes fueron los teloneros de la
noche, las luces del recinto carabobeño se
apagaron para dar paso al esperado show que
el mismo Arjona asegura que le tomó ocho
meses de creación.
En un escenario que simulaba un hotel, con
su respectivo ambiente de bar incluído,
varios extras complementaron la situación
del set, siendo una bailarina la
protagonista del momento. A través de una
pantalla se veía por medio de vídeos la
secuencia de lo que podría estar pasando en
la parte interna del supuesto hotel logrando
con dicho efecto sensaciones reales de lo
que ahí sucedía. Comenzó exactamente a las
nueve de la noche.
De repente en un ascensor llegó Ricardo
Arjona, con su característico vestuario
negro y la euforia de más de tres mil
quinientas personas comenzó a florecer
cuando llega al escenario interpretando
"Mesías", "Ella y él", y "Taxi", como
primeros temas. "Hola Venezuela, que gusto
estar acá, tanto tiempo sin venir pero como
siempre me siento en casa, que disfruten la
noche", apuntó.
Temas como : "Quien diría", "si el norte
fuera el sur", "Tu reputación", "Santo
pecado", "Chaplin", "Don David" y "Señora"
fueron algunos de los temas que este
guatemalteco que desde el año 1992 comenzó a
hacer de las suyas en los grandes
escenarios.
Durante el concierto era de esperarse que
siempre diera lugar a sus historias y
comentarios, como por ejemplo: "El hombre
cuando está entre los doce y los dieciseis
años se vuelve rebelde, uno quiere acostarse
con todo, pero nada quiere acostarse con
uno, por poner un ejemplo. Pero lo que si
recuerdo es que no era dueño de nada sólo de
mis irresistibles ganas de besar a una
mujer. Es por eso señores que aprendí luego
que los besos no mejoran con la práctica
sino con el amor".
Con ello dió paso al resto de sus canciones
como: "Cuando", "Lo poco que queda", "Sin
darnos a terceros", "Mujer de lujo", "Te
conozco", "Dime que no", "Realmente",
"Primera vez", "Desnuda", "El problema",
Dame", y "Minutos", luego vino una
intervención instrumental, donde a través de
un vídeo cada uno de los integrantes de su
banda lo acompañaban para decir que el show
había terminado, pero es entonces cuando
vuelve al escenario y finalmente a las diez
y ciencuenta minutos de la noche interpreta
el tema "Mujeres", para dar por concluído
uno de los conciertos más esperados en
nuestro país.
amaneiro@dearmas.com
Fuente: VENEZUELA, Meridiano,

31-10 2003 - LECCIONES DE ARJONA PARA
ENSEÑAR A BESAR
CONCIERTO Ante unas 4 mil personas, casi
todas jovencitas y señoras, el cantautor
guatemalteco susurró anoche sus canciones en
el Forum de Valencia.
Canciones que para muchas entran al oído
como lecciones de un viejo zorro
De negro todo -chaqueta de cuero, camiseta
abierta al tercer botón, jeans, zapatos y,
apenas a manera de contraste, un collar
rojísimo-, Ricardo Arjona salió al escenario
a la hora en punto que su reloj debió
anunciar las nueve menos tres.
Hombrazo de dos metros y tanto, casi enterró
sus pies en el escenario -la recreación de
un hotel de pocas estrellas en el que
deambulaban botones, mesoneros y un pianista
a mano suelta- en las dos horas que duró el
show. No permitió que su cuerpo se entregara
con movimientos bruscos ni saltos
improvisados:
abrió los brazos, sí, caminó poco de un lado
a otro, también, y a lo sumo se iba a sentar
de cuando en cuando en una silla que lo
situó en el centro del forum.
Ni siquiera cometió el santo pecado de los
artistas de desaparecer y aparecer con mudas
innecesarias de ropa:
tan sólo sacó de la nada un sombrerito de
bombín para hacerle primero guiño a Chaplin
y un gorro de tejido a colores para aguantar
después su melena.
Dejó, eso sí, que su voz fluyera como un
chorro grueso por encima de las jovencitas y
señoras que fueron anoche a verlo de cerca
al Forum de Valencia y a escuchar casi con
histeria sus canciones, que para muchas
entraron al oído como lecciones susurradas
por un viejo zorro.
“A los 12 años yo era dueño de una sola
cosa: las ganas de aprender el maravilloso
arte del beso”, dijo casi a manera de
presentación. “Y menos mal que a tres casas
de la mía vivía una mujer que de manera
espontánea se ofreció a enseñarme.
Ricardito, me dijo, hay varias lecciones que
debes aprender.
La primera: ¿quién te dijo que los besos
había que administrarlos o guardarlos como
piezas de museos? No, los besos son para
regalarlos... La segunda:
quien dijo que los besos sólo se daban en la
mejilla y en la boca..., te mintió. Los
besos se dan en un montón de lados...
La tercera: vas a encontrar que los mejores
besos se dan cuando encuentres a la persona
indicada... Y la cuarta: los besos no
mejoran con la práctica, sino con el amor”.
Y no dejó insatisfechas este Ricardo Arjona
a sus fanáticas.
Se paseó por los viejos tiempos con un
rápido potpurrí de canciones-besos como
“Mesías”, “Ella y él”, “Taxi”, “Quién diría”
y “Si el norte”, para luego comenzar a
intercalarlas con algunas de su nueva
cosecha: “Santo pecado”, “Mujer de lujo”,
“Minutos”, “Dame” y “El problema”. Sin dejar
de interpretar, cómo hacerlo, “Don David”,
“Dime que no”, “Sin daño a terceros” y
“Señora”, quizás la mejor aprendida por el
público; unas cuatro mil personas, a lo
sumo.
Al final del show, dos mocosos parecen haber
aprendido bien la lección.
Él, de tez morena, cabello ensortijado y
pasamontañas en la cabeza, le susurra al
oído: “Cómo deshacerme de ti si no te
tengo”. A lo que ella, rubia delgada, Levis
ajustados y cinturón de cuero, responde:
“El problema no es que juegues, el problema
es que es c o n m i - g o”.
¡ Q u e saben F i d e l y Crist o del amor!
Para ellos dos es santa palabra.
La de su Arjona.
Fuente: VENEZUELA, El Mundo,

30-10 2003 - RICARDO ARJONA EN VENEZUELA
Ricardo Arjona, cantante guatemalteco que
logrado establecer sus temas musicales en el
mercado hispanoamericano, estará en octubre
realizando una serie de toques a lo largo y
ancho de Venezuela, complaciendo así a todos
sus fanáticos.
Las fechas pautadas para estos espectáculos
se encuentran colocadas en el site
www.arjona.com, y señalan los siguientes
días:
- 28 de octubre en la ciudad de Maracaibo,
desde el Palacio de Eventos
- 30 de octubre en la ciudad de Valencia,
desde el Forum
- 01 de noviembre en Puerto La Cruz, desde
el Caribean Mall
- 03, 04, 05, 06 y 07 de noviembre en
Caracas, desde el Teresa Carreño
- 09 de noviembre también en Caracas, desde
el Poliedro
Venezuela es el penúltimo país que visitará
Arjona antes de terminar esta gira por el
año 2003. Más información próximamente en
el-nacional.com.
Fuente: VENEZUELA, El Nacional,

21-10 2003 - LE PONE CHENTE SABOR RANCHERO A
ARJONA
Por Juan Carlos García
Mural
Cd. de México (22 octubre 2003).- Lo único
que le hacía falta a Ricardo Arjona para
sonar completamente ranchero con su canción
"Duele Verte", era la voz de uno de los
grandes del género vernáculo y ya lo
consiguió, pues este fin de semana regrabará
el tema con Vicente Fernández.
Un vocero de la oficina del cantautor
guatemalteco aseguró que ambos intérpretes
tuvieron una charla en Guadalajara hace unos
días, en la que llegaron al acuerdo de
grabarla de nueva cuenta, pero ahora con la
voz de "El Charro de Huentitán".
"Esta canción ya se entregó como nuevo
sencillo de su disco Santo Pecado. Está
grabada originalmente con mariachi, y luego
de una charla que tuvieron Ricardo y
Vicente, les encantó la idea de grabarla de
nueva cuenta, pero ahora con la voz de el
señor junto a Arjona", señaló la fuente.
Luego de haber sonado en la radio con "El
Problema" y "Minutos" como cortes
promocionales de su más reciente producción
discográfica, "Duele Verte" fue seleccionado
como el tercer sencillo, por lo que se acaba
de entregar a las radiodifusoras y medios de
comunicación.
"Pedro Ramírez, quien usualmente trabaja con
Vicente, será el que haga los arreglos para
la canción, y aún está por definirse si la
graban aquí en la Ciudad de México o en
Guadalajara", detalló la fuente.
Todavía, la compañía disquera de ambos
cantantes (Sony) no ha definido si se
realizará un video promocional de la
canción, ya que no estaba contemplado que se
hiciera el dueto.
"Aún están en pláticas para definir si el
video se puede realizar. Por lo pronto,
Arjona y Vicente estarán concentrados en la
grabación del tema, que estará listo en los
próximos meses para que sus seguidores lo
escuchen", explicó el vocero.
Este es de los pocos duetos que Ricardo hace
con otros artistas, ya que de los más
conocidos que tiene es "Receta", que hizo
con Ednita Nazario para el disco Galería
Caribe.
El popular cantautor de temas como "Señora
de las Cuatro Décadas", "Realmente No Estoy
tan Solo" y "Si el Norte Fuera el Sur" tiene
aún fechas pendientes en Chile, Argentina,
Perú y Colombia.
Fuente: MÉXICO, Mural,

20-10 2003 - RICARDO ARJONA FUE EL MAS
APLAUDIDO EN SEGUNDA NOCHE DEL FESTIVAL
Ricardo Arjona fue el artista de más ovación
en la segunda noche del Festival Presidente
de Música Latina, cuando la lluvia no pudo
opacarle su actuación ni restarle la emoción
de una multitud de más de 50,000 personas
que le fue fiel y coherente. Se “robó” el
show y vino dispuesto a reconfirmar el amor
que le tiene el público, el que desafió
primero la alta temperatura y después se
empapó con el aguacero.
Por Reyes Guzmán
Redactor de HOY/¡ALEGRIA!
Todo le resultó de maravillas, porque a
pesar de que muchos pensaban que tenía que
parar el concierto para evitar corrientazos,
en ningún momento él ni sus músicos
recibieron las descargas de los instrumentos
eléctricos mojados.
Arjona triunfa por segunda vez en el
Festival y se lleva el título del más
aplaudido del sábado. Su entrega inició a
las 11:35 con la proyección de un video
de varios minutos, para luego salir
cantando “El Mesías”, “Ella y él” y “El
taxista”, mientras los aplausos y los gritos
de sus admiradores retumbaban en el Centro
Olímpico.
Un buen grupo musical acostumbra acompañar
al artista guatemalteco, lo que le asegura
mejor actuación y una mayor diversidad de
sonidos. Con alegría por las reacciones de
los presentes, se entregó en cuelpo y alma
para lucírsela y salir triunfante. Cada
canción fue coreada por el público,
motivando a muchos a bailar. Las señoras de
cuatro décadas suspiraron cuando escucharon
su himno, una composición escrita por
Ricardo para expresar las bondades de las
que están más allá de los cuarenta años y no
llegan a los cincuenta. Las damas se
sentían realizadas, estaban orgullosas y
seguras de que tienen los trucos y las
experiencias para dominar el mundo.
La presentación de Arjona tuvo un momento
de gran emoción cuando subió a tarima una
joven y él le preguntó a quién llamaba por
el celular. Se comunicó con la madre de la
afortunada y cantó. La adolescente temblaba
con respiración acelerada y hacía su sueño
realidad, al poder reinar entre las demás.
A las 12:20 la lluvia trató de hacer de las
suyas, pero artista, músicos y público la
desafiaron para disfrutar la totalidad de
la producción. Empapado, con el sólo
interés de impresionar a sus fans, siguió
con “Dime si él”, para después sentarse
frente al piano e interpretar “El problema”,
ganando así un coro de aproximadamente
55,000 voces. A las 12:45 intentó
despedirse, pero las peticiones no le dieron
chance ni para quitarse la ropa mojada y fue
cuando cantó “Mujeres”. Un espectáculo de
fuegos artificiales le puso el punto final a
la segunda velada del Festival.
Resumen
El sábado se presentaron Milly Quezada,
Ricardo Montaner, La Ley y Ricardo Arjona. A
la reina del merengue le fue muy bien,
porque convirtió el Olímpico en centro de
baile, con el sabor de su merengue y su
dulce voz. Le siguió Montaner, quien para
los románticos fue el más importante, no
así el grupo La Ley, que sí conquistó a los
jevitos. Arjona fue la sensación de todos.
Cositas y Cosotas
El caliente de la temperatura, unos pegados
a otros y el sudor, hizo que muchos
vencieran los desodorantes.
La mayoría de las mujeres deliraron por
Ricardo Montaner y Arjona. Una señora se
olvidó que estaba con el esposo (hombre de
rostro sin sonrisa) y dijo que el chiquito
de Venezuela la ponía nerviosa. Mujeres,
controlen las emociones.
Con dos mangueras rociando agua se trató de
mejorar la temperatura. Los más niños, con
sudor primero y agua después, estaban
tociendo.
Los desmayos el sábado fueron constantes,
igual los movimientos de los miembros de la
seguridad que aquietaban a los intranquilos.
A un joven le cayeron como pavos. A veces
abusan.
Ricardo Montaner debe ya sacar de los shows
el tema “Cachita”, porque siempre es lo
mismo: los músicos de aquí para allá y un
hombre de color moviendo la cintura.
Los jevitos bebieron más que los demás. Las
muchachitas no se quedaron atrás. Tienen
agilidad en los codos.
Una dama, que había peleado con el marido,
refrescó tanto la garganta con exceso de
cerveza que decidió cambiar de postura.
Truños por abrazos y besos.
El sábado no asistió el mayor público de La
Ley. Fue notorio.
Un helicóptero, con su “tu, tu tu, tu”, se
escuchaba más que las voces de los
participantes.
El agotamiento venció a una buena cantidad
de personas que estaban en área verde.
Sudaron menos los de las gradas.
Ricardo Arjona parece que no tuvo tiempo de
afeitarse, por lo que algunas personas
decían que lucía un poco descuidado.
Copyright Periódico Hoy
Fuente: REPUBLICA DOMINICANA, Periódico Hoy,

19-10 2003 - LLUVIA DE CANCIONES ROMÁNTICAS
EN SEGUNDA NOCHE DEL FESTIVAL
Cerca de 200 personas fueron atendidas por
desmayos y otros percances
Ramón Almánzar
Florentino Durán
Juan Carlos Jiménez
SANTO DOMINGO.-
Ricardo Arjona repitió su éxito de hace dos
años en este mismo escenario al convertirse
anoche en el rey de la segunda entrega del
Festival Presidente.
Una lluvia natural y otra de canciones
románticas empapó anoche a unas 50,000
personas que asistieron a disfrutar de la
segunda entrega del Festival Presidente de
Música Latina.
El venezolano Ricardo Montaner y el
guatemalteco Ricardo Arjona protagonizaron
los momentos más emocionantes de una jornada
que incluyó lo más sabroso del repertorio
merenguero de Milly Quezada, así como la
descarga rockera del grupo chileno La Ley.
Milly Quezada fue la primera en subir al
escenario, a las 6:30 de la tarde, y desde
su primer merengue hubo conexión entre ella
y el público, que con sus aplausos volvió a
coronarla como “la reina del merengue”.
Su alta dosis de música tropical incluyó un
homenaje (no tan impactante) a la fenecida
guarachera cubana Celia Cruz, quien falleció
el pasado 16 de julio, a los 78 años de
edad.
La imagen de Celia apareció en pantalla
gigante, dándole paso al set musical
dedicado a ella y en el que no faltó “La
negra tiene tumbao”.
Al “swing” de este tema, la espigada modelo
que se ve en el vídeo original que grabó la
legendaria cantante apareció en vivo. Ella
se contorneó sobre el escenario, despertando
la emoción colectiva, sobre todo de los
varones.
Luego, Milly retomó su cetro con merengues
como “Sólo contigo”, “Por qué me amaste” y
“Vive”, dejando el ánimo desbordante entre
los asistentes.
La producción de José Antonio Rodríguez se
concentró en elegir los mejores éxitos de la
cantante, explotando su carisma en el
escenario y dándole movimiento con un cuerpo
de bailarines que le inyectaron más vida al
show.
Así, cantante y bailarines lograban impactar
a una multitud que desde sus lugares vibraba
al ritmo del contagioso ritmo. Y no todo
quedó ahí, ya que la merenguera incluyó un
rap a dúo con Héctor Aníbal.
Terminada su actuación, Milly habló con los
periodistas y no escondía su emoción: “Esta
noche ha sido sumamente especial, no puedo
pensar que me puedan suceder cosas mejores”.
Ricardo Montaner
Un ensordecedor grito se escuchó cuando
Tania Báez y Luis Manuel Aguiló anunciaron
la presencia del venezolano Ricardo
Montaner.
Con vestimenta informal, Montaner supo
cautivar con la mejor receta que puede
ofrecer un cantante como él: acudir a la
medicina efectiva e interpretar éxitos
conocidos y no temas nuevos.
Con esa clave bien clara, el intérprete de
“Adónde va el amor”, puso la nota más dulce
y romántica de la segunda noche. Y ganó los
mayores aplausos.
Sin una voz que retumbe en el estadio,
Montaner supo aprovechar su potencial
artístico para convertir el Estadio Olímpico
en un gigantesco terremoto humano coreando
sus temas.
Cuando cantó “¿Qué puedo hacer?” sorprendió
al pasar de romántico a merengue. Terminó el
tema saltando en el escenario y poniendo de
pies al gran público.
En su presentación, pidió un aplauso para La
Ley, Ricardo Arjona y Milly Quezada y en
medio de una canción gritó “Viva Venezuela
libre, fuera Chávez”.
Montaner y el público fueron cómplices al
cantar juntos “Qué ganas”, “Yo puedo hacer”,
“La clave del amor”...
Escribe en playa criolla
Previo a interpretar “Resumiendo” , confesó
que la había escrito en playas dominicanas,
inspirado en las mujeres de este país.
“Cualquiera se pone malo con esas canciones,
uno porque aguanta mucho”, manifestó
eufórica la periodista santiaguense Yamira
Taveras al escuchar la melodía de “Bésame”.
A las nueve de la noche, el público y
Montaner subieron a “La cima del cielo”,
donde “el cuento no puede acabar, ah, donde
emerge sublime el deseo y la gloria se puede
alcanzar”. Y así, con su pedazo de gloria,
se despidió de una noche que sera
inolvidable. Era la primera vez que cantaba
en el Festival Presidente y cuando despierte
hoy se preguntará si aquello era un sueño o
realidad.
Se impuso La Ley
La Ley no necesitaba mucho para encontrar la
complicidad del público dominicano, sobre
todos los más jóvenes. “Libertad”, título de
su más reciente disco, abrió las puertas al
género más juvenil de la noche. Con su
auténtica puesta en escena, José Alberto
“Beto” Cuevas (vocalista), Mauricio Clavería
(batería) y Pedro Frugone (guitarra),
encontraron puntos altos en sus temas
conocidos y sólo atención en aquellos menos
difundidos por los medios electrónicos.
“Mentira”, “Hombre”, “Delirando”, “Ámate y
sálvate” y “Más allá” fueron los primeros en
dejarse sentir al ritmo del rock en español.
Tras interpretar “Aquí”, Beto proclamó que
“la próxima canción la escucha Sammy Sosa
cada vez que va a batear un jonrón” y
entonces interpretó “Día cero”, bajo una
sorpresiva lluvia que cayó como una
bendición ante el sofocante calor.
“La lluvia simplemente fue en el momento
justo, en la canción justa y puso el
dramatismo que necesitaba el concierto para
ser perfecto”, sostuvo Beto Cuevas en un
encuentro posterior con los periodistas.
Beto Cuevas demostró su liderazgo y reafirmó
su calidad vocal y escénica, con una banda
de primera.
Brigadadas de hombres fueron vistas
tirándole agua al público para evitar
desmayos. Casi 200 personas fueron atendidas
por el personal de asistencia médica.
En una de las entradas se presentó un
inconveniente entre el personal de seguridad
y decenas de personas que trataban de
ingresar al estadio. Al cierre de esta
edición no se reportaron lesionados, pero se
confirmó que una de las puertas fue
derribada.
El guatemalteco Ricardo Arjona subió a las
11:30 de la noche al escenario. Abrió con un
mosaico en el que incluyó ‘‘El mesías’’,
‘‘Ella y él’’, ‘‘El taxista’’, ‘‘¿Quién
diría?’’. La multitud le coreó gran parte de
sus temas, entre ellos “Señora de las cuatro
décadas”.
La escenografía imitaba el lobby de un
hotel. Al ritmo de ‘‘Cuándo’’, una lluvia
intensa bajó del cielo y con ese telón de
fondo, el artista y su público continuaron
durante otro buen tiempo en una noche
romántica al extremo.
Arjona volvió a repetir su triunfo del 2001
en el mismo escenario del Estadio Olímpico
Juan Pablo Duarte. En medio de fuegos
artificiales, la jornada concluyó a las
12:50 de la madrugada de hoy domingo.
Por dentro
SE LLENÓ: Hasta las esquinas del lateral
derecho, detrás de la torre de los equipos
de sonido y las luces, que el primer día no
tenía gente, se llenó la segunda noche del
Festival. Tremendo lleno el de anoche.
EL HELICÓPTERO: Con una autorización
especial un helicóptero de la Fuerza Aérea
sobrevoló mucho tiempo en los alrededores
del Estadio Olímpico para recoger en
fotografía y vídeos las incidencias de la
segunda noche del Festival.
LOS DESMAYOS: Cerca de 200 personas fueron
atendidas anoche por los desmayos sufridos
en el interior del Centro Olímpico. Habían
tres puestos de la Defensa Civil y dos
hospitales móviles para los 50 mil
espectadores.
EL PERSONAL: Sólo de la Defensa Civil habían
122 voluntarios trabajando en el operativo
de emergencia del cual era responsable el
coronel Jesús Avelino Rosario, de la Marina
de Guerra.
EL ACCIDENTE: A propósito en una de las
tomas en la que el helicóptero que
sobrevolaba el Olímpico estuvo haciendo
tomas, suspendido, tres carpas con
desmayados, enfermos y todo, volaron por
efecto del remolino que provocó debajo, su
baja altura. ¡El huidero!
EL AGUA: El agua al público que lanzaron los
organizadores al lado de la tarima principal
resultó más oportuno que novedoso a juzgar
por el intenso calor de tanta gente que se
aglomeró en las gradas del olímpico. Muy
buenos resultado, aunque claro, algunos
resfriados.
EL MÁNAGER: En la rueda de prensa luego de
su presentación en el área de prensa
acreditada, Ricardo Montaner reiteró que
sigue siendo amigo de su ex mánager Topy
Mamery, a quien afuerió la pasada semana.
¿IDILIO?: Roberto Angelelli, el presentador
de Telemundo que intervino en el Festival y
que aparece en el programa “De Mañanita”, se
le vio muy acaramelado de Yeimi Hernández,
la que fuera primera finalista de Miss
República Dominicana. ¡Vaya chico!
EL NEGOCIO: Sólo algunas empresas como Pica
Pollo Rey, Pizzarelli, Codetel y Coca Cola
vieron a linda al estar autorizadas por la
Cervecería en el interior del estadio para
las ventas al público, para lo cual habían
12 casetas dentro de las gradas.
Fuente: REPUBLICA DOMINICANA, Listin
Digital,

19-10 2003 - RICARDO ARJONA: LA PIRATERÍA
PONE EN RIESGO LA INDUSTRIA DEL DISCO
De la misma forma como Ricardo Arjona le
pone música a sus ideas y las convierte en
hermosas canciones, así mismo las transmite
al hablar, y es que como cantante tiene un
compromiso con él mismo por sobre todas las
cosas.
Por YULY ARROYO
Redactora de HOY/ALEGRIA
“Mi principal compromiso es serme fiel con
lo que siento, pienso y trato de retratar en
el entorno que me toca vivir durante el
tiempo en que escribo las canciones”,
expresó, para luego proseguir con la
afirmación de que jamás ha hecho una canción
con la intención de crear controversia, ni
siquiera su popular tema “Jesús es verbo no
sustantivo”.
El cantante señala que cuando el autor se es
fiel deja que sean las emociones las que
tengan las últimas palabras y que luego el
surrealismo de las personas coloquen las
historias en el lugar que mejor crean, de
ahí que cada quien capta una canción y la
adapta a su propia realidad. Cuenta que esto
pasó con su tema “Te conozco”, que 25
personas le han comentado igual número de
forma de interpretar el tema .
Para él, componer es un juego maravilloso el
cual disfruta y vive a plenitud, es jugar
con una hoja en blanco y a través de las
letras soñar con todo lo que no se puede
hacer y con lo que se ha hecho.
Es por ello que la canción “La nena”,
incluida en “Santo Pecado” y una de las más
oscuras y dramática que ha escrito en toda
su vida, la cual narra el secuestro de una
niña, mucha gente le propuso que no la
incluyera la producción, pero él no vio la
razón del porque no hacerlo si es una
realidad que sucede hoy día y que como ser
humano y compositor no pudo dejar de plasmar
en una hoja y compartirla con la gente.
El documentar que está realizando sobre este
tema tendrá el mismo guión que la canción y
el mismo estará listo para final de año. El
mismo se firmará en Argentina, Colombia o
México.
De su novedosa escenografía, la cual estrenó
en el concierto de Miami Arena, dijo que fue
una idea suya, compartida y analizada con
dos cineastas que le buscaron un sitio
perfecto a las cosas y como a él le encanta
subirse a un escenario le gusta que todo
quede en su lugar.
El intérprete de “Tu reputación”, define su
última producción “Santo pecado” como un
reencuentro y un retrato del tiempo que le
tocó vivir, como la mayoría de sus discos.
“Hay canciones de las producciones Animar
nocturno e Historias que no volveré a
escribir jamás, también hay canciones del
disco Si el norte fuera el su con las que ya
no estoy de acuerdo y eso no quiera decir
que me contradiga, sino que como toda
persona trato de evolucionar”, comenta.
Las canciones que lo componen la escribió en
una época complicada de su vida, pero donde
tuvo mucha libertad y por eso cree que se
parece a los primeros que hizo. Expresa que
sin lugar a dudas “Santo pecado” es un
retrato de este tiempo y lo que hizo fue
jugar con los elementos de su tiempo,
entorno y con todo lo que le tocó vivir.
Copyright Periódico Hoy
Fuente: REPUBLICA DOMINICANA, Periódico Hoy,

18-10 2003 - LUEGO DEL GRAN REX ARJONA
REALIZARA UN SHOW EL 22 DE NOVIEMBRE EN
FERRO
BUENOS AIRES, oct 17 (DyN) - El intérprete
guatemalteco Ricardo Arjona, tras los shows
del 18, 19 y 20 de noviembre en el Gran Rex,
dará un concierto el 22 en el estadio de
Ferrocarril Oeste.
Arjona interpretará durante ese show los
temas de su séptimo trabajo discográfico,
"Santo pecado", editado en noviembre pasado
por Sony Music.
La última vez que el cantante se presentó en
la Argentina fue en marzo del 2001, en el
marco de la gira Latinoamericana que se
denominó "Galería Caribe".
En esa oportunidad Arjona convocó a más de
31.500 personas en las nueve presentaciones
consecutivas que realizó en el teatro Gran
Rex.
Arjona luego viajó al interior del país y se
despidió con un recital el pasado 6 de abril
en el estadio Ferro ante 26 mil personas.
DB FM
Fuente: ARGENTINA, Yahoo Noticias,

17-10 2003 - RICARDO ARJONA CONFIRMA DOS
CONCIERTOS EN SANTIAGO (GRACIAS ALBERTO
RAAS!!!)
Fecha edición: 17-10-2003
Suma y sigue. Mientras crece la expectativa
por los próximos shows confirmados de gente
como Rubén Blades (21 de octubre), Metallica
(28) y Luis Miguel (27 y 29 de noviembre),
entre otros nombres, otra estrella foránea
fija fechas para presentarse en vivo durante
los próximos meses en suelo chileno.
Se trata de Ricardo Arjona, quien vendrá a
mostrar su último disco -Santo Pecado, que
ya vendió más de 20 mil copias en Chile, del
que suena el cuarto single Duele Verte- con
dos shows en Santiago: el 12 de noviembre,
en una gala que montará en San Carlos de
Apoquindo, y dos días después con otro
recital en la Pista Atlética del Estadio
Nacional.
Para la primera actuación, las entradas
tendrán valores que van de los 20 mil a los
55 mil pesos, mientras que para el segundo
existirán boletos con un valor único de 16
mil pesos.
Fuente: CHILE,

15-10 2003 - HARÁ ARJONA DOCUMENTAL SOBRE
SECUESTROS
Alberto Castillo Torres
El Universal
Miércoles 15 de octubre de 2003
Preocupado por quienes han sufrido la
experiencia del secuestro de un niño, el
cantante Ricardo Arjona ha compuesto el tema
"La nena", pero también quiere trasladar su
inquietud sobre este asunto hacia el mundo
de las imágenes y por ello apoyará la
realización de un trabajo fílmico al
respecto.
El guatemalteco está preparando una especie
de documental en torno al secuestro
infantil, con la ayuda del colombiano Simón
Brand, director del videoclip de "El
problema" y de otros materiales visuales de
Thalía, La Ley y Shakira, dio a conocer una
fuente cercana al artista.
"En su presentación en el programa Otro
Rollo (realizada anoche), Arjona estrena el
tema `La nena`, que no ha interpretado en
concierto ni en televisión y que se refiere
al rapto de una pequeña de nueve años.
"Sin embargo, también está preparando una
mini película sobre esto, un video
documental, no con afán de morbo, sino como
un apoyo a la gente que ha pasado por esta
situación. Ya se están aterrizando algunas
ideas y a finales de año podría darse a
conocer todo el proyecto", dijo el
informante.
Prepara nueva gira
Luego de vender en México casi 400 mil
copias del CD Santo pecado , Arjona se
apresta para continuar con el tour en el que
presenta el repertorio de este disco.
Así, luego de su actuación en el Festival
Presidente en República Dominicana, el 18 de
octubre, viajará a Morelia para reponer en
el Palacio del Arte un show, el día 25, que
se había pospuesto por la lluvia.
El día 30 estará en Valencia, Venezuela,
mientras que el primer día de noviembre
actuará en Puerto La Cruz, también en esa
nación sudamericana.
Del 4 al 6, el cantautor tendrá una serie de
shows en el teatro Teresa Carreño de Caracas
y realizará unos especiales televisivos para
los canales E! Entertainment y HBO.
El 9 pisará el Poliedro de esa ciudad, en
tanto que del 11 al 15 estará en Chile; del
18 al 23 en Argentina, el 25 en Perú, y del
26 al 30 en Colombia.
Fuente: MÉXICO, El Universal,

12-10 2003 - RICARDO ARJONA Y EL SANTO
PECADO EN PANAMÁ
Escrito por: Haydee Tuñon
Publicado hasta 10/12/03
Artículo N° 100903-08
En pocos días en todos los Blockbuster
inicia la pre-venta con tarjeta Visa para el
concierto de Ricardo Arjona en Panamá con su
“Tour Santo Pecado”, que se llevará el
próximo 2 de diciembre.
La cantidad de esta pre-venta es limitada, y
los tarjetavientes recibirán un 10% de
descuento en los boletos que tienen un valor
de 100.00, 75.00, 45.00 y 20.00, y solo será
hasta el día 23 de octubre.
A partir del día 24 de octubre, los boletos
costarán el precio regular.
Arjona actuará en esta oportunidad en las
Islas del Centro de Convenciones ATLAPA,
para el cual se ha diseñado una novedosa
logística en cuanto a la ubicación del
público asistente.
El lugar está dividido en cuatro secciones y
todas las personas estarán cómodamente
sentadas. Para mayor visibilidad, el
escenario del artista estará a una altura de
6 pies, complementado con dos pantallas
gigantes a cada lado.
Por ser las Islas de ATLAPA un sitio con
mayor capacidad de personas que el Teatro
Anayansi, que dicho sea de paso está
reservado ese día, los precios de la
boletería será más accesible al público,
tomando en cuenta la calidad del espectáculo
y la complicada y costosa producción técnica
que este conlleva.
Como ya es costumbre, el “Tour Santo Pecado”
de Ricardo Arjona, contará con una elegante
escenografía, decenas de luces robóticas y
por supuesto un repertorio con la mayoría de
sus éxitos.
El artista viajará a Panamá con 7 mil kilos
de carga y 28 personas conforman su staff.
Parte del éxito de esta gira, el artista
guatemalteco lo vivió el pasado 2 de octubre
en el Estadio Modelo de Guayaquil y el 4 en
Rumiñahui, Quito; Ricardo Arjona convocó a
más de 12 mil almas en cada lugar, donde
corearon los temas de su más reciente
producción Santo Pecado , la cual
está a punto de llegar al millón de copias
vendidas a lo largo de todo el Continente
Americano.
A lo largo de esta gira, Ricardo Arjona, sus
músicos y staff, han formado un equipo de
fútbol cuyo uniforme blanco y rojo, lleva el
título “Tour Santo Pecado”. Ellos aprovechan
algunos momentos libres para retar a equipos
que se formen en los países a los que
visitan. En esta ocasión, el equipo “Santo
Pecado” jugó en contra de un equipo de
empresarios que se uniformaron con el
atuendo oficial del Ecuador.
Jugaron en un lugar conocido como “La
Bombonerita”, que es una cancha de césped
sintético donde entrenan algunas selecciones
profesionales de ese país.
En su visita a Quito, Ricardo Arjona visitó
la “Capilla del Hombre”, que es un lugar en
donde se están exhibiendo todas las obras de
Guayasamín, quien es uno de los principales
exponentes de la pintura ecuatoriana y de
quien Ricardo Arjona es un gran admirador.
En este mismo lugar se encuentran las
cenizas del pintor. El mejor regalo que le
pudieron dar a Ricardo fue un libro
recopilatorio de todas las obras de este
gran artista.
Ricardo Arjona con su “Tour Santo Pecado”
estará en Panamá este 2 de diciembre en las
Islas de ATLAPA.
Fuente: PANAMÁ, Enterate,

12-10 2003 - ¡SANTO CONCIERTO!
¡Santo concierto!
La luna fue testigo del triunfo de Arjona en
La Laguna.
Por Eunice Martínez Arias
Fotografía Julio Hernández
El Siglo de Torreón
GÓMEZ PALACIO, DGO.- “¡Abrieron la puerta!”
gritó alguien... era ahora o nunca, la
oportunidad que la señora Adela había estado
esperando para por fin ver en persona a su
ídolo, Ricardo Arjona.
Es que a pesar de que estaba afuera del
estadio de beisbol Gómez Palacio oyendo el
concierto, tuvo que suponer todo lo que
pasaba adentro. No podía ver los rostros
emocionados de las chicas cuando lo vieron
aparecer en el foro totalmente vestido de
negro; tampoco estuvo presente cuando el
guatemalteco habló por teléfono con una
señora ni coreó junto con el resto de los
casi cinco mil asistentes las 21 canciones
que interpretó... no le quedó de otra más
que imaginar que estaba ahí.
Esta vez no hubo un escenario, sino el lobby
de un hotel, el mismo lugar donde el artista
hizo “pecar” a los laguneros con temas tan
seductores como Desnuda y Te Conozco,
divertidos como Buenas Noches don David y
tan esperados como El Problema y Mujeres.
La luna fue testigo del triunfo de Arjona
así como del momento en que una jovencita de
aproximadamente 15 años logró subirse al
foro para abrazarlo. No lo quería soltar, lo
veía incrédula, lo tocaba... aún la gente no
sabe quien se emocionó más, si ella o una
mujer a la que el “deseado” artista le habló
por teléfono.
“Con la señora Paty... ¿no sabe quién habla?
¿usted sabe quién soy yo? Espere un
momento...” fue entonces cuando él y los
siete músicos comenzaron el tema Cuando. El
grito tuvo que ser ensordecedor, pues
Ricardo se separó el auricular de inmediato
e hizo un gesto de que su tímpano estuvo a
punto de reventarse.
El viernes no hubo diferencias de clases,
pobres y ricos se emocionaron de la misma
forma con El Mesías, Él y Ella, Quién Diría,
Historia de un Taxi, Si el Norte Fuera el
Sur, Santo Pecado, Tu Reputación, Señora de
las Cuatro Décadas y muchas más... las
clases eran perceptibles únicamente en los
olores y la forma en que hablaba la gente.
Arriba, en la zona general nadie se
preocupaba por el qué diría la persona de
lado; mientras que abajo –en la zona
numerada- los perfumes de marca se mezclaban
con el olor a cerveza que los “niños bien”
se tomaban como agua.
11:15 de la noche, faltando cinco minutos
para el final del espectáculo, en la puerta
del estadio de beisbol Gómez Palacio una voz
gritó Abrieron la Puerta, los guardias le
permitieron pasar a la gente que estaba
afuera. El rostro de Adela se iluminó cuando
vio a lo lejos la silueta de Arjona. La
distancia le impidió percibir las arrugas
del artista y los detalles de su ropa, pero
no importaba, su sueño ya se había
cumplido...
Pecadores, pero felices
Al estadio de beisbol Gómez Palacio le faltó
muy poco para registrar el lleno total,
dándose cita casi cinco mil personas.
-Fecha del concierto: viernes diez de
octubre.
-Hora de inicio: 21:25 horas.
-Terminó: 11:22 de la noche.
-Músicos: siete.
-Coristas: una.
-Bailarina: una.
-Número de canciones: 21.
-La más coreada: Mujeres.
-Lo original: Cuando todo indicaba que el
concierto ya había terminado, las pantallas
ubicadas a los lados del foro comenzaron a
transmitir un video donde Arjona y sus
músicos decían que había sido todo; pero
luego el intérprete preguntó que si ya había
cantado Mujeres, y como el público contestó
efusivamente que no, él y sus músicos
regresaron al escenario para interpretarla.
-Lo malo: la organización. Las personas
sentadas en las primeras filas salieron
sumamente molestas porque mucha gente -que
no debía- se instaló hasta adelante, pegadas
al escenario, y no los dejaban ver. No
sirviendo de nada haber comprado los boletos
más caros (500 pesos) y con mucho tiempo de
anticipación.
FUENTE: Investigación de El Siglo de Torreón
Fuente: MÉXICO, El Siglo del Torreón,

10-10 2003 - RICARDO ARJONA LLEGA A
VENEZUELA
Con su tour "Santo Pecado"
Alberto Maneiro Restrepo
amaneiro@dearmas.com
Este mes llega al país el cantautor
latinoamericano Ricardo Arjona, luego de dos
años de ausencia. El intérprete de "Señora
de las cuatro décadas" trae su más reciente
producción "Santo Pecado" nombre que además
lleva su tour internacional y a Venezuela
viene bajo la empresa "Water Brother".
Sin duda es uno de los cantautores
latinoamericanos con mayor éxito en la
actualidad. Cada uno de sus productos
discográficos han logrado ubicarse en los
primeros lugares de la emisoras en el
continente.
Entre las fechas que tiene la agenda del
cantante guatemalteco se encuentran:
Valencia el 30 de octubre, Puerto La Cruz el
1 de noviembre, Caracas 4 y 5 de noviembre
en el Teresa Carreño a partir de las ocho de
la noche, el 8 de noviembre en Maracaibo y
el 9 cierra la gira nuevamente en Caracas
pero bajo la cúpula del Poliedro.
Fuente: VENEZUELA, El Meridiano,

10-10 2003 - HOY ES NOCHE PARA "PECAR"
El Siglo de Torreón
GÓMEZ PALACIO, DGO.- Nadie sabe la hora
exacta en que llegará, tampoco si accederá a
charlar con la prensa debido a los problemas
legales que tiene; lo único cierto es que
Ricardo Arjona hará “pecar” a todos los
laguneros esta noche...
El Animal Nocturno viene dispuesto a
conquistar a todas las Mujeres de la región.
La última vez que las vio de cerca fue el 17
de agosto de 2001. En aquél entonces logró
que pobres y ricos disfrutaran un
espectáculo íntimo y lleno de éxitos. Ahora
tratará de hacer lo mismo y seguramente lo
logrará cuando se dé cuenta que “realmente
no está tan solo”; tendrá delante a cinco
mil personas vitoreando cada una de sus
interpretaciones.
Las puertas del estadio de beisbol Gómez
Palacio serán abiertas a las siete de la
noche, mismas que serán resguardadas por
elementos de seguridad pública y privada.
Gerardo Franco, empresario que organiza el
evento, dijo que no será permitido
introducir cámaras de video pero sí
fotográficas.
“Hasta ahora (ayer) se ha vendido cerca del
80 por ciento de las entradas. Para como
están las cosas nos está yendo bien. Arjona
mete a los conciertos entre cuatro y cinco
mil gentes, no como Maná que mete 15 ó 20
mil, son más masivos”, añadió.
Según el empresario y personal de Arjona,
aún no saben la hora exacta en que el
guatemalteco arribará al aeropuerto
Francisco Sarabia de Torreón, pues según
ellos viene “en jet privado”.
“Ni yo sé, él llega a la hora que quiere...
eso (el horario) le tiene sin cuidado”, dijo
René Fernández, integrante del equipo de
Arjona que llegó desde la noche del
miércoles a La Laguna para supervisar todo
lo referente al espectáculo.
Gerardo Franco explicó que el concierto de
esta noche no tendrá muchas variantes con
respecto al que dio en la feria de esta
ciudad hace dos años. En el escenario se
simulará un bar donde los músicos y coristas
“harán de las suyas” y él, con su estilo
sobrio, entonará sus composiciones.
“Quién diría”...
Las cosas ya no son como antes; Arjona ya no
le manda a los empresarios la lista de cosas
que requiere para antes y después del show
como son comidas, vinos, camerinos... todo
viene incluido en el precio.
-“Ellos traen todas sus cosas, desde el
camerino que instalarán en el estadio de
beisbol”, dijo Franco.
-Se tiene contemplado que el concierto dure
dos horas con 20 minutos -aproximadamente-.
-El escenario y equipo de sonido llegó ayer
por la mañana; desde entonces está siendo
instalado por el staff del artista.
-Lo acompañarán cerca de nueve músicos y
algunos coristas.
-Habrá más de 50 elementos de seguridad
resguardando el orden.
-Aún existen boletos en taquilla, los hay de
200, 300 y 500 pesos.
FUENTE: Investigación de El Siglo de Torreón
Fuente: MÉXICO, El Siglo del Torreón,

09-10 2003 - RICARDO ARJONA ESTÁ LISTO PARA
PECAR
GÓMEZ PALACIO, DGO.- Arjona lleva cinco
meses viviendo en “pecado” y la noche de
mañana, cinco mil personas cometerán
sacrilegio con él.
Después de 22 meses de ausencia, regresa a
La Laguna el “pecador” más querido de
Guatemala, Ricardo Arjona; quien a partir de
las 21:30 horas ofrecerá un concierto en el
estadio de beisbol de esta ciudad.
La última vez que Arjona estuvo en la región
fue el jueves 20 de diciembre de 2001,
cuando actuó en la posada navideña de
algunos miembros del grupo Lala. Ese mismo
año, pero el 17 de agosto, se presentó ante
poco más de cinco mil personas en las
instalaciones de la Expo Gómez en uno de los
conciertos más emotivos que se han llevado a
cabo en la Comarca.
A pesar del escándalo en que se ha visto
envuelto tras su separación de la
puertorriqueña Leslie Torres, el intérprete
de Mujeres e Historias de un Taxi ha sabido
mantenerse en el gusto del público y en las
altas esferas de la música, ya que estuvo
nominado al Grammy Latino en la categoría de
Mejor Álbum Vocal Pop Masculino compitiendo
con Joan Manuel Serrat, Enrique Iglesias,
David Bisbal y Alexandre Pires.
Según el empresario que contrató al artista
para actuar en esta ciudad, fue el mismo
Arjona quien eligió el sitio dónde se
presentaría pues prefiere que su espectáculo
sea en ese tipo de recintos deportivos para
que la gente tenga una mejor visión del
escenario.
Mientras tanto, Ricardo Arjona seguirá
compaginando su carrera como cantautor, los
escándalos y el cariño de la gente; este
último lo recibirá a raudales durante su
actuación de mañana.
Fuente: MÉXICO, El Siglo del Torreón,

04-10 2003 - 110 MINUTOS DE ARJONA
Margarita Neira | Redactora
Eran las 20h35. Los faroles del estadio
Modelo de Guayaquil se apagaron y se
encendieron las luces de un escenario en
forma de hotel.
El show lo abrió el joven cantante quiteño
Sebastián García, quien aplacó con cuatro
canciones la prisa de los miles de
espectadores que la noche del jueves se
dieron cita al concierto de Ricardo Arjona.
A las 21h00, un cenital enfocó la silueta de
una mujer blanca de cabellos negros subiendo
a una de las habitaciones. La dama, vestida
de azul, danzó por la pista por 20 minutos.
Su actuación dio paso al cantante, que bajó
de un ascensor entonando la primera estrofa
de El Mesías.
De traje negro y chaqueta de cuero café,
Ricardo Arjona se reencontró con su público,
que no dejó de ovacionarlo y cantar con él
sus canciones. Un popurrí de temas del ayer:
Ella y él, El taxista, Quién diría y Si el
norte fuera el sur, revivieron el recuerdo y
la nostalgia.
Pero la melancolía se dispersó cuando Arjona
reseñó parte de su vida de adolescente.
“A los 12 años mi amiga Danesa me inspiró
para transformar en canción su historia.
Ella me enseñó que los besos no se mejoran
con la práctica, sino con el amor”. Y, así,
nació Tu reputación, que seguida de Se nos
muere el amor y Hola don David, arrancó más
de una lágrima.
Luego de la presentación de sus músicos, el
sonido de su trompeta entonaba los primeros
acordes de Señora de las cuatro décadas. Un
breve espacio de silencio permitió que se
escuche el coro de la multitud: “Señora, no
le quite años a su vida, póngale vida a los
años, es mejor”.
A las 22h05 la emoción subió de tono. Un
enamorado, escondido entre los fans de las
primeras filas, hacía escuchar a su novia, a
través de un celular, las canciones de
Arjona.
El gesto no pasó inadvertido para el
cantante, que le pidió el teléfono y comenzó
a conversar con la persona que estaba al
otro lado de la línea. “¿Sabes quién te
habla. A ver si me reconoces con esto:
Cuando fue la última vez que viste las
estrellas...?”. El público gritó y aplaudió
eufórico, tanto como cuando cantó Sin daños
a terceros, Te conozco, Dime que no,
Realmente no estoy tan solo y Mi primera
vez.
Las luces se apagaron por un corto tiempo
para luego encenderse mientras recordaba
cuál era su Problema.
Pero cuando el reloj de cualquier pared
marcaba no las 06h23, sino las 23h00, hizo
que el público cantara junto con él Minutos.
El show terminó con Mujeres, a cuyo tema le
siguieron cinco palabras: “Gracias Ecuador,
se les quiere”.
Fueron 110 minutos de show, luego del cual
Arjona se alejó mientras el público seguía
tarareando sus canciones.
Fuente: ECUADOR, El Universo,

04-10 2003 - LAS HISTORIAS CANTADAS DE
RICARDO ARJONA CAUTIVARON AL PÚBLICO
Guayaquil .
"Tenía doce años y unas ganas locas de
aprender a besar. Lo intenté tres veces con
una prima que no me habla hasta hoy. Mi
vecina Vanessa, que vivía a tres casas de la
mía se ofreció a enseñarme. Ella me dejó
además tres grandes lecciones: que los besos
se dan solo cuando se tienen ganas, que se
pueden dar en más lugares que en la boca y
la mejilla, y que no se besa mejor con la
práctica, sino con amor...".
Ricardo Arjona termina de contar su historia
y, sin más preámbulos, comienza a cantar ´Tu
reputación´, canción inspirada en la
anécdota que acaba de narrar. Esa fue la
tónica de la noche.
Haciendo honor a su bien ganada fama de
´contador de historias´, pocas veces
interactuó con las casi 30 000 personas que
llenaron la noche del jueves las localidades
del Estadio Modelo habilitadas para su
presentación. Contó, sí, varias historias
que llevaron al delirio a los presentes.
En la tribuna la euforia fue total. Al igual
que el grupo formado por María Isabel Ycaza,
Paulina Romero, Gabriela Andrade y Verónica
Martínez, nadie dejó de cantar, gritar y
saltar. No faltaron las lágrimas. Pero
tampoco innumerables e indescriptibles besos
entre enamorados y esposos.
Arjona se lo dijo a EL COMERCIO antes del
concierto. "Yo no me complico y no me
afectaría si el norte fuera al sur porque,
al final, mi Centroamérica seguiría en el
mismo lugar". Y así fue su concierto. Al
cantautor guatemalteco no le importó que era
la gira promocional de su último álbum
´Santo Pecado´ y, además de unos pocos temas
nuevos, complació a su público guayaquileño
con sus éxitos.
´Historia de un taxi´, ´Se nos muere el
amor´, ´Señora de las cuatro décadas´, ´Sin
daños a terceros´, ´Te conozco´, ´Dime que
no´, ´Realmente no estoy tan solo´, ´También
es mi primera vez´, ´Desnuda´, ´El
problema´, ´Olvidarte´, ´Mujeres´, entre
otros.
Fue una hora y 57 minutos de concierto. "El
mejor al que he ido en mi vida", según
Gabriela Andrade, con quien concuerdan sus
tres amigas. Arjona demostró un gran dominio
escénico y explotó todo el potencial de su
voz, entregándose por completo a los
guayaquileños, que lo confirmaron como uno
de sus preferidos.
Los entretelones
La Policía permitió la venta y libre consumo
de alcohol. "Chicle, cigarrillos, caramelos,
Trópico Seco, Cristal Seco...", y "cola,
agua helada, cerveza...", era la oferta de
los vendedores en el recinto.
La presentación de Santo pecado, de Ricardo
Arjona en el Puerto Principal, prevista para
las 21:00, comenzó con un retraso de 15
minutos. El espectáculo del guatemalteco
concluyó hacia las 23:12.
Fuente: ECUADOR, El Comercio,

04-10 2003 - ARJONA NOS HIZO PECAR
Un recorrido musical por los éxitos de sus
producciones discográficas brindó el
cantautor guatemalteco. Contrario a su
actitud fuera del escenario, en el show se
mostró simpático, haciendo olvidar a sus
seguidores el distanciamiento con los medios
de comunicación.
STALIN RAMOS LARA
Contradictoria, así continúa la personalidad
de Ricardo Arjona. En los dos últimos años
mucho se ha dicho de él con respecto a su
polémico divorcio y supuesta relación con la
ex Miss Universo Alicia Machado. Sin
embargo, sus canciones continúan pegando y
tratando temas cotidianos que hablan de amor
y esperanza.
Fuera del escenario no quiere conceder
entrevistas y un aire de misterio rodeó sus
actuaciones en Ecuador. Pero durante el show
que brindó en Guayaquil, el jueves en el
estadio Modelo, volvió a ser el Arjona de
1993, el soñador de pelo largo que con su
disco “Animal nocturno”, recorrió radios,
canales de televisión y diarios en busca del
reconocimiento y popularidad que comenzó
luego de su primera visita al país.
Los tradicionales agradecimientos y
recuerdos de lo bien que lo trata el público
en esta ciudad no faltaron durante sus
diálogos. Los asistentes, desde todas las
localidades, en un solo coro ayudaron al
cantautor a interpretar los éxitos que
componen su repertorio.
El inicio para el tour ‘Hotel Santo Pecado’
no podía ser mejor e inmediatamente sonaron
los primeros acordes los asistentes
empezaron a cantar ‘Mesías’, polémica
melodía donde se habla de un hijo de Dios
moderno que vive en Nueva York y es experto
corredor de bolsa en Wall Street.
‘Ella y él’, ‘Historia de taxi’ pusieron el
clímax cuando el concierto recién comenzaba.
Una parada para decir “los hombres siempre
estamos inventando temas de conversación
para impresionar a las mujeres” dio paso a
‘Quién diría’. Se produce una pausa y retoma
“el volante” para concluir con la vida del
taxista.
Sin dar tiempo a un respiro sigue ‘Si el
norte fuera el sur’ y empieza a conversar
sobre su vida entre los 12 y 16 años,
“cuando una vecina me enseñó a besar y me
explicó las reglas para hacerlo bien. Me
dijo que los besos eran para repartirlos y
no para tenerlos guardados. Por eso no me
molesté cuando la vi practicando con todos
los chicos del barrio”. Fue el preámbulo
para “Tu reputación son las seis primeras
letras de esa palabra...”.
‘Se nos muere el amor’, ‘Santo pecado’,
obligaron al artista a otra pausa para que
sea el público quien las cante. Al concluir
se exhibe un vídeo en blanco y negro donde
actúa como Charles Chaplin y dice: “siempre
las mujeres quieren que vivamos con sus
padres”. Se coloca un sombrero negro y
cómodamente sentado en un banco interpreta
‘Buenas noches don David’.
El delirio era imparable, se sumó al
repertorio ‘Señora de las cuatro décadas’ y
‘Sin daños a terceros’; para ese entonces
los vendedores de cerveza habían terminado
de expender sus productos gracias a la
generosidad de los asistentes que no dejaron
de ‘empinar el codo’ para celebrar esas
canciones.
“Ahora se supone que me tengo que ir y
ustedes deben gritar otra, otra. Pero
obviemos eso y continuemos”, dijo para
marcar el final del espectáculo. ‘Te
conozco’, ‘Dime que no’, ‘Me enseñaste’,
‘Realmente no estoy tan solo’, ‘Primera
vez’, ‘Desnuda’, se fueron añadiendo para
complacer a los espectadores que comenzaban
a resignarse a la despedida.
Sus más recientes temas no podían quedarse
fuera y regresó para cantar ‘El problema’,
‘Dame’ y ‘Minutos’. El adiós llegó vestido
de negro y con su pelo largo suelto. Cerró
con “Mujeres”.
Breves
Dos horas: El show se inició a las 21:00 y
concluyó a las 23:15.
resguardo: A pesar de la seguridad, algunos
asistentes lograron cruzarse de tribuna a
palco en complicidad con los vendedores que
cobraban USD 10 y 15, por la ayuda.
Licor: Como en otros espectáculo, la venta
de bebidas alcohólicas no tuvo restricción,
por lo que algunos salieron del concierto en
estado etílico.
pantallas: Se colocaron varias pantallas
para que todos puedan apreciar el show.
Fuente: ECUADOR, Expreso

03-10 2003 - RECITALES DE ARJONA EN
ARGENTINA
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona,
actualmente radicado en Miami, previo a los
shows de los días sábado 18 y domingo 19 de
noviembre en el teatro Gran Rex, actuará el
miércoles 16 en el Anfiteatro Municipal de
la ciudad cordobesa de Villa María.
La última presencia de Arjona en
Argentina, data del año 2001, cuando con su
álbum Galería Caribe, protagonizó nueve
recitales seguidos en el teatro Gran Rex
(con una concurrencia total de más de 30 mil
personas) y un recital en el estadio de
Ferrocarril Oeste.
Actualmente se encuentra de gira por México
y los Estados Unidos que continuará durante
octubre (también tiene previstos shows en
España) y luego en noviembre rodará por
Sudamérica (Chile, Uruguay y Argentina).
Luego de 15 temporadas de trayectoria
artística, el cantautor nacido en Guatemala
y radicado desde hace algunos años en Miami,
editó su nuevo álbum -séptimo de su
carrera-, de carácter reflexivo, tal como se
puede apreciar en temas como El problema.
Los temas que conforman el álbum son Señor
juez; Quesos, cosas, casas; Vivir sin ti es
posible; La nena; Mujer florero; Se fue; No
sirve de nada; Me dejaste; Duele verte y
Santo pecado.
Si bien en una etapa de su juventud Arjona
pensaba en ser jugador de básquet, luego el
canto se hizo mucho más fuerte y torció su
vocación en esa ruta. Ricardo es admirado
especialmente por la platea femenina que se
siente muy identificada con las letras que
el mismo compone, y en las que de alguna
manera bucea en la problemática y los
sentimientos de la mujer. En este sentido,
se puede acotar qué emblemático ha sido el
tema Señora de las cuatro décadas, en el que
Arjona resalta la belleza de la madurez
femenina. En estos momentos, Minutos está
ubicada en todos los rankings de las radios
locales en los primeros puestos luego del
éxito que significó otro de los temas de su
última placa llamado El problema. Al mismo
tiempo, Arjona es reconocido por sus
composiciones para otros cantantes, en ese
sentido realizó para Ricky Martin la canción
Asignatura Pendiente, un tema de especial
calidad que el intérprete le puso su
particular rúbrica.
Ricardo Arjona cuenta con una seguidilla de
fieles seguidores y el artista hace
recíproco, con creces, todo el cariño y la
admiración que recibe.
ARGENTINA, Crónica

02-10 2003 - EL CANTANTE ACTÚA HOY EN
GUAYAQUIL Y EL SÁBADO EN QUITO (GRACIAS
GINO RIVAS!!!)
Arjona en concierto
Llega a Guayaquil, en medio de una gira por
Latinoamérica. La razón: ofrecer esta noche
un concierto en el estadio Modelo, mientras
que el sábado se presentará en Quito, en el
coliseo Rumiñahui.
El nombre de su gira: Hotel, santo pecado,
nombre que lleva su última producción
musical y que tiene el estilo que Ricardo
Arjona ha impuesto en América.
“Es una presentación que está al mismo nivel
que la de los grandes conciertos mundiales.
Hay más de 4 toneladas de peso, en equipo
electrónico y luces”, comentaron los de
Espectar, empresa que lo trae al país.
Hasta la tarde de ayer, aún había entradas a
la venta. La más barata tiene un costo de 15
dólares y la más cara, 120.
El artista nació el 19 de enero de 1964 en
Antigua, Guatemala, una pequeña población a
32 kms (20 mi.) al suroeste de la capital
del país.
Desde pequeño se inclinó por la música. Fue
su papá quien por primera vez puso una
guitarra en sus manos.
Su primer gran éxito fue “Jesús: verbo no
sustantivo”. El tema que daba título al
álbum permaneció durante meses en el número
uno de las listas de los países
centroamericanos. Siendo el álbum más
vendido de la historia en las naciones de
esta región.
Desde entonces sus canciones se han
convertido en éxitos en varios países,
incluyendo el Ecuador.
Ricardo Arjona ha obtenido varios
reconocimientos por su trabajo, desde
algunos discos de oro, hasta la primera
Gaviota de oro entregada a un artista de
entretenimiento en el Festival de Viña del
Mar.
Es un cantante que logra tocarnos a todos,
cantando melodías que todos comprendemos,
que todos hemos vivido o queremos vivir. Las
experiencias de las que canta las toma no
solo de las suyas, sino también de la gente
que observa todos los días.
Fuente: ECUADOR, Diario Extra

02-10 2003 - RICARDO ARJONA EN VISITA
PECAMINOSA (GRACIAS GINO RIVAS!!!)
Carmen Cortés | Redactora
Hotel Santo Pecado se denomina el concierto
que el cantautor guatemalteco ofrece hoy en
el estadio Modelo.
Dos años después de su presentación en el
teatro Ferias de Durán, el cantautor
guatemalteco Ricardo Arjona regresa a
Guayaquil para ofrecer un nuevo concierto.
Su actuación es parte de la gira promocional
de su reciente producción discográfica
titulada Santo Pecado, que inició hace
algunos meses en México. Luego actuó en
Guatemala, El Salvador y Estados Unidos.
Tras cantar en Ecuador, irá a varios países
de Sur y Centroamérica.
Al igual que en otros escenarios, el
espectáculo de Arjona en esta ciudad se
denomina Hotel Santo Pecado y tiene lugar
hoy, a las 21h00, en el estadio Modelo
(avenida de las Américas). El arribo del
artista estaba previsto para la noche de
ayer, por American Airlines. No obstante, su
equipo de producción vino desde el pasado
lunes para realizar el montaje del
escenario, cuyos trabajos concluyeron ayer.
Este tiene las características de un hotel y
ocupa la mitad de la cancha del estadio
Modelo, al cual solo podrán ingresar 12.000
personas: 7.000 estarán en las localidades
de palco y tribuna; 2.000, en general; y
3.000, en sillas A, Vip y Gold Pass.
En su repertorio, Arjona interpretará los
temas que lo hicieron famoso, entre ellos,
Por qué es tan cruel el amor, Quién diría,
Señora de las cuatro décadas, Te conozco, Tu
reputación y Desnuda. Pero también las
catorce canciones que componen el álbum
Santo Pecado.
Por ese material, que es su séptima
producción discográfica, Arjona obtuvo dos
nominaciones a los premios Grammy Latinos
2003, en las categorías Mejor Álbum Vocal
Pop Masculino y Mejor Video Musical (por el
sencillo El Problema).
Antes y después
La primera vez que el intérprete y
compositor guatemalteco llegó a Guayaquil
fue el 12 de noviembre del 1992. Lo hizo
para actuar en el certamen de belleza Miss
América Latina y promocionar los temas
Mujeres y Baila conmigo, incluidos en su
tercera discografía Animal nocturno.
Entonces, Arjona era asequible y no tenía
reparos en firmar autógrafos, tomarse fotos
y hablar sobre su vida privada.
Ahora, el cantante prefiere mantener ciertas
distancias.
Evita, en lo posible, el contacto con la
prensa y cuando concede entrevistas esquiva
las preguntas que tengan relación sobre sus
intimidades. Así lo confirmó a la agencia
Reuters durante su visita a Argentina,
realizada en abril pasado, donde dijo que
prefería quedarse callado.
Muchos atribuyen el hermetismo de Arjona a
sus problemas conyugales con la ex Miss
Puerto Rico, Leslie Torres, de quien se
separó tras once años de matrimonio y con
quien procreó dos hijos: Adria y Ricardo. La
agencia EFE señaló el pasado 3 de septiembre
que en agosto del año anterior Torres
interpuso en Miami (EE.UU.) una demanda de
divorcio en contra de Arjona, en la que
alegó abuso físico y emocional.
El cantante solicitó la custodia de sus
hijos, pero perdió esa opción cuando los
niños prefirieron quedarse con su madre.
NOTAS
PRIMEROS PASOS
Antes de alcanzar la fama con canciones como
Mujeres y Baila conmigo, Arjona grabó el
disco Déjame decir que te amo.
VISITAS
En su primera visita al país (en noviembre
de 1992), se caracterizó por estar dispuesto
a dialogar con la prensa. Ahora, el
cantautor prefiere no conceder entrevistas e
incluso está prohibido tomar fotos durante
su espectáculo.
CONCIERTO
Ayer se registró una mayor demanda de
boletos para el concierto de Arjona.
En Guayaquil, las localidades para general
están agotadas desde la semana anterior y
empezaron a escasear las de tribuna, sillas
A y Vip.
ENTRADAS
En esta ciudad las entradas cuestan $ 30
tribuna, $ 40 palco, $ 60 sillas A, $ 90
sillas vip y $ 120 gold pass. Están a la
venta en Tower Records (San Marino),
Musicalísimo (Mall del Sol), Audio-video
(Policentro) y Casa Tosi. El artista se
presentará en Quito el próximo sábado 4 de
octubre, en el coliseo General Rumiñahui.
Fuente: ECUADOR, El Universo,

02-10 2003 - UN ESCENARIO EN FORMA DE HOTEL
(GRACIAS GINO RIVAS!!!)
Armar el escenario para el espectáculo Hotel
Santo Pecado le toma tres días al equipo de
producción de Ricardo Arjona. En la labor
intervienen más de 50 personas, dirigidas
por la productora mexicana Elizabeth Gil.
Lo que el público verá esta noche son
inmensas columnas de hierro, que asemejan la
fachada de un hotel, en el que Arjona se
ubicará para interpretar sus melodías. Habrá
soportes para las luces y las consolas de
sonido que, según el mexicano Sergio Garza,
tienen manejo computarizado.
Garza es ingeniero de sonido y tiene la
misión de mezclar los instrumentos en el
escenario y garantizar la nitidez del audio.
El recital de Arjona contará con efectos de
luz, máquinas generadoras de humo y
proyectores de video.
Fuente: ECUADOR, El Universo,

10-09 2003 - RICARDO ARJONA: CONCIERTOS
PUERTO RICO
Despues de una semana de conciertos con
llenos completos en Teatro Bellas Artes de
Santurce, en San Juan PR, Ricardo Arjona ha
abierto dos presentaciones mas en el Coliseo
Ruben Rodriguez de Bayamon PR, para
satisfacer a unos 10,000 mas puertoriqueñas,
ansiosas por ver su show ´Santo Pecado´.
El tremendo éxito del cantautor ha sido
demostrado no solo con la fuerte demanda de
boletos, sino tambien le otorgaron tres
prestigiosos Premios este jueves 4
septiembre.
Un grupo de miembros de la Prensa fue
testigo de la entrega del ´Album del Año´
por ´Santo Pecado´, ´People´s Choice
International´, y el Doble Platino por
ventas que exceden las 200,000 copias en los
EEUU por su ultimo disco ´Santo Pecado´.
San Juan es la novena parada en la Gira 2003
por Estados Unidos que forma parte del Gira
por Hispanoamérica, la cual ha tocado
ciudades como Nueva York, Los Angeles y
Miami con ventas de boletos sin
precedentes. Arjona tiene dos fechas mas en
Estados Unidos, Las Vegas y Phoenix, el 12 y
13 septiembre, antes de seguir con
conciertos en la republica mexicana –
Morelia y San Luis Potosí, y luego iniciara
su Gira por SudAmerica, comenzando por
Ecuador.
(VER ARCHIVOS ADJUNTOS POR FOTOS DE BELLAS
ARTES; COLISEO Y PRESENTACION DE PREMIOS)
Prensa Ricardo Arjona
Fuente: MEXICO, Oficina de Arjona,

06-09 2003 - ARJONA: MIS HIJOS, MIS DOS
MEJORES CANCIONES
ESCENARIO/Alvin J. Báez
Por: Mariam M. Echevarría Báez
Redactora ESCENARIO
En medio de su intensa gira de conciertos;
entre música, canciones, reconocimientos y
viajes, el cantautor guatemalteco Ricardo
Arjona encuentra en sus dos hijos un bálsamo
revitalizador.
"Son todo para mí, absolutamente todo. Son
la parte más importante de mi vida, son mi
mejor creación, mis dos mejores canciones",
describió un emocionado Arjona a sus dos
hijos, Ricardo y Adria, de nueve y once
años, producto de su matrimonio con la
boricua Leslie Torres.
A pesar que la pareja enfrenta un proceso
judicial para la disolución del vínculo
matrimonial, el cantautor no ha perdido el
contacto con sus hijos, todo lo contrario,
se ha acrecentado.
"Tengo una enorme dependencia de ellos, me
cuesta mucho trabajo hilvanar esta carrera
con el hecho de tenerlos lejos mucho tiempo,
pero en el momento que puedo tenerlos
conmigo los disfruto muchísimo", comentó
sobre los niños, quienes compartieron con el
cantante varios días en la Isla e incluso
participaron en varios de sus conciertos en
el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré.
Sin embargo, a pesar del gran éxito obtenido
por su primer corte promocional "El
Problema"; el mayor conflicto del cantautor
hoy día es mantener la capacidad de
sorprenderse.
Entre "problemas" y cómplices
"Uno de los mayores problemas con los que se
puede enfrentar el ser humano es perder la
capacidad de sorpresa. Espero seguir
encontrando siempre lugares y personas que
me reivindiquen y que me pongan al día con
la posibilidad de sorprenderme, incluyéndome
a mí. El día que pierda esa capacidad, el
resto sería muy parecido a la muerte, sólo
que con un corazón latiendo", señaló.
Arjona se define como un "tipo no
específico, que se mantiene atento a lo que
puede pasar y disfrutar de las sorpresas".
Sorpresas como el haber recibido dos premios
Tu Música, "People Choice Internacional" y
"Disco del año", además de dos discos de
platino por sobrepasar las 200 mil unidades
vendidas de producción "Santo Pecado".
No obstante, "el premio más importante es
pararme en el escenario y que hayan
cómplices que me vayan a ver".
Y que Arjona no cree en premiaciones, sino
en la gente. "Es mucho más que un sector
privilegiado de jueces. Yo no compito con
las canciones, la música no es una
competencia. Encuentro muchísimos intereses
en premios como El Grammy, que realmente no
tienen que ver con el asunto creativo",
comentó el artista quien poseía dos
nominaciones al Grammy Latino por "Mejor
Vídeo" y "Disco pop masculino".
Opina sobre la piratería
Sobre la crisis que atraviesa la industria
discográfica, Arjona opinó: "la industria
tiene que salir a flote basándose
exclusivamente en encontrar artistas; es lo
único que la puede salvar. Este es un
momento de artistas, aunque no existiera
Internet ni piratería, la gente ya no se
emociona con cualquier cosa, es un momento
de artistas y de disqueros con enormes
capacidades creativas, si no se da esa
fusión, me parece que la industria está
corriendo un riesgo terrible", afirmó.
Sin embargo, según Arjona no todo está
perdido. "Los últimos años he venido viendo
una afluencia mayor de gente mucho más
preparada en esta carrera que lo que
teníamos hace ocho o diez años. Ahora la
industria ha puesto más atención en los
compositores y en los profesionales... la
solución no son artistas que sean una bomba
dos años, sino que perduren toda una vida y
están apelando a eso como una salida de este
bache terrible en el que se han metido",
opinó el cantautor, quien se presentará hoy
y mañana en dos conciertos masivos en el
coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón.
"Me siento premiado, me llena de
satisfacción porque yo no pienso en el
número de Bellas Artes o de coliseos a la
hora de escribir las canciones, pienso desde
un punto de vista egoísta, que es como se
deben crear las canciones, emocionarte y
satisfacerte y ha base de esa emoción
encontrar cómplices, y que bueno que tenga
tantos en la Isla".
Arjona ofreció el jueves en la noche una
velada íntima en el Café Teatro Sylvia
Rexach, donde un selecto grupo de personas
tuvo la oportunidad de disfrutar de un
pequeño concierto, en el que interpretó
éxitos como "Realmente no estoy tan solo",
"Quien diría", "Desnuda’, "Señora de las
cuatro décadas", entre otras.
Fuente: PUERTO RICO, El nuevo dia

05-09 2003 - ARJONA LLEVA SU PECADO AL
COLISEO
Por: Mariam M. Echevarría Báez
Redactora ESCENARIO
Tras su exitosa serie de presentaciones en
el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, el
coliseo Rubén Rodríguez, de Bayamón, será el
nuevo escenario donde a partir de mañana el
cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
presentará su "Santo Pecado".
Arjona, quien se presentó en ocho funciones
en el CBA de Santurce, iniciará mañana el
primero de dos conciertos masivos, en el
coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón, donde
busca lograr el mismo arraigo obtenido en la
primera sala del país.
Desde un escenario que simula la recepción
de un hotel, el cantante interpretará más de
20 temas en un espectáculo de dos horas de
duración.
Arjona estará acompañado por una
experimentada banda de siete músicos y su
corista Elizabeth Mesa, junto a quienes
interpretará temas como "Quién diría",
"Historia de Taxi", "Señora de las Cuatro
Décadas", "Mujeres" y "El Problema", primer
sencillo promocional de su nuevo disco.
El cantautor, quien suele llamarse a sí
mismo un contador de historias, relatará
anécdotas como preámbulo a cada uno de los
temas, ya que como suele decir "cada canción
tiene su historia".
Además de temas como "Dame", "Minutos" y
"Mujeres", el cantautor podría interpretar
también "Asignatura Pendiente", la cual
compuso para la nueva producción del astro
boricua Ricky Martin, "Almas del Silencio".
"Conocía a Ricky hacía muchos años, pero
nunca habíamos tenido un encuentro cercano.
Me llamó mucho la atención esta enorme
necesidad de lucha que hay en Ricky, que lo
convierte en un tipo distinto, un tipo que
bien podría quedarse en su casa después de
lo que ha logrado y disfrutar y el tipo
sigue luchando y sigue luchando desde
abajo", comentó en una reciente entrevista
con ESCENARIO Arjona.
"La primera charla que tuve con él le dije
cuéntame cualquier cosa, yo hace 10 ó 12
años que no escribo canciones para nadie y
no puedo sacar una canción de una gaveta y
dártela, porque no me nace hacerlo y si hago
una canción me gustaría hacerlo basado en
algo real", continuó.
Y nació "Asignatura Pendiente". "Básicamente
yo entendí que lo que Ricky quería con este
disco era un cable a tierra, un segundo
regresar a sus raíces y para mí el mejor
cable a tierra y sin lugar a dudas una de
las raíces más grandes de Ricky es su país,
Puerto Rico; así que traté de hacerlo
regresar a Puerto Rico dentro de esta
historia, que es una historia bastante
fuerte", reveló.
Durante el concierto, el público podrá
disfrutar además de cuatro pantallas
gigantes, las cuales brindarán apoyo visual
al espectáculo, estimado en $300 mil. Un
cortometraje y varios vídeos musicales
también formarán parte del concierto.
El espectáculo es producido por Maritza
Casiano para Casiano Group.
Fuente: PUERTO RICO, El nuevo dia,

03-09 2003 - REPITE ARJONA EN EL COLISEO
RUBÉN RODRÍGUEZ
miércoles, 3 de septiembre de 2003
Por Patricia Vargas
End.pvargas@elnuevodia.com
BUENAS NOTICIAS para los admiradores de
Ricardo Arjona en nuestro país. El cantautor
abrió otra función para este domingo en el
coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón. Arjona
concluyó ayer sus presentaciones en el
Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, donde
realizó ocho funciones , y el sábado estará
en el coliseo bayamonés.
El pasado fin de semana, los hijos del
artista -de su matrimonio con la
puertorriqueña Leslie Torres-, Adria, de 11
años, y Ricardo, de 9, viajaron a la Isla
para estar con su padre, quien los presentó
en la función del sábado como: "los dos son
boricuas". El menor de los dos, y el más
parecido a Arjona, salió al escenario con el
jacket de su progenitor para dar un par de
vueltas a lo break dancing ante la cara de
emoción del padre y los aplausos del
público. El Nuevo Día supo que el joven
Arjona asistió el viernes a una clínica de
baloncesto en Caguas que celebró el jugador
de la NBA Allen Iverson, de quien es
fanático.
Durante sus funciones en el CBA ocurrieron
momentos de gran emotividad. El jueves, una
niña de unos 6 ó 7 años se acercó al foso y
le hizo llegar una nota al cantante que éste
leyó y guardó. Sin embargo, cuando iba a
iniciar el tema que le correspondía detuvo
la música y sentado al borde del escenario
hizo subir a la niña para cantar junto a
ella. Al final del número, el artista le
dijo: "desde una estrella te están
vigilando".
La pequeña acababa de perder a su padre,
quien era fanático de Arjona. El sábado, el
intérprete invitó a la nena y a su madre a
pasar el día con él y sus hijos.
Fuente: PUERTO RICO, El nuevo dia,

30-08 2003 - RICARDO ARJONA LLEGA A
VENEZUELA EN NOVIEMBRE
El cantante Ricardo Arjona se presentará en
Venezuela la primera semana de noviembre,
con el tour que lleva el nombre de su más
reciente producción discográfica, Santo
Pecado.
El cantautor guatemalteco estará de gira por
las principales ciudades del país y
comenzará el 1 de noviembre en el hotel Mare
Mare de Puerto La Cruz, luego visitará
Maracay, Maracaibo, Valencia y sus tres
últimos conciertos serán en en el Teatro
Teresa Carreño y el Poliedro de Caracas.
Arjona está seleccionado en la categoría de
Mejor Album Pop Masculino de los premios
Grammy Latinos en donde compite con David
Bisbal, Alexandre Pires y Joan Manuel
Serrat; a su juicio este último debería ser
el ganador.
El cantautor declaró a Reuters que alcanzar
un premio como ese sería similar a un vicio,
porque al ganar una vez se espera que suceda
siempre, por ello, no lamentará si no lo
obtiene.
Water Brother es la empresa responsable de
traer al intérprete de Minutos, El problema,
Santo Pecado, canciones que promocionará en
esta gira y que posiblemente acompañará con
temas antiguos de su repertorio como Dime
que no, Si el Norte fuera el Sur, Cuando,
entre otros.
La última visita de Arjona a Venezuela fue
en julio de 2001 para presentar su tour
Galería Caribe, en el que un bar de estilo
tropical llamado café La Conquista servía de
escenario para el espectáculo al que
acudieron aproximadamente 12 mil personas en
el Poliedro de Caracas.
Las entradas en preventa se pueden adquirir
a través de la página electrónica
www.waterbrother.com o por el teléfono
0500-WATER-00
Fuente: MEXICO, El Universal,

30-08 2003 - EN FAMILIA RICARDO ARJONA
Por: Mariam M. Echevarría Báez
Redactora ESCENARIO
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona se
encuentra de plácemes. No sólo disfruta del
éxito de su temporada de conciertos en el
Centro de Bellas Artes de Santurce, también
de la compañía de sus dos hijos.
Ricardo y Adria, hijos del cantante con la
puertorriqueña Leslie Torres, llegaron a la
Isla ayer procedentes de Miami para
compartir con su padre durante la estadía de
éste en la Isla.
Según supo ESCENARIO, el intérprete de
"Mujeres" le tenía reservada una sorpresa a
su hijo menor, Ricardo de nueve años, quien
es fanático del baloncesto de la NBA.
Ya que Puerto Rico es la sede del
Preolímpico de Baloncesto, en el que
participa el Dream Team estadounidense,
Arjona aprovechó el que Allan Iverson forma
parte de ese cuerpo deportivo para que su
hijo pudiera cumplir el sueño de conocerlo.
Iverson, uno de jugadores estelares de los
Sixers de Philadelpia, ofreció ayer una
clínica deportiva en Caguas, ocasión que
Arjona aprovechó para que Ricardito
conociera a su jugador favorito.
Tanto Adria, de 11 años, como Ricardo de
nueve, disfrutarán de su estadía en la Isla
del Encanto junto a su padre hasta el lunes,
cuando regresarán a Miami.
El cantautor, quien se encuentra en la Isla
desde el pasado martes como parte de su gira
"Santo Pecado", se presentará hoy y mañana
en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré,
con un espectáculo en el que no sólo
recorrerá musicalmente sus éxitos, sino
también temas contenidos en su nueva
producción discográfica.
Arjona también escenificará a partir del 6
de septiembre dos conciertos masivos en el
coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón en una
producción de Maritza Casiano para Casiano
Group.
Fuente: PUERTO RICO, El Vocero,

29-08 2003 - CONECTADO A SU PUBLICO ARJONA
viernes, 29 de agosto de 2003
Por José R. Pagán Sánchez
End.jpagan@elnuevodia.com
LA POCA iluminación que hay sobre el
escenario la ofrecen un par de lámparas y
casi una docena de velas. Se percibe una
atmósfera romántica o al menos la idónea
para cantar sobre las verdades del amor o
reírse de las ironías de la vida, pero al
estilo de Ricardo Arjona, quien regresó el
miércoles al Centro de Bellas Artes Luis A.
Ferré como parte de su gira "Santo Pecado".
Ricardo Arjona sólo se valió de un par de
lámparas y casi una docena de velas para
crear el ambiente idóneo en su espectáculo
"Santo Pecado".
Especial / Enid M. Salgado
Al cantautor guatemalteco parecen gustarle
mucho los hoteles, de esos que tienen un
vestíbulo amplio, con una barra y un piano
de cola. Al igual que en su gira anterior,
fue esa la ambientación que escogió para
ofrecer al público una memorable experiencia
que se pasea entre la música y el drama.
"Están aquí por su propio gusto y nosotros
(la banda) haciendo lo que nos gusta.
Después de eso lo único que puedo esperar es
que la pasemos bien", comentó Arjona en su
saludo y antes de invitar al público a que
le acompañara en un "ejercicio cronológico"
entre sus canciones y experiencias amorosas.
Su repertorio incluyó más éxitos de
trayectoria que temas de Santo pecado, su
más reciente disco. En total son casi 20 las
canciones que, durante dos horas de
concierto, crearon una conexión instantánea
entre público y artista.
A la intensidad de sus crónicas cantadas, al
magno montaje escenográfico y a los
llamativos recursos visuales se sumaron
situaciones inesperadas y graciosas. La más
aplaudida, sin duda, fue cuando Arjona subió
a una fanática a la tarima, le tomó prestado
el celular y le hizo una llamada a la abuela
de la eufórica joven, quien escuchó cantar
al otro lado del teléfono al romántico
cantautor.
Desde que comenzó con un medley que agrupa
Mesías, Ella y él, Taxi y Quien diría, a las
que siguió con Tu reputación, Señora, Te
conozco, Sin daños a terceros, Mujer de lujo
y antes de terminar al ritmo de El problema,
Minutos y Mujeres, el artista tuvo anécdotas
para compartir e ideas para reflexionar.
"Los besos no mejoran con la práctica, si no
con el amor", enfatizó a mitad de noche
Arjona, quien se acompañó por una banda
compuesta por cubanos, argentinos, mejicanos
y dirigida por el brasileño Junior Cabral.
El espigado artista, vestido siempre de
negro, lució contento y celebró con una
sonrisa cada vez que la audiencia completaba
un verso de algunas de sus canciones.
"Después de tantos accidentes, malos
entendidos y gente que ha hablado demás, me
moría por regresar", expresó Arjona en
referencia, seguramente, a la agria
controversia suscitada tras su rompimiento
matrimonial con la boricua Leslie Torres.
La serie de conciertos, que en su gala
premiere benefició a la Fundación Gogui, se
extenderá en Bellas Artes hasta el 2 de
septiembre, antes de moverse el 6 de
septiembre al coliseo Rubén Rodríguez de
Bayamón.
Fuente: PUERTO RICO, El nuevo dia,

29-08 2003 - RICARDO ARJONA ABSUELTO POR SU
PUBLICO
AIXA SEPÚLVEDA MORALES PRIMERA HORA
El cantante guatemalteco presentó su primera
función a beneficio de la Fundación Gogui.
(Giuliano De Portu / PRIMERA HORA)
LA DEVOCIÓN que el público boricua emana por
el cantante guatemalteco Ricardo Arjona
suprimió el escándalo que protagonizó en los
pasados meses junto a su esposa
puertorriqueña Leslie Torres –de quien se
divorció luego que ella alegara maltrato
físico y emocional– para abarrotar el
primero de ocho conciertos que ofrecerá en
el Centro de Bellas Artes de San Juan.
La primera cita de los puertorriqueños con
el vocalista ocurrió en la noche del
miércoles a las 8:00, luego de dos años sin
visitar la Isla.
Una aparente ansiedad ahogaba al intérprete
de "Jesús verbo no sustantivo", pues aparte
de ser su primera aparición en el suelo de
su ahora ex esposa no conocía si su
situación personal habría dejado sinsabores
entre sus seguidores. Sacó entonces un
fragmento del tema "Te conozco" para dar luz
verde a las únicas declaraciones que
ofrecería sobre su separación amorosa a su
público.
"Y es que tanto te conozco / que hasta
podría jurar /… Quiero detenerme para
dejarles saber que a pesar de tantos
accidentes, de los malos entendidos y de
gente que habla de más es un gran honor que
estén aquí… es por eso que … / me moría por
regresar", culminó la melodía fuertemente
vitoreada por el público.
Ricardo Arjona y Leslie Torres, quienes
procrearon a Ricardo y Adria, iniciaron los
trámites de divorcio luego que ella alegara
maltrato y él la contraatacara acusándola de
abuso de drogas y alcohol. Aunque luchó por
la custodia de los niños, hoy es Leslie la
tutora, luego de pedir en corte la mitad de
todos sus bienes.
La noche de inolvidables temas del "Ladrón
de historias", como lo nombran, inició en un
escenario transmutado en el vestíbulo de un
hotel llamado "Santo pecado", como su última
producción discográfica. Una bailarina
recorrió la tarima mientras música
instrumental permitía que los músicos
entraran uno por uno a sus respectivos
espacios.
Luz tenue, lámparas y muebles antiguos y una
barra tipo cabaret ambientaban
exquisitamente el escenario en el que el
cantante apareció, vestido todo de negro,
para iniciar con un popurrí de "Mesías",
"Ella y él", "Taxi" y "Quién diría".
La melodía "Si el norte" abrió su
acostumbrada línea de historias en sus
conciertos, en el que trajo la de su primera
experiencia sexual para entonar "Tu
reputación", la que enlazó acertadamente con
"Se nos muere el amor".
Entre letras y narraciones fue
transcurriendo la noche de Arjona, quien
reunió a un público muy diverso, aunque
dominado por mujeres maduras que deliraron
al escuchar "Señora" y "Cuándo".
"Sin daños a terceros", "Te conozco" y "Dime
que no" prosiguieron en el catálogo de
canciones, que gozó de una voz muy clara.
Ricardo Arjona matizó su presentación con
una fuerte interacción con su gente. En más
de una ocasión hizo subir a damas que
deseaban un abrazo y llegó a entonarle
"Realmente" a una señora que disfrutaba en
su hogar de los temas a través del teléfono
móvil de su hija.
"Asignatura pendiente", que le escribió al
cantante puertorriqueño Ricky Martin, fue
adherida a su repertorio, gozando de la
aprobación inmediata del público, al sonar
mucho más clara en su voz.
"Primera vez", "Desnuda", "El problema" y
"Mujeres" cerraron esta primera presentación
gala, a beneficio de la Fundación Gogui, que
presta ayuda a niños con padecimientos del
corazón.
Fuente: PUERTO RICO, Primera Hora,

28-08 2003 - CONQUISTA EL PECADO DE ARJONA
Por: Mariam M. Echevarría Báez
Redactora ESCENARIO
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
convirtió anoche al Centro de Bellas Artes
Luis A. Ferré de Santurce en el nuevo
cómplice de su "santo pecado", en una gala
concierto a beneficio de la Fundación Gogui,
donde recorrió no tan sólo sus éxitos, sino
también su nueva producción discográfica y
revalidó como uno de los querendones del
público boricua.
Acompañado de siete músicos y con el
respaldo de un gran montaje escénico, Arjona
descendió al ritmo de "El Mesías" por un
ascensor hasta el recibidor de un hotel que
fungía como escenario y ante una multitud
que lo esperaba ansiosa inició el
espectáculo que se extendió por más de dos
horas.
Ataviado de negro y entre una barra, un
piano y velas el guatemalteco prosiguió con
un popurrí compuesto por "El y ella", "El
Taxi" y "Quien diría". "Si el Norte fuera el
Sur" continuó la oferta del cantante, a
quien el público acompañó en cada una de sus
interpretaciones.
Tras este tema se produjo su primer contacto
con el público: "Buenas noches y
bienvenidos".
"Tu Reputación", una de las más aplaudidas,
"Se nos muere el amor" y "Santo Pecado"
continuaron.
Uno de los momentos cumbres del espectáculo,
que no decayó un instante, fue la proyección
de un cortometraje protagonizado por el
cantante, en donde ataviado como Charlie
Chaplin, trató de ilustrar cómo son, a su
parecer, las relaciones de pareja, para
introducir "Casa de Locos" y "Buenas Noches
Don David", temas en los que el cantautor
plantea las realidades matrimoniales de una
manera muy jocosa.
"Señora de las cuatro décadas", "Cuando",
"Lo poco que queda", "Sin daños a terceros"
y "Mujer de Lujo" y "Te conozco",
continuaron la oferta del cantante quien
aseguró "voy a cantar lo que se les dé la
gana".
Tras "Dime que no", el cantante hizo una
falsa salida y regresó ante el reclamo del
público. Arjona se sentó al piano y comenzó
su interpretación de "El Problema", "Dame" y
"Minutos" los tres sencillos promocionales
de su nueva producción.
Con una producción y un sonido de altura, el
cantante presentó un "medley" de "Realmente
no estoy tan solo", "Primera Vez" y
"Desnuda", tres de grandes éxitos de su
carrera, que a su vez son reflejo de
momentos muy diversos. Aunque en este
instante se produjo la despedida, ante un
público que lo reclamaba, Arjona regresó al
proscenio para concluir con uno de sus
primeros éxitos y la favorita de muchos,
"Mujeres".
Tras más de dos horas de pura interpretación
y sentimiento, el público pareció más que
complacido con el ofrecimiento del
cantautor, que se presentará hoy nuevamente
en el CBA de Santurce; funciones que se
extenderán por otros seis días más, antes de
presentarse el próximo 6 de septiembre en el
Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón, donde
escenificará dos conciertos masivos.
Arjona se presenta en la Isla como una
producción de Maritza Casiano para Casiano
Group.
Fuente: PUERTO RICO, El Vocero,

27-08 2003 - A COMPLACER SUS CAPRICHOS
ARJONA (GRACIAS ASTRID LOPEZ!!!)
ESCENARIO/Gerardo Bello PERIODICO EL VOCERO
SAN JUAN P.R.
Por: Mariam M. Echevarría Báez
Redactora ESCENARIO
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
arribó anoche a la Isla procedente de Miami,
con motivo de la serie de conciertos que
estelarizará a partir de esta noche en el
Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré de
Santurce, con su espectáculo "Santo Pecado".
El intérprete de "El Problema" expresó a
ESCENARIO a su llegada al Aereopuerto Luis
Muñoz Marín la emoción que le embarga al
reencontrarse en concierto con su público
puertorriqueño.
"Este es el mejor trabajo que hemos hecho
con una puesta en escena.
Estuvimos trabando siete meses con un grupo
creativo muy especial y el resultado ha sido
fantástico. A la gente le ha gustado y a
nosostros también", dijo el cantante, quien
se presentó el pasado fin de semana con gran
acogida en la ciudad de Miami.
Sobre lo que puede esperar el público que se
de cita en el CBA de Santurce, el cantautor
adelantó a ESCENARIO que abrán muchas
sorpresas.
"Haremos algunas variaciones al show.
Improvisaremos un poquito y añadiremos cosas
que no hemos hecho en otros lugares". Sin
embargo, Arjona prefirió no ahondar en
detalles, ya que "si las sorpresas se dicen
antes dejan de ser sorpresas, aunque la
mayoría de las veces terminamos más
sorprendidos nosotros que el público",
comentó entre risas.
El cantante, quien se ha dedicado por el
pasado mes y medio a su gira "Santo Pecado",
aseguró que estar en Puerto Rico le brinda
la oportunidad de estacionarse en un lugar
por un tiempo y disfrutar de los encantos de
la Isla.
"Tanto los músicos como yo estábamos locos
por llegar a la Isla; nos encanta a todos,
además puedo cumplir con mi capricho, que es
presentarme en Bellas Artes", señaló.
"Esta Isla me carga las pilas para el resto
de la gira", añadió no sin antes declarse
fanático de las colitas de mero con mofongo.
Arjona también aprovechará su estadía en la
Isla para "hacer un poco de deporte, visitar
algunos amigos y pasarla muy bien".
Arjona se presentará en ocho funciones a
partir de hoy en el CBA de Santurce y en dos
masivos en el Coliseo Rubén Rodríguez de
Bayamón desde el 6 de septiembre.
Fuente: PUERTO RICO, El Vocero,

26-08 2003 - NO HAY DIOS QUE DETENGA A
ARJONA (GRACIAS MONICA IVONNE!!!)
Por Fernando del Collado
REFORMA
(25 Agosto 2003).-
Enloquece a 'feligreses' de toda América
Latina con su poesía. El cantante
guatemalteco convoca a público de México,
Argentina, Colombia, Nicaragua y Guatemala
en su actuación en el American Air Lines
Arena, en Miami
GENTE! / Enviado
MIAMI.- Vino, congregó, unificó, degustó,
por supuesto, declamó.
Está en plena gira por los Estados Unidos,
llamada Santo Pecado, no hay dios que
detenga a Ricardo Arjona.
La noche del sábado el cantante abarrotó el
American Air Lines Arena y más de 8 mil
almas lo vitorearon.
Es "un poeta" proclamaron sus seguidores. De
esos que bien "ayudan a conocer al ser
amado". De esos que "le cantan al amor
bonito". De esos cuyas "letras son poemas".
Si, al menos, eso es lo que subrayaron casi
al unísono las jovenazas colombianas Paula
Cardona y Lorena Arbelaez, quienes llegaron
puntualízimas y no dejaron de adorarlo.
Uno, además no está para dudas. Menos, con
semejante repertorio: "El problema no es tu
ausencia/el problema es que te espero", "si
el norte fuera el sur", "dame tus sueños
para hacer una diadema", "también en mi
primera vez/pondré el concierto de
aranjuez", "dime si él te conoce la mitad de
lo que te ama este loco", "señora no le
quite años a su vida ó "dime que hace un
taxista...".
Todas ejemplos de sus letras, su recorrido
musical y su oferta lírica. Todas, parte de
las 23 canciones ofrecidas en su concierto.
Si no lo fuera, bien que Arjona sabe
enganchar a sus "feligreses".
Desde que arribó al escenario ya lo
reclamaban para sí, y todo se dispuso para
un encuentro casi intimista. Tanto como el
escenario mismo: un decorado de hotel con su
piano bar, su iluminación puntual y su diván
"art deco".
Ya dueño del lugar, Arjona agradeció la
presencia masiva, convocó a una "tertulia
amorosa", saludo a los asistentes con nación
y origen. Y los públicos latinos no hicieron
más que pasar lista.
Desde Argentina hasta la pequeña Habana,
desde México, Colombia y Nicaragua hasta
Guatemala.
"Seguimos con las 'Naciones Unidas'" dijo al
saber su capacidad multicultural de
convocatoria.
EL mismo se presentó con ese aire de turista
revolucionario. Pelo largo, engomado, vestir
casual en negro. Sencillo y sonriente, abría
los brazos como para recibir las
salutaciones, como en posición de
crucificado.
Y se movía y se sentaba, y tocaba el piano y
la guitarra. Cantaba, declamaba, mientras
dos pantallas extendían su figura.
Un toque, por demás, poético. Eso sí, atento
a todo y a todas. A cada una pareció darle
su lugar. Le guiñaba el ojo, les aventaba
besos, compartía sus exclamaciones se dejaba
adorar y a cambio recibió ositos de peluche,
mensajes abiertos, recados, pulseras y hasta
un sostén.
Como en su casa y con los suyos, Arjona se
permitió compartir sus aventuras, las dos
horas de concierto fueron también la
oportunidad para participar en sus credos y
lecciones.
A colación salió Vanessa, dama a quien
conoció de adolescente en su natal
Guatemala. Dama a quien también todos
besaban. Pero maestra al fin de su primer
beso, dama, aclaró, de quien le quedan hasta
nuestros años la mejor lección de amor, ella
me dijo: "Ricardito, acuérdate que los besos
no mejoran con la practica, mejoran con el
amor".
Arjona ha dicho y la multitud que lo
celebra. Tal y como celebró que en un acto
de verdadera química, el mismo Arjona
interrumpió su canto, llamó una de las
"feligreses" que ocupaba la primera fila y
le solicitó su celular.
Y ante el asombro de todos continuó cantando
"Señora de las Cuatro Décadas". Así su
música se extendió por teléfono mientras sus
"fieles" le aplaudían.
Para entonces, Miami ya se la había
entregado, el músico-poeta degustaba de los
demás y de sí mismo.
Fuente: MEXICO, Reforma,

25-08 2003 - ARJONA NO ENLOQUECE POR UN
GRAMMY LATINO
Arjona revela que escribe una novela; se
reserva trama por superstición
Norma Niurka/GDA
El Universal.
Lunes 25 de agosto de 2003
Espectáculos, página 9
Miami.- Cronista de su época y de su propia
vida, Ricardo Arjona recorre el ámbito de la
música con la consigna de ser sincero.
Casi siempre resulta polémico, porque es un
comunicador independiente que señala
conflictos sociales y políticos, y canta al
amor y al desamor de manera directa.
Después del gran éxito que logró con
"Galería Caribe" en el 2000, pasó tiempo sin
entrar al estudio y, cuando lo hizo, tuvo
ocho meses de preproducción y cuatro de
grabación. El resultado fue "Santo pecado",
un disco en el que su voz de barítono, sus
letras inteligentes y emotivas, se entregan
con un ritmo pop fuerte y definido.
Esto ha encantado a sus fans y a la Academia
Latina de la Grabación: está postulado al
Grammy Latino en la categoría Mejor Álbum
Pop Masculino y en la de Mejor Video, por
"El problema".
Con franqueza opina sobre los premios: "Los
respeto, pero no me enloquecen.
Son un reconocimiento al trabajo, pero uno
tiene que aprender a no creérselo porque ese
trabajo se hace con la intención de ser
premiado".
También opina sobre la polémica que ocasiona
la participación de artistas radicados en
Cuba en la ceremonia del 3 de septiembre en
Miami: "Me parece completamente cavernícola
pensar de esa manera. Nunca vi a Fidel
Castro con una guitarra cantando una
canción. Me parece infantil".
En su temática, Arjona toca política,
sociedad, filosofía, religión y amor de
forma no convencional.
¿Se sienta a escribir o le viene la musa?
Hay que estar atento siempre. Puedo tener el
oficio de sentarme a escribir una canción.
Puedo, pero no quiero. La canción que
emociona viene de un trance.
"Picasso decía que las musas no existen,
pero si existieran él quería que lo
sorprendieran trabajando".
Pero la inspiración le viene casi siempre de
la misma forma.
Regularmente es por la noche, vivo mucho más
de noche que de día".
Cuando la inspiración lo lleva por otros
caminos, Arjona se sienta a pintar o a
escribir, pero no canciones.
"Estoy escribiendo una novela. No voy a
decir de qué se trata, es mala suerte. Soy
supersticioso, de algo nos tenemos que
agarrar. Tengo una pulserita, que si no me
la pongo, no salto al escenario. Cuando la
tengo, estoy acompañado y seguro".
En los últimos tiempos no está muy seguro.
Un litigio de divorcio de Leslie Torres, su
esposa por 10 años y con quien tuvo dos
hijos, lo ha convertido en blanco de la
prensa del corazón.
Su esposa, quien pide la mitad de todos sus
bienes, acusó a Arjona de maltrato físico y
mental; él contraatacó acusándola de abuso
de alcohol y drogas. En medio de esta
pesadilla, ¿tiene algún sueño?
Hay uno que confiesa como un reto: "Publicar
la novela".
Fuente: MEXICO, El Universal,

25-08 2003 - CONQUISTA ARJONA CON SU PECADO
A MIAMI (GRACIAS NORMA LUNA!!!)
El cantante guatemalteco convoca a público
de toda América Latina en su actuación en
el American Air Lines Arena
Miami, Estados Unidos (25 agosto 2003).-
Vino, congregó, unificó, degustó, =por
supuesto, declamó. Está en plena gira por
los Estados Unidos, llamada Santo Pecado, no
hay Dios que detenga a Ricardo Arjona.
La noche del sábado el cantante abarrotó el
American Air Lines Arena y más de 8 mil
almas lo vitorearon.
Es "un poeta" proclamaron sus seguidores. De
esos que bien "ayudan a conocer al ser
amado". De esos que "le cantan al amor
bonito". De esos cuyas "letras son poemas".
Si, al menos, eso es lo que subrayaron casi
al unísono las jovenazas colombianas Paula
Cardona y Lorena Arbelaez, quienes llegaron
puntualísimas y no dejaron de adorarlo.
Uno, además no está para dudas. Menos, con
semejante repertorio: "El problema no es tu
ausencia/el problema es que te espero", "si
el norte fuera el sur", "dame tus sueños
para hacer una diadema", "también en mi
primera vez/pondré el concierto de
aranjuez", "dime si él te conoce la mitad de
lo que te ama este loco", "señora no le
quite años a su vida ó "qué es lo que hace
un taxista...".
Todas ejemplos de sus letras, su recorrido
musical y su oferta lírica. Todas, parte de
las 23 canciones ofrecidas en su concierto.
Si no lo fuera, bien que Arjona sabe
enganchar a sus "feligreses".
Desde que arribó al escenario ya lo
reclamaban para sí, y todo se dispuso para
un encuentro casi intimista. Tanto como el
escenario mismo: un decorado de hotel con su
piano bar, su iluminación puntual y su diván
"art deco".
Ya dueño del lugar, Arjona agradeció la
presencia masiva, convocó a una "tertulia
amorosa", saludo a los asistentes con nación
y origen. Y los públicos latinos no hicieron
más que pasar lista.
Desde Argentina hasta la pequeña Habana,
desde México, Colombia y Nicaragua hasta
Guatemala.
"Seguimos con las 'Naciones Unidas'" dijo al
saber su capacidad multicultural de
convocatoria.
Él mismo se presentó con ese aire de turista
revolucionario. Pelo largo, engomado, barba
rala, vestir casual en negro. Sencillo y
sonriente, abría los brazos como para
recibir las salutaciones, como en posición
de crucificado.
Y se movía y se sentaba, y tocaba el piano y
la guitarra. Cantaba, declamaba, mientras
dos pantallas extendían su figura y una
bailarina clásica lo rodeaba.
Un toque, por demás, poético.
Eso sí, atento a todo y a todas. A cada una
pareció darle su lugar. Le guiñaba el ojo,
les aventaba besos, compartía sus
exclamaciones se dejaba adorar y a cambio
recibió ositos de peluche, mensajes
abiertos, recados, pulseras y hasta un
sostén.
Como en su casa y con los suyos, Arjona se
permitió compartir sus aventuras, las dos
horas de concierto fueron también la
oportunidad para participar en sus credos y
lecciones.
A colación salió Vanessa, dama a quien
conoció de adolescente en su natal
Guatemala. Dama a quien también todos
besaban. Pero maestra al fin de su primer
beso, dama, aclaró, de quien le quedan hasta
nuestros años la mejor lección de amor, ella
me dijo: "Ricardito, acuérdate que los besos
no mejoran con la practica, mejoran con el
amor".
Arjona ha dicho y la multitud que lo
celebra.
Tal y como celebró que en un acto de
verdadera química, el mismo Arjona
interrumpió su canto, llamó una de las
"feligreses" que ocupaba la primera fila y
le solicitó su celular.
Y ante el asombro de todos continuó cantando
"Señora de las Cuatro Décadas". Así su
música se extendió por teléfono mientras sus
"fieles" le aplaudían.
Para entonces, Miami ya se la había
entregado, el músico-poeta degustaba de los
demás y de sí mismo.
Fuente: MEXICO, Reforma,

24-08 2003 - BRILLAN LOS NUESTROS EN TU
MUSICA
Por: Rita Portela López
Redactora ESCENARIO
La décima entrega de los premios Tu Música
se llevó a cabo ayer entre vítores y mucha
algarabía.
El evento, realizado en el Centro de Bellas
Artes de Santurce, arrancó con un tributo a
la fenecida Celia Cruz a cargo de la
merenguera Olga Tañón. Su presentación fue
muy bien aceptada por los presentes quienes
la ovacionaron sin cesar.
Acto seguido inició el proceso de premiación
con las menciones de las categorías
"Grabación pop masculino" y "Peoples Choice
Award", cuyos ganadores resultaron ser David
Bisbal y Chayanne.
El artista puertorriqueño recibió el
galardón con la gran sonrisa que lo
caracteriza de manos de Millie Corretjer,
mientras que el español lo aceptó de parte
de la venezolana Viviana Gibelli y el modelo
Julián Gil.
Tras ese despliegue de emoción le tocó el
turno musical al brasileño Alenxandre Pires,
quién entonó "Quitémonos la ropa".
Los premios "Grabación nacional" a BillyVan
y "Grabación femenina" a Ednita Nazario
siguieron presentados por la actriz Mara
Croatto y el modelo Tino Delgado. Mientras
la juvenil Belinda se alistaba para
interpretar "Lo siento".
El locutor Coyote y la cantante Ivy Queen se
encargaron de reconocer al dúo de raperos
Héctor y Tito por su última grabación "A la
reconquista". Y, más tarde, Tego Calderón
dio lo mejor de sí en escena interpretando
varios de los temas que ha popularizado.
El espectáculo, producido por Soraya Sánchez
para Asisum Group, prosiguió con Millie
Coretjer y su "Suéltalo", David Bisbal al
son de "Lloraré las penas" y Soraya con
"Sólo por ti", dándole paso a las entregas
de los reconocimientos de Trayectoria y
Grabación merengue, a Robi Draco Rosa, quien
no estuvo presente, y Joseph Fonseca,
respectivamente.
Este último no pudo contener su entusiasmo y
agradeció a todos el reconocimiento.
La "Mujer de fuego" tuvo una segunda
intervención musical, pero en este caso con
el tema "No podrás" de su más reciente
trabajo discográfico, titulado "Sobrevivir".
Uno de los momentos más significativos de la
noche fue cuando la ex reina Miss Universe,
Denise Quiñones, hizo entrega del premio
"Artista del año" a Chayanne. Este elogió lo
bella que lucía la ex Miss Universe y
manifestó su agradecimiento por el segundo
galardón de la velada.
La merenguera Ashley y el modelo Angel Viera
reconocieron a la mejor grabación de salsa,
cuyo peso recayó en Raphy Leavitt, mientras
Viviana Gibelli y Ricardo Alamo presentaron
el premio "Disco del año" a Ricardo Arjona
quien no estuvo presente.
Acto seguido el cantautor Glenn Monroig
entonó un popurrí de sus composiciones, para
luego hacer entrega de los mejores
reconocimientos en las categorías de dúos y
cristiana. Los galardonados fueron Area 305
y Samuel Hernández, respectivamente.
El cantante cristiano exhortó a los
presentes a que continuaran "levantando las
manos".
El espectáculo, que se emitirá esta noche
por Univisión Puerto Rico, culminó con la
presentación artística de Michael Stuart al
son de "Tiemblas", "Periódico de ayer" y
"Las caras lindas de mi gente negra".
Fuente: PUERTO RICO,

22-08 2003 - RICARDO ARJONA: UN OBSERVADOR
DE SU TIEMPO
NORMA NIURKA
Especial/El Nuevo Herald
Cronista de su época y de su propia vida,
Ricardo Arjona recorre el ámbito de la
música con la consigna de ser sincero. Casi
siempre resulta polémico, porque es un
comunicador independiente que señala
conflictos sociales y políticos, y canta al
amor y al desamor de manera directa y
también poética.
Desde los 20 años se encuentra en ese
trajín. Como estudiante en su natal
Guatemala cantaba canción protesta con sus
amigos; como aspirante a cantante en las
calles de Buenos Aires interpretaba sus
canciones por unas monedas de los
transeúntes; al radicarse en México, en
1990, impactó al mundo del disco con su
originalidad y talento.
Hace tiempo que fama y fortuna lo tocaron
con su varita mágica y ya va por su octava
grabación (más una de la que no quiere
acordarse).
Después del gran éxito que logró con Galería
Caribe, en el 2000, pasó tiempo sin entrar
al estudio y, cuando lo hizo, tuvo ocho
meses de preproducción y cuatro de
grabación. El resultado fue Santo Pecado, un
disco cuidado y pulido, donde su voz de
barítono, sus letras inteligentes y
emotivas, se entregan con un ritmo pop
fuerte y definido.
Algo que ha encantado a sus admiradores y a
la Academia de Artes y Ciencias de la
Grabación. Está postulado al Premio Grammy
Latino en la categoría Mejor Album Pop
Masculino y en la de Mejor Video Musical,
por la filmación del tema El Problema (que
ocupó el primer lugar en Billboard durante
once semanas consecutivas).
Con su franqueza habitual opina sobre los
premios: ``Los respeto, pero no me
enloquecen. Los premios son, sin lugar a
dudas, un reconocimiento al trabajo que se
hace, pero uno tiene que aprender a no
creérselo del todo porque entonces ese
trabajo se hace con la intención que ser
premiado''.
También opina sobre la polémica que ocasiona
la participación de artistas cubanos de la
isla en la ceremonia del tres de septiembre
en Miami: ``Me parece completamente
cavernícola pensar de esa manera. Nunca vi a
Fidel Castro con una guitarra cantando una
canción. Me parece infantil''.
Le sorprendió que lo postularan, dice,
porque los cantautores suelen ser olvidados
en ese tipo de eventos. Sin embargo, el
Grammy lo pone a competir por el premio al
mejor álbum con el maestro de maestros, Joan
Manuel Serrat, a quien Arjona admira.
''Si me tocara votar, votaría por él'',
dice, riendo. ``Me encantaría que ganara él
porque se lo merece, sería un premio a una
trayectoria forjada desde hace mucho
tiempo''.
Pero si Santo Pecado gana el galardón, se
reconocería la trayectoria de un hombre de
38 años quien, como Serrat, nunca ha
claudicado de sus convicciones. En su
temática, Arjona toca política, sociedad,
filosofía, religión y amor de forma no
convencional. En Santo Pecado está La Nena,
un tema sobre los secuestros en México,
donde intervienen 50 músicos; en Si el Norte
fuera el Sur invierte los términos y coloca
a los norteamericanos en el papel de
inmigrantes; en El Problema hace juego de
palabras con una letanía que reafirma su
vulnerabliad ante un amor que se le escapa
de las manos.
``Todos los discos son como una fotografía
del lugar que me tocó vivir en ese tiempo,
el entorno en que me desarrollé durante lo
que duró el disco. Yo no soy un inventor de
canciones, tomo las canciones de lo que
observo y lo que siento. Para averiguar lo
que pasa o pasó alrededor mío basta revisar
mis discos anteriores.
``Los discos van adquiriendo matices ellos
solos, puede haber algunos temas
recurrentes, pero el disco me permitió
hablar de esos momentos. Es lo que pasa en
mí, una perspectiva de hoy como veo el
mundo, qué razones tengo para seguir aquí
motivado por algo''.
``Hago las canciones primero para
emocionarme yo, engancharme yo. Es la manera
más auténtica de llegar a la gente, uno no
es una máquina de inventar canciones, uno es
el producto de lo que le fue gustando y
agarra de muchos. Yo agarré de Los Beatles,
José Alfredo Jiménez, el jazz, de todo lo
que pude acumular''.
¿Se sienta a escribir o le viene la musa?
``Hay que estar atento siempre. Las
canciones no vienen cuando uno quiere, no
hago ninguna de trabajo forzado. Puedo tener
el oficio de sentarme a escribir una
canción. Puedo, pero no quiero. La canción
que emociona viene de un trance que vive el
autor. Picasso decía que las musas no
existen, pero si existeran el quería que lo
sorprendieran trabajando''.
Pero la inspiración le viene casi siempre de
la misma forma.
``Regularmente es por la noche, vivo mucho
más de noche que de día''.Cuando la
inspiración lo lleva por otros caminos,
Arjona se sienta a pintar; o a escribir,
pero no canciones.
``Una novela, estoy escribiendo una novela.
No voy a decir de qué se trata, es mala
suerte. Soy supersticioso, de algo nos
tenemos que agarrar --sales solito al
escenario--, tienes que tener algo de que
agarrarte. Tengo una pulserita, que si no me
la pongo, no salto al escenario. Cuando la
tengo, me parece que estoy acompañado y
seguro''.
En los últimos tiempos no está muy seguro.
Un grave litigio de divorcio de Leslie
Torres --quien lo acompañó por diez años y
con quien tuvo dos hijos, Ricardo y Adria--
lo ha convertido en blanco de la prensa del
corazón. Su esposa, que pide la mitad de
todos sus bienes, acusó a Arjona de maltrato
físico y mental; el contraatacó acusándola
de abuso de alcohol y drogas. En medio de
esta pesadilla, ¿tiene algún sueño?
``Mi sueño es que la vida me siga
permitiendo dedicarme a esto que haría de
todos modos, aunque vendiera seguros; que me
permita seguir haciendo canciones y
cantándolas, eso es una dicha, no puedo
pedir más''.
En realidad, hay un sueño que confiesa como
un reto: ``Publicar la novela''.
Fuente: EEUU, El Nuevo Herald,

20-08 2003 - RICARDO ARJONA EXITO EN NUEVA
YORK
CANTO EN EL MADISON SQUARE GARDEN ANTE 8 MIL
PERSONAS
Ricardo Arjona subió al escenario del
Madison Square Garden de la ciudad de New
York frente a una audiencia internacional de
más de 8 mil personas.
El teatro abarrotado de gente brindó a
Arjona una ovación de pie desde su número
inicial, Mesías, y el clima eufórico se
mantuvo durante las dos horas y media de
show, donde el público no cesó de cantar
junto al cantante guatemalteco.
Una vez concluido el show, Arjona tuvo que
volver tres veces más al escenario, con la
multitud de pie durante media hora más de
canciones.
El tour prosiguió en Chicago y Washington
donde el concierto recibió una atención
similar, con una audiencia de 10,000
personas y multitudes llenando las oficinas
de boletos para comprar entradas de último
momento.
Arjona llevará ahora su tour Santo Pecado a
Los Angeles, donde cantará en el Universal
Amphitheater, para continuar en San José,
Miami, Dallas y Houston.
Fuente: ARGENTINA, Sony Music,

18-08 2003 - RICARDO ARJONA REVELA SU SANTO
PECADO (GRACIAS ASTRID LOPEZ!!!)
Por: Mariam M. Echevarría Báez
Redactora ESCENARIO
NUEVA YORK - Como un testigo del tiempo que
le ha tocado vivir, con la necesidad
artística y ciudadana de inmortalizar
musicalmente la cotidianidad y la historia
de un pueblo; así se describió en entrevista
con ESCENARIO el cantautor guatemalteco
Ricardo Arjona.
Para Arjona, "Santo Pecado", su nueva
producción discográfica, es el mejor ejemplo
de ese postulado, mucho más cuando es
consecuencia de uno de los discos más
significativos de su carrera: "Galería
Caribe", el cual realizó precisamente en
Puerto Rico.
"Siempre le he echado la culpa de este disco
al disco anterior, que es un disco que tiene
que ver mucho con Puerto Rico. Nunca hubiese
recuperado la frescura sino hubiese hecho
'Galería Caribe'. Ese fue un disco que me
desintoxicó de la costumbre de venir
repitiendo ciertas cosas sin
pretenderlo y que venían funcionando bien.
Con 'Galería Caribe' aprendí que varias
cabezas piensan mejor que una, que compartir
créditos con otra gente hace que enriquezca
tu trabajo y es una lección que aprendí con
Cucco (Peña)", dijo el intérprete de "El
problema".
"Ahora retomo este disco en una época
complicada, de esas que no son tan
interesantes para vivirlas, pero son
interesantes para escribir, así que 'Galería
Caribe' nació en medio de muchas cosas, de
muchos cambios, de muchos reencuentros
conmigo mismo y de la posibilidad de
mantener una puerta abierta para seguir
trasladando lo que siento y lo que pienso a
través de mis canciones, que es lo que hice
con "Santo Pecado", explicó Arjona.
Discos = álbumes de fotos
Para el cantautor, los discos, al igual que
las canciones de las que se nutren, son sólo
fotografías de momentos, que tal vez pasan
de moda, pero que siempre se recuerdan con
cariño.
"Hay canciones que escribí hace diez años en
discos como 'Animal nocturno' e 'Historias'
con las que ya no puedo seguir siendo
consecuente porque pertenecen a una realidad
distinta, las sigo cantando porque son
canciones que son una fotografía del Ricardo
que fui durante esa época, como 'Santo
Pecado' es una fotografía del Ricardo que
soy hoy, con todo lo que está pasando en mi
vida. Igualmente veo 'Historias' y veo el
retrato de un tiempo que me tocó vivir. Veo
'Si el Norte fuera el Sur' y veo la ley
antiinmigrantes de Estados Unidos, veo
muchas cosas que estaban pasando dentro de
mi vida fotografiados allí, que se puede ver
muchísimo más fácil cuando lo ves a través
del tiempo. Como un álbum de fotos, eso son
los discos", expresó emocionado el
cantautor, que se presentará en la Isla a
partir del 27 de agosto en el Centro de
Bellas Artes de Santurce.
Sin embargo, aunque Arjona considera que aún
le queda mucho por cantar, confiesa que le
atemoriza la idea de levantarse un día y
descubrir que la musa lo ha abandonado.
"Ese es un pánico recurrente de todos los
que hacemos canciones; el día que se nos
acaben las cosas por las que pretendemos
hablar, siempre nos asusta.
Por suerte siempre aparecen cosas, este es
un mundo de muchos cambios, un mundo donde
pasan muchas cosas y uno como testigo del
mundo que le toca vivir tiene sólo que estar
atento".
Y es que ni siquiera la observación es
completamente necesaria a la hora de
escribir canciones, ya que las letras son el
resultado de la realidad cotidiana, una
realidad que a veces puede ser demasiado
dura.
"No me hubiese imaginado escribiendo hace
diez años una canción tan oscura y tan gris
como 'La nena: bitácora de un secuestro',
pero de repente se atraviesa dentro de mi
realidad, el entorno en el que me toca
vivir, una historia como esta y escribo".
Para Arjona la realidad no se inventa, se
vive. "Hace mucho tiempo que no invento
canciones, sino que las voy tomando del
entorno. El secuestro es en Latinoamérica
una especie de maldición recurrente, es algo
que esta ahí, que se lee en los diarios que
se ve en la televisión, que se escucha a
través de los amigos que la han padecido y a
uno no le queda más remedio que llevarlo a
un papel, como es el caso de esta canción
que no es otra cosa que un ejercicio casi
cinematográfico, sin necesidad de que yo
aporte mis puntos de vista al respecto".
"Envidia simpática" por la actuación
Sin embargo, aunque el cantante acepta que
la seduce la idea de retomar la actuación,
ya que participó hace varios años en la
telenovela mexicana "Alcanzar un estrella",
considera que "zapatero a su zapato".
"Hicimos algún intento, porque más que un
videoclip 'Minutos' es un cortometraje donde
me tocó hacer algunas cuestiones como de
actuación. No sé, siempre me ha gustado la
posibilidad hermosa que tienen los actores
de convertirse en otras personas, no creo
tener el talento para hacerlo, creo que hay
demasiada gente ocupando sitios que no les
corresponden y yo no quisiera sumarme a la
lista. Le tengo una envidia simpática al
hecho de ser otra persona de vez en cuando,
que es lo que hago precisamente en mi
ejercicio de autor, meterme en el pellejo de
un taxista, convertirme en otra gente, un
poco para desintoxicarme de mí mismo. Me
parece más interesante aparecer una mañana y
sentir distinto, ver el mundo distinto,
soñar distinto, pero siempre tengo la
ingratitud que el mismo tipo es el que
aparece en el espejo", comentó entre risas
el cantante a ESCENARIO desde su camerino en
el Madison Square Garden, donde se presentó
el pasado 8 de agosto a casa llena.
No obstante, es innegable la relación
existente entre la música y la actuación,
mucho más cuando se involucra con la puesta
en escena, como es el caso de la gira de
"Santo Pecado", en la cual el cantante,
desde el escenario, se mete en la piel de
cada uno de los protagonistas de sus
historias musicales.
"Hay un rol bien teatral en el recital, una
fusión entre teatro, cine a veces y por
supuesto música; y lo tomo, pero es tan
natural de mi parte, porque son cuestiones
que yo escribí, por lo tanto me es mucho más
fácil interpretarlas".
El negocio de las coincidencias
Para el intérprete de "Dame", la industria
discográfica se sustenta en las
casualidades. "Vive de las coincidencias
entre las canciones y las cosas que pasan,
por eso las canciones que yo escribo dejan
de ser mías y pasan a ser de la gente,
porque les provoca dentro de su propio
surrealismo y las acomodan a su realidad.
A pesar del éxito que el cantautor ha
conseguido a través de más de una década de
trabajo incesante, Arjona define esta
palabra, simplemente con hacer lo que le
gusta.
"Tuve éxito desde el día que decidí
dedicarme a esto, aunque no tenía dinero
para pagar la renta, pero ya era un tipo
exitoso, porque me levantaba en la mañana y
sabía que lo que iba hacer era lo que tenía
que hacer, porque aunque trabajara en un
banco, llegaría en la noche a escribir y
cantar canciones".
Por otro lado, aunque para muchos artistas
la fama y los viajes contribuyen a que
comiencen a despegar los pies del suelo,
para Arjona es todo lo contrario, ya que lo
ayuda a encontrar su centro.
"Hay tiempo para todo. Los viajes y la
posibilidad de estar en muchos lados
te enriquece si las sabes manejar, yo viajo
siempre con maquinitas para
escribir, una guitarra y siempre estoy
alerta. La vida es un ejercicio
constante de improvisación, el hombre, el
padre, del cantante, y me gusta el
hecho de no tener tan planificada mi vida".
Sin respeto por la fama
La fama es otro aspecto de la carrera
artística que Ricardo Arjona prefiere
mantener al margen.
"No le tengo ningún tipo de respeto a la
fama, ni la perseguí nunca, a los tres meses
que el disco de 'Animal Nocturno' despegó yo
rebasé todos los sueños por más extraños que
fueran. Yo no pretendía grandes cosas, sólo
cantar mis canciones. Lo que me está pasando
hoy, poder estar en el Madison es algo que
nunca me imaginé".
Lo que sí se deja Arjona es llevar por el
momento, al igual que por las canciones. "A
veces me llevan a un bar, ahora me traen al
Madison Square Garden, me llevaron a la
Plaza de Toros en México, a un estadio en
Buenos Aires, me llevan a Bellas Artes en
Puerto Rico, que es para mi un placer y un
capricho".
Pero también este poeta de lo cotidiano,
quien se presentará con su gira "Santo
Pecado" en más de 70 plazas, incluyendo "La
Isla del Encanto", ha pensado qué hará el
día que se retire.
"Pienso poner un barcito donde haya mar y
cantar ahí los viernes y sábados e
igualmente lo voy a disfrutar tanto como
esto", adelantó.
Info para E15
Ante su primera novela
Por Mariam Echevarría
Redactora ESCENARIO
Para Ricardo Arjona, componer canciones es
un ejercicio tan doloroso como placentero,
sin embargo, lo que se le ha dificultado al
cantautor es redactar su primera novela, ya
que confesó que la lucha entre el autor de
canciones y el escritor de literatura es muy
intensa, pero a fin de cuentas
enriquecedora.
"Estoy precisamente ahora en uno de los
'impaces' más terribles que tengo con la
novela... Creo que hay una vocación en mí, a
veces creo que muchísimo más fuerte, con
respecto a la literatura que a mi quehacer
como autor. Son dos ejercicios completamente
distintos y hay una riña terrible entre el
autor de canciones y el autor que puede
hacer una novela. El autor de canciones está
hecho y tiene como el ejercicio bien trazado
de contar cosas en corto plazo, entonces esa
necedad de sintetizar a la que te lleva el
autor es muy mala a la hora de hacer un
ejercicio de novela, porque hace muy densas
las páginas. En las canciones yo tengo que
contar la historia de un taxi de principio a
fin y tengo cinco minutos, entonces uno
desarrolla una capacidad de síntesis que
después no es buena para la literatura
porque hace demasiado denso el proceso",
explicó sobre su primera novela, la cual
según adelantó, es una historia tan extraña,
que si cuenta algo el público pensaría que
se desquició.
Escribir es un ejercicio egoísta
Si Arjona es conocido por su sensibilidad
musical, también lo es por su sinceridad,
por lo que no tuvo reparos en asegurar que
no piensa en la gente cuando escribe, sino
en él.
"Creo que escribir es un ejercicio
eminentemente egoísta, para mí debe ser así,
en el momento que uno comienza a pensar en
la gente, se convierte en una especie de
fabricante de canciones para quedar bien con
lo que está pasando y con el gusto de la
gente".
"Para mí el punto de partida de todo hecho
creativo es primero emocionarse a sí mismo,
por lo menos eso te hace dormir bien, porque
yo prefiero muchísimo más un disco que venda
dos copias y me encante, a uno que venda dos
millones y no me guste, porque a la hora de
la verdad el que tiene que salir a los
escenarios a defender esas canciones soy yo,
y ya sé lo que es defender canciones que no
le gusten a uno, y es terrible", sentenció
el intérprete de "Mujeres".
La musa no habita en Cadaquez
"Antes iba a Cadaquez, en Barcelona, donde
vivía Dalí, pero siempre era mentira, era
una especie de excusa para ir y alimentar un
poquito el proceso creativo, pero era
mentira porque nunca escribí nada", dijo
Arjona al señalar que no existe un lugar
idóneo para el ejercicio de composición.
"Esta ciudad, Nueva York, me afecta
tremendamente para escribir, me afecta en el
buen sentido, me hace escribir, por eso
'Mesías', 'El Caribe en Nueva York' y dos o
tres canciones que no he grabado que tienen
que ver con esta ciudad, que es una ciudad
rica en imágenes... siempre estoy probando
pero las canciones no vienen cuando uno
quiere, sino cuando se les pega la gana y
sólo hay que estar atento", dijo Arjona,
quien minutos antes de la entrevista había
comenzado a dar vida a una canción en el
camerino del Madison Square Garden.
SIDE BAR E17
Un cable a tierra
"Asignatura Pendiente"
Tras más de una década de componer
exclusivamente para sí mismo, Ricardo Arjona
hizo un alto en su capricho artístico y
accedió a formar parte de la nueva
producción discográfica del astro boricua
Ricky Martin, "Almas del Silencio", la cual
marca su regreso al ambiente musical en
español luego de cinco años.
Sin embargo, Arjona confesó a ESCENARIO que
el proceso no fue uno fácil, ya que tuvo que
buscar un punto medio en el cual lograra una
canción representativa, tanto de Ricky como
suya.
"Conocía a Ricky hacía muchos años, pero
nunca habíamos tenido un encuentro cercano.
Me llamó mucho la atención esta enorme
necesidad de lucha que hay en Ricky, que lo
convierte en un tipo distinto, un tipo que
bien podría quedarse en su casa después de
lo que ha logrado y disfrutar y el tipo
sigue luchando y sigue luchando desde
abajo", comentó.
"La primera charla que tuve con él le dije
cuéntame cualquier cosa, yo hace 10 ó 12
años que no escribo canciones para nadie y
no puedo sacar una canción de una gaveta y
dártela, porque no me nace hacerlo y si hago
una canción me gustaría hacerlo basado en
algo real," continuó.
Y nació "Asignatura Pendiente". "Básicamente
yo entendí que lo que Ricky quería con este
disco era un cable a tierra, segundo
regresar a sus raíces y para mí el mejor
cable a tierra y sin lugar a dudas una de
las raíces más grandes de Ricky es su país,
Puerto Rico; así que traté de hacerlo
regresar
a Puerto Rico dentro de esta historia, que
es una historia bastante fuerte".
Tan fuerte, incluso hasta un tanto
biográfica, que estuvo a punto de no
grabarse.
"Hubo dudas de que la grabara porque es
fuerte incluso para él. Es una especie de
burla de lo que nos pasa a nosotros dentro
de esta carrera".
Sin embargo, si "Asignatura Pendiente" no
hubiese sido aceptada, Arjona no hubiese
participado del proyecto.
"La intención era participar con una canción
bastante personal y me encantó compartirla
con él, porque creo que es bastante
representativa de mi trabajo y, creo yo,
sumamente representativa de él, así que
llenamos esos dos cometidos", dijo Arjona,
quien destacó el trabajo de producción de
Tommy Torres en el tema.
Fuente: PUERTO RICO, El Vocero,

17-08 2003 - PECANDO DEL ESTE AL OESTE
Tras su éxito en Madison Square Garden, New
York, Ricardo Arjona llevo su gira ‘Santo
Pecado’ al prestigioso Universal
Amphitheater de Los Angeles donde el
cantautor guatemalteco llevo a cabo dos
presentaciones con llenos completos el
viernes y sabado pasado.
Una audiencia de mas de 11, 000 personas,
con una fuerte presencia mexicana, estallo
en aplausos cuando Arjona salio al
escenario. La veintena de canciones fue
coreada por la multitud presente, quienes no
dejaron ir al Artista, que regreso dos veces
al escenario para dar paso a otro puñado de
sus éxitos.
Además de los conciertos en el Universal
Amphitheater, Arjona se presento el domingo
en San José, California, en donde fue
recibido con la misma entusiasma por 5,000
personas mas.
Prensa – Letras y Canciones SA de CV
Fuente: MEXICO, Oficinas de Arjona,

13-08 2003 - ¿CUÁL ‘PROBLEMA’?
Una canción a la que Ricardo Arjona le veía
pocas posibilidades le dio el éxito al álbum
‘Santo pecado’, nominado a dos Grammy Latino
Isis Sauceda,
Reportera de Espectáculos
Miércoles, 13 de agosto de 2003
A finales del año pasado, el cantautor
guatemalteco Ricardo Arjona regresó a los
escenarios después de cuatro años de
ausencia para presentar su último trabajo.
EN DETALLE
Qué: Ricardo Arjona
Dónde: Anfiteatro Universal, 100 Universal
City Plaza, Universal City.
Cuándo: viernes 15 y sábado 16 de agosto,
8:15 p.m.
Cómo: boletos de 60 a 106 dólares.
Información: (213) 480-3232.
En el disco, al que tituló Santo pecado,
plasmó su alma renovada, madurada y
evolucionada. No sabía cuál sería la
reacción de la gente. Sin embargo, como
sucedió con todas sus otras producciones, se
lanzó a la aventura y la canción que pensó
sería difícil que sonara en la radio resultó
ser la que le daría el aplauso de bienvenida
a su regreso.
El sencillo El problema escaló pronto las
listas de popularidad y este año el video de
la canción y el álbum Santo pecado le
ganaron dos nominaciones al Grammy Latino.
“El problema resultó no ser tan problema
después de todo”, expresa con ironía uno de
los trovadores modernos más destacados de
Latinoamérica. “Es la primera vez que tengo
una nominación a este distintivo”.
Para celebrarlo, Arjona hará una parada en
el escenario del Anfiteatro Universal este
fin de semana —antes de partir a Miami,
donde se llevará a cabo la ceremonia del
Grammy Latino el próximo 3 de septiembre—;
ahí presentará lo que considera la puesta en
escena más importante de su carrera.
“Hemos trabajado mucho con un grupo de
creadores, algunos cineastas y gente de
teatro para lograr conformar una puesta en
escena muy cómoda. Somos 40 personas las que
viajamos para el montaje. Es un elenco muy
grande, pero que al mismo tiempo provoca la
sencillez que necesitamos para poder
trasladar nuestro trabajo de la mejor
manera”, comentó el compositor.
Esa sencillez quizá sea la responsable de
ganarle el corazón de la gente con sus
letras poco convencionales que critican la
política y desafían la religión.
En Latinoamérica existen varios trovadores
sobresalientes que día a día exponen sus
ideas y experiencias sobre el entorno que
los rodea, pero ninguno ha logrado alcanzar
el nivel comercial que Arjona ha ganado.
“Esto es un accidente que se da. Uno no sabe
de qué se trata. Yo pensaba que El problema
no era una canción que podría sonar en radio
y pasó. Entonces, el hecho de hacer
canciones sin saber a dónde irán a parar es
la única fórmula que me puede llevar a la
gente”, dijo.
Por eso, al crear Santo pecado no esperó más
que tener la oportunidad de exponerlo a la
gente. De repente se convirtió en un disco
codiciado nominado a uno de los premios más
prestigiosos de la música latina.
Aunque se siente halagado por este
reconocimiento, para él lo más importante es
que en un concierto haya gente que coincida
con su trabajo.
“Creo que uno no debe meter ningún premio
dentro de las metas, de los planes o del
futuro cercano porque entonces uno comienza
a pensar demasiado en el proceso creativo y
eso es terrible. Creo que las cosas deben
fluir y en el momento en que surge la
posibilidad de una nominación se debe
agradecer y verlo con respeto. Al mismo
tiempo, no se debe depender de eso porque se
puede convertir en una especie de enfermedad
extraña por aquello de querer lograrlo una
vez más y repetir la fórmula”, manifestó el
compositor, que relata situaciones de la
vida cotidiana por medio de sus canciones.
Arjona se preocupa por brindar siempre algo
diferente en su música: letras que creen
conciencia, alerten los sentidos y hablen de
la realidad, pero admite ser muy malo para
dar consejos. “Yo nunca pedí un consejo y
soy fatal para darlos”.
Escribe para él y no ofrece sus creaciones a
nadie. Sin embargo, en el álbum “regreso” de
Ricky Martin —titulado Almas del silencio—
se incluyó una de sus obras: Asignatura
pendiente.
“Eso fue una excepción. A mí me surgió una
letra que tenía mucho que ver con lo que
estaba pasando Ricky y decidí entregársela.
Yo no hago canciones por pedido. Ese fue un
caso especial”, aseguró.
También lo fue su reciente presentación en
Guatemala. Después de varios años de
ausencia de los escenarios del país que lo
vio nacer, el artista regresó para ofrecer
una serie de conciertos que resultaron un
éxito rotundo.
“Fue una experiencia fantástica porque
regresar a mi país es reencontrarme conmigo
mismo, volver a empezar y tener la
posibilidad de compartir en vivo con mi
gente”, expresó el artista, que durante el
viaje estuvo acompañado por sus hijos Adria
y Ricardo.
“La posibilidad de que ellos estén en el
sitio donde creció su padre es siempre una
maravilla”, agregó.
Arjona aprovechó la estancia en su tierra
para mostrar a sus retoños su familia, la
casa donde creció, el cuarto donde nació, al
mismo tiempo que se reencontraba con su
vida, sus imágenes, su gente y “muchas cosas
que siguen estando ahí y que cuando voy
siento que las tengo de nuevo”.
Sin lugar a dudas, mucho ha cambiado para el
cantante que dejó su tierra natal para
seguir un sueño en la gran ciudad de México.
Ya no se preocupa por lo que comerá o beberá
durante el día, el dinero es suficiente para
que ahora preste más atención al lado
izquierdo de los menús y no al derecho que
dicta el costo. Tampoco canta en el bar de
la esquina, sino en gigantescos y
reconocidos escenarios donde su música gana
reconocimiento día con día.
Después de haber cumplido su más grande
sueño —presentar su primer disco Animal
nocturno en México— y de recibir el aplauso
del público en cada uno de sus conciertos
como el mejor premio que pueda obtener, lo
que ahora anhela es poder llegar a los “65
años [de edad] para poner un bar en alguna
playa del mundo y cantar los viernes y
sábados y nada más”.
Mientras eso llega, este viernes y sábado
invita a los angelinos a observar a un grupo
de gente haciendo lo que más le gusta hacer
de pie en un escenario: música.
Fuente: EEUU, La Opinion Digital,

08-08 2003 - PECA ARJONA EN EL MADISON
Por Gamaliel Luna REFORMA
(08 Agosto 2003).-
Ricardo Arjona continúa viviendo en Santo
Pecado, gira homónima de su más reciente
producción, con la que hoy se presenta por
primera vez, en el Madison Square Garden
Theatre, de Nueva York, iniciando una serie
de 20 presentaciones en EU durante agosto y
septiembre.
Esta será la primera ocasión que el
guatemalteco se presente en este recinto, en
el que dejará ver el espectáculo ofrecido
siete veces en mayo, en el Auditorio
Nacional.
El 9 de agosto estará en Chicago; el 10 en
Washington; el 15 en Los Angeles; el 17 en
California; el 22 en Dallas; el 23 en Miami;
el 24 en Houston; el 27, 28 y 29 en Puerto
Rico; el 12 de septiembre en Las Vegas y el
13 en Phoenix.
Fuente: MEXICO, Reforma,

06-08 2003 - NOTA POR LA NOMINACION DE LOS
GRAMMY
RICARDO ARJONA, FRANCO COMENTARISTA SOCIAL,
NOMINADO
PARA DOS PREMIOS GRAMMY
ARJONA DE GIRA EN USA. EN AGOSTO &
SEPTIEMBRE
"El mensaje de este trovador Guatemalteco,
está articulado muy inteligentemente y su
estilo es instantáneamente convincente. Es
la mezcla perfecta de artista pensante y
fascinante Estrella Pop. -- Los Angeles
Times
Los Angeles, California. – Ricardo Arjona,
uno de los cantautores más respetados en
Latinoamérica, ha recibido dos nominaciones
para los premios Grammy, al Mejor Álbum Pop
Masculino SANTO PECADO, y al Mejor Video
Musical por EL PROBLEMA.
El álbum SANTO PECADO, llegó a ser # 1 en
USA, y según la reseña en la revista People
es "un álbum evocativo del folk-rock con una
base acústica, que disfrutarlo no es ningún
problema." "El Problema el primer sencillo
de SANTO PECADO, se mantuvo durante 11
semanas en el 1er lugar de las listas de
éxitos Billboard Hot Latin Tracks. El video
del tema fue filmado en Barcelona, España
bajo la dirección del aclamado director
Mexicano Daniel Guerner. Este estupendo
video, maravillosamente logrado, narra la
historia de la relación entre una pareja la
cual se enfrenta a una serie de desafíos,
incluyendo el abuso de las drogas.
Arjona comienza su gira en USA. A principios
de este mes, el día 8 de Agosto se
presentará en el Madison Square Garden
Theatre, y continúa hacia Chicago,
Washington DC., Los Ángeles, San José, Miami
y otras ciudades del país. (Ver fechas de la
gira, abajo.) "Arjona es uno de los artistas
con las giras más vendidas de la región"
(Billboard.) Los shows de Arjona, son
conocidos por su maestría musical y la
fuerza de su interpretación. Cuando se
presentó en USA. La vez anterior, Los
Ángeles Times sacó la siguiente nota: "El
mensaje de este trovador Guatemalteco, está
articulado muy inteligentemente y su estilo
es instantáneamente convincente. Es la
mezcla perfecta de artista pensante y
fascinante Estrella Pop.
Agosto 8 Madison Square Garden Theatre, New
York
Agosto 9 UIC Pavillion, Chicago
Agosto l0 Patriot Center, Washington D.C.
Agosto 15, 16 Universal Amphitheatre, Los
Angeles
Agosto 17 University of San Jose, San Jose,
CA
Agosto 22 Next Stage, Dallas
Agosto 23 American Airlines Arena, Miami
Agosto 24 Relliant Arena, Houston
Agosto 27, 28, 29 Bellas Artes, San Juan,
Puerto Rico
Septiembre 3, 4, 5 The Arena, Puerto Rico
Septiembre 12 Alladin Hotel, Las Vegas
Septiembre 13 Dodge Theatre, Phoenix
(Arjona también hace una gira por
Latinoamérica
Fuente: MEXICO, Oficinas de Arjona,

06-08 2003 - RICARDO ARJONA EN LA FRONTERA
Este fin de semana, Arjona ofreció dos
presentaciones de primera en el norte del
país. Más de 10 mil personas, cuyos gritos
hacían retumbar los lugares, acudieron a los
shows que tomaron lugar en Tijuana y Cd.
Juárez.
Con una mezcla espectacular de cine, teatro
y por supuesto música, Arjona logró poner a
pie dos plazas de toros, su repertorio
creado por (éxitos de antaño y de los mas
recientes) las canciones que le han llevado
al éxito desde hace doce años hasta las mas
recientes de su nuevo álbum ‘Santo Pecado’.
Esta semana, Arjona continuará su gira
‘Santo Pecado’ en los Estados Unidos,
empezando en Nueva York el 8 agosto y
pasando por 10 de las ciudades mas
importantes antes de llevar a su gira a
Puerto Rico. Esta será la gira más grande
que ha hecho el cantautor en los EEUU.
Fuente: MEXICO, Oficinas de Arjona,

01-08 2003 - CANTA ARJONA AL TELEFONO
Contagia sin problemas
Andrea García
aagarcia@frontera.info
Tijuana, B.C (PH).()
Ricardo Arjona ofreció un concierto
espectacular en Tijuana donde el buen humor,
la interacción con el público y los
sentimientos se vieron reflejados
“Buenas noches, con Rosy por favor”, pidió
Ricardo Arjona a la persona al otro lado del
celular que tenía en la mano.
“Rosy no cuelgues, mira Rosy no más te
quería decir algo”, prosiguió y el cantautor
guatemalteco y su banda comenzaron con un
tema más en su presentación en el Toreo de
Tijuana el jueves pasado.
Esa mujer, la única a quien Arjona cantó al
oído en todo el concierto, no estuvo en el
lugar; pero cuando el cantante vio a la hija
de ésta con el celular en alto,
“transmitiendo” vía telefónica su
interpretación anterior, le pidió el
aparato.
“¿A quién le estabas hablando?, ¿a tu mamá?
A ver, márcale”, indicó el guatemalteco a la
chica y así fue como le cantó “Cuando”, un
detalle que seguramente no olvidará... ni
madre ni hija.
Pero no fue la única persona que “vivió de
cerca” a Arjona.
“Quiero cantar contigo”
Una fan vio recompensado su esfuerzo de
alzar una pancarta con la frase “Quiero
cantar contigo” cuando Arjona decidió
concederle su deseo y subirla al escenario.
La sencillez y el contacto con sus
aficionados, claramente es parte de su
éxito.
Así pues, con la asistencia de 5 mil
personas según Reglamentos, la noche del
cantautor en el Toreo de Tijuana fue mágica,
poética, soñadora, humorística y sobre todo
de mucho sentimiento.
Con sus giros poéticos de frases acompañadas
de ganchos melódicos, tonos sutiles de voz
que transmiten emociones y una intensa y
atractiva apariencia, Arjona inició con “El
Mesías”.
“Quiero agradecerles de todo corazón el
hecho de que ustedes nos permitan estar
aquí, haciendo lo que más nos gusta,
bienvenidos”, fueron las primeras palabras
del cantante a los tijuanenses.
El apoyo visual esa noche fue una replica
del lobby de un hotel con un pianista, un
elevador, el botones, un mesero, y gente
ambientando el lugar.
Dos pantallas a los lados del escenario y
dos más al centro, sirvieron para la
proyección de videos y lo que acontecía en
el lugar, con una excelente dirección de
cámaras.
Y qué decir de los músicos y su corista que
apoyaron en todo momento haciendo del
espectáculo, un evento grande, de los pocos
que suelen llegar ya a Tijuana.
La etapa fatal
En orden cronológico Arjona fue presentando
sus canciones, las cuales surgieron desde
que tenía doce años, pues antes, dijo, no
hubo nada interesante en su vida.
“De los 12 años a los 16 años la vida de
cualquier hombre, en cualquier etapa durante
esa es fatal para todos, uno se quiere
acostar con todo, pero nada se quiere
acostar con uno”, mencionó.
Con una manera inocente de decir las cosas,
el guatemalteco indicó que por aquellos años
tenía por sobre todas las cosas las ganas de
por fin aprender a besar.
“Trataba de arrimarme a la televisión para
observar los besos de aquellas novelas que
no me enseñaban nada, no eran como los de
ahora, parecía que los besos eran la simple
unión de un par de labios.
“Entonces apareció una mujer que vivía a
tres casas de la mía, mayorcita que yo por
cierto, y se ofreció de manera desinteresada
a enseñarme a besar”, explicó mientras el
público rió.
Mañana la crónica completa en su edición de
Frontera.
Fuente: MEXICO, Frontera,

31-07 2003 - RICARDO ARJONA LLEGA CON SU
SANTO PECADO
Sin preocuparse por saber quién es o a dónde
va el guatemalteco lidia con la fama que le
han dado sus composiciones y busca la forma
de no ser una estrella fugaz
EFE/FONTERA
Ricardo Arjona, conocido como el Sabina
iberoamericano, considera la música su
válvula de escape, sus canciones son una
mezcla de crítica política, amores
definitivos y burla de la realidad.
El cantautor se dio a conocer en Buenos
Aires, pero fue en México donde vivió su
consagración repentina. Ahora se lanza al
mercado europeo con la esperanza de volver a
sentir las mismas emociones que al
principio.
No quiere saber quién es ni para dónde va,
porque nada de eso le atormenta, sin
embargo, tiene claro que, en la vida, lo
único que vale es la frescura y naturalidad,
constantes en la vida del guatemalteco, un
ladrón de historias que se promueve ahora su
disco “Santo Pecado”, trabajo que se mantuvo
como el número uno durante dos meses en las
listas de popularidad de toda
Hispanoamérica.
Con el estilo directo y mordaz con que suele
describir sus historias, Arjona ha
conseguido tocar múltiples parcelas
profesionales, desde la de comunicador
social y publicista, a la de actor, poeta y
compositor.
Sin embargo, siempre dice que no puede
desvincularse del maestro de primaria ni del
deportista que un día fue, experiencias que
forjaron su espíritu.
“Es un verdadero encuentro con mis primeros
discos. Es un álbum que tiene la frescura
que uno va perdiendo con el paso del tiempo.
Porque, cuando uno va trabajando, se
obsesiona por los detalles insignificantes,
con lo que después puede ser muy peligroso.
Poder acudir al proceso creativo, a la
esencia, es lo mejor del músico. Es un
proceso egoísta, porque me tiene que gustar
a mí en primer lugar, sin estar fijo a las
modas”.
No. La historia del título es curiosa.
Estábamos volando hacia México cuando unos
amigos y yo teníamos en mente montar un bar.
Así que decidimos hacer un concurso para
elegir el nombre. Gané yo con el nombre
“Santo pecado”. Al final no hubo bar, pero
ese nombre me gustó tanto que lo convertí en
canción y después en disco.
No me considero ninguna cosa porque me gusta
viajar con poco equipaje. Si me meto en el
gremio de cantautor, por ejemplo, me meto
como en un cuarto y no puedo salir de allí.
Y yo quiero hablar de muchas cosas, sin
sentirme encarcelado o encajonado en
estilos.
La música es mi válvula de escape. Si no
pudiera sacar lo que llevo dentro, me
consumiría, me moriría.
Cualquier cosa que tenga relación con el día
a día. Mis canciones son como crónicas de mi
entorno y por ello, me gusta estar atento a
mi alrededor.
Sí, claro. A todos nos pasa alguna vez y
puedo asegurar que la sequía es algo
terrible. Lo peor de todo es que empiezas a
pensar que no vas a volver a sentir esa
inspiración. Es horrible. Y es que las
canciones vienen cuando quieren, y uno sólo
puede esperar a que lleguen.
Esa parte de mí me da una vergüenza
terrible. Fue hace dos años, en México,
cuando hice una canción muy exitosa.
Entonces me propusieron hacer un papel en
una telenovela. Después quisieron que
hiciera más, pero lo dejé, no quería ser uno
más de los que se suman a hacer otras cosas
que no son las suyas, sólo por el mero hecho
de ser famosos.
No, dejé de componer para otros hace tiempo,
porque creo que es un ejercicio muy
personal. Cuando uno compone sus propias
canciones sabe que lo que vas a escribir lo
vas a defender hasta la muerte, porque es
tuyo.
Mucho más difícil. Esta carrera se convierte
en enemigo del autor, te conviertes en el
observado y te vuelve más irresponsable de
lo que haces porque coges confianza. Además,
si piensas en la industria discográfica y en
la gente estás completamente perdido. Nunca
se ha de pensar en ello, las canciones
tienen que tener naturalidad.
No, yo quiero durar un poquito más… Si se
tienen buenos cimientos la gente te ama y te
respeta, a tí y a tu trabajo, y entonces
duras más. Eso es lo que busco yo.
Mal, muy mal. No me he acostumbrado y me
levanto cada día con ganas de olvidarme de
ello, pero alguien siempre acaba
recordándomelo.
Fuente: MEXICO, Frontera,

27-07 2003 - ESTA PROXIMO HOTEL DE ARJONA
Está próximo “hotel” de Arjona
POR ANDREA GARCÍA
El próximo jueves 31 de julio el cantante
Ricardo Arjona presentará “Santo Pecado” en
la Plaza de Toros donde la novedad es su
disco y la escenografía que se destaca por
aparentar un hotel.
La empresa Pleyade, promotora del evento,
informó que se giraron un total de 9 mil
boletos, de los cuales mil 500 fueron
destinados a ruedo con un costo de 850 y 650
pesos.
El resto son para general y tienen un precio
de 400 pesos los cuales están a la venta en
todas las sucursales de los supermercados
Gigante.
Para este evento se han contratado 110
personas de seguridad entre las cuales
destacan 20 especialistas en materia de
seguridad para eventos de concierto y el
resto son privada y pública.
El cantautor guatemalteco estará acompañado
por los músicos Vinnie Calaiuta, Neil
Stubehhaus, Michael Landau, George Doring y
Kim Bullardf, entre otros.
Sobre el escenario Pleyade explicó que esta
vez será totalmente diferente a “Galería
Caribe” y se destacará por tener la entrada
giratoria de un hotel, un elevador que lleva
de la habitación al bar, entre otros
detalles.
El concierto que está programado para una
duración de dos horas, sin contar la
respuesta del público y lo que pueda
extenderse el cantante.
El espectáculo que oscila entre los 100 y
200 mil dólares iniciará a las 21:00 horas y
las puertas del lugar se abrirán a las 18:00
horas.
Para su estancia en Tijuana, el guatemalteco
no ha solicitado nada excéntrico ni en su
camerino ni para el hotel donde se
hospedará.
Fuente: MEXICO, Frontera,

27-07 2003 - QUIERE EL GRAMMY PARA SERRAT
Por El Norte
(27 Julio 2003).-
Ricardo Arjona comparte nominación con el
cantautor; se prepara para su gira por
Estados Unidos
MIAMI (REUTERS).- A Ricardo Arjona, el
hombre que saltó a la fama cantándole a las
señoras de las cuatro décadas, la
posibilidad de ganar dos Grammy Latinos no
le mueve un pelo.
El cantautor guatemalteco asegura que le
encantaría que el premio se lo lleve el
español Joan Manuel Serrat, quien junto a
Enrique Iglesias, David Bisbal y Alexandre
Pires, compiten con Arjona por el Mejor
Album Vocal Pop Masculino.
"Me parece que es el que más se lo merece",
sentencia Arjona mientras se apoya,
relajado, en el respaldo del sofá blanco de
un hotel de moda en Miami Beach.
Su último álbum, Santo Pecado, es el séptimo
en su carrera de trovador, pero el primero
nominado a un Grammy Latino, cuya ceremonia
se realizará el 3 de septiembre en Miami.
Pecados
"No es que no le tenga respeto (...) para mí
el Grammy es un reconocimiento, pero me
parece que nosotros (los artistas) no
tenemos que estar tan pendientes de ese tipo
de cosas", dice Arjona levantando una ceja.
A unos días de comenzar su gira por 11
ciudades de Estados Unidos, Arjona confiesa
que no se siente en ningún lado tan a sus
anchas como arriba de un escenario.
"Es rico tener ese poder de caminar y que la
gente venga contigo", dice el cantante.
Arjona cuenta que Santo Pecado trae su
título de un concurso en pleno vuelo sobre
Venezuela con un grupo de amigos, con
algunos de los cuales jugaba con la idea de
poner un restaurante, al que había que
encontrarle un nombre.
"El que ganó fui yo, con el título de Santo
Pecado. Les gustó a todos", cuenta.
Pero a pesar de haber sido concebido como
restaurante, este año Santo Pecado es un
hotel y es parte del espectáculo que Arjona
ya ha presentado en América Latina y que el
8 de agosto estrenará en Estados Unidos, en
el Madison Square Garden de Nueva York.
Ropa interior
La puesta en escena es casi teatral, como
son siempre sus presentaciones, con
escenografía y una pequeña historia como
guión.
En esta ocasión, el lobby de un hotel sirve
de telón de fondo para su nueva producción.
El "Hotel Santo Pecado" también asiste al
frenesí de sus fans -mayoritariamente
mujeres- cuando el Arjona audaz e
irreverente se lamenta porque "te llevaste
mi despertador, me dejaste la ropa interior
que te di para quitártela".
Por eso, quizás, no es extraño ver volar
habitualmente brasieres y pantaletas sobre
su escenario.
"Hay canciones en las que verdaderamente me
parten el momento, si (eso) pasa", dice.
"Hay otras en las que es mucho más
manejable. Que si me la tiran en una canción
como 'Mujeres' o me la tiran en una canción
como 'Sin Daños a Terceros', que es muy
dramática. Hay momentos en que yo hago caso
omiso de que pasó algo, porque no lo puedo
soportar", explica.
Los que no hacen caso omiso son sus
técnicos, cuenta con una sonrisa, que
guardan meticulosamente en los baúles de sus
giras toda la colección de ropa interior
femenina que ha recogido Arjona en más de
una década sobre el escenario.
Fuente: MEXICO, Reforma,

23-07 2003 - RICARDO ARJONA NOMINADO A DOS
GRAMMY
RA NO ES PRECISAMENTE PARTIDARIO DE ESTOS
EVENTOS Y PREMIOS, PERO NO PODRAN NEGAR QUE
ES SUPER CHEVERE QUE SANTO PECADO ESTE EN LA
LISTA DE NOMINADOS. UN APLAUSO PARA TODOS
LOS QUE HAN COLABORADO EN ESTE PROYECTO. Y
RA NO SOLO ESTA NOMINADO PARA UN GRAMMY,
SINO PARA DOS!!! EL DE MEJOR VIDEO ( EL
PROBLEMA) FELICIDADES A GRUENER. Y EL MEJOR
ALBUM POP MASCULINO (SANTO PECADO)
FYI Sergio George quien colaboro en Receta
en GC tambien esta nominado por otro
trabajo.
Para los fans de Juanes, su trabajo un dia
normal tambien esta nominado
aqui la lista de los nominados
THE LATIN ACADEMY OF RECORDING ARTS &
SCIENCES, INC.
Final Nominations List
4th Annual Latin GRAMMY® Awards
For recordings released during the
Eligibility Year April 1, 2002 through March
31, 2003
Note: More or less than 5 nominations in a
category are as a result of ties
General Field
Category 1 - Record Of The Year
Grabación Del Año
Gravação Do Ano
Record Of The Year
Grabación Del Año
Gravação Do Ano
Award to the Artist and to the Producer(s),
Recording Engineer(s) and/or Mixer(s) if
other than the artist. This category is for
a commercially released single, or track
from a current year's album.
Para los lanzamientos comerciales de
sencillos o cortes provenientes de un álbum
del año en curso. Premio al Artista(s),
Productor(es) del Álbum y al Ingeniero(s) de
Grabación.
Solo sencillo o Corte.
Para compactos ou faixas de um álbum do ano
corrente que tenha sido lançado
comercialmente. Prêmios para o(s)
Artista(s), Produtor(es) do Álbum e
Engenheiro(s) de Gravação.
Somente compacto ou faixa.
1. Mi Primer Millón - Bacilos / Sergio
George, producer; Jon Fausty, engineer/mixer
/ Track from: Caraluna [Warner Music Latina]
2. Es Por Ti - Juanes / Juanes & Gustavo
Santaolalla, producers; Anibal Kerpel & Thom
Russo,
engineers/mixers / Track from: Un Día Normal
[Surco/Universal Music Latin]
3. Hasta Que Vuelvas - Luis Miguel / Luis
Miguel & Bebu Silvetti, producers; Alfredo
Mathus, Rafa Sardina & Al Schmidt,
engineers/mixers / Track from: Mis Boleros
Favoritos [Warner Music Latina]
4. Frijolero - Molotov / Gustavo
Santaolalla, producer; Robert Carranza &
Anibal Kerpel, engineers/mixers / Track
from: Dance And Dense Denso [Surco/Universal
Music Latin]
5. Já Sei Namorar - Tribalistas / Arnaldo
Antunes, Carlinhos Brown, Marisa Monte & Alê
Siqueira, producers; Flavio De Souza,
William Jr., Antoine Midani, Marisa Monte &
Alê Siqueira, engineers/mixers / Track from:
Tribalistas [Capitol Music/EMI]
General Field
Category 2 - Album Of The Year
Álbum Del Año
Álbum Do Ano
Album Of The Year
Álbum Del Año
Álbum Do Ano
Award to the Artist(s), and to the Album
Producer(s), Recording Engineer(s) and/or
Mixer(s) if other than the artist.
Premio al Artista(s), Productor(es) del
Álbum y al Ingeniero(s) de Grabación.
Solo álbum.
Prêmios para o(s) Artista(s), Produtor(es)
do Álbum, e Engenheiro(s) de Gravação.
Somente álbum.
1. Caraluna - Bacilos / Bacilos, Sergio
George, Luis F. Ochoa & Gonzalo Vasquez,
producers; Gustavo Afont, Jon Fausty, Iker
Gastraminsa, Jaime Lagueruela, Bob St. John,
Eric Schilling & Gonzalo Vasquez,
engineers/mixers [Warner Music Latina]
2. Mundo - Rubén Blades / Rubén Blades,
Walter Flores & Edín Solís, producers;
Walter Flores, Oscar Marín, Daniela Pastore
& Edín Solís, engineers/mixers [Sony
Discos/Harmony]
3. Un Día Normal - Juanes / Juanes & Gustavo
Santaolalla, producers; Anibal Kerpel & Thom
Russo,
engineers/mixers [Surco/Universal Music
Latin]
4. Estrella Guía - Alexandre Pires / Danilo
Ballo, Antonio Carmona, Pedro Ferreira,
Fernando Illan, Rey Nerio, Rudy Perez,
Alexandre Pires, Julio Reyes, Emanuele
Ruffinengo & Juan Vicente Zambrano,
producers; Carlos Alvarez, Alex Angeloni,
Danilo Ballo, Bob Benozzo, Andres Bermudez,
Nico Bloise, Gustavo Celis, Roberto "Il Mac"
Maccagno, Duda Mello, Freddy Pineros, Edu
Recife, Enrico Romano, Emanuele Ruffinengo,
Hector Sagrario, Richard Serotta, Felipe
Tichauer, Bruce Weeden & Bruno Zucchetti,
engineers/mixers [BMG U.S. Latin]
5. Tribalistas - Tribalistas / Arnaldo
Antunes, Carlinhos Brown, Marisa Monte & Alê
Siqueira, producers; Flavio De Souza,
William Jr., Antoine Midani, Marisa Monte &
Alê Siqueira, engineers/mixer [Capitol
Music/EMI]
General Field
Category 3 - Song Of The Year
Canción Del Año
Canção Do Ano
Song Of The Year
Canción Del Año
Canção Do Ano
A Songwriter(s) Award.
A song must contain melody and lyrics and
must be either a new song or a song first
achieving prominence during the Eligibility
Year.
Singles or Tracks only.
Premio al Compositor(es). Una canción debe
contener melodía y letra y deberá ser una
canción nueva o una canción que alcance
popularidad durante el Período de
Eligibilidad.
Solo sencillo o corte.
Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve
conter melodia e letra e deverá ser uma
canção nova ou uma canção que tenha
alcançado popularidade durante o Período de
Elegibilidade. Somente compacto ou faixa.
1. Caraluna - Jorge Villamizar, songwriter
(Bacilos) / Track from: Caraluna [Warner
Music Latina]
2. En El 2000 - Natalia Lafourcade,
songwriter (Natalia Lafourcade) / Track
from: Natalia Lafourcade
[Epic]
3. Es Por Ti - Juanes, songwriter (Juanes) /
Track from: Un Día Normal [Surco/Universal
Music Latin]
4. Mi Primer Millón - Sergio George & Jorge
Villamizar, songwriters (Bacilos) / Track
from: Caraluna
[Warner Music Latina]
5. Tal Vez - Franco De Vita, songwriter
(Ricky Martin) / Track from: Almas Del
Silencio [Sony Discos]
General Field
Category 4 - Best New Artist
Mejor Nuevo Artista
Revelação
Best New Artist
Mejor Nuevo Artista
Revelação
For a new artist who releases, during the
Eligibility Year, the first recording which
establishes the public identity of that
artist.
Para el artista nuevo que lance, durante el
Año de Eligibilidad, la primera grabación
que establezca su identidad pública como
artista.
Solo álbum o sencillo.
Para um novo artista que lança, durante o
Ano de Elegibilidade, a primeira gravação a
estabelecer a identidade pública do artista.
Somente álbum ou compacto.
1. David Bisbal - [Vale Music]
2. Tiziano Ferro - [EMI]
3. Natalia Lafourcade - [Epic]
4. Fernanda Porto - [Trama Produções
Artísticas Ltda.]
5. Alex Ubago - [DRO]
Field 1 - Pop
Category 5 - Best Female Pop Vocal Album
Mejor Álbum Vocal Pop Femenino
Melhor Álbum Vocal Pop Feminino
Best Female Pop Vocal Album
Mejor Álbum Vocal Pop Femenino
Melhor Álbum Vocal Pop Feminino
For a solo vocal performance by a female
artist.
Albums Only.
Para la interpretación vocal de una artista
femenina solista.
Solo Álbum.
Para a interpretação vocal de uma artista
feminina solista.
Somente Álbum.
1. En Alma, Cuerpo y Corazón - Gisselle [BMG
U.S. Latin]
2. Acustico - Ednita Nazario [Sony Discos]
3. Sobrevivir - Olga Tañon [Warner Music
Latina]
4. Thalia - Thalia [EMI Latin]
5. Fragil - Ana Torroja [Ariola]
Field 1 - Pop
Category 6 - Best Male Pop Vocal Album
Mejor Álbum Vocal Pop Masculino
Melhor Álbum Vocal Pop Masculino
Best Male Pop Vocal Album
Mejor Álbum Vocal Pop Masculino
Melhor Álbum Vocal Pop Masculino
For a solo vocal performance by a male
artist.
Albums only.
1. Santo Pecado - Ricardo Arjona /
[Columbia]
Para la interpretación vocal de un artista
masculino solista.
Solo Álbum.
Para a interpretação vocal de um artista
masculino solista. Somente Álbum.
2. Corazón Latino - David Bisbal [Vale
Music]
3. Quizás - Enrique Iglesias [Universal]
4. Estrella Guía - Alexandre Pires [BMG U.S.
Latin]
5. Versos En La Boca - Serrat [Ariola]
Field 1 - Pop
Category 7 - Best Pop Album By A Duo Or
Group With Vocal
Mejor Álbum Vocal Pop Dúo o Grupo
Melhor Álbum Vocal Pop Dupla ou Grupo
Best Pop Album By A Duo Or Group With Vocal
Mejor Álbum Vocal Pop Dúo o Grupo
Melhor Álbum Vocal Pop Dupla ou Grupo
For duos or groups with vocals.
Albums only.
Para duetos o grupos vocales. Solo Álbum.
Para duetos ou grupos vocais. Somente Álbum.
1. Caraluna - Bacilos [Warner Music Latina]
2. Marca Registrada - Ilegales [EMI Latin]
3. Dame La Mano - Ketama [Universal Music
Spain / Local Division]
4. Las Hijas Del Tomate - Las Ketchup [Sony
Music/Columbia]
5. 4 A.B. Quintanilla III Presents Kumbia
Kings [EMI Latin]
Field 1 - Pop
Category 8 - Best Pop Instrumental Album
Mejor Álbum Instrumental Pop
Melhor Álbum Instrumental Pop
Best Pop Instrumental Album
Mejor Álbum Instrumental Pop
Melhor Álbum Instrumental Pop
For instrumental recordings, with or without
vocal coloring, by an orchestra, group or
soloist.
Albums Only.
Para grabaciones instrumentales, sin voces o
con un fondo vocal, por una orquestra, grupo
o solista.
Solo Álbum.
Para gravações instrumentais, sem vozes ou
com um fundo vocal, realizada por uma
orquestra, grupo ou solistas. Somente Álbum.
1. Bajofondo Tango Club - Bajofondo Tango
Club [Surco/Universal Music Latin]
2. Gardel Tango - Di Blasio [BMG U.S. Latin]
3. Historia Sinfonica Del Pop Español -
Orquesta Sinfonica De Barcelona [Autor]
4. ¡Fuacata! Live - Spam Allstars [Elegua /
DLN]
5. Mi Alma Latina - Nestor Torres
[Shanachie]
Field 2- Rap/HipHop
Category 9 - Best Rap/Hip-Hop Album
Mejor Álbum Rap/Hip-Hop
Melhor Álbum Rap/Hip-Hop
Best Rap/Hip-Hop Album
Mejor Álbum Rap/Hip-Hop
Melhor Álbum Rap/Hip-Hop
For solo artists, duos or groups.
Albums Only.
Para artistas solistas, duetos o grupos.
Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos.
Somente Álbum.
1. The Phenomenon - Big Boy [MP]
2. El Abayarde - Tego Calderón [White Lion]
3. Elevado - Dante [Polydor/Universal]
4. El General De Fiesta - El General [Mock &
Roll]
5. Emigrante - Orishas [Surco/Universal
Music Latin]
6. Emboscada - Vico C [EMI Latin]
Field 3 - Rock
Category 10 - Best Female Rock Vocal Album
Mejor Álbum Vocal Rock Femenino
Melhor Álbum Vocal de Rock Feminino
Best Female Rock Vocal Album
Mejor Álbum Vocal Rock Femenino
Melhor Álbum Vocal de Rock Feminino
Entries are combined this year with Category
11.
Estas inscripciones serán combinadas este
año con la categoría 11.
As inscritas estão incluidas, este ano, na
categoria 11.
Field 3 - Rock
Category 11 - Best Rock Solo Vocal Album
Mejor Solista Vocal Para Album En Rock
Melhor Álbum Vocal De Rock
(Interpretação Individual)
Best Rock Solo Vocal Album
Mejor Solista Vocal Para Album En Rock
Melhor Álbum Vocal De Rock
(Interpretação Individual)
For a solo vocal performance. Albums only.
Para la interpretación vocal de un artista
solista.
Solo Álbum.
Para a interpretação vocal de um artista.
Somente Álbum.
1. Siempre Es Hoy - Gustavo Cerati [BMG]
2. Influencia - Charly Garcia [EMI Odeon
SAIC-Argentina]
3. Un Día Normal - Juanes [Surco/Universal
Music Latin]
4. Natalia Lafourcade - Natalia Lafourcade
[Epic]
5. Obras En Vivo - Spinetta [Interdisc]
Field 3 - Rock
Category 12 - Best Rock Album By A Duo Or
Group With Vocal
Mejor Album Vocal Rock Duó o Grupo
Melhor Álbum Vocal de Rock Duplas ou Grupo
Best Rock Album By A Duo Or Group With Vocal
Mejor Album Vocal Rock Duó o Grupo
Melhor Álbum Vocal de Rock Duplas ou Grupo
For duos or groups with vocals.
Album only.
Para duetos o grupos vocales. Solo Album.
Para duplas ou grupos vocais. Somente Álbum.
1. El Primer Instinto - Jaguares [RCA/BMG]
2. Bonito - Jarabe De Palo [DRO East West]
3. Revolución De Amor - Maná [Warner Music
Mexico]
4. Dance And Dense Denso - Molotov
[Surco/Universal Music Latin]
5. Money Pa' Que - Rabanes [Crescent Moon]
Field 3 - Rock
Category 13 - Best Rock Song
Mejor Canción Rock
Melhor Canção de Rock
Best Rock Song
Mejor Canción Rock
Melhor Canção de Rock
A Songwriter(s) Award.
A song must contain melody and lyrics and
must be either a new song or a song first
achieving prominence during the Eligibility
Year.
Singles or Tracks only.
Premio al Compositor(es). Una canción debe
contener melodía y letra y deberá ser una
canción nueva o una canción que alcance
popularidad durante el Período de
Eligibilidad.
Solo sencillo o corte.
Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve
conter melodia e letra e deverá ser uma
canção nova ou uma canção que tenha
alcançado popularidade durante o Período de
Elegibilidade. Somente compacto ou faixa.
1. Amate y Salvate - La Ley, songwriters (La
Ley) / Track from: Libertad [Warner Music
Mexico]
2. En El 2000 - Natalia Lafourcade,
songwriter (Natalia Lafourcade) / Track
from: Natalia Lafourcade
[Epic]
3. Frijolero - Paco Ayala, Randy Ebright &
Miguel Huidobro, songwriters (Molotov) /
Track from: Dance And Dense Denso
[Surco/Universal Music Latin]
4. Mala Gente - Juanes, songwriter (Juanes)
/ Track from: Un Día Normal [Surco/Universal
Music Latin]
5. Te Aviso, Te Anuncio (Tango) - Shakira,
songwriter (Shakira) / Track from: Laundry
Service: Limited Edition: Washed And Dried
[Epic Records]
Field 4 - Tropical
Category 14 - Best Salsa Album
Mejor Álbum de Salsa
Melhor Álbum de Salsa
Best Salsa Album
Mejor Álbum de Salsa
Melhor Álbum de Salsa
For solo artists, duos or groups, vocal or
instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais. Somente Álbum.
1. Infinito - Oscar D'León [RMM Records]
2. 40 Aniversario En Vivo - El Gran Combo De
Puerto Rico [BMG]
3. Latin Song Bird: Mi Alma y Corazón -
India [Sony Discos]
4. Le Preguntaba A La Luna - Víctor Manuelle
[Sony Discos]
5. Viceversa - Gilberto Santa Rosa [Sony
Discos]
Field 4 - Tropical
Category 15 - Best Merengue Album
Mejor Álbum de Merengue
Melhor Álbum de Merengue
Best Merengue Album
Mejor Álbum de Merengue
Melhor Álbum de Merengue
For solo artists, duos or groups, vocal or
instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais. Somente Álbum.
1. Urbano - Elvis Crespo [Sony Discos]
2. Latino - Grupo Manía [Universal]
3. Swing A Domicilio - Los Hermanos Rosario
[Karen Publishing]
4. Sigo Siendo El Hombre Merengue - Kinito
Méndez [J&N Records]
5. Pienso Así... - Milly Quezada [Sony
Discos]
Field 4 - Tropical
Category 16 - Best Contemporary Tropical
Album
Mejor Álbum Tropical Contemporáneo
Melhor Álbum Tropical Contemporâneo
Best Contemporary Tropical Album
Mejor Álbum Tropical Contemporáneo
Melhor Álbum Tropical Contemporâneo
For solo artists, duos or groups, vocal or
instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o insrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais. Somente Álbum.
1. Mundo - Rubén Blades [Sony
Discos/Harmony]
2. Live In The USA - Charanga Habanera
[Ciocan Music]
3. Mambo Sinuendo - Ry Cooder & Manuel
Galbán [Nonesuch]
4. En El Malecón De La Habana - Juan Formell
y Los Van Van [Pimienta Records]
5. Confesiones... - Monchy y Alexandra [J&N
Records]
Field 4 - Tropical
Category 17 - Best Traditional Tropical
Album
Mejor Álbum Tropical Tradicional
Melhor Álbum Tropical Tradicional
Best Traditional Tropical Album
Mejor Álbum Tropical Tradicional
Melhor Álbum Tropical Tradicional
For solo artists, duos or groups, vocal or
instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais.
Somente Álbum.
1. Buenos Hermanos - Ibrahim Ferrer
[Nonesuch]
2. 50 Years of Mambo - The Mambo All Stars
Orchestra [Mambo Maniacs Records]
3. Guitarra Mía - Polo Montañez
[Lusáfrica/MTM]
4. Estoy Como Nunca - Eliades Ochoa [Yerba
Buena/Virgin Records España]
5. Mi Ritmo - Plena Libre [Latin World
Music]
Field 4 - Tropical
Category 18 - Best Tropical Song
Mejor Canción Tropical
Melhor Canção Tropical
Best Tropical Song
Mejor Canción Tropical
Melhor Canção Tropical
A Songwriter(s) Award. A song must contain
melody and lyrics and must be either a new
song or a song first achieving prominence
during the Eligibility Year.
Singles or Tracks only.
Premio al Compositor(es). Una canción debe
contener melodía y letra y deberá ser una
canción nueva o una canción que alcance
popularidad durante el Período de
Eligibilidad.
Solo sencillo o corte.
Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve
conter melodia e letra e deverá ser uma
canção nova ou uma canção que tenha
alcançado popularidade durante o Período de
Elegibilidade. Somente compacto ou faixa.
1. Bandida - Elvis Crespo, songwriter (Elvis
Crespo) / Track from: Urbano[Sony Discos]
2. La Salsa Vive - Sergio George & Jorge
Luis Piloto, songwriters (Tito Nieves) /
Track from: Muy Agradecido [Warner Music
Latina]
3. Mi Primer Millón - Sergio George & Jorge
Villamizar, songwriters (Bacilos) / Track
from: Caraluna
[Warner Music Latina]
4. Por Más Que Intento - Kike Santander,
songwriter (Gilberto Santa Rosa) / Track
from: Viceversa [Sony Discos]
5. Sedúceme - R. Contreras, J. Greco, India
& S. Marte, songwriters (India) / Track
from: Latin Song Bird: Mi Alma y Corazón
[Sony Discos]
Field 5 - Regional - Mexican
Category 19 - Best Ranchero Album
Mejor Álbum Ranchero
Melhor Álbum de Música Ranchera
Best Ranchero Album
Mejor Álbum Ranchero
Melhor Álbum de Música Ranchera
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais.
Somente Álbum.
1. Y Tenerte Otra Vez - Pepe Aguilar
[Univision Records]
2. Rocío Dúrcal ... En Concierto Inolvidable
- Rocío Dúrcal [Ariola]
3. Niña Amada Mía - Alejandro Fernández
[Columbia]
4. De Corazón - Pedro Fernández [Universal
Music Latin America]
5. 35 Aniversario - Lo Mejor De Lara -
Vicente Fernández [Columbia]
Field 5 - Regional - Mexican
Category 20 - Best Banda Album
Mejor Álbum Banda
Melhor Álbum de Banda
Best Banda Album
Mejor Álbum Banda
Melhor Álbum de Banda
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental. Albums
only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais. Somente Álbum.
1. Homenaje A Un Amigo - Banda Centenario
[Freddie Records]
2. No Me Se Rajar - Banda El Recodo
[Fonovisa Records]
3. La Reina De Las Bandas - Banda Machos
[Peerless, MCM]
4. ...No Voy A Llorar - Cuisillos [Musart]
5. Afortunado - Joan Sebastian [Musart]
Field 5 - Regional - Mexican
Category 21 - Best Grupero Album
Mejor Álbum Grupero
Melhor Álbum de Música Grupera
Best Grupero Album
Mejor Álbum Grupero
Melhor Álbum de Música Grupera
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais. Somente Álbum.
1. Alondra - Alondra [Freddie Records]
2. ¿Qué Sentiras? - Atrapado [Freddie
Records]
3. Historias - Ivan Díaz [EMI Latin]
4. Soy Asi - Limite [Mercury/Universal]
5. Libre - Jennifer Peña [Univision Records]
Field 5 - Regional - Mexican
Category 22 - Best Tejano Album
Mejor Álbum Tejano
Melhor Álbum de Música Texana
Best Tejano Album
Mejor Álbum Tejano
Melhor Álbum de Música Texana
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental. Albums
only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais.
Somente Álbum.
1. Si Me Faltas Tu - Jimmy González y El
Grupo Mazz [Freddie Records]
2. Conjunto Power - Jaime y Los Chamacos
[Freddie Records]
3. Acuérdate - Emilio Navaira [BMG U.S.
Latin]
4. Hombre En La Luna - Jay Perez [Sony
Discos]
5. El Gato Negro On The Prowl - Ruben Ramos
& The Revolution [Revolution Records]
Field 5 - Regional - Mexican
Category 23 - Best Norteño Album
Mejor Álbum Norteño
Melhor Álbum de Música Nortenha
Best Norteño Album
Mejor Álbum Norteño
Melhor Álbum de Música Nortenha
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental. Albums
only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais.
Somente Álbum.
1. Pa' Toda Mi Raza...Eso! - Juan Acuña y El
Terror Del Norte [Freddie Records]
2. Perdoname Mi Amor - Conjunto Primavera
[Fonovisa]
3. La Tercera Es La Vencida... Eso! - Los
Terribles Del Norte [Freddie Records]
4. Jugo A La Vida - Los Tucanes De Tijuana
[Universal Music Latino]
5. No Te La Vas A Acabar! - Pesado
[Peerless, MCM]
Field 5 - Regional - Mexican
Category 24 - Best Regional Mexican Song
Mejor Canción Regional Mexicana
Melhor Canção Regional Mexicana
Best Regional Mexican Song
Mejor Canción Regional Mexicana
Melhor Canção Regional Mexicana
A Songwriter(s) Award.
A song must contain melody and lyrics and
must be either a new song or a song first
achieving prominence during the Eligibility
Year.
Singles or Tracks only.
Premio al Compositor(es). Una canción debe
contener melodía y letra y deberá ser una
canción nueva o una canción que alcance
popularidad durante el Período de
Eligibilidad.
Solo sencillo o corte.
Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve
conter melodia e letra e deverá ser uma
canção nova ou uma canção que tenha
alcançado popularidade durante o Período de
Elegibilidade. Somente compacto ou faixa.
1. Afortunado - Joan Sebastian, songwriter
(Joan Sebastian) / Track from: Afortunado
[Musart]
2. Ay! Papacito - A.B. Quintanilla III &
Alicia Villarreal, songwriters (Limite) /
Track from: Soy Asi
[Mercury/Universal]
3. Dame Un Minuto - Jimmy González,
songwriter (Jimmy González y El Grupo Mazz)
/ Track from: Si Me Faltas Tu [Freddie
Records]
4. Las Vias Del Amor - Noe Hernández,
Alfonso Lizárraga & Joel Lizárraga,
songwriters (Banda El Recodo) / Track from:
No Me Se Rajar [Fonovisa Records]
5. Perdóname Mi Amor - Ramón González Mora,
songwriter (Conjunto Primavera) / Track
from: Perdóname Mi Amor [Fonovisa Records]
Field 6 - Traditional
Category 25 - Best Folk Album
Mejor Álbum Folklórico
Melhor Álbum Folclórico
Best Folk Album
Mejor Álbum Folklórico
Melhor Álbum Folclórico
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental. Albums
only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais. Somente Álbum.
1. To My Country - Alex Acuña & Eva Ayllón
with Los Hijos Del Sol [Nido Entertainment]
2. Eva - Eva Ayllón [Columbia Records]
3. Rumba De Corazón - Los Muñequitos De
Matanzas [Bis Music]
4. Raices Habaneras- Raices Habanera [Mambo
Maniacs Records]
5. Acústico- Mercedes Sosa [Sony Music
Entertainment Argentina S.A.]
Field 6 - Traditional
Category 26 - Best Tango Album
Mejor Álbum Tango
Melhor Álbum de Tango
Best Tango Album
Mejor Álbum Tango
Melhor Álbum de Tango
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais.
Somente Álbum.
1. Las Cosas Tienen Movimiento - Adrian
Iaies Trio [EMI Odeon SAIC-Argentina]
2. Adriana Nano y Los Bandoneones de Buenos
Aires - Adriana Nano y Los Bandoneones De
Buenos Aires [EMI Odeon SAIC-Argentina]
3. En Vivo En El Colón - Orquesta Del Tango
De La Ciudad De Buenos Aires [EPSA Music]
4. La Rosa En Ginebra- Susana Rinaldi
[Argentina Musical]
5. Homenaje A Piazzolla (AHORA ESTOY EN LA
ONDA DEL TANGO, ASI QUE>>>) - Sexteto Mayor
[Alenda]
6. Trío De Cámara Tangos - Leo Sujatovich
[Mutis]
Field 6 - Traditional
Category 27 - Best Flamenco Album
Mejor Álbum Flamenco
Melhor Álbum de Flamenco
Best Flamenco Album
Mejor Álbum Flamenco
Melhor Álbum de Flamenco
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental. Albums
only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais.
Somente Álbum.
1. Orillas - Juan Carmona [Nomades Kultur]
2. El Corazón De Mi Gente - Pepe De Lucía
[Pep's Records]
3. Teatro Real De Madrid - Diego El Cigala
Con Niño Josele [Ariola]
4. Un Ramito De Locura - Carmen Linares Con
Gerardo Núñez Trío [Mercury/Universal]
5. Lío - José Mercé [Virgin Spain]
6. Sueños De Ida y Vuelta - Victor Monge
Serranito Con Camerata Romeu [Autor]
7. Gerardo Núñez Presenta La Nueva Escuela
De La Guitarra Flamenca - Varios Artistas
Gerardo Núñez & Cepillo, producers [The ACT
Company]
Field 7 - Jazz
Category 28 - Best Latin Jazz Album
Mejor Interpretación Jazz
Melhor Interpretação de Jazz Latino
Best Latin Jazz Album
Mejor Interpretación Jazz
Melhor Interpretação de Jazz Latino
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais.
Somente Álbum.
1. Bongó De Van Gogh - Alex Acuña & Justo
Almario With Tolú [Tonga Productions]
2. The Shadow Of The Cat - Gato Barbieri
[Peak]
3. Brazilian Dreams - Paquito D'Rivera [MCG
Jazz]
4. La Perfecta II - Eddie Palmieri [Concord
Picante]
5. Mundo Verde Esperança - Hermeto Pascoal E
Grupo [Radio Mec/Rob Digital]
6. Fantásia Cubana - Chucho Valdés [Blue
Note]
Field 8 - Christian
Category 29 - Best Christian Album
Mejor Álbum de Musica Cristiana
Melhor Álbum de Música Cristã
Best Christian Album
Mejor Álbum de Musica Cristiana
Melhor Álbum de Música Cristã
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais.
Somente Álbum.
1. Amar A Alguien Como Yo - Patty Cabrera
[Vida Music]
2. Funkytown - Funky [Vida Music]
3. Un Ángel Llora - Annette Moreno y Jardín
[Jardín Records]
4. Almas Unidas - Perucho [Pura Musica
Group]
5. Sana Nuestra Tierra - Marcos Witt
[Canzion Producciones]
Field 9 - Brazilian
Category 30 - Best Brazilian Contemporary
Pop Album
Mejor Álbum Pop Contemporáneo Brasileña
Melhor Álbum Pop Contemporâneo Brasileiro
Best Brazilian Contemporary Pop Album
Mejor Álbum Pop Contemporáneo Brasileña
Melhor Álbum Pop Contemporâneo Brasileiro
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais. Somente Álbum.
1. Kaya N'Gan Daya - Ao Vivo - Gilberto Gil
[Som Livre]
2. Acústico MTV - Kid Abelha [Universal
Music Brasil]
3. Pietá - Milton Nascimento [Warner]
4. Tribalistas - Tribalistas [Capitol
Music/EMI]
5. Live in Bahia - Caetano Veloso [Nonesuch]
Field 9 - Brazilian
Category 31 - Best Brazilian Rock Album
Mejor Álbum Rock Brasileña
Melhor Álbum de Rock Brasileiro
Best Brazilian Rock Album
Mejor Álbum Rock Brasileña
Melhor Álbum de Rock Brasileiro
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais. Somente Álbum
1. Rosas e Vinho Tinto - Capital Inicial
[Abril Music]
2. Bocas Ordinárias - Charlie Brown Jr.
[Capitol Music/EMI]
3. Chegou A Hora De Recomeçar - CPM 22
[Arsenal]
4. Dez De Dezembro - Cássia Eller
[Universal Music Brasil]
5. Nação Zumbi - Nação Zumbi [Trama
Produções Artísticas Ltda.]
6. Longo Caminho - Os Paralamas Do Sucesso
[Capitol Music/EMI]
Field 9 - Brazilian
Category 32 - Best Samba/Pagode Album
Mejor Álbum Samba/Pagode
Melhor Álbum de Samba/Pagode
Best Samba/Pagode Album
Mejor Álbum Samba/Pagode
Melhor Álbum de Samba/Pagode
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental. Albums
only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais. Somente Álbum.
1. Ao Vivo - Alcione [Indie
Records/Universal Music Brasil]
2. Primeira Dama - A Música De Dona Ivone
Lara - Leandro Braga [Carioca Discos/Rob
Digital]
3. A Música De Paulinho Da Viola - Teresa
Cristina e Grupo Semente [Deckdisc]
4. Voz e Coração - Martinho Da Vila
[Butiquim]
5. Intérprete - Jair Rodrigues [Trama
Produções Artísticas Ltda.]
Field 9 - Brazilian
Category 33 - Best MPB (Música Popular
Brasileira) Album
Mejor Álbum Música Popular Brasileña
Melhor Álbum de Música Popular Brasileira
Best MPB (Música Popular Brasileira) Album
Mejor Álbum Música Popular Brasileña
Melhor Álbum de Música Popular Brasileira
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais. Somente Álbum.
1. Maricotinha Ao Vivo - Maria Bethânia
[Biscoito Fino]
2. Malabaristas Do Sinal Vermelho - João
Bosco [Epic]
3. Contemporâneos - Dori Caymmi
[Horipro/Universal Music Brasil]
4. Gal Bossa Tropical - Gal Costa [MZA
Music]
5. Do Cóccix Até O Pescoço - Elza Soares
[Maianga Discos]
6. Eu Não Peço Desculpa - Caetano Veloso e
Jorge Mautner [Universal Music Brasil]
Field 9 - Brazilian
Category 34 - Best Sertaneja Album
Mejor Álbum Sertaneja
Melhor Álbum de Música Sertaneja
Best Sertaneja Album
Mejor Álbum Sertaneja
Melhor Álbum de Música Sertaneja
For solo artists, duo or group performances;
vocal or instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais. Somente Álbum.
1. Minha Vida Minha Música - Bruno & Marrone
[Abril Music]
2. Festa Do Interior - Chitãozinho & Xororó
[Universal Music Brasil]
3. 100% Sertanejo - Comitiva Brasil
[Evidências/Universal Music Brasil]
4. Acústico - Ao Vivo - Edson & Hudson
[Abril Music]
5. Gian & Giovani - Gian & Giovani
[Columbia]
6. O Dono Do Mundo - Milionário & José Rico
[Warner]
7. Zezé Di Camargo e Luciano - Zezé Di
Camargo e Luciano [Columbia]
Field 9 - Brazilian
Category 35 - Best Brazilian Roots/Regional
Album
Mejor Álbum de Música Regional o de Raices
Brasileñas
Melhor Álbum de Música Regional ou de Raízes
Brasileiras
Best Brazilian Roots/Regional Album
Mejor Álbum de Música Regional o de Raices
Brasileñas
Melhor Álbum de Música Regional ou de Raízes
Brasileiras
For solo artists, duos or groups
performances; vocal or instrumental.
Albums only.
Para artistas solistas, duetos o grupos,
vocales o instrumentales. Solo Álbum.
Para solistas, duplas ou grupos, vocais ou
instrumentais. Somente Álbum.
1. O Canto Das Águas - Fafá De Belém
[Warner]
2. Chegando De Mansinho - Dominguinhos
[Velas Produções Artísticas Musicais e Com.
Ltda]
3. Cantoria Brasileira - Elomar, Pena
Branca, Renato Teixeira, Teca Calazans e
Xangai [Kuarup Discos]
4. Pela Vida - Olodum [Cheiro Produções]
5. Pena Branca Canta Xavantinho - Pena
Branca [Kuarup Discos]
Field 9 - Brazilian
Category 36 - Best Brazilian Song
(Portuguese Language)
Mejor Canción Brasileña (Idioma Portugués)
Melhor Canção Brasileira (Língua Portuguesa)
Best Brazilian Song (Portuguese Language)
Mejor Canción Brasileña (Idioma Portugués)
Melhor Canção Brasileira (Língua Portuguesa)
A Songwriter(s) Award. A song must contain
melody and lyrics and must be either a new
song or a song first achieving prominence
during the Eligibility Year.
Singles or Tracks only.
Premio al Compositor(es). Una canción debe
contener melodía y letra y deberá ser una
canción nueva o una canción que alcance
popularidad durante el Período de
Eligibilidad.
Solo sencillo o corte.
Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve
conter melodia e letra e deverá ser uma
canção nova ou uma canção que tenha
alcançado popularidade durante o Período de
Elegibilidade. Somente compacto ou faixa.
1. Cuide Bem Do Seu Amor - Herbert Vianna,
songwriter (Os Paralamas Do Sucesso) / Track
from: Longo Caminho [Capitol Music]
2. Já Sei Namorar - Arnaldo Antunes,
Carlinhos Brown & Marisa Monte, songwriters
(Tribalistas)
Track from: Tribalistas [Capitol Music/EMI]
3. Pietá - Chico Amaral, songwriter (Milton
Nascimento) / Track from: Pietá [Warner]
4. Todo Errado - Jorge Mautner, songwriter
(Caetano Veloso e Jorge Mautner) / Track
from: Eu Não Peço Desculpa [Universal Music
Brasil]
5. Tristesse - Milton Nascimento, songwriter
(Milton Nascimento e Maria Rita Mariano) /
Track from: Pietá [Warner]
Field 10 - Children's
Category 37 - Best Latin Children's Album
Mejor Álbum Infantil
Melhor Álbum Infantil
Best Latin Children's Album
Mejor Álbum Infantil
Melhor Álbum Infantil
This category is restricted to recordings
that are created and intended specifically
for children.
Albums Only
Esta categoria está reservada únicamente
para grabaciones que han sido creadas y
destinadas especificamente para niños.
Solo álbum.
Esta categoria está reservada unicamente
para gravações que tenham sido criadas e
destinadas especificamente para crianças.
Somente álbum.
1. El Gran Final - Complices Al Rescate /
Alejandro Abaroa, producer [BMG]
2. Carta Al Niño Dios - Beatriz Contreras /
Lila Jaramillo & Orlando Sandoval, producers
[Guatavitta]
3. Los Mejores Temas De Las Películas de
Walt Disney - Tatiana / Jorge Avendaño,
producer [Paramusica/Balboa Records]
4. Canciones De Gozo Para Niños - Varios
Artistas / Alejandro Allen & Edgar Arceo,
producers [Vida Music]
5. Xuxa Só Para Baixinhos 3 - Xuxa / Zé
Henrique & Xuxa Meneghel, producers [Som
Livre]
Field 11 - Classical
Category 38 - Best Classical Album
Mejor Álbum Clásico
Melhor Álbum de Música Clássica
Best Classical Album
Mejor Álbum Clásico
Melhor Álbum de Música Clássica
Award to the Artist(s) and to the Album
Producer(s) if other than the artist.
Albums Only.
Premio al Artista(s), Productor(es) del
Álbum. Solo Álbum.
Prêmio para Artista(s), Produtor(es) do
Álbum. Somente Álbum.
1. Biber: Requiem Á 15 Battalia Á 10 - Jordi
Savall y Capella Reial de Catalunya; Concert
des Nations; Nicolas / Bartholomée, producer
[Alia Vox]
2. Ernesto Nazareth 2 - Mestres Brasileiros
Vol IV - Maria Teresa Madeira; Marcus Viana,
producer
[Sonhos E Sons]
3. Historia Del Soldado - Paquito D'Rivera;
Dania Devora & Jose Luis Ruperez, producers
[Rumor Records]
4. Margarita La Tornera .... - Ángeles
Blancas, Plácido Domingo, Elisabete Matos,
García Navarro, Ángel Ódena, / Stefano
Palatch & María Rey-Joly; Unknown, producer
[RTVE Música]
5. Nuevo - Kronos Quartet; David Harrington,
Gustavo Santaolalla & Judith Sherman,
producers / [Nonesuch] / Field 12 -
Production
Category 39 - Best Engineered Album
Mejor Ingeniería de Grabación para un Álbum
Melhor Engenharia de Gravação para um Álbum
Best Engineered Album
Mejor Ingeniería de Grabación para un Álbum
Melhor Engenharia de Gravação para um Álbum
For new recordings released for the first
time during the Eligibility Year.
Albums Only.
Para nuevas grabaciones lanzadas por primera
vez durante el Período de Elegibilidad. Solo
Álbum.
Para novas gravações, lançadas pela primeira
vez, durante o Período de Elegibilidade.
Somente Álbum.
1. Money Pa' Que - Mike Couzzi & Sebastian
Krys, engineers (Rabanes) [Crescent Moon]
2. Mundo - Walter Flores, Oscar Marín,
Daniela Pastore & Edín Solís, engineers
(Rubén Blades)
[Sony Discos/Harmony]
3. Revolución De Amor - Benny Faccone,
engineer (Maná) [Warner Music Mexico]
4. Tribalistas - William Jr., Antoine Midani
& Alê Siqueira, engineers (Tribalistas)
[Capitol Music/EMI]
5. Viceversa - Rolando Alejandro, Dominic
Barbera, Jon Fausty, Brian Kinkead, Jose
Lugo, Arturo
Ortiz, Rei Peña, Pedro Rivera Toledo &
Ronnie Torres, engineers (Gilberto Santa
Rosa) [Sony Discos]
Field 12 - Production
Category 40 - Producer Of The Year
Productor del Año
Produtor do Ano
Producer Of The Year
Productor del Año
Produtor do Ano
1. Sergio George - Buena (Bacilos) (T)
/ Track from: Caraluna [Warner Music Latina]
? Inesperado (Frankie Negron) (A) [Warner
Music Latina]
? Mi Primer Millón (Bacilos) (T) / Track
from: Caraluna [Warner Music Latina]
? Muy Agradecido (Tito Nieves) (A) [Warner
Music Latina]
2. Guto Graça Mello - ? Feminino (Simone)
(A) [Universal Music Brasil]
? MTV RPM 2002 (RPM) (A) [Universal Music
Brasil]
? Pietá (Milton Nascimento) (A) [Warner]
? Um Barzinho, Um Violão 2 - Ao Vivo (Varios
Artistas) (A) [Universal Music Brasil]
3. Luis F. Ochoa - ? Caraluna (Bacilos) (A)
[Warner Music Latina]
? Caraluna (Bacilos) (S) / Track from:
Caraluna [Warner Music Latina]
4. Gustavo Santaolalla - ? Bajofondo Tango
Club (Bajofondo Tango Club) (A)
[Vibra/Surco/Universal Music Latin America]
? Chapusongs (Árbol) (A) - [Surco/Universal
Music Latin America]
? Dance And Dense Denso (Molotov) (A)
[Surco/Universal Music Latin America]
? Déjate Caer (Café Tacuba) (T) Track from:
Vale Callampa (EP Album) [MCA Music]
? Nuevo (Kronos Quartet) (A) - [Nonesuch]
? Un Día Normal (Juanes) (A) -
[Surco/Universal Music Latin]
5. Bebu Silvetti - ? Hasta Que Vuelvas (Luis
Miguel) (T) / Track from: Mis Boleros
Favoritos
[Warner Music Latina]
? Quién Da un Peso Por Mis Sueños (Armando
Manzanero con Alex Lora) (T) - Track from:
Duetos 2
[Warner Music Mexico]
? Rocío Dúrcal ...
En Concierto Inolvidable (Rocío Dúrcal) (A)
[Ariola]
? Suma (Ricardo Montaner) (A) [Warner Music
Latina]
Field 13 - Music Video
Category 41 - Best Music Video (1 song)
Mejor Video Musical (Solamente Una Canción)
Melhor Vídeo Musical (Somente Uma Canção)
Best Music Video (1 song)
Mejor Video Musical (Solamente Una Canción)
Melhor Vídeo Musical (Somente Uma Canção)
For an individual track or single
promotional clip. Award to the Artist and to
the Video
Director/ Producer.
Premio al Artista(s), Director(es) de Video
y Productor(es) de Video.
Prêmio para o(s) Artista(s), Director(es) do
Vídeo e Produtor(es) do Vídeo.
1. El Problema - Ricardo Arjona / Daniel
Gruener, video director; Daniel Gruener,
video producer [Grupo Montaje]
2. Torero- Chayanne / Pablo Croce, video
director; María Inés Velez, video producer
[Kree 8 Productions]
3. Segredos - Frejat / Renan De Moraes,
Leonardo Teixeira & Mauricio Vidal, video
directors; Marcelo
Vidal, video producer [Warner Music Brasil
LTDA]
4. Bonito - Jarabe De Palo / Andre Cruz,
video director; Oviedo, video
producer[Oviedo]
5. Frijolero - Molotov / Jason Archer & Paul
Beck, video directors; Kathee Schneider,
video producer
[Film Roman/Surco/Universal Music Latino]
Fuente: EEUU,

12-07 2003 - CREAR ESPERANZAS FALLIDAS
(GRACIAS NANCY SILIO!!!)
El cantautor guatemalteco prevé que a las
puertas de las elecciones generales, los
candidatos volverán a “crear esperanzas
fallidas”.
“La política puede ser y va a ser el arte
de mentir, algunos lo hacen mejor que otros.
Es el arte de prometer sin comprometerse”.
De esa manera, Ricardo Arjona, de gira en el
país, describió esa palabra de cuatro
sílabas.
En una entrevista publicada ayer por la
agencia francesa de noticias, el cantautor
de “Jesús verbo, no sustantivo”, “Señora de
las cuatro décadas”, “Si el norte fuera el
sur” y “Animal nocturno”, entre otras,
externó sus opiniones sobre el panorama
político.
Arjona inició el pasado martes el primero de
tres conciertos que tenía programados en
Guatemala para promocionar su más reciente
creación: Santo Pecado, pero debido a la
demanda ofrecerá otros dos conciertos.
Opciones para votar
-Dentro de un enorme ramillete hay que
aprovechar esa posibilidad que nos da la
democracia, por lo menos de cambiar la foto
del cristiano en turno cada cierto tiempo
para redimir o para renovar nuestras
esperanzas.
-Con relación al tiempo de cada mandatario.
-Al primer año (de gobierno) esperamos ver
qué hace, y me parece que tiene buenas
intenciones; el segundo año, me parece que
no ha empezado a hacer nada todavía; el
tercero año empezamos a odiarlo y al cuarto
queremos que desaparezca del país.
-Elecciones del 9 de noviembre.
-Los candidatos volverán a crear esperanzas
fallidas.
-Presidente para Guatemala.
-Yo espero, y lo digo de manera sincera, me
parece que a Guatemala le urge alguien
sentado de arriba que no venga con una
varita mágica a componer todo, pero que
venga con buenas intenciones, básicamente
eso es lo que necesita nuestro país.
Datos curiosos
El llamado Sabina latinoamericano ofreció
anoche su tercer recital. El fin de semana
concluirá la gira.
• A su llegada a Guatemala, el lunes,
simplemente dijo: Hola.
• En su primer encuentro con los chapines,
el martes por la noche, interpretó Luna de
Xelajú.
• En su segundo recital, el miércoles, buscó
a Rigoberta Menchú entre el auditorio.
• Nació en Antigua Guatemala el 19 de enero
de 1964.
• Su historial discográfico está compuesto
por siete discos compactos: Santo Pecado,
Galería caribe, Vivo, Sin daños a terceros,
Si el norte fuera el sur, Historias y Animal
Nocturno
Fuente: GUATEMALA, Prensa Libre,

11-07 2003 - MULTIPLICACION DE CONCIERTOS
(GRACIAS SONIA H.!!!)
Además de los conciertos del Teatro
Nacional, Arjona se presenta el sábado en el
Domo, un gimnasio al sur de la capital con
capacidad para 9 mil personas, donde -según
la demanda de boletos- podría abrirse una
nueva presentación el domingo.
Guatemala AP.-
El Diario de Hoy
El cantautor chapín Ricardo Arjona obtuvo un
rotundo éxito al presentarse esta semana
ante sus compatriotas con un programa que
incluyó sus temas más recientes y muchos de
sus éxitos tradicionales.
La Gran Sala del Teatro Nacional, abarrotada
de público, estalló en vítores el martes
cuando Arjona, ataviado de negro desde las
botas hasta la chaqueta, salió al escenario
para interpretar un popurrí de sus mayores
éxitos, que incluyó “El Mesías”, “Historia
de un taxi” y “¿Quién diría?”.
Al concluir la primera parte del programa en
el escenario ambientado como el vestíbulo de
un hotel, continuó entonces su presentación
con temas nuevos, como “Santo pecado”, el
que le da el nombre a su álbum más reciente,
“El Problema” y “Vivir sin ti es posible”.
El cantautor ofrecerá otros dos conciertos
en el Teatro Nacional, el más importante
centro de espectáculos del país, para los
cuales ya se agotaron las localidades, según
los organizadores. “Hacer el concierto en
este lugar es uno de mis caprichos”, expresó
Arjona, quien en 1990 se trasaldó a México
para promover su carrera.
En el intermedio de las canciones, el
cantante aprovechó para recordar a las
amistades y a los amores que dejó al
marcharse del país.
El público insistió a coro para que Arjona
no se olvidara de temas clásicos como “Te
conozco”, “Jesús verbo no sustantivo” y
otros similares.
El próximo sábado, Arjona trasladará el
lobby del hotel donde desarrolla su
espectáculo a El Salvador.
Fuente: GUATEMALA, El Diario de Hoy,

11-07 2003 - ACLAMADO POR COMPATRIOTAS
(GRACIAS SONIA H.!!!)
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona,
quien inició el pasado martes una serie de
presentaciones en Guatemala para presentar
su último material discográfico "Santo
Pecado", ofrecerá un quinto concierto el
próximo domingo ante la demanda de sus
compatriotas, confirmaron los organizadores.
¡Arjona en su país!
AP
Los pasados martes y miércoles, el autor de
"Señora de las cuatro décadas" se presentó
con llenos completos en el Teatro Nacional
Miguel Angel Asturias; la noche de hoy
jueves realizará el tercero de los cuatro
conciertos programados.
Por asistir a estos recitales, los
seguidores del "contador de historias" han
comprado la totalidad de las tres mil
butacas del teatro, y han pagado por los
boletos entre 76 y 32 dólares.
Debido a la masiva demanda de los
guatemaltecos por ver y escuchar a su
compatriota, los promotores de Arjona
decidieron programar un quinto concierto el
próximo domingo en el Domo Polideportivo, el
cual tiene una aforo para seis mil personas.
Los boletos para este quinto concierto se
empezaron a vender a partir de hoy por un
costo promedio de unos 25 dólares.
Los medios locales han dado amplia cobertura
a las presentaciones que Arjona ha realizado
en Guatemala, a cuyos escenarios no se
presentaba desde octubre de 2001, cuando
presentó su álbum "Galería Caribe".
El espectáculo del autor de "El Mesías", es
similar al que ha presentado en los últimos
meses en los escenarios de México,
Argentina, Chile y Ecuador, entre otros
países centroamericanos.
Por más de dos horas y media, acompañado de
ocho músicos, una corista y una bailarina,
Arjona semeja estar en el loby de un hotel
de lujo en el cual canta los principales
éxitos de sus más de 15 años de carrera
profesional.
El artista de 39 años llegó a Guatemala el
pasado lunes acompañado de sus dos hijos
Adria y Ricardo, quienes lo han acompañado
en todas sus actividades, y hasta cantaron
con él en su primer concierto del martes su
emblemática canción "Realmente no estoy tan
solo".
Los miles de asistentes al concierto de ese
día se pusieron de píe y aplaudieron por
varios minutos luego de que Arjona confesara
que el gran placer que siente al presentarse
en su país.
Fuente: GUATEMALA, Terra,

10-07 2003 - LA MAGIA DE ARJONA EN GUATEMALA
Ante un lleno total, Ricardo Arjona volvió a
conquistar a su publico en el primero de
cinco conciertos que realizara en su país.
El ladrón de historias con su estilo
directo, vistió y desvistió sus temas a
petición del publico que no ceso de cantar
desde el principio del recital.
Esta semana, 22 000 Guatemaltecos conectaran
con la música y la sensibilidad de su
compatriota Ricardo Arjona.
Fuente: MÉXICO, Arjona Producciones,

10-07 2003 - PUBLICIDAD EN GUATEMALA
(GRACIAS SONIA H.!!!)
Muy pronto, ALFA te lo traerá, este 9 y 10
de julio, en un gran concierto que no puedes
dejar de asistir en el Centro Cultural
Miguel Angel Asturias en dos presentaciones
en Guatemala. Escucha ALFA en el 97.3 y
gana tus pases de cortesía.
RICARDO ARJONA
Escucha ALFA todo el día, porque podrás
ganar pases para poder asistir a uno de los
grandes conciertos masivos que este gran
cantautor guatemalteco estará dando.
Mantente pendiente de la programación de
ALFA porque te estaremos diciendo cómo te
puedes ganar tu pase de cortesía.
Y para principiar, aquí te traemos el
Wallpaper de Ricardo Arjona, exclusivo de
ALFA La Radio para sentir, para descargarlo
sólo tienes que darle clic a la imagen de
abajo para ampliarla, le das clic derecho y
seleccionas Establecer como papel tapiz y
listo.
http://www.alfa.com.gt/promociones.htm
pendientes proximamente en este sitio, tal
vez publiquen imagenes de los shows en
guatemala
MINUTOS
Ricardo Arjona
El reloj de pared
anunciando las 6:23.
el pasado con sed,
y el presente es un atleta sin pies.
ya son las 6:43
y el cadaver del minuto que pasó.
me dice asi se vive aqui te guste o no,
y la nostalgia pone casa en mi cabeza.
y dan las 6 con 50.
quien te dijo que yo
era el sueño que soñaste una vez.
quien dijo que tu
voltearias mi futuro al reves.
ya son las 7:16,
y el cadáver del minuto que pasó.
me dice tu estrategia te arruinó,
no queda más que ir aprendiendo a vivir
sólo,
si te quedan agallas.
la casa no es otra cosa,
que un cementerio de historias,
enterradas en fosas,
que algunos llaman memorias.
coro
minutos,
como sal en la herida,
se me pasa la vida
gastando el reloj.
minutos,
son la morgue del tiempo,
cadáveres de momentos
que no vuelven jamás.
no hay reloj que de vuelta hacia atrás.
como duele gastar
el instante en el que tu ya no estas.
como cuesta luchar
con las cosas que no vuelven más.
ya son las 9:23
y el cadáver del minuto que pasó.
se burla de mis ganas de besar
la foto que dejaste puesta en el buró.
mi soledad es tu venganza.
el ministerio del tiempo
puso sede en mi almohada,
ahí te encuentro a momentos
aunque no sirve de nada.
coro
minutos
como sal en la herida........
minutos que se burlan de mi,
minutos como furia de mar,
minutos pasajeros de un tren que no va a
ningún lugar,
minutos como lluvia de sal,
minutos como fuego en la piel,
minutos forasteros que vienen y se van sin
decir,
minutos que me duelen sin ti,
minutos que no pagan pensión,
minutos que al morir formaran el batallón
del ayer,
minutos que se roban la luz,
minutos que me oxidan la fe,
minutos inquilinos del tiempo mientras
puedan durar,
minutos que disfrutan morir,
minutos que no tienen lugar,
minutos que se estrellan en mi.....son
kamicases de dios.
Del 16 al 22 de junio No.
CANCION ARTISTA
1 Talvez Ricky Martin
2 Dígale David Bisbal
3 Amor Real Sin Bandera
4 Minutos Ricardo Arjona
5 All I Have Jennifer López
6 Puedes contar conmigo La Oreja de Van Gogh
7 Mi primer millón Bacilos
8 No me voy OV7
9 Mala Gente Juanes
10 El Complot Kabah
Pueden enviar saludos y votar los temas de
RA en esta estacion Guatemalteca escribiendo
a
E-mail: parasentir@alfa.com.gt
No se olviden de decir de que pais escriben
:->
Fuente: GUATEMALA, Radio Alfa,

10-07 2003 - TRIUNFA ARJONA EN GUATEMALA
(GRACIAS SONIA H.!!!)
Abarrota el cantante en la Gran Sala del
Teatro Nacional de su país natal, Guatemala
Por Grupo Reforma / AP
Guatemala, Guatemala (9 julio 2003).- El
cantautor Ricardo Arjona obtuvo un rotundo
éxito al presentarse esta semana en un
prestigioso escenario de su país natal,
donde deleitó a sus compatriotas con un
programa que incluyó sus temas más recientes
y muchos de sus éxitos tradicionales.
La Gran Sala del Teatro Nacional, abarrotada
de público, estalló en vítores el martes
cuando Arjona, ataviado de negro desde las
botas hasta la chaqueta, salió al escenario
para interpretar un popurrí de sus mayores
éxitos, que incluyó "El Mesías", "Historia
de un Taxi" y "¿Quién Diría?"
Al concluir la primera parte del programa en
el escenario ambientado como el vestíbulo de
un hotel, el artista dijo que se moría por
regresar, y continuó entonces su
presentación con temas nuevos, como "Santo
Pecado", el que le da el nombre a su álbum
más reciente, "El Problema" y "Vivir sin ti
es Posible".
El cantautor ofrecerá otros dos conciertos
en el Teatro Nacional, el más importante
centro de espectáculos del país, para los
cuales ya se agotaron las localidades, según
los organizadores.
"Hacer el concierto en este lugar es uno de
mis caprichos", expresó Arjona, quien en
1990 se trasladó a México para promover su
carrera. En el intermedio de las canciones,
el cantante aprovechó para recordar a las
amistades y a los amores que dejó al
marcharse del país.
El público insistió a coro para que Arjona
no se olvidara de temas clásicos como "Te
Conozco", "Jesús es Verbo no Sustantivo" y
otros similares.
Además de los conciertos del Teatro
Nacional, Arjona se presenta el sábado en el
Domo, un gimnasio al sur de la capital con
capacidad para 9 mil personas, donde, según
la demanda de boletos, podría abrirse una
nueva presentación el domingo.
Fuente: MÉXICO, Reforma,

09-07 2003 - ARJONA PECARA CON SU PUBLICO
(GRACIAS SONIA H.!!!)
En el Gran Teatro del Centro Cultural Miguel
Angel Asturias
Arjona vestirá y desnudará sus canciones,
según lo dicten el momento y el entusiasmo
del público.
Para algunos, el lobby de un hotel resulta
el sitio ideal donde cometer más de un
pecado carnal, y es posible que para Ricardo
Arjona también; sin embargo, al menos la
noche del 9 de julio el cantautor caerá en
una “falta”, sólo que a través de la música.
Con el Gran Teatro del Centro Cultural
Miguel Ángel Asturias convertido para la
ocasión en un cómodo vestíbulo de hotel,
Arjona vestirá y desnudará sus canciones,
según lo dicten el momento y el entusiasmo
del público.
Se sabe que del repertorio que eligió para
esta convivencia musical, interpretará cinco
temas de su reciente material Santo pecado y
otra veintena que ha compuesto a lo largo de
la última década. Para ello, se rodeará de
ocho talentosos músicos con el fin de
consumar, a lo largo de dos horas, su deseo
de cambiarle la ropa a sus composiciones más
famosas.
Asimismo, el ex basquetbolista bajará del
imaginario ascensor del hotel y, entre
plática y plática, de seguro arrancará más
de una sonrisa y muchos suspiros a quienes
se den cita para disfrutar su espectáculo.
El concierto también contará con recursos
tecnológicos: la presentación de Casa de
locos será antecedida por un cortometraje de
cine mudo que incluye sonido de pianola y
faltas ortográficas en los diálogos, durante
el cual Ricardo lucha contra la petición de
su amada de vivir con su familia.
Los boletos para los conciertos (habrá uno
más el 10 de julio) están a la venta en el
lobby del hotel Westin Camino Real. Platea
Q660, balcón I Q440 y balcón II Q220.
Sus principales músicos
Arjona ha repetido un sinfín de veces que
sus músicos son parte fundamental para que
su show sea considerado uno de los mejores
del mundo. A continuación, el currículum de
cuatro de ellos.
Armando Montiel Silva
Originario de la Ciudad de México (1961), se
ha distinguido como uno de los
percusionistas más completos y pieza
fundamental de la música popular en México.
Autodidactica en 80 por ciento, ha logrado
obtener de la síntesis de sus influencias un
sello propio fácilmente identificable en
todos los diferentes medios en que transita.
Su estilo puede ser el resultado de la
mezcla del jazz, con la música
afroantillana, caribeña y popular, en una
fusión personal y distinta.
Ha colaborado con diferentes proyectos a lo
largo de su carrera, y participado en
grabaciones, música para cine, teatro,
documentales y comerciales, con una extensa
gama de artistas entre los que se pueden
mencionar a David Haro y Ana Gabriel.
Otto Ávalos Rodríguez
Comenzó sus estudios en la Escuela
Provincial de Artes de la ciudad de
Matanzas, Cuba, con los profesores Alberto
García y Enrique Pérez Mesa, y después pasó
a la Escuela Nacional de Música, donde
obtuvo una beca para nivel medio superior,
los cuales finalizó en 1994 con la profesora
Carmen Luisa Blanco.
En su trayectoria como estudiante fue
laureado en varios concursos provinciales y
nacionales. En 1994 ingresó en la Orquesta
Sinfónica de Matanzas, donde se destacó como
violinista y miembro del cuarteto de cuerdas
de esa entidad. Con la Orquesta Sinfónica de
su pueblo participó en numerosos eventos
nacionales e internacionales.
Julián Manzo Sampeiro
Nació en la ciudad de Tamaulipas, México, en
1971. Su carrera artística comenzó ocho años
después con la obra Gospel, de la escuela,
en la cual tocó la batería. Más adelante
formó una banda de rock llamada Bajo cero, y
posteriormente Lada, con la que logró
encontrar lo que verdaderamente quería, la
música.
En 1989 ingresó a la Universidad Nacional de
Música. En 1992 comenzó a tocar
profesionalmente e incursionó en jazz, en un
club de Nueva Orleáns, con el cantante Joao
Enrique, de origen brasileño, y con él cobró
vida su gusto por los ritmos de ese país
sudamericano. Ha sido músico de Laureano
Brizuela, Angélica María, entre otros. Fue
director musical de Sueños de un seductor,
de Adal Ramones.
Rodrigo Cárdenas
Nació en Guadalajara, Jalisco, México,
en1970. A los 10 años, en Ciudad de México,
recibió sus primeras lecciones de guitarra y
bajo eléctrico de su padre, José Cárdenas
Venegas (prestigiado arreglista).
En 1986 inició formalmente en la Escuela de
Estudios Superiores de Música del SUTM. En
1991 ingresó al cuarteto de jazz de Héctor
Infanzón (pianista y compositor).
En 1995 participó con Infanzón en el New
Orleans Heritage Jazz Festival. Asimismo, ha
incursionado con éxito en el terreno de la
música popular, y ha acompañado en giras
internacionales con su bajo a artistas como
Emmanuel, Cristian Castro, Ricky Martin y
Manuel Mijares
Fuente: GUATEMALA, Prensa Libre

08-07 2003 - VIAJA ARJONA A GUATEMALA CON
SUS HIJOS (GRACIAS SONIA H.!!!)
EFE
Guatemala, Guatemala (8 julio 2003).- El
cantautor guatemalteco Ricardo Arjona llegó
anoche a su país con sus dos hijos, Adria y
Ricardo, para realizar una serie de
presentaciones de su último material, Santo
Pecado.
Centenares de fans y periodistas locales
recibieron al autor de "El problema" en el
aeropuerto La Aurora, aunque lo único que
lograron sacar de sus labios fue un frío
"Hola".
El cantante, de 39 años, ofrecerá cuatro
conciertos en su tierra natal, que los
organizadores esperan sean a lleno completo.
Los tres primeros se realizarán en el Teatro
Nacional Miguel Angel Asturias, y el cuarto
en el Domo Polideportivo, en el sur de la
capital, y los precios de las entradas
oscilarán entre los 76 y 32 dólares.
El cantante y sus hijos pasaron la primera
noche de su estancia en el país en la
residencia de sus padres, en un suburbio del
sudeste de la capital, pero luego se
trasladarán a un lujoso hotel de la llamada
Zona Viva.
Ricardo Arjona perdió a finales del pasado
año la custodia temporal de sus hijos
después de que su esposa, la puertorriqueña
Leslie Torres, levantara un acta de divorcio
en Miami por maltrato físico y psicológico.
Arjona no había ofrecido ningún concierto en
Guatemala desde octubre de 2001, cuando
presentó su álbum Galería Caribe.
Tras concluir sus conciertos en Guatemala,
el "contador de historias", como le ha
denominado la prensa guatemalteca, regresará
a México, donde radica desde 1988, para
continuar con una serie de conciertos
iniciados en mayo para promocionar Santo
Pecado.
Fuente: MÉXICO, El Norte

07-06 2003 - HACE ARJONA FAENA EN
GUADALAJARA (GRACIAS INMA GOYA!!!)
José Barros/AEE
El Universal
Lunes 07 de julio de 2003
Espectáculos, página 1
En la plaza de toros Nuevo Progreso, Arjona
lleva a más de 13 mil personas a conocer
facetas distintas del amor
Faena de Arjona en la Plaza de Toros Nuevo
Progreso de Guadalajara. El recinto se
convirtió nuevamente en un gran hotel de 21
temas y dos horas de recorrido, donde el
cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, llevó
a más de 13 mil personas a conocer las
diversas caras del amor.
Con una gran producción que incluye decenas
de luces robóticas, cuatro pantallas
gigantes y un escenario ambientado como el
lobby de un hotel, el intérprete estuvo
acompañado por un grupo de músicos
profesionales de países como Argentina,
Brasil, Cuba y México, quienes estuvieron a
cargo del piano, teclados, bongoes, bajo,
guitarra eléctrica, violín, batería y coros.
El público desató una gran ovación cuando en
el turno de presentación de sus
acompañantes, Arjona hizo lo propio con
Rodrigo Cárdenas, un bajista de origen
tapatío.
Los ahí presentes se convirtieron en
cómplices del cantante-trovador, cuando a lo
largo del recital y ayudado por cuatro
pantallas de video, los transportó a los
diferentes cuartos de su hotel, donde se
tejían historias viejas y nuevas como "El
taxi", "Señora", "Santo pecado", "Te
conozco", "Tu reputación", "Mujer de lujo",
"Mesías", "Dime que no", "Ella y él", "Si el
norte fuera el sur" y la más ovacionada de
la noche, "Mujeres".
Desde adolescentes hasta señoras de cuatro
décadas se "revolvían" en sus asientos y
gritaban en éxtasis a cada estrofa que
Arjona les brindaba desde el escenario, a
donde incluso una atrevida fanática lanzó su
sostén que fue levantado por el
guatemalteco, para ponerlo al lado de otros
regalos, como un marco labrado y un arreglo
floral.
No faltaron cientos de hombres jóvenes... y
no tanto, que con cara resignadas fueron
"arrastrados" por sus parejas a ver el show,
del que quizá sólo conocían un par de temas.
El momento tierno de la velada lo dio una
pequeña que fue llevada por su madre hasta
los brazos de Arjona, quien la sentó a su
lado y le dio un beso que fue celebrado con
un sonoro suspiro de miles de gargantas
femeninas, que envidiaron la situación de la
menor.
Entre canción y canción, el guatemalteco no
paraba de dirigirse al público para "hacer
gala" de sus experiencias buenas y no tan
buenas con el género femenino a lo largo de
su vida; desde la primera mujer que
supuestamente lo besó hasta la primera
"merecedora" de su amor.
Fuente: MÉXICO, El Universal,

05-07 2003 - RICARDO ARJONA PECARA EN
JUAREZ (GRACIAS INMA GOYA!!!)
Actualizado: 12:22:34 AM hora de Cd.
Juárez
Igmar Prieto
EL DIARIO
Dentro de la travesía musical por México de
su más reciente disco, el cantautor
guatemalteco, Ricardo Arjona, retornará a la
localidad para brindar un concierto en la
Plaza de Toros Monumental, el dos de agosto
del año en curso a las 9:00 p.m.
Eliud Treviño Garza, promotor del evento,
informó que el vocalista recorre el país con
presentaciones que forman parte de la “Gira
Internacional Santo Pecado”, la cual está
dirigida a promover el disco que lleva ese
nombre.
Agregó que los boletos para el concierto del
sábado dos del mes entrante, se podrán
adquirir a partir de hoy sábado en las
tiendas de música Sounds, a los costos de:
$150 pesos (general), $300 (preferente),
$400 (barrera), $750 (ruedo) y $950 para
VIP-Ruedo (primeras filas frente al
escenario).
El espectáculo del intérprete de “El
Problema”, está provisto de una
impresionante producción, que incluye un
escenario en la forma de un hotel, de 22
metros de ancho por 12, así como luces que
simulan a una ciudad por la noche, dijo
Treviño Garza.
La última vez que Ricardo Arjona se presentó
en suelo juarense fue el 19 de agosto del
2001, también en la Plaza de Toros
Monumental, cuando promocionaba su álbum
“Galería Caribe”.
Ahora, con su disco “Santo Pecado”, el
noveno de su discografía, Arjona ha dado de
qué hablar, entre otros detalles, por su
tema “La Nena (Bitácora de un Secuestro)”,
una canción que con crudeza aborda la
problemática del secuestro, teniendo como
protagonista una niña menor de edad.
A su vez, el autor de “Desnuda”, ha
comentado en entrevistas que considera que
“Santo Pecado” es “el mejor producto que he
hecho en mi carrera”, como le informó a
Associated Press en marzo pasado en México.
Ese álbum que el trovador de 39 años de edad
ha calificado de ser más rockero, contiene a
su vez canciones como “Quesos, Cosas,
Casas”, “Dame” y “Mujer de Lujo”, en otras,
en las cuales continúa con su particular
estilo de narrar historias con música que
despiertan reflexiones en el oyente.
Fuente: MÉXICO, Diario Digital,

03-07 2003 - RICARDO ARJONA, NUEVO VIDEO
CLIP
Durante el 2 y 3 de Junio pasado Ricardo
Arjona estuvo en Buenos Aires filmando el
video del single MINUTOS, bajo la dirección
de Simon Brand y acompañado por un equipo de
30 personas de la productora LA DOBLE AA, 70
extras y el protagónico de la modelo
argentina, residente en Barcelona,
Fernanda Barros, quien también lo había
acompañado en el primer video clip de este
disco, EL PROBLEMA.
Luego de un par de semanas, este video clip
ya está disponible, y todo el mundo podrá
ver la Cárcel de Caseros, lugar elegido como
locación para la filmación de este video.
El cantautor guatemalteco confesó estar muy
emocionado por la filmación de MINUTOS,
señalando que a pesar de la oscuridad de la
vida en prisión puesta de manifiesto en
este cortometraje, se manejó con una
estética típica del director Colombiano
Simón Brand.
"Lo que siempre dije que nunca haría, lo
hice ahora", expresó el cantautor.
Y agregó: "Actué, y me gustó. Siempre es
bueno despojarte de tu cuerpo y convertirte
en otro metiéndose dentro de su piel".
MINUTOS, su nuevo video clip, puede verse
desde esta semana en los canales de música
de nuestro país y Latinoamérica.
Sony Music Argentina
Fuente: ARGENTINA, Sony Music

28-06 2003 - SEDUCE ARJONA DE NORTE A SUR
(GRACIAS SONIA H.!!!)
Por Enrique González
Mural
Guadalajara, México (28 junio 2003).-
Ricardo Arjona abarcó a plenitud todos los
puntos cardinales.
Hizo que anoche la gente en la Plaza de
Toros Nuevo Progreso cantara con él de norte
a sur y de este a oeste, sin detenerse un
solo momento en sus ansias por mostrarle al
guatemalteco que aquí está como en casa.
El espigado cantautor, de riguroso negro y
con ese atuendo perfectamente desaliñado que
lo caracteriza, se dio a desear minuto a
minuto desde que saltó al ruedo a las 21:30
horas, ya fuera mediante una dilatada
aparición en el escenario o con las
narraciones de su vida amorosa. Nada le
falló.
Rodeado de una lucidora escenografía que
recreaba el mundo de un hotel, con todo y
sus botones, salas de café y balcones
habitados por violinistas y bailarinas,
Arjona supo hacerse dueño del escenario y no
dejar que la envoltura superara al
contenido.
Armado con sus tradicionales temas
compuestos por analogías sencillas, e
inocentes canciones de protesta, el
enamorado de las mujeres de 40 años, de las
chicas que viven en casas de locos, del Ché
Guevara haciendo hamburguesas double meat y
de las damas que seducen a taxistas, Arjona
pisó firme en su regreso a Jalisco.
La plaza estuvo prácticamente a reventar,
pues reunió a más de 10 mil personas, la
mayoría de ellas mujeres, quienes apenas
dejaron ver algunos huecos en la parte de
atrás del ruedo y que aturdieron con gritos
desaforados.
Pero ellas no estaban solas. Los
incondicionales de Arjona, que por lo que se
vio en el coso rondan entre los 20 y los 40
años, bien pueden ser una chica de 18 años
luciendo una blusa escotada y ya sin voz
para gritarle ¡cuerooooo! o también un
grueso miembro de los cuerpos de seguridad
cantando con toda la melancolía del mundo
"¡cuáaaaaando...!
Desde "Si el Norte Fuera el Sur", "Tu
Reputación", "Se Nos Muere el Amor", pasando
por la melancolía de "Te Conozco", la
prudencia de "Sin Daños a Terceros", la
necedad de "Dime que No", la melancolía de
"Realmente No Estoy Tan Solo" hasta el mega
éxito que lo tiene de vuelta "El Problema",
el centroamericano pocas veces dejó que el
ánimo decayera.
Dos horas de concierto, de gritos, de
peticiones, de regalos acompañados de un
beso, de viejos y nuevos videos
proyectándose en las cuatro pantallas
dispuestas y el sudor corriendo por la cara
de Arjona en señal de querer deleitar a sus
fans lograron que, al final, los adjetivos
no fueran otros que: "excelente, buenísimo,
cada vez canta mejor, su nuevo disco me
encanta, o está más bueno que nunca".
Y para cerrar, claro está, su sello
distintivo, la canción que terminó por
desgastar las ya de por sí lastimadas
gargantas femeninas: "Mujeres".
Filosofía Arjona
"Los besos no mejoran con la práctica,
mejoran con el amor".
"El amor no aprendió a caminar en terrenos
planos. El amor o va para arriba o va para
abajo".
"Los besos hay que darlos cuando tengas
ganas y no sólo en la boca o la mejilla,
también hay otros lados" .
"Lo que siempre hacen los hombres es buscar
la palabra precisa para convencerlas de
cualquier cosa".
"Me moría por regresar".
Fuente: MÉXICO, Mural,

27-06 2003 - DESDE EL PELO HASTA LA PUNTA DE
LOS PIES (GRACIAS SONIA H.!!!)
Entrevista / Katy Lazcano
A partir de su pasión por Ricardo Arjona, la
tapatía Katy Lazcano se decide a escribir su
biografía
Por Lulú Sánchez
Mural
Katy Lazcano no sólo es fan de Ricardo
Arjona, es también la autora de su primera
biografía, aunque nunca ha tenido una
conversación con él.
Hace nueve años la estudiante de segundo
semestre de Filosofía y Ciencias Sociales
conoció a Arjona por medio de la canción
"Historia de Taxi", y desde entonces ha
recopilado toda la información referente al
cantante, misma que le ayudó a armar el
libro que aunque Arjona no ha leído, sí sabe
de su existencia.
"Seduciendo a la Vida" es el nombre del
libro que recopila la historia de Arjona
desde su nacimiento hasta la grabación del
video Dame.
A pesar de no contar con una editorial, Katy
mandó a imprimir 500 copias de su libro,
mismas que ha intentado, desde hace un mes,
compartir con las fans. Por medio de
Internet, por teléfono o en los conciertos
lo pone a la venta.
"Se me ocurrió porque no había nada escrito
de Arjona, y si buscas biografía y te metes
a Internet son las mismas dos o tres que hay
en todos lados; tuve ganas de hacer algo
especial para él", explicó la joven.
La autorización de los representantes de
Arjona la adquirió gracias a que trató con
mucha delicadeza el tema del divorcio del
cantante; sin embargo, ella no puede estar
segura que él la haya leído.
Su canción favorita es "Tarde (Sin Daños a
Terceros)" y asegura que su disco favorito
es Si el Norte Fuera el Sur, por las agallas
con que habla de Estados Unidos.
¿Cómo armaste la biografía?
- He reunido notas de prensa, entrevistas en
radio y tele. El trabajo de la biografía fue
organizar todo, darle un estilo y armarlo.
Me gusta escribir, se me facilita un poco y
lo hice yo sola.
¿Arjona lo autorizó?
- La gente de su oficina. Del él hasta
ahorita no tengo la certeza de que lo haya
leído. Queríamos que ellos se encargaran de
la comercialización del libro, pero
finalmente no se dio porque tienen un tour
book y prefieren sacar primero su mercancía,
pero me dijeron que el contenido les había
parecido muy bien, les gustó y adelante.
¿Cuál es la parte de la historia de Arjona
que más te gusta?
- La parte de los cuatro años de lucha, de
buscar en México un lugar. Que a pesar de
que en todas partes le dijeran que no él se
haya quedado para demostrar que sí podía.
Existen partes en la vida de Arjona que
para él es importante no revelar, como lo de
su divorcio. ¿Qué hiciste para tratar ese
asunto?
- Todo el tiempo lo traté con mucho respeto.
Publiqué la carta que mandó a los medios en
noviembre, donde decía que respetaran el
espacio y cerré con una frase de él, que
dijo en un programa de Verónica Castro en el
96, donde decía que a veces quieren tener a
la mamá y al papá juntos nada más por los
niños y que no tenía caso, que a veces es
mejor estar separados para que no estuvieran
peleándose.
¿Cuál fue el dato que te costó más trabajo
conseguir?
- Que si se tituló o no en licenciatura de
Ciencias de la Comunicación, porque él mismo
se ha contradicho; en algunas entrevistas
dice que sí se tituló y en otras dice que
terminó pero que le faltó la materia de
Etica. Hablé a la Universidad de San Carlos
de Guatemala y nadie me supo decir; entonces
ese dato quedó volando.
¿Cuál ha sido tu acercamiento más cercano a
Arjona?
- Nunca he hablado con él, solo saludo y un
beso. He solicitado una entrevista con él,
pero no es fácil; espero poder verlo este
viernes que esté aquí. No sé qué le pueda
decir cuando lo tenga enfrente.
Actualmente los fans más que escribir un
libro crean una página de Internet. ¿A ti
nunca te llamó la atención hacer esto?
- Hay una página muy buena que se llama
Planeta Arjona y sentí que no iba a poder
superar lo que ya tenía esa página, muy
completa en notas, en fotos y como que me
gusta hacer las cosas bien cuando las hago.
Si no voy a hacer algo mejor que Planeta
pues mejor le doy por otro lado.
En tu libro dice que te gusta mucho la
música, ¿alguna vez has estudiado algo?
- No, mas bien solo me gusta escucharla.
¿Existe otro artista que admires tanto como
a Arjona y al que te gustaría hacerle una
biografía?
- Tanto como a él no. Ismael Serrano me
gusta mucho, pero el lugar que tiene Arjona
es único, al único que le escribiría un
libro; más adelante quiero escribir algo
relacionado con mi carrera.
¿Haz leído otras biografías?
- Antes de hacerla no, porque me influyen y
yo quería que fuera espontáneo. Pero después
de hacer el libro leí una biografía de Eva
Perón.
¿Quién es?
Nombre: Katy Lazcano
Edad: 19 años
Estudios: Cursa el segundo semestre de la
carrera de Filosofía y Ciencias Sociales.
Canción favorita: "Tarde (Sin Daños a
Terceros)"
Contacto: seduciendoalavida@yahoo.com
Fuente: MÉXICO, Mural,

27-06 2003 - RIÑEN EL CANTANTE Y EL
COMPOSITOR (GRACIAS SONIA H.!!!)
Por Héctor Contreras
Mural
Guadalajara, México (27 junio 2003).- Una
dualidad conformada por el compositor y el
cantante que aparece en los escenarios
cohabita con personalidades distintas en
Ricardo Arjona.
"Son como una especie de enemigos que
habitan un mismo cuerpo. El compositor es
ermitaño y el cantante es mucho más de la
cámara y todo eso. Hay una riña y yo trato
de conciliarlos. No es a nadie, sino al
compositor a quien yo más respeto, creo que
es el punto de partida de todo lo demás",
aseguró en entrevista vía telefónica desde
la Ciudad de México, previo a la
presentación que tendrá hoy a las 20:30
horas en la Plaza de Toros Nuevo Progreso,
con la gira "Santo Pecado".
Arjona reveló que se siente desintoxicado en
su faceta de compositor y fresco en el
espectáculo en directo por el que recorre la
República Mexicana.
A esto se añade el éxito de Santo Pecado,
que alcanzó el reconocimiento de doble disco
de platino por altas ventas. "Minutos", tema
cuyo video fue filmado en Argentina,
comenzará a salir la próxima semana por
televisión.
"Creo que es el mejor video que he hecho en
mi carrera, lo acabo de ver terminado, lo
estrenan la semana que viene, y es un video
con mucho dramatismo y un ejercicio
sumamente cinematográfico. Es prácticamente
como un cortometraje", declaró.
¿Has temido caer en repetirte en tus
composiciones o en un molde que te impida
evolucionar?
Yo creo que ha habido esas cosas. Tuve una
especie de desintoxicación para esa
posibilidad latente, que le ocurrió a todos,
a todos, porque es muy fácil decir que se
está repitiendo, pero hay que pensar que uno
de repente lleva compartiendo con la gente
tantos discos, que son más de 100 canciones,
que de repente el "autofusil" es el peligro
más grave por el que pasa un compositor.
Uno no puede meter las manos al fuego por
tener siempre una novedad encima. Se hablaba
del disco Galería Caribe, que fue un
ejercicio de desintoxicación, hacer otra
cosa con una música completamente distinta,
para retomar mi trabajo, y creo que
básicamente lo que está pasando con Santo
Pecado se lo debo a Galería Caribe, que me
permitió olvidarme un poco de la monotonía,
de saber que las cosas me estaban saliendo
bien con cierta estructura.
¿Qué cambios traes en el espectáculo de
'Santo Pecado'?
Básicamente todo, yo no podría hacer dos
giras iguales, porque llega un momento en el
que tienes que lidiar durante un año con una
misma escenografía, atmósfera, y llega un
momento en el que te cansa. Cuando te cansan
los escenarios y te cansa lo que estás
haciendo, nada peor para la gente. Pero todo
es nuevo, es una fusión extraña entre lo que
es cine, lo que es teatro y las canciones.
Es una puesta en escena que te hace llevar
los ojos a muchos lados y al mismo tiempo te
mantiene atento, porque respetamos que la
materia prima son las canciones.
Ricky Martin te consideró en Guadalajara
como uno de los poetas de la música
iberoamericana, al lado de Alejandro Sanz,
Juanes y Franco de Vita. ¿Cómo te sienta
esta declaración?
Yo no tengo más que agradecer. Me parece que
la gente que está en el proceso creativo no
debe estar tan consciente de las cosas que
está logrando o del sitio en el que lo ocupa
la gente.
Prefiero sentirme como un empírico que está
creciendo, que tiene muchas cosas que hacer
antes de meterme al mismo sitio donde
estaban Neruda y tantos más. Eso es una
carga bastante difícil de soportar. Yo sigo
haciendo mi trabajo de la manera más libre
posible.
Después de 'Si el Norte Fuera el Sur', ¿has
tenido inquietud por ahondar más en el
terreno político con tus letras?
Siempre toco cosas, pero no soy un
planificador de canciones. Me parece que en
estos momentos el mundo está liderado por un
idiota poderoso, que es lo más peligroso que
puede pasar. Me encantaría escribir una
canción de eso, pero no trato de forzar el
momento, las canciones tienen que nacer.
El tema 'Asignatura Pendiente', que
escribiste para Ricky Martin, guarda algún
paralelismo con tu propia historia, sobre
todo en el párrafo que dice "por andar
ocupado en el cielo me olvidé que en el
suelo se vive mejor"...
Sí, puede ser. Hay algún tipo de imagen que
tiene que ver conmigo, sin lugar a dudas.
Uno trata siempre, por lo menos en los
inicios, de buscar las grandes cosas. Y de
andar buscando las grandes cosas, nos
olvidamos de las cosas pequeñas. De ser
testigos de un atardecer hermoso, de darle
un beso a un niño, de abrazar, de decir te
quiero, cosas que son todas gratis y que se
nos olvidan.
Con los cambios que se ven en el mundo, ¿qué
tan imposible es para Arjona ahora ver a
Fidel Castro paseando por Wall Street? ¿Aún
quedan utopías?
Creo que parte de lo lamentable que pasa con
este mundo, es que las utopías se alejan
más. Parece que estamos viviendo en un mundo
en el que casi todo es posible. A los niños
ya no los sorprenden las cosas que
sorprendían a los niños de hace 10 ó 20
años. Ahora todo está al alcance de la mano,
la capacidad de sorprendernos es avocarnos
al amor, estar frente a una mujer y que nos
deslumbre. Ahora todo es un invitación para
dejar de soñar, poner los pies en la tierra
y ser como una maquinita o un cadáver que
tiene la posibilidad de caminar porque
alguien lo permite.
¿A qué compositor mexicano revivirías para
componer juntos una canción?
A Chava Flores. Me parece uno de los
cronistas más importantes que ha tenido esta
lengua, el castellano. Uno de los
compositores urbanos más completos, aún
cuando no era un tipo con una preparación,
era bien de pueblo, con una naturalidad
importantísima, eso hacía que lo conectara
con la realidad de manera directa.
En Guadalajara, una joven escribió una
biografía tuya con el título "Arjona
Seduciendo a la Vida", ¿tienes conocimiento
de ella?
Sí. Tengo conocimiento que existe el libro,
no he tenido la oportunidad de leerlo, pero
sí tengo conocimiento de ello. No sé que
diga.
Desde el pelo hasta la punta de los pies
A partir de su pasión por Ricardo Arjona, la
tapatía Katy Lazcano se dedicó a escribir su
biografía
Katy Lazcano no sólo es fan de Ricardo
Arjona, es también la autora de su primera
biografía, aunque nunca ha tenido una
conversación con él.
Hace nueve años la estudiante de segundo
semestre de Filosofía y Ciencias Sociales
conoció a Arjona por medio de la canción
"Historia de Taxi", y desde entonces ha
recopilado toda la información referente al
cantante, misma que le ayudó a armar la
biografía.
"Seduciendo a la Vida" es el nombre del
libro que recopila la historia de Arjona
desde su nacimiento hasta la grabación del
video Dame.
A pesar de no contar con una editorial, Katy
mandó a imprimir 500 copias de su libro,
mismas que ha intentado, desde hace un mes,
compartir con las fans. Por medio de
Internet, por teléfono o en los conciertos
lo pone a la venta.
"Se me ocurrió porque no había nada escrito
de Arjona, y si buscas biografía y te metes
a Internet son las mismas dos o tres que hay
en todos lados; tuve ganas de hacer algo
especial para él", explicó la joven.
La autorización de los representantes de
Arjona la adquirió gracias a que trató con
mucha delicadeza el tema del divorcio del
cantante; sin embargo, ella no puede estar
segura que él la haya leído.
Su canción favorita es "Tarde (Sin Daños a
Terceros)" y asegura que su disco favorito
es Si el Norte Fuera el Sur, por las agallas
con que habla de Estados Unidos.
¿Cómo armaste la biografía?
He reunido notas de prensa, entrevistas en
radio y tele. El trabajo de la biografía fue
organizar todo, darle un estilo y armarlo.
Me gusta escribir, se me facilita un poco y
lo hice yo sola.
¿Arjona lo autorizó?
La gente de su oficina. Del él hasta ahorita
no tengo la certeza de que lo haya leído.
Queríamos que ellos se encargaran de la
comercialización del libro, pero finalmente
no se dio porque tienen un tour book y
prefieren sacar primero su mercancía, pero
me dijeron que el contenido les había
parecido muy bien, les gustó y adelante.
¿Cuál es la parte de la historia de Arjona
que más te gusta?
La parte de los cuatro años de lucha, de
buscar en México un lugar. Que a pesar de
que en todas partes le dijeran que no él se
haya quedado para demostrar que sí podía.
Existen partes en la vida de Arjona que para
él es importante no revelar, como lo de su
divorcio. ¿Qué hiciste para tratar ese
asunto?
Todo el tiempo lo traté con mucho respeto.
Publiqué la carta que mandó a los medios en
noviembre, donde decía que respetaran el
espacio y cerré con una frase de él, que
dijo en un programa de Verónica Castro en el
96, donde decía que a veces quieren tener a
la mamá y al papá juntos nada más por los
niños y que no tenía caso, que a veces es
mejor estar separados para que no estuvieran
peleándose.
¿Cuál fue el dato que te costó más trabajo
conseguir?
Que si se tituló o no en licenciatura de
Ciencias de la Comunicación, porque él mismo
se ha contradicho; en algunas entrevistas
dice que sí se tituló y en otras dice que
terminó pero que le faltó la materia de
Ética. Hablé a la Universidad de San Carlos
de Guatemala y nadie me supo decir; entonces
ese dato quedó volando.
¿Cuál ha sido tu acercamiento más cercano a
Arjona?
Nunca he hablado con él, solo saludo y un
beso. He solicitado una entrevista con él,
pero no es fácil; espero poder verlo este
viernes que esté aquí. No sé qué le pueda
decir cuando lo tenga enfrente.
Actualmente los fans más que escribir un
libro crean una página de Internet. ¿A ti
nunca te llamó la atención hacer esto?
Hay una página muy buena que se llama
Planeta Arjona y sentí que no iba a poder
superar lo que ya tenía esa página, muy
completa en notas, en fotos y como que me
gusta hacer las cosas bien cuando las hago.
Si no voy a hacer algo mejor que Planeta
pues mejor le doy por otro lado.
En tu libro dice que te gusta mucho la
música, ¿alguna vez has estudiado algo?
No, mas bien solo me gusta escucharla.
¿Existe otro artista que admires tanto como
a Arjona y al que te gustaría hacerle una
biografía?
Tanto como a él no. Ismael Serrano me gusta
mucho, pero el lugar que tiene Arjona es
único, al único que le escribiría un libro;
más adelante quiero escribir algo
relacionado con mi carrera.
¿Haz leído otras biografías?
Antes de hacerla no, porque me influyen y yo
quería que fuera espontáneo. Pero después de
hacer el libro leí una biografía de Eva
Perón.
Con información de Lulú Sánchez
Fuente: MÉXICO, Mural,

27-06 2003 - VUELVE EL CONTADOR DE
HISTORIAS (GRACIAS SONIA H.!!!)
Arjona tiene con Guadalajara una de esas
relaciones que no se premeditan, llena de
afecto, cariño y fidelidad. Durante la
escala dentro de la gira que presentaba
Galería caribe, su álbum anterior, debió
abrir una fecha más debido a la demanda de
boletos. Llenó la "Nuevo progreso" dos
veces, con un par de conciertos realizados
con una semana de diferencia.
La historia se repetirá en esta ocasión.
Para su actuación de hoy viernes los boletos
están agotados, pero el guatemalteco volverá
el 5 de julio para satisfacer a todos su
seguidores.
"Jamás había trabajado tanto en la
producción de una gira. El año pasado fue
arduo. Lo más importante es que reuní a ocho
de los músicos más importantes de
Latinoamérica, ese es el punto de partida.
Después me puse a trabajar con un montón de
creativos para lograr un ambiente cómodo",
explicó Arjona en entrevista telefónica. Lo
que sus fans verán en su actuación en vivo
es una fusión de cine, teatro y música.
- ¿Cómo es la puesta en escena que
complementa las letras de las canciones?
"Es muy visual, pero sin olvidar las
canciones. Hay muchos elementos que pueden
jalar tu mirada y llevarte a muchos lados
sin que deje de ser importante que hay una
historia qué contar. Hemos peleado para que
la producción no se agrande tanto para que
sean más importantes las canciones. Detrás
de esto hay una atmósfera que permita
moldear lo que uno trata de decir en los
temas y generar un ambiente cómodo".
El cantautor guatemalteco reconoció que la
conceptualización de esta gira es una de las
más acabada que ha hecho y está íntimamente
ligada al ejercicio lírico de Santo pecado,
el cual contiene relatos confeccionados como
ejercicios cinematográficos. "Cuando me doy
cuenta que contar una historia sin
participar con puntos de vista, me convierte
en una especie de dolly que sigue la escena
sin opinión alguna", comentó el cantante.
Arjona destacó que Santo pecado es una
registro de un momento de su vida, además no
fue hecho para complacer a sus seguidores,
sino cumplió con ser una obra representativa
de su momento artístico. "Las canciones no
vienen cuando uno quiere -comentó Arjona-,
sino cuando a se les ocurre. Las letras que
hago son la fotografía del tiempo que me
tocó vivir. Hay muchos temas del disco
Animal nocturno que no los volvería a hacer,
pero las sigo cantando por el hecho de ser
parte del entorno que me tocó vivir y lo que
me pasa adentro".
Después del recital de este viernes, Arjona
estará en Tijuana el día 31 de junio, el día
2 de julio en Ciudad Juárez y regresará el 5
de julio a Guadalajara.
Concierto "a prueba de lluvia"
Las personas que asistan hoy viernes y el 5
de julio al concierto de Ricardo Arjona en
la Plaza de Toros "Nuevo Progreso", no
deberán preocuparse por una posible
cancelación a causa de la lluvia.
En palabras de Miguel Soto García,
especialista encargado de la gira de Arjona
quien tiene 12 años de experiencia en
producción de conciertos para Ocesa
Espectáculos, para solucionarlo colocarán a
los lados del escenario, paredes con
andamios y telones de tela porosa.
De esa manera crearán una especie de
"cámara" en la que el agua junto al viento
choquen, de tal manera que no se moje el
equipo montado sobre el escenario que
consiste en un escenario con un frente de
aproximadamente 18 metros de largo, buena
visibilidad y frente amplio, para que la
gente pueda verlo desde cualquier ángulo.
Para transportarlo se necesitaron dos
trailers y tres camiones, donde también
viajaron la escenografía, instrumentos,
cuatro pantallas de video, equipo de audio e
iluminación.
• Ricardo Arjona
5 de julio.
Plaza de Toros "Nuevo progreso".
21:00 horas.
Costo de boletos: Desde 100 a 800 pesos.
Fuente: MÉXICO, La perla tapatía,

23-06 2003 - CONFIESA ARJONA SUS PECADOS
¡Qué Tal! / Confiesa Arjona sus 'pecados'
Por Fernanda Familiar REFORMA
El cantante dice que pasó días muy feos por
todo lo que se dijo sobre su divorcio.
Asegura que lo más importante que tiene en
la vida son sus hijos y que nunca le ha
pegado a una mujer
FF: ¿Cuál es el rumbo de Arjona?
RA: Algunos van para atrás, algunos como tú
van para adelante, algunos como yo lo
pretenden, lo bueno sería que lo que la
gente diga es ¿será que creció este tipo?
Porque sí he cambiado, que casi es lo mismo
que crecer, cambiar es un síntoma fantástico
con el que vienen un montón de pequeños
males que a veces son mucho más buenos de lo
que uno cree porque no puedes seguir siendo
el consecuente tipo de hace 10 años.
FF: ¿Te identificas con el hombre que eras
hace 10 años?
RA: No, porque por ejemplo, yo escribí
canciones hace 10 años que hoy, sin lugar a
dudas, no las escribiría, porque no tienen
nada que ver conmigo, con el Ricardo Arjona
de hoy, las sigo cantando en vivo porque me
gusta cantarlas y corresponden a una
fotografía mía de aquel periodo de mi vida,
pero ahora Santo Pecado es completamente una
fotografía del Arjona de los últimos dos
años o tres de mi vida.
FF: Hay una canción de este disco que no
pude escuchar, la de "La Nena", el secuestro
de una niña de 9 años... Es una de las
canciones más crudas que has hecho, ¿no
crees?
RA: Mi apuesta ha sido la misma desde que
escribo canciones, no es un proceso
planificado, sino que es una consecuencia
del entorno y esta canción no es nadie más
que mi hija, este personaje de 9 años que no
vivió un secuestro, toco madera, y ella fue
la primera persona que escuchó en mi
guitarra esta canción. Es un ejercicio para
mí, el que yo haya colocado a mi propia hija
dentro de esa historia dolorosa y dramática,
logré lo más cercano de la música en el cine
porque si te fijas la canción es una
película donde persigo imágenes. No te
imaginas lo que me dolió hacerla, nunca duro
tanto haciendo una canción y padecí
muchísimo, te entiendo.
FF: ¿Es una forma de desahogo que te resta
miedo ante la posibilidad de vivir una
situación de este tipo?
RA: No, al contrario, te hace mucho más
consciente porque es posible coincidir en
algo con lo que yo he escrito.
FF: Como en el caso de "El Mesías", canción
que casi fue una radiografía previa a los
acontecimientos del 11 de septiembre, que de
hecho fuiste investigado por su contenido...
y nunca has hablado de esto.
RA: La canción "El Mesías" fue una
coincidencia terrible y lamentable, y las
canciones van encontrando cómplices, por la
letra de la canción me investigaron, no me
llamaron a declarar, no llegó a eso, la
Policía de Nueva York llegó a cumplir con
los procedimientos del caso. A mí me dio
mucha risa porque ¿cómo un compositor
guatemalteco se entera de lo que no se
entera el servicio de inteligencia de
Estados Unidos?, es imposible anticiparte,
es de risa.
FF: Hay frases en tu nuevo disco: "me
dejaste la ropa interior que te di para
quitártela".
RA: Claro, para eso los hombres regalamos
nuestra ropa interior, ¿no?
FF: ¡A mí nunca me han regalado un calzón!
RA: ¿No?, pues yo sí los he regalado, es
buenísimo dar la ropa interior para que te
la puedan quitar, el sexo finalmente es un
ejercicio de improvisación, no hay nada
planificado, yo conozco alguna gente que
tiene una organización 200 veces más
especial que la mía, pero que 200 veces se
divierten menos que yo.
FF: El amor le pone alas hasta a un cerdo.
RA: Eso es cierto, y le pone muchas otras
cosas sin dejar de tener claro que el amor
va a seguir siendo una enfermedad, hermosa,
pero una enfermedad.
FF: ¿Qué tiene más bases el amor o el odio?
RA: Ayer que estaba pensando en eso llegué a
una conclusión, y creo que el amor no deja
de ser una copia mal hecha del odio, que es
un sentimiento más sólido que lo tiene todo
claro, el odio sigue siendo un asunto raro,
gris, oscuro, y el amor es algo que te puede
llevar desde lo más oscuro hasta lo más
hermoso, por eso lo hace ser un mal
necesario, lo hemos convertido en esa
imposibilidad de definirlo, de manejarlo y
esa posibilidad que tiene de hacer con
nosotros lo que se le pegue la gana, y el
odio no, porque quizá tiene un nivel mucho
más sublime, pero es un tema que no acaba
nunca.
FF: "Quisiera parecerme al tipo que tu crees
que soy", ¿viviste esta frase?
RA: Sí, y lo he vivido porque a veces las
mujeres creen que uno tiene una vida tan
divertida cuando uno agarra un avión y se
va, y la verdad es que la vida que ellas
imaginan y piensan es mucho más divertida
que la que uno tiene en realidad. A tal
grado que por repetición uno llega a tenerle
unas ganas impresionantes a ese tipo que
imaginan. Los celos crean ese tipo de mundo
inexistente que dañan a las relaciones de
una manera irreversible.
FF: ¿Fue real lo que se dijo en los medios
sobre tu divorcio?, ¿qué la golpeabas, por
ejemplo?
RA: No he hablado con ningún medio de esto
porque cualquier cosa se trata sin tener los
argumentos justos y precisos, y yo no estoy
para justificar o aclarar absolutamente
nada. Quiero ser bastante claro y alguna vez
mande una carta en la que dije que nunca más
iba a hablar absolutamente nada de esto, se
hicieron y dijeron tantas cosas, yo pase
días muy feos hasta que descubrí algo, y es
que el entorno mío más cercano mi padre,
hermanos, amigos jamás me preguntaron nada y
eso para mí fue suficiente para sentirme
mejor.
FF: Es que, a veces, ¿quién se salva de
procesos terribles de divorcios?
RA: Sí, y todo fue producto de esto porque
se juega con cuestiones materiales y
sentimentales, y si a esto le sumamos el
hecho de que participan los abogados, el
asunto es completamente un mar de lágrimas,
lo único que te puedo decir es que yo pongo
mi cabeza todos los días en la almohada bien
tranquilo, que amo a mis hijos por sobre
todas las cosas, que tengo una relación
maravillosa con ellos, que no hago nada en
mi vida que vaya en contradicción a ellos,
que son lo mejor que he tenido, que trabajo
por ellos, que vivo por ellos, que sueño con
ellos, que son lo mejor que tengo, no puedo
compararlos con absolutamente nada, que creo
que ellos lo tienen claro también, y si mi
entorno cercano tiene claro quién soy y mis
hijos también, entonces estoy completamente
seguro que la mujer que compartió conmigo
tanto tiempo también tiene bien claro
quiénes somos, y frente a eso yo no tengo
absolutamente nada más que decir.
FF: Ricardo, te pido que hables sobre el
tema, creo que es importante para ti...
RA: Yo no he dicho ni una sola palabra, la
vez que más he hablado de mi divorcio es
ahora contigo, nunca diré nada negativo de
la madre de mis hijos... hay que tener
estómago para esto y hay que tragarse varias
cosas que se dicen en los medios, porque
mientras dicen lo que dicen que estaba
viviendo, yo te puedo decir que era un tipo
encerrado en un estudio de grabación frente
a una computadora y con un lápiz y un papel
escribiendo el guión de lo que iba a ser mi
gira. Yo no tuve ningún tiempo para
preocuparme de esta situación, bueno sí lo
tuve porque en rachas oía, pero cuando
estaba a punto de caer en una especie de
caos personal me ocupaba. En el proceso
primero estuve produciendo el disco Santo
Pecado que nació en una época dificilísima
de mi vida. En medio de la separación y la
planificación de la gira surge del proceso
de divorcio y en medio de un recital, todo
lo que se dijo lo dijeron los abogados y los
medios, y mis hijos obviamente se vieron
afectados porque tienen compañeros en la
escuela, pero nuestra relación es
fantástica, entonces eso me tiene encantado,
si ellos están bien conmigo, si ellos
quieren a su padre, si mi familia y mis
amigos están bien conmigo, pues no hay nada
más que hablar.
FF: Ricardo, ¿la golpeaste?
RA: Fernanda, se dicen muchísimas cosas y yo
te digo a ti que jamás en mi vida le puse
una mano a una mujer, jamás y ojalá que esto
no trascienda, pero no estoy ni para negar
ni para aclarar absolutamente nada, pero se
han dicho muchas cosas porque dentro de todo
esto hay un proceso legal extraño.
FF: Gracias por hablar, por tu confianza y
hablando de "El Problema", ¿qué te dice el
título de esta canción?
RA: El problema no es otra cosa que una
canción que tiene que ver con una
dependencia sentimental que es una de las
pequeñas enfermedades del amor, hablo basado
en líneas emocionales, como golpes
emocionales a mí como autor, porque la
canción no existiría si no fuera porque el
problema no es que mientas, el problema es
que te creo, el problema no es que juegues,
el problema es que es conmigo; creo que la
canción está sustentada en esas frases más
que un estribillo repetitivo.
FF: Si esta producción nació en medio de
momentos muy duros, ¿qué te han comentado
sobre el resultado?
RA: Algunos han tachado el disco como un
disco oscuro, que es algo que tampoco se
planifica, y me dicen que "Dame" es la
canción más divertida, porque puede ser una
canción casi ajena al trabajo musical que yo
he hecho en el resto de mi carrera, por eso
me gustó.
FF: Pero también son divertidas "Señor Juez"
y "Quesos, Cosas y Casas"... ¿no crees?
RA: Esa es la fotografía mía ahora, "Quesos,
Cosas y Casas", sin lugar a dudas, es mi
forma de ver la vida, es déjate de preocupar
porque todo lo que tenemos es rentado. Mark
Twain decía que la propiedad privada no
existe, que la única propiedad privada que
existe son los derechos de autor porque
siguen trabajando después de la muerte, y
desde esa óptica, que a mí me pareció
fantástica, nace la canción de "Quesos,
Cosas y Casas".
FF: ¿Necesitamos mentir como seres humanos?
RA: La actuación es la posibilidad sincera
de mentir, es la posibilidad de ser otro sin
tener que ser hipócrita y es buenísimo,
ahora fui presidiario, me encantó, me
encantó, o sea me agarraron a golpes, yo
golpeé gente también, rompí un ropero de
cristal, fue impresionante, fue una
experiencia fantástica. Es rico mentir de
vez en cuando.
FF: Hablando de la canción "Mujer de Lujo",
¿hay mujeres que no les gusta?
RA: Me parece que es una canción importante
en mi carrera y creo que a la mujer que no
le guste esa canción es porque se ve
reflejada por ahí. Alguna pinceladita
encontró que tenía que ver con ella, no
generalizo porque es peligroso hacerlo, esta
canción habla de un personaje en especial
que es ella, ¿cuál?, ella, alguna.
FF: Yo nunca te había oído hablar así de una
mujer...
RA: Pero es que también, es como decir, yo
no soy racista, a mí no me caen bien todos
los negritos, me parece una tremenda
estupidez, hay negros que son fantásticos,
hay negros que son pesadisísimos... hay
mujeres que se valen de su cuerpo, de su
físico para manejar y manipular las cosas
que quieren y sin lugar a dudas siempre
tiene un atardecer en la vida bastante
triste, porque cuando se depende de las
figuras que no son para toda la vida, cuando
no se tiene nada interesante qué decir
después de hacer el amor con alguien o
cuando no se puede dar afecto o una mano o
una charla interesante pues obviamente se
les acabó el asunto.
FF: ¿Hablas de manipulación?
RA: Es muy fácil manipular a un hombre, si
hay mujeres que no lo logran es porque les
falta un poquitito de talento.
FF: ¡A mí me falta talento!
RA: ¿Tienes una hora más para aclarar esa
barbaridad?... ustedes dicen cuándo, dónde,
a qué hora y bajo qué circunstancia, ustedes
deciden quién, si les gustó o no, y uno va
por ahí y todo por este extraño negocio que
la sociedad ha creado respecto de un sexo y
otro. Ustedes atraen como palomita de
catedral al que ustedes quieran y quizás no
al que quieren, pero nunca se van a quedar
con las ganas.
FF: No, yo creo que ahora hay muchas mujeres
que se quedan con las ganas ante la propia
negativa o poca paciencia de los hombres...
¡ahora entre más te das a desear más solita
te quedas!, contrario a los consejos de
nuestras abuelas...
RA: Pero eso es un asunto de administración,
porque yo conozco a un par de personajes que
a base de administrar sus dotes físicos y
demás han conseguido gente que uno estaba
completamente seguro que era imposible de
conseguir. Administración te lo doy y te lo
quito, ese asunto de ¡te mantengo tenso!
FF: ¡Ah, ya entiendo la estrategia que
sugieres!, necesitamos muchas horas para
platicar... ¿con qué te quedas de esta
plática?
RA: Para mí es un placer siempre hablar
contigo, me encanta lo que preguntas que
casi no preguntas, además logras conmigo lo
que quieres, y lo compruebo con el tema que
tratamos, que hoy, he hablado más que de lo
que he hablado desde el día que empezó hasta
hoy, pero lo hiciste como tú lo sabes hacer.
Fuente: MÉXICO, Reforma,

20-06 2003 - VENDRÉ MAS SEGUIDO
EL MAÑANA tuvo la oportunidad de charlar en
EXCLUSIVA con el cantante Ricardo Arjona y
aunque fue una plática breve, este cantante
nos habló de algunos aspectos de su más
reciente material discográfico titulado
“Santo Pecado”, grabado bajo el sello de
Sony Music.
De inicio Arjona preguntó ¿hace cuánto que
no vengo a Reynosa?, a lo que respondimos:
Casi 9 años, —“¡mucho tiempo!, vendré mas
seguido, lo prometo, me da gusto regresar
acá” -exclamó. Pero esto anterior lo
reiteró cuando se fue de la ciudad, en el
aeropuerto afirmó: “Estoy muy contento de
volver a cantar aquí, fue sorprendente,
maravillosa la respuesta que me ofreció el
público, estoy contento con la reacción que
obtuve, me sentí muy a gusto con ellos”.
Y respeto al video de “Minutos”, el cual
recientemente grabó en Argentina, y del cual
se ha hablado mucho, pues es casi una
película y pese a que él había dicho que
jamás iba a volver a actuar, aquí lo hizo,
por lo que explicó: “Si hicimos el intento
en actuar, pero fue una extraordinaria
experiencia el encarnar a un prisionero, que
no es tan fácil, pero me gustó mucho el
resultado final, espero que al público
también le guste”.
Al cuestionar al cantante acerca de dónde
está editado por el momento “Santo Pecado”,
respondió: “Este disco está editado en toda
Latinoamérica, espero pronto transcender a
más países”.
“Santo Pecado”, es el álbum más reciente de
este guatemalteco, del cual se han
desprendido sencillos como “El problema”,
“Dame” y el más reciente que es el tercer
corte “Minutos”.
Acerca de su vida privada no quiso hablar,
fue un tema que desde antes de entrevistarlo
sabíamos que estaba vetado, pues es una
situación por la que el cantante está
pasando y que sin duda le ha ocasionado una
gran tristeza, su físico ahora mucho más
delgado habla por sí mismo, pero no pierde
el entusiasmo por lo que más ama, que es la
música.
Y a pesar de que no quiere hablar a la
prensa del divorcio, su disco “Santo
Pecado”, está lleno de pinceladas en las que
comparte parte de esta etapa de su vida, de
la manera que sólo él la sabe hacer, por
medio de su música.
Para concluir la entrevista, Arjona dijo que
deseaba no desatender ninguna ciudad,
haciendo la promesa de volver pronto, aunque
afirmó que no era sólo cuestión de él, sino
también de los empresarios y finalizó
diciendo, “gracias a todos los que
estuvieron ahí presentes, agradezco todo el
apoyo que me han brindado a lo largo de mi
carrera”.
Fuente: MÉXICO, La mañana de Reynosa,

20-06 2003 - SENCILLO Y MAJESTUOSO
El cantante y compositor Ricardo Arjona por
fin llegó tras más de ocho años de ausencia,
el intérprete de “Mujeres” se llevó en la
mano a todo el público reynosense que
asistió a su concierto el 18 de junio en el
Portal Western Club donde miles de personas
se dieron cita con este guatemalteco que le
canta al amor y al desamor.
Este cantante ofreció un show de más de 2
horas en las que engrandeció el escenario
con su talento y atractivo, pues ya de
entrada la escenografía fue distinta a lo
que estamos acostumbrados; el público pudo
ver como Arjona salió de su habitación y por
medio de un elevador llegó al lobby de su
hotel que era el escenario donde lo
esperaban 7 de los mejores músicos
latinoamericanos, una bailarina y una
extraordinaria corista quienes lo
acompañaron en esta velada musical que fue
¡todo un éxito! Entre los temas que
interpretó en este concierto estuvieron “El
problema”, “Dame”, “Mujer de lujo” y “Santo
pecado”, tema que le da nombre a su más
reciente producción discográfica grabada
bajo el sello de Sony Music y con el cual ha
estado obteniendo un gran éxito.
Pero Arjona deleitó a sus fans en este
espectáculo también con temas anteriores y
de gran éxito como: “Mesías”, “Ella y él”,
“Quien diría”, “Desnuda”, “Sin daños a
terceros”, “Te conozco”, “Cuando”, “Dime que
no”, “Primera vez”, “Casa de locos”,
“Historia del taxi”, “Realmente no estoy tan
sólo”, Buenas noches don David”, “Tú
reputación”, “Se nos muere el amor”, “Lo
poco que queda de mí” y “Mujeres” tema con
el que se diera a conocer en México y con el
que sin duda cerró con broche de oro.
Este concierto fue fabuloso para el público
y para Arjona quien retornó 4 ocasiones al
escenario al grito de “otra, otra” de un
público eufórico que de pie solicitó al
cantante regresara a deleitarlos más con su
música, Arjona fue complaciente al ver el
entusiasmo del público que no lo dejaba ir y
a diferencia del concierto del mes de mayo
en la ciudad de Monterrey en el que sólo 3
veces regresó, aquí en Reynosa fueron 4
ocasiones en las que dejó el escenario y
regresó.
El público se retiro feliz con este
extraordinario concierto y satisfechos por
lo que este guatemalteco ofreció en más de
120 minutos de talento, calidad,
profesionalismo y carisma, aunado a una
vistosa escenografía, 7 extraordinarios
músicos y una fastuosa infraestructura en
cuanto a audio e iluminación, pues el
escenario de este cantante cuenta con lo más
moderno en cuanto a iluminación y audio,
pues Arjona siempre se ha distinguido por
ofrecer lo mejor a su público y lo ha
logrado.
Los comentarios generalizados fueron: “Valió
la pena lo que pagamos”, “este tipo de
espectáculos deberían ser más frecuentes en
Reynosa”, “es un gran espectáculo que
esperamos se vuelva a repetir”, “el show de
Arjona vale lo que pagué y más”, “fue
extraordinario” en fin todo el público
externó que estaban muy satisfechos con el
espectáculo que este gigante de la canción
romántica ofreció en esta ciudad fronteriza.
Fuente: MÉXICO, La mañana de Reynosa,

18-06 2003 - FOTOS DEL VIDEO "MINUTOS"
Por Mónica Prieto
Univision Online
Parecía una noticia de Primer Impacto.
Ricardo Arjona retenido en una cárcel
argentina.
Esposado, mugroso. Tremenda trifulca.
Resultó ser falsa alarma. El santo pecador
viajó al país que vio florecer su vena
artísitica, Argentina, para grabar el video
del tema Minutos.
Llegó a Ezeiza, Argentina, procedente de
Miami. Rodeado de un equipo pequeño, con la
melena despeinada y barba de cuatro días,
Arjona estuvo dos días encerrado en la ex
cárcel de Caseros, grabando el video del
tema Minutos.
Y rodaron sin descanso.
Día y noche, rodaron escenas en el patio, en
el comedor, y tras las rejas de lo que en su
día fueron celdas de verdad, que estaban
ocupadas por extras y por Arjona mismo.
El tiempo les rindió justo, porque
terminaron el rodaje minutos antes de su
previsto regreso hacia Miami.
Fuente: MÉXICO, Univision,

11-06 2003 - "ESPOSAN" A ARJONA EN PRISIÓN
ARGENTINA
El Universal.
Miércoles 11 de junio de 2003
Espectáculos, página 10
La prisión de Caseros ubicada a la orilla de
Buenos Aires, en Argentina, recibió la
visita de un reo de lujo, cuando en días
pasados el guatemalteco Ricardo Arjona
realizó su video Minutos Para esto fue
esposado y tratado como un verdadero
delincuente, custodiado en todo momento,
desde el momento en que es recluido a la
prisión luego de ser detenido por la policía
local.
El video Minutos , que forma parte del disco
Santo pecado , fue realizado en formato de
cine, por el colombiano Simón Brand, para lo
que se requirieron más de 300 extras. Para
esto el cantautor de éxitos como Mujeres e
Historias de taxi , tuvo que someterse a
varios sacrificios para poder encarnar a un
presidiario que fuera creíble dentro de esta
narración fílmica en donde se plasma la
enorme oscuridad de hechos que suceden
dentro de una prisión.
Ricardo Arjona hace a un lado sus problemas
personales, que incluso le ha provocado la
separación de su esposa, para dedicarse por
completo a su carrera.
A pesar del éxito que ha obtenido y de sus
ocho actuaciones que realizó en el Auditorio
Nacional con llenos totales, no se duerme en
sus laureles y sigue trabajando, tanto en
presentaciones como en promoción. (JCC )
Fuente: MÉXICO, El Universal,

11-06 2003 - BRINDA ARJONA NOCHE DE
ROMANTICISMO EN EL AUDITORIO (GRACIAS
GUILLERMO ARROYO)
El cantante guatemalteco Ricardo Arjona
regaló una noche romántica e inolvidable a
sus miles de seguidores, quienes se dieron
cita la víspera en el Auditorio Nacional de
la capital mexicana para aplaudir el primero
de seis conciertos que ofrecerá en ese
recinto.
Ante un auditorio pletórico, el afamado
trovador, quien este año cumple 10 años
ininterrumpidos de éxito musical, hizo un
amplio recorrido por los temas de su
inspiración que lo mantienen catalogado como
uno de los mejores intérpretes de habla
hispana en género romántico a nivel
internacional.
Ataviado con camisa y pantalón en color
negro perfectamente combinados con una
chamarra de cuero y sus ya conocidas botas
puntiagudas, el llamado "gigante
guatemalteco" arribó al escenario siendo las
20:45 horas para iniciar su presentación que
se mantuvo avante por más de dos horas con
un catálogo de 23 canciones.
Cobijado por una excelente escenografía que
simulaba el lobby de un lujoso hotel, fiel
testigo de historias amorosas y personajes
felices e infelices, el cantante bajó de una
suite sobre un aparente elevador para abrir
su presentación con "El Mesías".
Las más de 10 mil almas reunidas en el
Coloso de Reforma no repararon ni un sólo
instante en expresar muestras de cariño y
halagos hacia su artista favorito, quien
agradeció todos los detalles y dejó
satisfecho hasta al más exigente de sus
seguidores.
Una tarjeta y una rosa roja entregados por
una fiel admiradora y el lanzamiento de un
sostén blanco, marcaron la continuación de
una estupenda velada que vestida con las
canciones "Ella y él", "Historia de un taxi"
y "Quién diría?", entre otras, arrancó de
inmediato todo tipo de suspiros.
Fuente: MÉXICO, Notimex,

09-06 2003 - BOLETÍN MINUTOS
El ejercicio cinematográfico que empezó en
Barcelona con el video clip dirigido por
Daniel Groener continua ahora en Argentina
en la prisión de Caseros dirigido esta vez
por el director Colombiano Simón Brand.
Este video para muchos será el clip más
importante en la historia del cantautor
Guatemalteco.
El Cortometraje del Problema termina justo
con la captura del personaje, y esta vez con
el tema Minutos se cuenta la historia de lo
que pasa dentro de la cárcel.
Fue rigurosa la preparación de Arjona para
este video y tuvo que someterse a varios
sacrificios para poder encarnar a un
presidiario que fuera creíble dentro de
esta narración fílmica que plasma la
enorme oscuridad de hechos que suceden
dentro de una prisión.
Arjona aprovecho el puente entre sus ya 8
conciertos en el Auditorio Nacional para
viajar a Buenos Aires y regresar justo un
día antes de continuar con su exitosa
temporada en el lugar más importante de
espectáculos en Latinoamérica.
El cantautor confeso estar muy emocionado
por la filmación de este video, señalando
que a pesar de la oscuridad de la vida en
prisión puesta de manifiesto en este
cortometraje, se manejo con una estética
típica del director Colombiano Simón Brand.
Fueron más de 300 extras los que trabajaron
en este rodaje, y un equipo de producción
Argentino Colombiano. Será un trabajo que
podrá convertirse en un parte aguas, en lo
que a videos musicales se refiere.
Lo que dije siempre que nunca haría lo hice
ahora expreso el cantautor. Actué, y me
gusto, siempre es bueno despojarte de tu
cuerpo y convertirte en otro metiéndose
dentro de su piel.
Minutos es el nuevo sencillo y Minutos es el
nuevo video de Arjona, no queda mas que
esperar a verlo.
Fuente: MÉXICO, Arjona Producciones

07-06 2003 - LANZA FANÁTICA LIBRO DE ARJONA
"Seduciendo a la vida" es el título de la
publicación creada por la jalisciense Katy
Lazcano
Por Mary Hernández/El Norte
Monterrey, México.- No fue ningún problema
para Katy Lazcano obtener la autorización de
Ricardo Arjona para sacar un libro sobre su
carrera y vida privada, al que llamó
"Seduciendo a la Vida".
La joven jalisciense de 19 años es fan del
cantante guatemalteco desde hace nueve años,
y desde entonces ha seguido su carrera.
Es tanta su admiración por el artista que
Katy tuvo la idea de sacar al mercado un
libro para que los seguidores tuvieran en
sus manos la historia personal y profesional
del intérprete.
La joven aprovechó la gira Santo Pecado que
Arjona realiza por México para contactarse a
su oficina y pedir autorización para
distribuir el libro, del cual, para empezar,
sólo se elaboraron 500 ejemplares, de los
que le hizo llegar uno a su cantante
favorito.
"Según me dijeron, Ricardo no leyó completo
el libro, pero sí las partes que podían
haber sido más delicadas como lo del
divorcio. En la oficina la preocupación
principal era el manejo de la información de
su separación y los chismes que se han
desatado", mencionó Katy.
Gracias a que la joven trató el divorcio de
Arjona con el máximo respeto, le dieron la
aprobación sin ningún problema, según dijo.
La jalisciense comentó que el intérprete de
"El Problema" no exigió ninguna
participación en la venta y distribución del
material.
"No pidió nada de regalías... como será
independiente (la distribución) no pidió
nada para él", aseguró.
Por el momento sólo se ha distribuido el
libro en Guadalajara, aunque Katy comentó
que ya le dieron autorización para venderlo
afuera de los lugares donde se presente el
cantante.
Fuente: MÉXICO, Reforma,

05-06 2003 - HOTEL SANTO PECADO OCUPADO EN
SU TOTALIDAD
Dentro del Lobby de un hotel, una bailarina
enamorada y la aparición de un ya histórico
personaje, RICARDO ARJONA presentó el fin de
semana pasado su show "HOTEL SANTO PECADO"
, en donde recorrió con un interesante viaje
los temas que lo han dado a conocer
alrededor del mundo, aunados a los nuevos
incluídos en su ya DOBLE PLATINO "SANTO
PECADO".
Jueves , Viernes , Sábado y Domingo, el
Auditorio Nacional de la Ciudad de México se
abarrotó para ser testigo de este viaje a
través de la música.
Temas como: Señora de las 4 décadas ,
Santo Pecado, Te Conozco , El Problema y
la aclamada Sin Daños a Terceros , fueron
coreadas este fin de semana por las 40,000
almas presentes en el recinto.
RICARDO ARJONA ha abierto cuatro fechas
más , los próximos 5,6,7 y 8 de Junio en
el Auditorio Nacional , para que nadie
se quede sin ver este estupendo conjunto
multimedia en donde se incluyen videos
, cine y sobretodo mucha música.... la
música de Ricardo Arjona ¡¡¡¡¡¡¡¡
Fuente: MÉXICO, Arjona Producciones

04-06 2003 - VIDEO CLIP
Este lunes 2 de Junio llegó a nuestro país
el guatemalteco Ricardo Arjona para grabar
el tercer video clip de su más reciente
trabajo discográfico SANTO PECADO.
Durante lunes y martes, 2 y 3 de Junio,
estuvo en Buenos Aires filmando el video del
single MINUTOS, bajo la dirección de Simon
Brand y acompañado por un equipo de 30
personas de la productora LA DOBLE A, 70
extras y con el protagónico de la modelo
argentina, residente en Barcelona, Fernanda
Barros, quien también lo había acompañado en
el primer video clip de este
disco, EL PROBLEMA. Justamente, MINUTOS
tiene una historia correlativa con aquel
video, donde Ricardo terminaba buscado por
la policía.
En esta ocasión se eligió a la Cárcel de
Caseros, de la Capital Federal argentina,
como base para la filmación. Cabe recordar
que los dos primeros videos de este disco,
EL PROBLEMA y DAME (singles que han
alcanzado las posiciones máximas de las
radios argentinas), fueron grabados en
Barcelona
y México respectivamente. Ahora es el turno
de la ciudad de Buenos Aires, una plaza
súper atractiva para los cantantes en la
actualidad.
SANTO PECADO ya es DISCO DOBLE PLATINO en la
Argentina por las ventas alcanzadas. Aunque
su éxito, queda claro, no solamente se
limita a nuestro país.
RICARDO ARJONA presentó el pasado fin de
semana, 25 y 26 de mayo, su show "HOTEL
SANTO PECADO" en la ciudad de México, en
donde recorrió con un interesante viaje los
temas que lo han dado a conocer alrededor
del mundo, sumados a los nuevos incluidos en
su multipremiado "SANTO PECADO".
Durante el pasado jueves, viernes, sábado y
domingo, el Auditorio Nacional de la Ciudad
de México se abarrotó de gente que quería
ser testigo de este viaje a través de la
música.
Canciones como Señora de las 4 décadas,
Santo Pecado, Dame, Te Conozco, El Problema
y la aclamada Sin Daños a Terceros, fueron
coreadas este fin de semana por las 40,000
almas presentes en el recinto.
RICARDO ARJONA ha abierto cuatro fechas más,
los próximos 5, 6, 7 y 8 de Junio también en
el Auditorio Nacional, para que nadie se
quede sin ver este estupendo conjunto
multimedia en donde se incluyen videos, cine
y sobretodo mucha música... la inconfundible
música de Ricardo Arjona.
Depto. New Media AR
Sony Music Argentina
Fuente: ARGENTINA, Sony Music

03-06 2003 - HOY RETORNA RICARDO ARJONA
Fecha de Publicación: 02/06/2003 07:50
A menos de un mes de habernos visitado en
gira promocional de su actual trabajo
discográfico, hoy retorna Ricardo Arjona
para grabar video clip sobre una de sus
últimas canciones. Como en el caso de Ricky
Martin, aprovechará la buena técnica y la
excelencia de los realizadores, y, sobre
todo, los bajos costos por el 1 a 3 del
dolar. ¡Bienvenido!
Fuente: ARGENTINA, La Pavada,

02-06 2003 - RICARDO ARJONA LLEGÓ HOY A
BUENOS AIRES PARA GRABAR UN VIDEO CLIPS
El cantautor guatemalteco llego hoy a la
Republica Argentina en un viaje
estrictamente laboral ya que grabará su
nuevo video clips y piensa regresar el
miércoles por la noche a México para
continuar con sus recitales en el Auditorio
Nacional.
Arjona quién por el momento tubo un contacto
casual con la prensa argentina en el
aeropuerto internacional de Ezeisa, hablo
sobre el espectacular momento que esta
viviendo profesionalmente, también se
refirió insistentemente a su agenda de shows
y también sin muchos detalles dijo que el
grabar un clips en Argentina lo pone
contento ya que es un país a que aprecia y
siempre lo ha recibido con los brazos
abiertos.
Ricardo Arjona trabajará muy duro en dos
jornadas y tiene planeado regresar el
miércoles a México para continuar con la
serie de shows que está presentando con gran
éxito en el país azteca.
fuente:lahelice.com
Fuente: MÉXICO, La Hélice

02-06 2003 - GRABARÁ ARJONA VIDEOCLIP EN
BUENOS AIRES
Representará el cantautor la intensidad del
tiempo que se puede pasar en la cárcel
aunque sea unos “Minutos”
Notimex
El Universal online
Buenos Aires, Argentina
Lunes 02 de junio de 2003
18:05 El cantante guatemalteco Ricardo
Arjona llegó hoy a la capital argentina para
grabar el videoclip de su canción "Minutos",
el cual consideró será uno de los más
importantes de su carrera.
El cantante guatemalteco llegó este lunes
procedente de la ciudad de México y
permanecerá sólo dos días en Buenos Aires,
porque el jueves continuará con una serie de
conciertos que está realizando en el
Auditorio Nacional de la capital mexicana.
A su arribo al aeropuerto internacional de
Ezeiza, el cantante explicó a la prensa que
"Minutos" es la continuación de otra de sus
baladas, "El problema", y que el videoclip
se grabará en la cárcel abandonada de
Caseros, ubicada al sur de la ciudad.
"Creo que será un video muy interesante, y
va a ser uno de los más importantes de mi
carrera porque voy a caracterizar una imagen
que va a llamar la atención", expresó.
Arjona dijo que en la historia de la canción
intentará representar la intensidad del
tiempo que se puede pasar en la cárcel
"aunque sean unos minutos".
El cantante señaló que eligió como locación
a Buenos Aires "porque es un lugar en donde
me siento a gusto y encontramos un lugar
fantástico para hacerlo (el videoclip)".
Fuente: MÉXICO, El Universal,

31-05 2003 - MARATÓN MUSICAL POR LA PAZ
Alejandro Fernández, Arjona, Molotov, Juanes
David Bisbal y Jaguares.
Con un programa de más de 40 artistas se
celebró uno de los más destacados
festivales, EXA 2003 “Va por la paz”, en
cuya tercera edición, contó con la
participación de Alejandro Fernández,
Ricardo Arjona, Molotov y David Bisbal.
Hicieron vibrar a las casi diez mil almas
que asistieron al Auditorio Nacional y
disfrutaron desde el primer momento el
maratón musical que abrió Molotov y su rock
regiomontano.
Las siguientes agrupaciones en subir el
escenario fueron Lik, Daver, Dueto, Axe
Bahia y La Quinta Estación, que interpretó
el tema de la telenovela Clase 406 “Donde
irán” y también “Perdición”.
Uno de los momentos más esperados fue cuando
apareció el cantautor guatemalteco Ricardo
Arjona vestido con un pantalón blanco y una
camisa de manta azul, quien manifestó estar
agradecido por el apoyo y recibimiento del
público. Arrancó los suspiros de cientos de
mujeres que corearon con entusiasmo: “El
problema”, “Dame”, “Minutos”, “Mujeres” y
“Te conozco”, con el cual finalizó ante una
ovación de pie, para dar paso al español
David Bisbal.
La noche se cubrió de estrellas y una de las
más aclamadas fue Alejandro Fernández, quien
acompañado del mariachi, cantó “Niña amada
mía”, “Matalas”, “Sin tantita pena” y “Como
quien pierde una estrella”. Provocó que
miles de mujeres gritaran a todo pulmón los
más diversos piropos, por lo que, junto con
Arjona, fue de los que más aplausos se
llevaron.
También se contó con la presencia de Nadia,
Héctor y Miriam del “reality show” La
Academia, quienes ofrecieron temas de sus
primeros discos y algunos otros conocidos
por los asistentes.
Los penúltimos en salir fueron los
“rockeros” Jaguares, quienes ejecutaron
“Arriésgate”, “No dejes que” y “Te lo pido
por favor”, original de Juan Gabriel. En
tanto que el encargado de cerrar esta
jornada de rock y pop fue Yahir con los
temas: “Persiana americana” y “Déjame”.
Fuente: MÉXICO, Diario de México,

30-05 2003 - "PECAN" CON ARJONA
Por JUAN PABLO GROENEWOLD / Grupo Reforma
Con el escenario del Auditorio Nacional
transformado en un hotel de los años 50,
Ricardo Arjona presentó su nueva producción
Santo Pecado en un concierto que se
distinguió por la interacción entre el
público y el cantautor guatemalteco.
Tras interpretar la primera estrofa de
"Mesías", Arjona hizo su aparición en el
escenario, lo que provocó los gritos de las
gargantas desenfadadas que entonaban
diferentes piropos al cantante, quien
respondió en la mayoría de las ocasiones con
una sonrisa.
Las diferentes anécdotas que dieron origen a
algunas de sus temas como "Tu Reputación" y
"Señora de las Cuatro Décadas" arrancaron
las carcajadas de los asistentes, pero el
momento más cómico fue cuando en el
escenario cayó una prenda íntima femenil,
misma que Arjona tomó y dijo al público: "Me
encantan estas cosas, pero me gusta más lo
que se posa adentro de ellas".
Luego de entonar éxitos como "Si el Norte
fuera el Sur", "Casa de Locos" y "Buenas
Noches Don David", el autor cambió el tono
cómico de sus interpretaciones para comenzar
con "Tarde" y "Mujer de Lujo", canciones en
las que evoca al amor como un desprecio a su
suerte.
Fue hasta ese momento que Arjona convocó a
sus músicos y al público a cambiar el
dramatismo por el romanticismo y continuó
con "Te Conozco" y "Dime Que No". En el
piano interpretó su más reciente éxito "El
Problema", tema con el que el público se
paró de sus butacas y coreó cada palabra de
la composición.
A pesar de que el intérprete se despidió
calurosamente, esto no bastó para apagar las
ganas de querer escuchar otra canción, por
lo que regresó en tres ocasiones al
escenario y cerró con una versión roquera de
"Mujeres", tema con el que se dio a conocer
en México y así apagó las luces del lobby
del hotel que le sirvió como refugio para
recibir las muestras del público a lo largo
de dos horas del concierto.
"Regresar aquí al Auditorio significa un
principio para mí, porque toda mi historia
tiene que ver con México y muchas de mis
canciones tienen que ver con este País. Me
aventaron muy buena vibra y me voy muy
contento y les mando a todos un muy fuerte
abrazo", dijo Arjona a su salida del recinto
de Polanco.
Fuente: MÉXICO, Reforma,

29-05 2003 - COMIENZA CON RETRAZO CONCIERTO
EXA
Coloca estacion radiofónica tres pantallas
colocadas dentro del inmueble de avenida
Paseo de la Reforma, con consignas como "La
paz duradera" y "Paz por siempre"
Por RODOLFO MONROY / Grupo Reforma
Ciudad de México (29 mayo 2003).- Con poco
más de 30 minutos de retraso inició este
jueves el primero de tres conciertos de la
estación radiofónica EXA 104.9 de FM en el
Auditorio Nacional.
Ante poco más de 9 mil personas y sin
ninguna presentación, el grupo Molotov abrió
el espectáculo con temas como "Frijolero",
"Here we kum" y "Chinga tu madre", la cual
fue una de las preferidas del público.
Alrededor de las 18:00 horas y sobre tres
pantallas colocadas dentro del inmueble de
avenida Paseo de la Reforma, con consignas
como "La paz duradera" y "Paz por siempre",
empezó oficialmente el concierto con la
presentación de los grupos Lik, el solista
Daver y los brasileños Axe Bahía.
La Quinta Estación fue la siguiente banda en
aparecer en escena, que interpretó "Dónde
irán" y "Si yo Fuera Mujer", para ser
seguido por Ricardo Arjona.
Ante los gritos del público, compuesto en su
mayoría por mujeres adolescentes, el
guatemalteco interpretó "El Problema",
"Dame", "Minutos" y "Mujeres".
Para lo que resta del concierto se tiene
contemplada la participación de Julio
Iglesias Jr., David Bisbal, Alejandro
Fernández, Plastilina Mosh y el grupo
Jaguares.
Copyright © Grupo Reforma Servicio
Informativo
Comentarios agencia@reforma.com.mx
Fuente: MÉXICO, Reforma,

28-05 2003 - RICARDO ARJONA TRIUNFA EN
MÉXICO
RICARDO ARJONA, BUENAS NOTICIAS DESDE MEXICO
RICARDO ARJONA presentó el pasado fin
de semana su show "HOTEL SANTO PECADO",
en donde recorrió con un interesante viaje
los temas que lo han dado a conocer
alrededor del mundo, sumados a los nuevos
incluidos en su ya DOBLE PLATINO "SANTO
PECADO".
Durante el pasado jueves, viernes, sábado y
domingo, el Auditorio Nacional de la Ciudad
de México se abarrotó de gente que quería
ser testigo de este viaje a través de la
música.
Canciones como Señora de las 4 décadas,
Santo Pecado, Dame, Te Conozco, El Problema
y la aclamada Sin Daños a Terceros, fueron
coreadas este fin de semana por las 40,000
almas presentes en el recinto.
RICARDO ARJONA ha abierto cuatro fechas
más, los próximos 5, 6, 7 y 8 de Junio
también en el Auditorio Nacional, para
que nadie se quede sin ver este estupendo
conjunto multimedia en donde se incluyen
videos, cine y sobretodo mucha música... la
inconfundible música de Ricardo Arjona.
Depto. New Media AR
Sony Music Argentina
Fuente: ARGENTINA, Sony Music,

25-05 2003 - LOS DIEZ ÉXITOS MUSICALES EN
AMÉRICA CENTRAL
Panamá, 24 may (ACAN-EFE).-La Agencia
Centroamericana de Noticias (ACAN-EFE)
transmite los diez éxitos musicales de esta
semana en cada uno de los países de la
región.
Panamá
1.- Carta sin fecha - Gian Franco Pagliaro
2.- Tal vez - Ricky Martin
3.- Dame - Ricardo Arjona
4.- Herida mortal - Jerry Rivera
5.- Duda de amor - Camilo Sesto
6.- Donde el corazón me lleve - Isabel
Pantoja
7.- Hasta que vuelvas - Rocío Durcal
8.- Niña amada mía - Alejandro Fernández
9.- Eres único - Rocío Durcal
10- Lo que yo tuve contigo - José Feliciano
Costa Rica
1.- Fell - Robbie Williams
2.- The mass - ERA
3.- Alucinando - Tiziano Ferro
4.- Caraluna - Bacilos
5.- Que no me pierda - Diego Torres
6.- En el amanecer - Tango India
7.- Felicidad - Gondwana
8.- Tal vez - Ricky Martin
9.- Lamento - Gian Marco
10- No me quites la ilusión - Alberto Plaza
Nicaragua
1.- Mariposa traicionera - Maná
2.- Otra cavanga - Los Mokuanes
3.- Obsesión - Aventura
4.- Entre el amor y el odio - Angel López
5.- Tal vez - Ricky Martin
6.- A quién el importa - Thalía
7.- Cuando te acuerdes de mí - Marco Antonio
Solís
8.- Donde estará mi primavera - Marco
Antonio Solís
9.- Nunca imaginé - Tommy Torrez
10- Te quiero - Los Temerarios
Honduras
1.- Mi primer millón - Bacilos
2.- Mariposa traicionera - Maná
3.- Caramelito - Rocío Durcal
4.- Tal vez - Ricky Martin
5.- Ave María - David Bisbal
6.- Color esperanza - Diego Torres
7.- Sin miedo a nada - Alex Ubago
8.- Y tú te vas - Chayanne
9.- Morí - Tranzas
10- ¿A quién le importa? - Thalía
El Salvador
1.- Don't dream this over - Six Bands
2.- Alucinado - Yahir
3.- Amargo adiós- Inspector
4.- Quien dice - Ana Torroja
5.- Tal vez - Ricky Martin
6.- American life - Madonna
7.- Te lo pido por favor - Jaguares
8.- Te vi venir - Sin Bandera
9.- Rock you body - Justin Timberly
10- Papasito - Límite
Guatemala
1.- Perdición - Viento en Contra
2.- Tal vez - Ricky Martin
3.- Mariposa Traicionera - Maná
4.- In Da Club - 50 CENT
5.- Sin miedo a nada - Alex Ubago y Amaya
6.- Mala Gente - Juanes
7.- Te vi venir - Sin Bandera
8.- A quien le importa - Thalía
9.- Amame - Alexandre Pires
10- Sing for the moment - Eminem.
ACAN-EFE
Fuente: COSTA RICA, La Nación,

24-05 2003 - EL CANTAUTOR GUATEMALTECO
RICARDO ARJONA REUNIRÁ A CASI 80 MIL
PERSONAS
CULTURAL
24/05/2003 14:47 hrs.
MÉXICO.- El cantautor guatemalteco Ricardo
Arjona reunirá a casi 80 mil personas en la
serie de conciertos que realiza en el
Auditorio Nacional de la capital mexicana
porque tendrá dos fechas más para sus
presentaciones, anunciaron hoy promotores.
La demanda de taquilla ha ocasionado que
además de las funciones que se habían
anunciado los días 22, 23, 24 y 25 de mayo y
5 y 6 de junio, también esté en el escenario
de este foro el 7 y 8 del próximo mes, para
poder dar cabida en el Auditorio a un mayor
número de seguidores.
De esta manera, Arjona continúa con el pie
derecho su gira mundial "Santo pecado", que
en días pasados presentó en Monterrey.
Para sus conciertos, Arjona contó con un
equipo de creativos y cineastas para darle
vida a un escenario muy original, al
construir un vestíbulo de hotel en el que se
fusionaron elementos del cine y teatro.
Actualmente, Arjona presenta los temas de su
nuevo material discográfico "Santo pecado",
que contiene canciones como "Vivir sin ti no
es posible", "Mujer de luto", "Señor juez",
"Se fue", "La nena" y "El problema", que fue
su primer sencillo en promocionar.
Hasta ahora este álbum ha vendido más de 750
mil copias y Arjona se ha transformado en
uno de los grandes vendedores de música en
español en México.
EFE 24/05/2003 13:01
Fuente: MÉXICO, El Informador,

24-05 2003 - ARJONA "PECA" CON SUS FANS
Durante su concierto en el Auditorio
Nacional convirtió a 10 mil asistentes en
sus cómplices de una charla musicalizada
Alberto Castillo
El Universal.
Sábado 24 de mayo de 2003
Espectáculos, página 10
Para algunos, el lobby de un hotel resulta
antesala ideal para cometer más de un pecado
carnal, y puede ser que para Ricardo Arjona
también, pero, al menos la noche del jueves
el guatemalteco prefirió pecar de otra
manera.
Con el escenario del Auditorio Nacional
convertido en confortable vestíbulo
hotelero, Arjona vistió y desvistió a sus
canciones como el momento y el entusiasmo
del público lo dictaron.
Capaz de convertir a los 10 mil asistentes
en sus cómplices, el cantante, compositor y
productor despidió con una sonrisa el
primero de los seis shows que tiene
agendados en el mismo foro, al ver que las
cinco canciones que eligió de su reciente
álbum Santo pecado ya gozan del afecto de
sus seguidores, pero sobre todo porque la
noche fue más una charla musicalizada que un
simple concierto.
Sentado a veces en una silla, a veces
recostado en el sillón del recibidor y en
otras corriendo de un lado a otro, este
mexicano por elección se rodeó de ocho
talentosos instrumentistas para consumar, a
lo largo de dos horas, su deseo de cambiarle
la ropa a una veintena de los temas que ha
compuesto en más de una década.
El espigado ex basquetbolista bajó del
imaginario ascensor del hotel y desde
entonces no pararon los piropos: desde el
popurrí inicial de "Historias de taxi" y
"Quién diría", A
Fuente: MÉXICO, El Universal,

24-05 2003 - APLAUSOS Y BRASIERES PARA
ARJONA EN EL AUDITORIO
( Raquel Sanz )
( 2003-05-24 )
En la primera de nueve noches que estará en
el Auditorio Nacional, Arjona ofreció un
concierto lleno de romanticismo para un
público integrado en su mayoría por mujeres.
Vestido de negro, el cantautor interpretó 24
temas representativos de sus 10 años de
trayectoria.
La noche arrancó con una bailarina, seis
músicos, una corista y el tema “El Mesías”.
Avanzaron los minutos y el recinto de
Reforma se llenó con la pretendida poesía
que abunda en sus discos. Las canciones más
aplaudidas fueron “Señora de las cuatro
décadas”, “Sin daños a terceros”, “Te
conozco” y “El problema” entre otras.
Las bromas no se hicieron esperar y al
recibir desde las butacas un brasier dijo:
“he de confesarles que me gusta más lo que
poza debajo de estos”. El público pedía
diferentes canciones a lo que respondió “de
aquí en adelante tiramos las ordenes y los
obedecemos a ustedes”. Así se fue la noche y
llegó el final. “Mujeres” y un “Gracias
México, se les quiere” fueron el colofón de
un gran espectáculo que el público podrá
disfrutar todavía hoy y mañana, así como el
5, 6, 7 y 8 de junio.
Fuente: MÉXICO, La Crónica de Hoy,

24-05 2003 - CONVIRTIÓ EL ESCENARIO EN EL
LOBBY DE UN HOTEL
Arjona ofreció el primero de sus conciertos
teatralizados en el Auditorio Nacional
MARIANA NORANDI ESPECIAL
Este jueves se realizó el primero de los
seis conciertos que Ricardo Arjona va a
ofrecer en el Auditorio Nacional. Como parte
de una gira de seis meses, en la que recorre
varias ciudades de Latinoamérica, Estados
Unidos, España y México, el cantautor
presenta su más reciente trabajo, titulado
Santo pecado, donde deja atrás los ritmos
latinos de su anterior producción para
explorar nuevos sonidos. En este disco
encontramos a un Arjona más dramático,
sufrido y sincero, que le presta más
atención a la franqueza del mensaje que a la
belleza de la poesía.
Una de las cosas que siempre ha
caracterizado al guatemalteco es la puesta
en escena de sus conciertos, donde busca
entremezclar la música con la teatralidad de
sus canciones. En esta ocasión, el Santo
pecado transcurre en el lobby de un hotel,
en el que podemos apreciar un piano,
pequeñas mesas, una barra de bar, un botones
y un elevador de acceso al lobby-escenario.
Sobre el elevador, dos pantallas de video
simulan el pasillo hacia las habitaciones de
un segundo piso. Pasados 20 minutos de la
hora estipulada, vemos a Arjona en la
pantalla esperando el elevador. Los gritos
de las fans apenas dejan oír que ya está
cantando Caribe en Nueva York, tema de su
anterior disco. Sube al elevador, desciende
hacia la planta baja, se abren las puertas y
aparece en el escenario ante un caluroso
recibimiento. Acompañado por siete músicos,
y vestido totalmente de negro, los años lo
han vuelto más atractivo y seductor, armas
que maneja a la perfección en beneficio
propio.
De taxis y besos
Canta El y ella e Historia de taxi, tema que
es interrumpido por el cantante para hacer
una especie de reconstrucción actoral de la
situación en que se desarrolla la canción.
El taxi, Paseo de la Reforma, el retrovisor,
la rubia y él intentando conquistarla. En
plena explicación, una admiradora le tira un
brasier que levanta del suelo, bromea y
agradece. Continúa la canción y, cuando
llega a la última frase que dice "... era mi
mujer", pide al público que le ayude a
acabarla, porque "no es fácil acabar esta
canción después de haber confesado tantas
cosas por el mundo".
Interpreta Si el norte fuera el sur, Se nos
muere el amor y Tu reputación, tema que
introduce con una larga explicación: "cuando
yo tenía 12 años y unas enormes ganas de
aprender a besar, apareció una vecina
dispuesta a enseñarme. Su primera lección
fue que es falso que los besos son como
piezas de museo que hay que darlos en
determinados momentos, los besos hay que
darlos cuando se tienen ganas. Es falso
también que los besos sólo hay que darlos en
la mejilla o en la boca, los besos se dan
por todos lados. Y, sobre todo, me enseñó
que los besos no mejoran con la práctica,
sino con el amor".
De su más reciente disco cantó Santo pecado,
Mujer de lujo, Dame, Minutos y El problema,
tema que inició sentado al piano, resultando
uno de los más coreados y aplaudidos de la
noche.
La sorpresa llegó con la canción Casa de
locos, en la que presenta un video surgido
de esa historia. Se trata de una especie de
cortometraje, que simula haber sido grabado
en la época del cine mudo y que muestra una
escena de petición de mano actuada por el
mismo Arjona.
Tras dos horas de concierto pudimos ver a un
cantautor comunicativo, al que le gusta
contar historias, unas cantadas y otras más
habladas, donde la rima o el ritmo pierden
relevancia. Un compositor con puntos fuertes
y débiles. Frágil ante temas sociales o
políticos, con poco dominio del lenguaje
poético, pero fuerte al cantarle a la mujer,
a la que conoce muy bien. Le canta a una
mujer común y corriente, donde no ensalza su
belleza sino su cotidianidad. En ese
terreno, Arjona ha encontrado una acertada
fórmula que, aunada a su imagen, lo
convierten en un artista de éxito.
El cantante se vuelve a presentar en el
Auditorio Nacional los días 24 y 25 de mayo,
así como el 5 y 6 de junio.
Fuente: MÉXICO, La Jornada,

24-05 2003 - RICARDO ARJONA INICIA CON ÉXITO
SERIE DE SEIS CONCIERTOS EN EL AUDITORIO
NACIONAL
Por Fabián de la Cruz Polanco
El romanticismo y la bohemia fueron los
principales ingredientes a los que recurrió
el guatemalteco Ricardo Arjona, para ofrecer
el primero de seis conciertos en el
Auditorio Nacional, y en el primero de
ellos, logró cautivar a las diez mil
personas que se dieron cita en el inmueble
del Paseo de la Reforma, con quien se
reencontró después de un año de ausencia en
esta capital.
Recurriendo a varios elementos teatrales y
cinematográficos, Arjona hizo un extenso
recorrido, durante las dos horas que tuvo el
concierto, por lo mejor de su discografía,
además de que aprovechó esta ocasión para
celebrar diez años de carrera, en los cuales
ha logrado consagrarse como uno de los
mejores cantautores sudamericanos de los
últimos tiempos, gracias a su estilo tan
peculiar para contar historias.
Después de quince minutos de espera, las
luces del recinto se extinguieron para dar
inicio a la velada, la cual tuvo como marco
escenográfico el lobby de un hotel, en el
cual, poco a poco, fueron apareciendo
personajes citadinos quienes se paseaban y
charlaban en escena, esto provocando aún más
la desesperación del respetable que ya
ansiaba por escuchar los temas del
anfitrión.
Ya con el en el escenario, y después de una
cálida bienvenida, dio inicio formal la
presentación, en la que el guatemalteco hizo
a un lado su actual imagen violenta, tras su
escandalosa separación conyugal, para
brindar temas románticos y urbanos que
fueron coreados y aplaudidos en todo
momentos por los asistentes.
Entre los temas que Ricardo Arjona
interpretó en su primer concierto, y que
fueron de los mejor recibidos por el
público, destacan "Historia de un taxi",
"Quién diría", "Si el norte fuera el sur",
"Desnuda", "Santo pecado" y "Señora de las
cuatro décadas", entre otras más, que dieron
un total de más de 30 canciones.
Incluso, los ánimos entre las mujeres se
elevaron a su máxima potencia ante el hecho
de ver a Arjona en acción, que casi recién
iniciado el concierto, y mientras él se
paseaba tranquilamente por el escenario, una
prenda interior voló desde el área de
butacas, cayendo directamente en las manos
del cantante, lo cual agradeció ante el
griterío general.
Fuente: MÉXICO, El Heraldo de México

24-05 2003 - RICARDO ARJONA REVELA SU SANTO
PECADO
No quiere saber quién es ni para dónde va,
porque nada de eso le atormenta, sin
embargo, tiene claro que, en la vida, lo
único que vale es la frescura y naturalidad,
constantes en la vida del cantante
guatemalteco Ricardo Arjona, un ladrón de
historias que se presenta en Europa con el
disco “Santo Pecado”, trabajo que copa el
número uno de las listas de toda América de
habla hispana desde hace dos meses.
El cantante guatemalteco considera la música
su válvula de escape. Sus canciones son una
mezcla de crítica política, amores
definitivos y burla de la realidad. El
cantautor se dio a conocer en Buenos Aires,
pero fue en México donde vivió su
consagración repentina. Ahora se lanza al
mercado europeo con la esperanza de volver a
sentir las mismas emociones que al principio
ISABEL ACEVEDO
No quiere saber quién es ni para dónde va,
porque nada de eso le atormenta, sin
embargo, tiene claro que, en la vida, lo
único que vale es la frescura y naturalidad,
constantes en la vida del cantante
guatemalteco Ricardo Arjona, un ladrón de
historias que se presenta en Europa con el
disco “Santo Pecado”, trabajo que copa el
número uno de las listas de toda América de
habla hispana desde hace dos meses.
Con el estilo directo y mordaz con que suele
describir sus historias, Ricardo Arjona ha
conseguido tocar múltiples parcelas
profesionales, desde la de comunicador
social y publicista, a la de actor, poeta y
compositor. Sin embargo, siempre dice que no
puede desvincularse del maestro de primaria
ni del deportista que un día fue,
experiencias que forjaron su espíritu.
“EL PROCESO CREATIVO ES EGOÍSTA”
-- Siete discos en su carrera, parece
obligado preguntar ¿qué hay de novedoso en
“Santo Pecado”?
-- Es un verdadero encuentro con mis
primeros discos. Es un álbum que tiene la
frescura que uno va perdiendo con el paso
del tiempo. Porque, cuando uno va
trabajando, se obsesiona por los detalles
insignificantes, con lo que después puede
ser muy peligroso. Poder acudir al proceso
creativo, a la esencia, es lo mejor del
músico. Es un proceso egoísta, porque me
tiene que gustar a mí en primer lugar, sin
estar fijo a las modas.
-- Curioso el título del disco… “Santo
pecado” ¿También con alguna intención?
-- No. La historia del título es curiosa.
Estábamos volando hacia México cuando unos
amigos y yo teníamos en mente montar un bar.
Así que decidimos hacer un concurso para
elegir el nombre. Gané yo con el nombre
“Santo pecado”. Al final no hubo bar, pero
ese nombre me gustó tanto que lo convertí en
canción y después en disco.
-- Un disco que ahora llega a Europa por la
puerta de España, y después…
-- Ahora lo presentamos en España porque es
un país que ya tenía ganas de conocer y de
que me conocieran porque me han hablado muy
bien del público español. Después es posible
que visitemos otros países europeos, aún por
determinar. Esto es una terapia estupenda
para el músico que lleva tantos años
triunfando en otros sitios, porque empiezas
de cero. Y después de esta promoción,
seguiré todo el verano de gira por
Hispanoamérica (México y Argentina, sobre
todo).
-- ¿Poeta, cronista o cantautor?
-- No me considero ninguna cosa porque me
gusta viajar con poco equipaje. Si me meto
en el gremio de cantautor, por ejemplo, me
meto como en un cuarto y no puedo salir de
allí. Y yo quiero hablar de muchas cosas,
sin sentirme encarcelado o encajonado en
estilos.
-- ¿La música es entonces un instrumento de
denuncia o de cambio?
-- La música es mi válvula de escape. Si no
pudiera sacar lo que llevo dentro, me
consumiría, me moriría.
“ME DA VERGÜENZA MI FACETA DE ACTOR”
-- ¿Qué es lo que le lleva a cantar, a
escribir? Es decir, ¿qué le inspira?
-- Cualquier cosa que tenga relación con el
día a día. Mis canciones son como crónicas
de mi entorno y por ello, me gusta estar
atento a mi alrededor.
-- ¿Se ha quedado alguna vez sin esa
inspiración?
-- Sí, claro. A todos nos pasa alguna vez y
puedo asegurar que la sequía es algo
terrible. Lo peor de todo es que empiezas a
pensar que no vas a volver a sentir esa
inspiración. Es horrible. Y es que las
canciones vienen cuando quieren, y uno sólo
puede esperar a que lleguen.
-- Además de cantautor y compositor en su
currículum hay capítulos dedicados a muchos
otros aspectos, como el de la actuación ¿por
qué no desarrolló esa faceta?
-- Esa parte de mí me da una vergüenza
terrible. Fue hace dos años, en México,
cuando hice una canción muy exitosa.
Entonces me propusieron hacer un papel en
una telenovela. Después quisieron que
hiciera más, pero lo dejé, no quería ser uno
más de los que se suman a hacer otras cosas
que no son las suyas, sólo por el mero hecho
de ser famosos.
-- Y como compositor, ¿está más a gusto
escribiendo para otros?
-- No, dejé de componer para otros hace
tiempo, porque creo que es un ejercicio muy
personal. Cuando uno compone sus propias
canciones sabe que lo que vas a escribir lo
vas a defender hasta la muerte, porque es
tuyo.
-- Algo que ha escrito en su último disco es
esta frase: “los buenos tienen paz, los
malos fiestas”. ¿También lo defiende?
-- Lo que viene a decir es que cada uno
escoge su grupo. Es una visión general de
cómo veo las cosas, en mi vida. Pertenece a
una canción que se llama “Quesos, cosas,
casas”, que es la vida en sí: la comida, la
vivienda y las cosas, las propiedades.
Critica esa manera de apreciar
exageradamente la propiedad privada, porque
nos aferramos a ella, cuando es algo que no
nos pertenece, ya que cuando muramos será de
otro. Si miras desde este punto de vista las
cosas, que nada es tuyo, se disfruta mucho
más de la vida. Es mi filosofía de la vida:
“son mejores las cosas cuando no son tuyas”.
“TIENES QUE TENER NATURALIDAD”
-- ¿Es más complicado hacer música ahora que
cuando empezó?
-- Mucho más difícil. Esta carrera se
convierte en enemigo del autor, te
conviertes en el observado y te vuelve más
irresponsable de lo que haces porque coges
confianza. Además, si piensas en la
industria discográfica y en la gente estás
completamente perdido. Nunca se ha de pensar
en ello, las canciones tienen que tener
naturalidad.
-- ¿Se considera en el mismo saco que los
“latin lovers” de la música como Ricky
Martin o el recién llegado Bisbal?
-- No, yo quiero durar un poquito más… Si se
tienen buenos cimientos la gente te ama y te
respeta, a ti y a tu trabajo, y entonces
duras más. Eso es lo que busco yo.
-- ¿Cómo se lleva con la fama?
-- Mal, muy mal. No me he acostumbrado y me
levanto cada día con ganas de olvidarme de
ello, pero alguien siempre acaba
recordándomelo.
Fuente: MÉXICO, Noticias,

23-05 2003 - OFRECE ARJONA NOCHE DE
ROMANTICISMO EN EL AUDITORIO NACIONAL
Ofrece el guatemalteco el primero de seis
conciertos programados en el coloso de
Reforma; hizo un recorrido por los temas de
su inspiración
Notimex
El Universal online
Ciudad de México
Viernes 23 de mayo de 2003
10:14 El cantante guatemalteco Ricardo
Arjona regaló una noche romántica e
inolvidable a sus miles de seguidores,
quienes se dieron cita la víspera en el
Auditorio Nacional de esta ciudad para
aplaudir el primero de seis conciertos que
ofrecerá en este recinto.
Ante un auditorio pletórico, el afamado
trovador, quien este año cumple 10 años
ininterrumpidos de éxito musical, hizo un
amplio recorrido por los temas de su
inspiración que lo mantienen catalogado como
uno de los mejores intérpretes de habla
hispana en género romántico a nivel
internacional.
Ataviado con camisa y pantalón en color
negro perfectamente combinados con una
chamarra de cuero y sus ya conocidas botas
puntiagudas, el llamado "gigante
guatemalteco" arribó al escenario siendo las
20:45 horas para iniciar su presentación que
se mantuvo avante por más de dos horas con
un catálogo de 23 canciones.
Cobijado por una excelente escenografía que
simulaba el lobby de un lujoso hotel, fiel
testigo de historias amorosas y personajes
felices e infelices, el cantante bajó de una
suite sobre un aparente elevador para abrir
su presentación con "El Mesías".
Las más de 10 mil almas reunidas en el
Coloso de Reforma, no repararon ni un sólo
instante en expresar muestras de cariño y
halagos hacia su artista favorito, quien
agradeció todos los detalles y dejó
satisfecho hasta al más exigente de sus
seguidores.
Una tarjeta y una rosa roja entregados por
una fiel admiradora y el lanzamiento de un
sostén blanco, marcaron la continuación de
una estupenda velada que vestida con las
canciones "Ella y él", "Historia de un taxi"
y "Quién diría?", entre otras, arrancó de
inmediato todo tipo de suspiros.
Fuente: MÉXICO, El Universal,

23-05 2003 - ROTUNDO ÉXITO DE ARJONA EN EL
AUDITORIO NACIONAL
Ricardo Arjona regaló una noche romántica e
inolvidable a las más de 10 mil almas
reunidas en su primer concierto.
El cantante tendrá 5 presentaciones más en
el Auditorio Nacional durante los meses de
mayo y junio. (ARCHIVO/MILENIO)
MÉXICO. El cantante guatemalteco Ricardo
Arjona regaló una noche romántica e
inolvidable a sus miles de seguidores,
quienes se dieron cita la víspera en el
Auditorio Nacional de esta ciudad para
aplaudir el primero de seis conciertos que
ofrecerá en este recinto.
Ante un auditorio pletórico, el afamado
trovador, quien este año cumple 10 años
ininterrumpidos de éxito musical, hizo un
amplio recorrido por los temas de su
inspiración que lo mantienen catalogado como
uno de los mejores intérpretes de habla
hispana en género romántico a nivel
internacional.
Ataviado con camisa y pantalón en color
negro perfectamente combinados con una
chamarra de cuero y sus ya conocidas botas
puntiagudas, el llamado “gigante
guatemalteco” arribó al escenario siendo las
20:45 horas para iniciar su presentación que
se mantuvo avante por más de dos horas con
un catálogo de 23 canciones.
Cobijado por una excelente escenografía que
simulaba el lobby de un lujoso hotel, fiel
testigo de historias amorosas y personajes
felices e infelices, el cantante bajó de una
suite sobre un aparente elevador para abrir
su presentación con “El Mesías”.
Las más de 10 mil almas reunidas en el
Coloso de Reforma, no repararon ni un sólo
instante en expresar muestras de cariño y
halagos hacia su artista favorito, quien
agradeció todos los detalles y dejó
satisfecho hasta al más exigente de sus
seguidores.
Una tarjeta y una rosa roja entregados por
una fiel admiradora y el lanzamiento de un
sostén blanco, marcaron la continuación de
una estupenda velada que vestida con las
canciones “Ella y él”, “Historia de un taxi”
y “Quién diría?”, entre otras, arrancó de
inmediato todo tipo de suspiros.
Los ánimos ya comenzaban a ponerse en
marcha, el calor envolvió al poeta urbano y
así, en señal de “fuera ropa” se deshizo de
su chamarra y procedió a interpretar el
corte “Si el norte fuera el sur” acompañado
en cada estrofa por un coro inigualable de
hombres y mujeres gustosos de su arte.
Aquí realizó una breve pausa para platicar
con aquellos que admiraban su actuación y
les dijo que comprendía de manera perfecta
la travesía por la que cada uno pasó para
asistir a ese concierto, pues explicó que
hoy día es difícil comprar un boleto, sobre
todo -subrayó- “cuando hay que soportar la
grabadora que te indica marcar el uno para
tal y otra cosa”.
Ante las risas del público, Arjona les
solicitó que lo imaginaran a la edad de 12
años. Una vez concedida su petición relató
que en aquellos años soñaba con “acostarme
con todas, pero nadie se quería acostar
conmigo; quería besar y nadie quería
besarme”.
“Hasta que mi vecina prometió enseñarme cómo
hacerlo. Me dijo que los besos se debían dar
cuando se tuvieran ganas y que la mejilla y
la boca no eran los únicos lugares besables.
Después se mudó de casa dejándome un gran
consejo: los mejores besos los darás cuando
aparezca en tu vida la mujer que se los
merezca y recuerda que los besos no mejoran
con la práctica, sino con el amor”.
Con estas palabras Arjona dio paso a “Tu
reputación”, “Se nos muere el amor”, “Santo
pecado”, “Casa de locos” y “Buenas noches
don David”.
Acompañado por seis músicos, una corista y
una bailarina quienes se podían observar de
manera perfecta a través de dos pantallas
gigantes instaladas a los costados del
interior del recinto, el artista se dispuso
a cantar “Señora de las cuatro décadas”,
“Cuándo”, “Lo poco que queda de mi”, “Tarde
(Sin daños a terceros)” y “Mujer”.
Al tiempo en que el público podía disfrutar
algunos videos de sus melodías, una fan se
acercó al también llamado “contador de
historias” para robarle un beso en los
labios ante la rechifla y aparente enfado de
las demás féminas quienes comentaron la
dicha y el atrevimiento de la joven.
Contento por la muestra y con profunda
inspiración, puso voz a los temas “Te
conozco”, “Dime que no” y “El problema”,
primer sencillo desprendido de su más
reciente producción discográfica titulada
“Santo pecado”.
Cuando parecía que era el final de la mágica
velada, Ricardo Arjona regreso al escenario
portando ahora camisa blanca y pantalón
negro para que frente al piano entonara los
éxitos “Realmente no estoy tan solo”,
“Primera vez”, “Dame”, “Minutos” y finalizó
su recital con el ya consagrado “Mujeres”.
“El gigante guatemalteco” se presentará con
lo mejor de su repertorio musical en el
Auditorio Nacional de esta capital los días
23, 24 y 25 de mayo, así como el 5 y 6 de
junio.
Fuente: MÉXICO, Milenio,

23-05 2003 - RICARDO ARJONA, EL JOAQUÍN
SABINA IBEROAMERICANO
El cantante guatemalteco Ricardo Arjona,
conocido como el Sabina iberoamericano,
considera la música su válvula de escape Sus
canciones son una mezcla de crítica
política, amores definitivos y burla de la
realidad. El cantautor se dio a conocer en
Buenos Aires, pero fue en México donde vivió
su consagración repentina. Ahora se lanza al
mercado europeo con la esperanza de volver a
sentir las mismas emociones que al principio
No quiere saber quién es ni para dónde va,
porque nada de eso le atormenta, sin
embargo, tiene claro que, en la vida, lo
único que vale es la frescura y naturalidad,
constantes en la vida del cantante
guatemalteco Ricardo Arjona, un ladrón de
historias que se presenta en Europa con el
disco “Santo Pecado”, trabajo que ocupa el
número uno de las listas de toda América de
habla hispana desde hace dos meses. Con el
estilo directo y mordaz con que suele
describir sus historias, Ricardo Arjona ha
conseguido tocar múltiples parcelas
profesionales, desde la de comunicador
social y publicista, a la de actor, poeta y
compositor. Sin embargo, siempre dice que no
puede desvincularse del maestro de primaria
ni del deportista que un día fue,
experiencias que forjaron su espíritu. “EL
PROCESO CREATIVO ES EGOÍSTA” — Siete discos
en su carrera, parece obligado preguntar
¿qué hay de novedoso en “Santo Pecado”?. —
Es un verdadero encuentro con mis primeros
discos. Es un álbum que tiene la frescura
que uno va perdiendo con el paso del tiempo.
Porque, cuando uno va trabajando, se
obsesiona por los detalles insignificantes,
con lo que después puede ser muy peligroso.
Poder acudir al proceso creativo, a la
esencia, es lo mejor del músico. Es un
proceso egoísta, porque me tiene que gustar
a mí en primer lugar, sin estar fijo a las
modas. — Curioso el título del disco… “Santo
pecado” ¿También con alguna intención?. —
No. La historia del título es curiosa.
Estábamos volando hacia México cuando unos
amigos y yo teníamos en mente montar un bar.
Así que decidimos hacer un concurso para
elegir el nombre. Gané yo con el nombre
“Santo pecado”. Al final no hubo bar, pero
ese nombre me gustó tanto que lo convertí en
canción y después en disco. — Un disco que
ahora llega a Europa por la puerta de
España, y después… . — Ahora lo presentamos
en España porque es un país que ya tenía
ganas de conocer y de que me conocieran
porque me han hablado muy bien del público
español. Después es posible que visitemos
otros países europeos, aún por determinar.
Esto es una terapia estupenda para el músico
que lleva tantos años triunfando en otros
sitios, porque empiezas de cero. Y después
de esta promoción, seguiré todo el verano de
gira por Hispanoamérica (México y Argentina,
sobre todo). — ¿Poeta, cronista o
cantautor?. — No me considero ninguna cosa
porque me gusta viajar con poco equipaje. Si
me meto en el gremio de cantautor, por
ejemplo, me meto como en un cuarto y no
puedo salir de allí. Y yo quiero hablar de
muchas cosas, sin sentirme encarcelado o
encajonado en estilos. — ¿La música es
entonces un instrumento de denuncia o de
cambio?. — La música es mi válvula de
escape. Si no pudiera sacar lo que llevo
dentro, me consumiría, me moriría. “ME DA
VERGÜENZA MI FACETA DE ACTOR” — ¿Qué es lo
que le lleva a cantar, a escribir? Es decir,
¿qué le inspira?. — Cualquier cosa que tenga
relación con el día a día. Mis canciones son
como crónicas de mi entorno y por ello, me
gusta estar atento a mi alrededor. — ¿Se ha
quedado alguna vez sin esa inspiración?. —
Sí, claro. A todos nos pasa alguna vez y
puedo asegurar que la sequía es algo
terrible. Lo peor de todo es que empiezas a
pensar que no vas a volver a sentir esa
inspiración. Es horrible. Y es que las
canciones vienen cuando quieren, y uno sólo
puede esperar a que lleguen. — Además de
cantautor y compositor en su currículum hay
capítulos dedicados a muchos otros aspectos,
como el de la actuación ¿por qué no
desarrolló esa faceta?. — Esa parte de mí me
da una vergüenza terrible. Fue hace dos
años, en México, cuando hice una canción muy
exitosa. Entonces me propusieron hacer un
papel en una telenovela. Después quisieron
que hiciera más, pero lo dejé, no quería ser
uno más de los que se suman a hacer otras
cosas que no son las suyas, sólo por el mero
hecho de ser famosos. — Y como compositor,
¿está más a gusto escribiendo para otros?. —
No, dejé de componer para otros hace tiempo,
porque creo que es un ejercicio muy
personal. Cuando uno compone sus propias
canciones sabe que lo que vas a escribir lo
vas a defender hasta la muerte, porque es
tuyo. — Algo que ha escrito en su último
disco es esta frase: “los buenos tienen paz,
los malos fiestas”. ¿También lo defiende?. —
Lo que viene a decir es que cada uno escoge
su grupo. Es una visión general de cómo veo
las cosas, en mi vida. Pertenece a una
canción que se llama “Quesos, cosas, casas”,
que es la vida en sí: la comida, la vivienda
y las cosas, las propiedades. Critica esa
manera de apreciar exageradamente la
propiedad privada, porque nos aferramos a
ella, cuando es algo que no nos pertenece,
ya que cuando muramos será de otro. Si miras
desde este punto de vista las cosas, que
nada es tuyo, se disfruta mucho más de la
vida. Es mi filosofía de la vida: “son
mejores las cosas cuando no son tuyas”.
Fuente: MÉXICO, El Mexicano,

23-05 2003 - LA IP TOMA EL ZÓCALO:
CONCIERTOS DE CRISTIAN CASTRO, SERRAT,
ARJONA...
Mañana sábado en la noche Cristian Castro
será el padrino del nuevo programa de
entretenimiento del gobierno capitalino. Con
un concierto en el que interpretará sus
canciones más populares y a modo de premio
de consolación para las seguidoras que lo
consideraban su príncipe azul y soltero
eterno, el cantante será la estrella de la
Plaza Mayor de nuestra ciudad.
Con la finalidad de que los habitantes y
visitantes del Distrito Federal conozcan el
gran número de actividades de
entretenimiento que se ofrecen en la ciudad,
el Gobierno del DF a través de su Secretaría
de Turismo, los prestadores de servicios
turísticos y la Asociación Nacional de
Industriales del Entretenimiento (ANIE), han
creado el programa De Fiesta en el DF.
Dicho programa consiste en la realización de
conciertos en el Zócalo, un promedio de dos
sábados por mes, con cantantes y grupos que
garanticen una buena convocatoria en el
primer cuadro de la ciudad. En este caso ha
sido Cristian Castro el intérprete que
inaugurará las actividades gratuitas para el
público, no así para los organizadores.
A diferencia de los conciertos que organiza
la Secretaría de Cultura, en este programa
interviene la iniciativa privada, lo que ha
dado origen a especulaciones sobre la
concesión del Zócalo a OCESA. Al respecto,
Alejandro Pérez, director general del Fondo
Mixto de Promoción Turística del DF, explicó
que “además de OCESA hay otros 200
promotores que forman parte de la ANIE, pero
es un hecho que OCESA es líder en la
cantidad de eventos en el país y por eso es
la organización que más llama la atención.
Pero por ningún motivo existe una concesión
a nadie, el Zócalo es de todos los
mexicanos”.
El funcionario dijo que la programación de
las actividades se puede consultar en la
página www.defiestaeneldf.com, en la cual
aparece una cartelera de actividades, la
mayoría de ellas de OCESA. Cuando se le
preguntó el porqué de esta situación dijo
que “es porque ellos tienen una mayor
cantidad de eventos que otros promotores,
pero la idea es que se den a conocer las
actividades de todos los que forman parte de
la ANIE y que se acerque el mayor número
posible de promotores que tengan algo
interesante que ofrecer al público”.
Gratuitos para el público, pero no para
organizadores
En el programa De Fiesta en el DF, tanto los
cantantes y grupos, así como los promotores
cobran sus honorarios normales. Para poder
pagar estas tarifas se ha creado un
fideicomiso integrado por las tres entidades
ya mencionadas: el GDF, los prestadores de
servicios turísticos y la ANIE.
“Aunque se tiene un presupuesto y no siempre
se puede contar con los artistas que
nosotros quisiéramos, a menos que se llegue
a un acuerdo económico con ellos”, dijo para
Crónica Alejandro Pérez.
Es así que para este sábado a las 20:30
horas se presentará Cristian Castro, a quien
le abrirá Coda cuarenta minutos antes.
Aunque el funcionario no dijo cuánto se le
pagó al hijo de Verónica Castro, sí comentó
que el intérprete pidió que se le
construyera un pequeño foro detrás del
escenario para dar una conferencia de prensa
al finalizar su concierto.
Para la próxima quincena se tiene programada
la presentación de Joan Manuel Serrat y el
mes próximo tocará el turno a Ricardo
Arjona.
Fuente: MÉXICO, La Crónica de Hoy,

22-05 2003 - CONQUISTA RICARDO ARJONA EN EL
AUDITORIO
Desde un escenario simulando el lobby de un
hotel, el guatemalteco interpretó más de 20
temas en un espectáculo de más de dos horas
de duración
Por GAMALIEL LUNA / Grupo Reforma
Ciudad de México (23 mayo 2003).- El
cantante Ricardo Arjona conquistó a sus fans
en la primera de sus presentaciones en el
Auditorio Nacional, en la que promueve su
más reciente producción Santo Pecado.
Desde un escenario simulando el lobby de un
hotel, el guatemalteco interpretó más de 20
temas en un espectáculo de más de dos horas
de duración y ante 10 mil personas.
Acompañado de ocho músicos, Ricardo Arjona
interpretó temas como "Quién diría",
"Historia de Taxi", Señora de las Cuatro
Décadas" y "El Problema", primer sencillo de
su última disco.
Por el escenario desfilaron también
anécdotas y bromas que hizo el cantante a su
público, quien le respondió con aplausos.
Arjona se presentará el 23, 24 y 25 de mayo,
y el 5 y 6 de junio en el mismo escenario.
Copyright © Grupo Reforma Servicio
Informativo
Comentarios agencia@reforma.com.mx
Fuente: MÉXICO, Reforma,

21-05 2003 - CANTAN LOS ÉXITOS DE ARJONA
Con un repertorio que incluyó 25 temas
compuestos a lo largo de su trayectoria
artística, Ricardo Arjona logró cautivar a
más de 7 mil personas que asistieron al
primer concierto que ofreció en su más
reciente visita a la Ciudad.
Tal parece que el observar a Ricardo Arjona
después de dos años de mantenerse ausente de
los escenarios regiomontanos, provocó en sus
seguidores gran alegría, una enorme
satisfacción y el deseo de no dejarlo ir,
pues en la primera presentación que ofreció,
el público se rehusó en repetidas ocasiones
a que abandonara el escenario.
Así es, para los seguidores del cantautor
guatemalteco la prueba más difícil a superar
durante el concierto que ofreció el 16 de
mayo en el Auditorio del Parque Fundidora,
fue el aceptar que el espectáculo terminara
y que su artista favorito se alejara por
completo, por ello, en repetidas ocasiones
pidieron que volviera.
Y él, claro que los complació, de la misma
manera que lo hizo durante las dos horas que
duró su presentación, en la que cautivó por
igual a jóvenes y adultos, quienes
disfrutaron de la sensibilidad que posee así
como de su calidad interpretativa.
Teniendo como escenografía el lobby de un
hotel, en el que se observaba gente
conversando en un bar, a un pianista
interpretando algunas melodías, a una dama
cantando y un cantinero, fue que Arjona
ofreció gran parte del repertorio musical
que lo ha llevado a cosechar éxitos y ser
reconocido internacionalmente.
Desde los primeros segundos de haberse
iniciado el concierto los efectos especiales
de la nueva producción del cantautor se
hicieron presentes. Llegó al escenario
después de que el público vio a través de
una pantalla cómo dejaba su habitación,
tomaba el elevador que daba a la recepción y
llegaba a donde la gente lo esperaba.
Ante los gritos de euforia de las casi 7 mil
personas que se dieron cita fue que apareció
sobre el escenario, con la única finalidad
de deleitar a sus seguidores y compartir con
ellos cada una de sus historias.
"Mesías", "Ella y Él", "Historia del Taxi",
"Quién Diría", "Si el Norte Fuera el Sur",
"Se Nos Muere El Amor" y "Buenas Noches, Don
David", fueron las primeras piezas que
interpretó ante los espectadores que casi
abarrotaron el lugar.
Además de la sensibilidad que posee para
interpretar cada tema, Arjona demostró tener
dotes de actor, ya que mientras cantaba la
canción "Casa de Locos", narró visualmente
la historia, personificando a Charles
Chaplin.
Ocho músicos y una corista fueron los que lo
acompañaron en cada uno de los 25 temas que
incluyó en su repertorio, en el que hizo un
recorrido de las historias que ha contado a
lo largo de su trayectoria, siendo las de
sus primeras producciones las más coreadas,
entre ellas "Señora de las Cuatro Décadas",
"Te Conozco", "Dime que No" y "Primera Vez".
"Santo Pecado", "El Problema", "Dame",
"Mujer de Lujo" y "Minutos", temas que ya la
agente conoce a la perfección pues
pertenecen a su más reciente trabajo, fueron
otras melodías que presentó, además de "El
Problema" con la que intentó despedirse por
primera ocasión del público, a las 22:50
horas.
Sin embargo los gritos de ¡otra, otra, otra!
lo hicieron regresar e interpretar
"Realmente No Estoy tan Solo" y "Desnuda",
pero tampoco logró irse ya que el público lo
hizo salir nuevamente de su "habitación"
para cantar "Mujeres", uno de sus más
grandes éxitos.
Fuente: MÉXICO, El Norte,

17-05 2003 - RICARDO ARJONA CAUTIVÓ A SUS
FANS DE MONTERREY CON UN EXCELENTE SHOW
Con la promesa de regresar pronto y seguir
"Jugando a cantar" el cantante guatemalteco
regaló la noche del viernes 16 de mayo al
público de Monterrey (México) un concierto
llenó de melancolía y romanticismo en el
Auditorio del Parque Fundidora.
El escenario, convertido en el lobby de un
hotel, daba un toque íntimo a la velada en
la que el cantante guatemalteco mantuvo
siempre una estrecha comunicación con sus
seguidores.
Ante un público impaciente de verlo en
escena y que aguantó su retraso de media
hora y las altas temperaturas que se
registraron durante la noche, el cantautor
presentó su séptimo material discográfico
Santo Pecado.
Fue a las 21:30 horas cuando el intérprete,
vestido completamente de negro, inició, con
"El Mesías", el viaje musical donde la
historia de su vida fue el principal
ingrediente.
"Cuando era yo pequeño me enamoré de mi
vecina, que era una mujer mayor y fue quien
me enseñó a besar... Me decía que no sólo se
besa la boca o la mejilla..." dijo Arjona en
su primera narración de la noche.
"Un día, cuando fui a su casa, me encontré
con el camión de la mudanza, y antes de irse
ella me dijo, Ricardito, ya estás
aprendiendo, pero recuerda que la práctica
no te va hacer mejor sino el amor"...,
agregó.
Fuente: MÉXICO, La Hélice,

17-05 2003 - OFRECE ARJONA NOCHE DE
MELANCOLÍA EN MONTERREY
Presentó el cantautor venezolano su séptimo
material discográfico "Santo Pecado", donde
el principal ingrediente fue el tema de "El
Mesías"
Notimex
El Universal online
Monterrey, Nuevo León
Sábado 17 de mayo de 2003
12:19 Con la promesa de regresar pronto y
seguir "Jugando a cantar" Ricardo Arjona
regaló anoche a los regiomontanos un
concierto llenó de melancolía y romanticismo
en el Auditorio del Parque Fundidora.
El escenario, convertido en el lobby de un
hotel, daba un toque íntimo a la velada en
la que el cantante guatemalteco mantuvo
siempre una estrecha comunicación con sus
seguidores.
Ante un público impaciente de verlo en
escena y que aguantó su retraso de media
hora y las altas temperaturas que se
registraron durante la noche, el cantautor
presentó su séptimo material discográfico
"Santo Pecado".
Fue a las 21:30 horas cuando el intérprete,
vestido completamente de negro, inició, con
"El Mesías", el viaje musical donde la
historia de su vida fue el principal
ingrediente.
"Cuando era yo pequeño me enamoré de mi
vecina, que era una mujer mayor y fue quien
me enseñó a besar... Me decía que no sólo se
besa la boca o la mejilla..." dijo Arjona en
su primera narración de la noche.
"Un día, cuando fui a su casa, me encontré
con el camión de la mudanza, y antes de irse
ella me dijo, Ricardito, ya estás
aprendiendo, pero recuerda que la práctica
no te va hacer mejor sino el amor"...,
agregó.
Fuente: MÉXICO, El Universal,

17-05 2003 - EL PROBLEMA NO FUE HALLARTE, EL
PROBLEMA ES ESCUCHARTE
( Solange García ) ( 2003-05-15 )
El ascenso de este guatemalteco ha sido como
la espuma y más en nuestro país. Con seis
fechas en el Auditorio Nacional, del próximo
jueves 22 al domingo 25 de mayo y el 5 y 6
de junio, Ricardo Arjona regresa a México
como parte de una gira de cien conciertos
para demostrar por qué sus canciones de
prosas melódicas gustan tanto al mexicano.
Sí, dicen que en gustos se rompen géneros,
pero para el público mexicano este cantautor
ha sabido decirle con sus canciones lo que a
diario y en promedio sueña que le sucede en
la vida.
Por eso Arjona pisa seguro en la industria
de la música, donde la aparición de un
cantante nuevo es casi semanal,
interpretando canciones que no son suyas.
Arjona escribe, eso es lo que para sus
admiradores seduce en el escenario, además,
claro está, de su casi 1.90 de estatura y el
cuerpo bien mantenido en sus justas
proporciones.
Este año el cantante de “Mujeres”, “Jesús es
verbo y no sustantivo”, “La historia de un
taxi” y “Si el norte fuera el sur”, viene a
presentar en vivo Santo pecado, su más
reciente disco, en el cual la fórmula de
narrar la vida a través de melodías resulta
agradable para un público que busca sentirse
identificado.
La seducción llegará con la voz y sus
palabras o no será: desde el taxista que
observa y comprende lo que a una pasajera le
acontece, la explicación de cómo algunos
tergiversan la imagen de Dios, hasta uno que
intenta de cualquier modo enamorar a su
querida sin éxito son los personajes que
protagonizan las historias de sus canciones.
En los seis conciertos que ofrecerá en el
Auditorio Nacional, el cantautor recorrerá
su historia musical sin olvidar el nuevo
material que, según la discográfica, posee
un matiz distinto. Temas como “Dame”,
“Quesos, cosas y casas”, “Vivir sin ti es
posible”, “Mujer de lujo”, “Señor juez”, “Se
fue”, “La nena”, “Me dijiste”, entre otros,
descubren a un Arjona “místico, mágico y
trasnochado”.
Ahora promociona el sencillo “El problema”,
con el que presenta un video grabado en
España y tuvo como marco escenarios góticos
de ese país.
Ricardo Arjona también dará conciertos en
Puebla, Villahermosa, Tijuana, Acapulco,
Veracruz, Orizaba, Reynosa, Saltillo,
Monterrey, Guadalajara, Morelia, Tuxtla,
Mérida y Xcaret.
El verano que amenazaba secas parece que no
hará más que alimentar los fuegos
incontenibles de la naturaleza.
RICARDO ARJONA
Auditorio Nacional
Paseo de la Reforma y Campo Marte,
Chapultepec Polanco | J, 22 y V, 23, 20:30;
S, 24, 20:00; D, 25, 18:00; J, 05 y V, 06,
Junio 20:30 horas. Boletos: $850, 650, 500,
250, 150.
Fuente: MÉXICO, La Crónica de Hoy,

17-05 2003 - ¡"PECA" DE ESTUPENDO!
Ricardo Arjona tuvo anoche el primero de sus
dos encuentros con los regiomontanos y les
demostró que a veces pecar tiene sus
ventajas, entre ellas, gozar con buenas
canciones y de un espectáculo único en su
género.
Con la luna llena como testigo, el
guatemalteco Ricardo Arjona envolvió anoche
a miles de gargantas regiomontanas en un
“Santo pecado”.
Ataviado por completo de negro, el cantautor
subió al escenario del Auditorio Coca Cola
en punto de las 21:22 horas interpretando
“Mesías”.
Entre gritos y aplausos, comenzó su viaje un
“Animal nocturno” que se preguntó qué
pasaría “Si el norte fuera el sur” y en su
camino llegó hasta la “Galería Caribe”.
“Ella y él”, “Historia de un taxi” y “Quién
diría”, fueron las melodías que le siguieron
al espectáculo que por más de dos horas
mantuvo al filo de sus asientos a las
regiomontanas, que prácticamente abarrotaron
el Auditorio Coca Cola para escuchar al
intérprete.
Como en su concierto anterior, Arjona quiso
cambiar el final de su “Historia de un
taxi”, pero los gritos de los presentes lo
obligaron a continuar con la melodía, tal y
como está escrita, para luego dar paso a “Si
el norte fuera el sur”.
En su primer contacto con los regios, el
cantante les agradeció el haber hecho filas
y llamado por teléfono para comprar los
boletos del concierto.
Teniendo como escenario un hotel, Arjona
contó que cuando era pequeño, lo que más le
inquietaba era la idea de aprender a besar,
por lo que recurrió a una vecina, un poco
mayor que él, quien le dijo que el mejor
beso no es el que mejor se practica, sino el
que se da con amor.
Esto le sirvió de pauta para continuar con
“Tu reputación”, “Se nos muere el amor” y
“Santo pecado”.
A estas le siguieron “Casa de locos”, “Don
David”, “Señora de las cuatro décadas”,
“Cuándo”, “Lo poco que queda de mí”,
“Tarde”, “Mujer de lujo” y “Te conozco”.
Como siempre, Arjona se dejó querer, y en
esta ocasión, para complacer al público
permitió que una de sus seguidoras subiera
al escenario y, una vez ahí, se dejó
“apapachar”.
“Monterrey, me moría por regresar”, dijo
antes de interpretar “Dime que no”, con la
cual agradeció al público y abandonó
momentáneamente el escenario, para luego de
los gritos de “¡otra… otra!”, regresar e
interpretar al piano “El problema”.
Portando ahora una camisa blanca, el
guatemalteco cantó “Realmente no estoy tan
solo”, “Primera vez”, “Desnuda”, “Dame” y
“Minutos”, con la cual dejó el escenario de
nueva cuenta.
Los aplausos y los gritos de sus admiradoras
lo obligaron a regresar de nueva cuenta
ahora para interpretar únicamente “Mujeres”,
con la cual abandonó definitivamente el
escenario en punto de las 23:20 horas y
cerró el primero de sus dos conciertos en
Monterrey.
María de Jesús López Castañeda • Monterrey
Fuente: MÉXICO, Milenio,

17-05 2003 - QUÉ PROBLEMA DEJARLO IR
Ricardo Arjona reúne a casi 7 mil personas
en el primero de los dos conciertos que
ofrece en el Auditorio del Parque Fundidora.
Por Lorena Corpus/El Norte
Monterrey, México
Con Arjona todo es posible: el Norte se
convierte en Sur, el pecado se vuelve santo,
pero el problema es cómo dejar ir a este
guatemalteco luego de tenerlo dos horas en
el escenario del Auditorio del Parque
Fundidora, donde casi 7 mil almas se negaban
a deshacerse de él.
Y esto no es una historia más de su
repertorio, pero sí un capítulo más de la
relación que hay entre el cantautor y
Monterrey, plaza que reafirmó anoche su
condición de culpable por su éxito, como él
mismo lo dijo previo a su actuación.
Luego de dos años de no presentarse en la
Ciudad, el intérprete volvió a casi llenar
este recinto con un concierto donde la
sensibilidad estuvo a flor de piel, por lo
que tres veces regresó al escenario hasta
dejar a su público más que satisfecho.
Gracias a la escenografía montada en el
Fundidora, la cita con Ricardo Arjona se dio
a las 21:18 horas en el lobby de un hotel
donde el público pudo ver cómo el artista
salió de su habitación, descendió por el
elevador y pasó la puerta giratoria que da a
la recepción donde sus admiradores ya lo
esperaban.
Desde ahí escucharon una a una de las
historias cantadas por este hombre de alta
estatura, tez clara y vestimenta oscura, que
a juzgar por lo que escribe, es poseedor de
una gran sensibilidad.
Arjona prometió que jugaría con varios
elementos en el escenario y lo hizo: mezcló
técnicas de cine al narrar visualmente sus
historias, como sucedió en "Casa de Locos",
un corto donde él personificó a Charles
Chaplin.
También incluyó elementos de teatro con dos
personajes extras en el escenario: un
cantinero, que no hizo otra cosa durante las
dos horas del show que preparar bebidas, y
una bailarina de ballet clásico que lo
acompañó en temas románticos.
La dinámica de su concierto fue ágil pese a
que su repertorio incluyó 25 canciones.
Ocho músicos lo acompañaron en temas como
"Mesías", "Ella y Él", "Historia del Taxi",
"Quién Diría", "Si el Norte Fuera el Sur",
"Se Nos Muere El Amor" y "Buenas Noches, Don
David".
De su producción más reciente interpretó
"Santo Pecado", "El Problema", "Dame",
"Mujer de Lujo" y "Minutos", temas que ya
son del dominio de sus seguidores.
Pero sin duda alguna los regios prefirieron
las ya conocidas como "Señora de las Cuatro
Décadas", "Te Conozco", "Dime que No" y
"Primera Vez", pues fueron las más coreadas
de la noche.
Entre el público asistente se vieron rostros
jóvenes, adultos y hasta mujeres de la
cuatro décadas que gozaron desde su lugar,
tranquila y relajadamente el extenso
repertorio.
"Monterrey, no me canso de decir que tienen
mucho de culpa de lo que ha pasado en estos
años conmigo, porque fue aquí donde empezó
todo", dijo Arjona.
El calor que se dejó sentir anoche fue el
único impedimento para disfrutar de un
concierto por el que bien vale la pena
pagar.
A las 22:50 horas el cantante intentó
despedirse, los músicos desaparecieron y él
solo, frente al piano, con el coro de las
regias, y ya empapado de sudor, cantó "El
Problema".
Posteriormente vino otra despedida y Arjona
cantó "Realmente No Estoy tan Solo" y
"Desnuda", pero lo mejor vino al final,
cuando el público lo hizo salir nuevamente
de su "habitación" para cantar "Mujeres",
pues prácticamente se la exigió con un
clamor masivo.
Fue hasta este momento, 23:20 horas, que
todos se pusieron de pie luego de haber
presenciado un recital sentados, pero muy
emocionados y atentos a lo que sucedió en el
escenario.
Fuente: MÉXICO, El Norte,

15-05 2003 - DIEZ AÑOS CON ARJONA
El cantautor guatemalteco presenta en vivo
su disco 'Santo Pecado' en las seis fechas
ya confirmadas en el Auditorio Nacional
Por SILVIA ELENA MORA / Reforma
Ciudad de México (15 mayo 2003).-
Cuando Arjona llegó a México hace 10 años,
lo hizo sólo con un disco bajo el brazo que
resultó tan exitoso, que convirtió a un
desconocido que cantaba en calles y bares en
un fenómeno musical mezcla de poeta,
revolucionario y contador de historias.
Muchos triunfos y varios discos han pasado
desde entonces.
Ahora ya no se escucha al Arjona que cantaba
"Mujeres", "Primera Vez" o "Cómo Olvidarte",
sino a un hombre maduro, de 39 años, que
canta "El Problema", que se acompaña, cosa
insólita en él, con un escándalo de
divorcio.
Reacio siempre a hablar de su vida privada,
el guatemalteco no ha podido evitar que su
situación matrimonial sea tema de polémica.
Y es que apenas ahora asoma cómo era su vida
de casado con la ex Miss Puerto Rico,
durante 14 años, y con sus dos hijos: Adria
y Ricardo. Con todo, eso no es obstáculo
para que llene con su música el Auditorio
Nacional, no sólo una, sino seis veces.
Edgardo Ricardo Arjona Morales nació el 19
de enero de 1964 en Antigua, Guatemala.
Empezó a tocar la guitarra desde que era
niño, compuso sus primeras canciones a los
12 años y participó en algunos festivales.
Con sus amigos hizo música de protesta. A
los 21 años realizó su primer disco titulado
Déjame Decir que te Amo, que según él es el
peor trabajo que ha hecho porque hizo muchas
concesiones y no decía las cosas como las
pensaba.
En la Universidad de San Carlos de Guatemala
empezó las carreras de Arquitectura y de
Ingeniería en Sistemas, pero la que terminó
fue la de Ciencias de la Comunicación. Antes
de dedicarse por completo a la música,
Arjona jugó en la Liga de Basquetbol
Profesional de Guatemala y en la Selección
Nacional, donde fue elegido cuatro veces
como el mejor jugador y por algunos años
tuvo el récord de haber anotado más puntos
en un partido.
Al igual que su padre, Arjona fue maestro de
primaria en una escuela rural, y también en
otro tiempo se dedicó a vender seguros.
Después se marchó a Buenos Aires para cantar
en calles y bares, viviendo, a veces, con lo
que la gente depositaba en un maletín. De
acuerdo con él mismo, este tiempo "fue el
momento más importante de mi vida en lo que
se refiere a procesos creativos, a veces
pienso que aún canto para recordar lo que
aprendí entonces". En 1993 llegó a México,
donde presentó su disco Animal Nocturno, fue
cuando la fama empezó a sonreírle. Hasta
probó suerte como actor en la telenovela
"Alcanzar una Estrella", de la que también
hizo algunas canciones.
Desde entonces ha lanzado otros álbumes
colmados de muchos temas que le han valido
varios Discos de Oro y la Gaviota de Oro en
el Festival Viña del Mar: Historias (1994),
Si el Norte fuera el Sur (1996), Sin Daños a
Terceros (1998), Vivo (una colección de
temas cantados en vivo), Galería Caribe
(2001), otro con temas en portugués y Santo
Pecado (2002).
De este último disco, el video del primer
sencillo El Problema, fue realizado en
Barcelona por el director mexicano de cine
Daniel Gruener. Arjona se considera más un
cronista que un poeta, y asegura que la
mayoría de sus canciones surgen de lo que
observa, de las cosas que escucha, más allá
de ser historias propias. De cualquier
forma, Arjona hará un recuento de muchas de
las canciones de sus discos anteriores,
presentará el material de Santo Pecado y
volverá a encontrarse con el público
mexicano en el Auditorio Nacional.
Ricardo Arjona
Auditorio Nacional, Reforma 50, Chapultepec,
Polanco.
Ju 22, Vi 23 de mayo, Ju 5 y Vi 6 de junio,
20:30 horas; Sá 24, 20:00 horas y Do 25 de
mayo, 18:00 horas. De $ 150 a $ 850.
Fuente: MÉXICO, Reforma,

15-05 2003 - "CULPA" A REGIOS DE SU CARRERA
Por Lorena Corpus/El Norte
Monterrey, México.- Relajado, accesible y
"culpando" a los regios de todo lo que pasa
con su carrera fue como llegó Ricardo Arjona
ayer en la tarde al Aeropuerto Internacional
de Monterrey.
"Vengo un día antes de mi show, primero,
porque es una ciudad que me gusta, y segundo
porque este lugar es muy 'culpable' de todas
las cosas que están pasando conmigo: recién
salido de Guatemala, Monterrey fue el primer
lugar donde pasaron cosas conmigo", expresó
Arjona.
Con gafas oscuras, barba a medio crecer y
una camisa celeste, el guatemalteco causó
revuelo con su presencia y no sólo aceleró a
la prensa sino rompió con la tranquilidad
del aeropuerto, pues muchas fans lo
siguieron hasta la salida del lugar.
"¡Una foto para las señoras de la cocina!",
gritaba una fan madura, quien dijo laborar
en uno de los restaurantes del inmueble.
Muy sonriente, el cantautor arribó a las
15:30 horas y en ese momento habló de lo
importante que es esta plaza para él.
"Yo tengo buenos amigos aquí... Y sigo
siendo amigo de ella (Tatiana), al menos que
ella piense lo contrario", afirmó el
compositor, quien sostiene una amistad
estrecha con Andrés Puentes.
De su vida privada y de los trámites de su
separación legal con Lesly, la madre de sus
dos hijos y su aún esposa, no quiso hablar.
"Si uno habla de su vida personal deja de
serlo, automáticamente. Además, no viajé
para dar explicaciones en ese sentido",
aclaró.
El intérprete manifestó que está tranquilo
pese al proceso de su divorcio, y dijo que
eso lo demostrará hoy en el escenario del
Parque Fundidora, donde se realizará el
primero de los dos shows que presentará a
los regios.
"Estoy muy contento con la realización del
show porque participaron cineastas mexicanas
y mucha gente creativa... Así que mañana
(hoy) lo vamos a ver y creo que la vamos a
pasarla bien... Si el que está arriba se la
pasa bien, regularmente los que están abajo
también disfrutan".
Monterrey es una plaza ¿fácil o difícil?
"No sé si es fácil o difícil, pero es un
lugar donde tengo muy buena comunicación y
por eso me da gusto venir", dijo.
Fuente: MÉXICO, El Norte,

15-05 2003 - PROMETE "SANTO" CONCIERTO
Afirma Arjona que hará un viaje por su vida
artística en el espectáculo que presentará
hoy en el Auditorio de Parque Fundidora
Ricardo Arjona
Por Mary Hernández/El Norte
Monterrey, México.- Porque Monterrey fue
una plataforma para que la carrera de
Ricardo Arjona se extendiera por todo
Latinoamérica, el cantante guatemalteco
incluyó a la Ciudad en su actual gira de
conciertos que durará ocho meses.
Arjona llegó ayer a Monterrey para ofrecer
hoy y mañana dos conciertos en el Auditorio
del Parque Fundidora, en donde, asegura,
presentará un espectáculo diferente al que
realizó en este mismo escenario en el 2001.
"Para esta ocasión decidimos armar algo el
lo que nos sintamos muy bien; fue un proceso
creativo muy complicado en el que
participaron un par de cineastas mexicanos
muy importantes. Un equipo creativo y yo
escribimos un guión de algo que tenía metido
en la cabeza, que me permitiera hacer una
especie de viaje, de recorrido en mi
carrera", señaló el cantante vía telefónica.
El disco Santo Pecado ya tiene varios meses
en el mercado, pero será hoy y mañana cuando
lo presente en vivo a sus fans regios.
"Interpretaré la mitad del nuevo disco, pero
no podemos evadir presentar los temas de
siempre. La dinámica del recital está
interesante, porque se funcionan muchas
cosas, como el cine y a veces el teatro y
por supuesto, la música", indicó.
En este nuevo álbum se incluyen 14 melodías,
las cuales, mencionó, son una especie de
fotografía de su entorno y de lo que ha
vivido durante los últimos tres años, por lo
que no puede identificarse con una sola.
"Cada una (canción) corresponde a una etapa
de lo que ha pasado en los últimos tiempos.
¿Sabes qué?... cuando veo mis discos de hace
mucho tiempo hay algunas canciones con las
que ya no tengo identidad, pero las respeto
mucho y las canto con gusto porque en ese
momento fueron en un entorno en el que me
desarrollaba", mencionó.
Una de las más grandes experiencias que le
quedó de la realización de este álbum,
mencionó, fue el compartir créditos, ya que
dejó de ser "todólogo" para participar en un
equipo de trabajo, que escribió las
canciones y que participó en la producción.
En esta gira Arjona recorrerá Chile,
Argentina, Uruguay, Paraguay, Colombia,
Bolivia, Centroamérica, México, Estados
Unidos y terminará en España.
Justo para Ricky
Por petición del mismo Ricky Martin y de la
disquera Sony, para la que ambos trabajan,
Arjona escribió la melodía "Asignatura
Pendiente" para el boricua, la cual
considera es representativa y dura.
"Yo pensaba al principio, que Ricky no iba a
cantar ese tema porque es muy fuerte, habla
un poco de una especie de biografía, de lo
que es la vida, del tipo que toca el cielo y
se olvida un poco del suelo, que es
básicamente lo que le ha tocado vivir a
Ricky", expresó.
A pesar de sus predicciones, se ha enterado
por diferentes medios que a Ricky le encantó
la melodía.
Y de su divorcio
Arjona no dio detalles del proceso de
divorcio que enfrenta con Leslie, con quien
estuvo casado durante 14 años y con quien
procreó dos hijos; sólo dijo que no se ha
finiquitado; sin embargo, considera que todo
el escándalo que se dio a su alrededor no ha
afectado su carrera.
"No sé, yo soy completamente ajeno a esa
situación, no creo. Yo tengo dos funciones
en el Parque Fundidora, la vez pasada
tuvimos una, las cosas en el Auditorio van
bastante bien, no creo", aseguró.
Tal parece que la tempestad está pasando con
la gira de trabajo que el cantante arrancó
hace 20 días, ya que dijo sentirse muy bien.
"Sentimentalmente estoy tranquilo, estoy
'soltado', estoy aprendiendo a administrar
mi libertad".
¿Qué experiencia te deja esta situación del
divorcio?
"La vida es un juego de improvisación, todo
en general ha sido así, y uno debe de ir
aprendiendo a improvisar en el camino".
Fuente: MÉXICO, El Norte,

15-05 2003 - SE DICE EL PECADO... Y EL
PECADOR
Ricardo Arjona, quien vendrá a Monterrey
para presentar su nuevo espectáculo basado
en el disco Santo pecado, habla sobre la
creación del álbum y esos “pecadillos” que
de vez en cuando comete.
Se dice el pecado y hasta el pecador.
En vísperas de la extensa serie de
conciertos que Ricardo Arjona ofrecerá en
México, el cantautor conversa con “¡Hey!”
sobre el origen de su flamante séptimo álbum
(acaso su séptimo gran pecado) Santo pecado,
así como el momento de su vida en que llega
este trabajo discográfico.
¿Cómo defines este nuevo álbum, Santo
pecado?
Después de que uno termina un álbum, aunque,
mejor dicho, los discos no se terminan si no
que se abandonan, a uno le quedan pocas
cosas que decir. Es una fotografía de mi
persona en los últimos años, es un pedacito
de lo que vi, de lo que ocurrió a mi
alrededor, un ejercicio de crónica.
¿Lo que escuchamos aquí tiene
correspondencia con tu actual estado
emocional?
Yo estoy en una etapa de constante
evolución, me gusta sentirme como un
aprendiz siempre, eso me hace estar alerta,
no hay nada peor para la creatividad que
pensar que se sabe todo.
La gente puede asociar lo que aquí escuche
con cómo me siento, pero en realidad no se
trata de un estado en el que me encuentre.
Toda tu música es muy personal, pero ¿en qué
medida lo es este disco en comparación a los
anteriores?
Es difícil saberlo, uno siempre se deja ver
en lo que compone; en ocasiones, las
canciones que la gente piensa más
autobiográficas no lo son, corresponden a
otras imágenes. No me puedo evadir, a veces
aparezco como tercera persona en las
canciones, siempre aparezco, juego con los
mapas, con los espacios y lugares.
“El problema”, “Vivir sin ti es posible”,
“Se fue”, “Me dejaste”, “Duele verte”
Pareciera que colocaste algún sentimiento en
común en casi todos los temas... ¿es así?
Yo no planifico los discos, surgen en un
proceso de libertad. No planifiqué que Si el
norte fuera el sur fuera un disco que
provocara censura o que Sin daños a terceros
resultara uno más dulce.
Si yo me pusiera a pensar cuál es el disco
que voy a hacer, lo único que pasaría es que
haría un disco prefabricado que no
representaría a nadie, ni a mí ni a los que
lo escuchen. Nunca en mi vida me he sentado
a escribir una canción con ideas fijas… me
aparecen. La descubro con mi guitarra; no es
que me proponga hacer cierta canción, tengo
padecimientos y los desahogo con la
guitarra.
¿Cuántos pecados de Ricardo Arjona se han
vuelto canciones?
Yo creo que la mayoría. Estando en España
llegué a la conclusión de que los pecados
deberían pertenecer a distintas (canciones).
‘No matarás’ debería estar en una división
aparte que ‘no desearás a la mujer de tu
prójimo’. Lo más grande que se puede hacer
contra ciertos pecados es no cometerlos,
intentarlo.
A veces, al componer ¿recurres a las musas?
No, yo no invento canciones, yo me dejo
golpear emocionalmente por las cosas que
suceden y las convierto en canciones.
¿Cómo es un día en el que no te concentras,
en el que no puedes componer?
Es muy triste. Para el autor es lo más
triste que hay. Entonces hay que abandonar
un rato el oficio, ir al cine, leer un
libro; porque no se puede forzar el
ejercicio.
“La nena” y “Señor juez” contrastan con el
resto del álbum, ahí escuchamos a un Arjona
que señala y denuncia...
‘La nena’ es una crónica de todo el
bombardeo de información, de la problemática
del secuestro, es más un ejercicio
cinematográfico que de composición;
básicamente ahí soy como una cámara que
sigue la canción a todas partes.
No soy ni juez ni parte, jamás emito mi
punto de vista en esta canción. El caso de
‘Señor juez’ es un tema basado en varios
hechos anecdóticos sobre la etapa que me
tocó vivir en Guatemala durante gobiernos
militares.
¿Qué encontraremos en el próximo concierto
de Arjona?
Tenemos un asunto creativo en el que
participó mucha gente: cineastas mexicanos,
siete de los mejores músicos
latinoamericanos, un grupo de creativos
fantásticos.
Es un espectáculo que nos tiene muy cómodos.
Fusionamos cine, teatro, televisión, y
música, por supuesto.
¿Más dinámico y menos íntimo?
Tiene las dos cosas. Es un concierto de
muchos contrastes. En algunas partes sigo
siendo el mismo, en otras dejo eso para
pasar a cosas muchísimo más creativas que
las que hacíamos antes en mis shows.
Maximiliano Torres • Monterrey
Fuente: MÉXICO, Milenio,

12-05 2003 - ARJONA PARA TODOS
Dora González
16:00
CIUDAD DE MÉXICO, México , Lunes, 12 de Mayo
de 2003.-
Fuente: Notimex
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
amplió dos fechas más sus presentaciones en
el Auditorio Nacional de la Ciudad de
México, que iniciarán el próximo 22 de este
mes.
En sus presentaciones, para las cuales los
boletos se encuentran ya a la venta, Arjona,
quien en 1992 se hizo merecedor de 13 discos
de platino y uno de diamante con su
producción Animal Nocturno, incluirá un
repertorio compuesto por temas de sus nueve
compactos.
Así, este cantautor que ha tomado como punto
de inspiración el deambular cotidiano,
deleitará a su público en el coloso de
Reforma los días 22, 23, 24 y 25 de mayo, y
el 5 y 6 de junio.
Fuente: MÉXICO, Notimex,

12-05 2003 - "ERA MÁS FELIZ CANTANDO EN LA
CALLE QUE AHORA"
ultima hors
CULTURA
«Era más feliz cantando en la calle que
ahora»
Poeta y cronista, el «Serrat americano» ha
sido elegido por los cazatalentos de la casa
Sony para convertirlo en «el fenómeno
musical del año en España»
MONTSERRAT LLUIS/MADRID
'SANTO PECADO'
Editado en 2003, es el séptimo y último
disco de Ricardo Arjona.
La primera semana de lanzamiento llega al
número 1 en México, Argentina y
Centroamérica. Tercero en los EE UU de habla
hispana.
Ha vendido más de 600.000 copias en
Latinoamérica.
Su primer 'single', 'El Problema', ha sido
dos meses número uno.
Las tranquilas mariscadas de Ricardo Arjona
en Madrid tienen los días contados. Le va a
costar una «fuerte inversión» en cuñas de
radio, anuncios de televisión, viajes
promocionales y telefonazos a la crítica,
pero Sony, la misma discográfica abocada a
la reconquista del mercado con los nuevos
bombazos de Springsteen, Bob Dylan o Ricky
Martin, se ha dado de plazo hasta fin de año
para situar al tal Arjona en el punto de
mira y, sobre todo, de escucha, del público
español.
Lo presenta nada menos que como 'el Serrat
americano'. Un cantautor de 39 años que,
aunque nacido en Guatemala en vez de en el
Mediterráneo, también ha sabido educar a su
guitarra y a su discreta voz para que suenen
sensibles, cercanas, vivas. Descaradamente
humanas. Tanto cuando sus letras piden que
«aceptes de inquilino entre tus brazos a
este pobre pecado», como cuando deducen que,
«al final, la mierda huele igual sea de
príncipe o sirvienta».
Abrevadero de las almas sofocadas y
revulsivo de las conciencias de hielo,
amante compulsivo entregado por igual a la
mujer y a la justicia social, libre por
naturaleza, bohemio por deformación,
predicador en verso que ruboriza a la
hipocresía y moviliza a dos millones de
latinos en sus giras, poeta cotidiano
defensor de los derechos del corazón, aquel
a quien el presidente de su país ha
condecorado por sus triunfos extranjeros y
censurado por su pluma disidente para ahora
en Madrid y Barcelona. Ambas ciudades han
sido elegidas como plataformas de ese
lanzamiento llamado a introducir al astro
americano en la órbita musical europea.
-No sé si destacar que es usted licenciado
en Comunicación, publicista, maestro, actor
Incluso ha sido elegido mejor jugador de su
selección nacional de baloncesto.
-Soy todo eso, menos actor. Había escrito el
tema de una telenovela y, en un momento de
necesidad, me ofrecieron actuar. Dije que
había estudiado teatro, pero, a los dos
capítulos, se dieron cuenta de que era
falso. En fin; sin eso, no habría podido
pagar la renta del mes.
Flirteó también con las carreras de
Arquitectura e Ingeniería, hasta que
comprendió que lo suyo era sacar buenas
notas. Pero no en Física o Dibujo. Buscaba
notas que acariciaran el espíritu y
machacaran las aceras al soltarse de las
cuerdas de una guitarra. La que le regaló su
padre a los ocho años y con la que ganó
concursos varios.
-En el primer certamen presentó como suya
una canción de su padre. Una forma poco
ética de iniciar la búsqueda del éxito. ¿La
única?
-Ja, ja. El verdadero éxito es estar en paz
con uno mismo; poner la cabeza en la
almohada y decir: 'Es el mejor disco que
podía hacer'. Hay gente que canta para robar
un pedazo al pastel de la moda. Yo lo hago
para saberme satisfecho e ilusionado. Por
eso, esa mentira me hizo sentir muy mal y me
comprometí a demostrarme que podía componer
de verdad. Así empecé.
-¿El inconformismo y romanticismo que le
definen ahora ya afloraban en sus
composiciones de niño?
-El inconformismo social es mi punto de
partida. Creía que las canciones sólo
servían para quejarse, hasta que vi que
cantando resolvía mis problemas para acceder
al sexo opuesto. Captaba su atención, y por
eso me dediqué a ello.
Absoluto irresponsable
-¿Qué hacía con sus temas?
-Cualquier cosa. Siempre fui sumamente
irresponsable. Mis amigos me llevaban a la
fuerza a los concursos. No me gustaban.
Participé en el festival nacional más
importante y se me olvidó ir a la final.
-Era usted un revolucionario.
-La rebeldía es un síntoma de vida. El
conformismo y la disciplina total los asocio
más con la muerte.
Ese repertorio adolescente de desobediencia
y libertinaje quedó grabado en su carácter,
pero también en un primer disco. Un álbum
que vino al mundo cuando Arjona cumplía 21
años y del que sigue comprando cuantas
copias encuentra. No por lo mucho que le
gusta - «lo aborrezco»-, sino porque lo más
sonado de 'Déjame decir que te amo' fue su
fracaso. Al extremo de que aquel
universitario decidido a cantar las cuarenta
al Gobierno militar desde el escenario
comprendió que debería conformarse con
explicar la Independencia de América desde
el estrado de una escuela.
Fueron cinco años de magisterio en
institutos marginales, durante los cuales
aprendió las lecciones de supervivencia,
coraje y valentía que le dieron sus alumnos.
Y tras traducir esos apuntes a canciones, en
1985 quiso llevarlos a la práctica en la
lacrimógena Argentina.
-Me fui más por hacer el vago que por
ganarme la vida. Nunca visité ninguna
'disquera'. Tocaba en la calle, en bares
donde se pudiera. Porque me gustaba. Las
biografías la pintan como una época gris,
pero fue la más divertida de toda mi vida.
-¿Era más feliz que ahora?
-Sí. Al menos, era más divertido.
-¿Y por qué renunció a la pobreza?
-Me fui a México como puente para venirme a
Madrid y hacer lo que en Argentina. Pero me
resultó tan difícil meterme en una
'disquera', que lo tomé como un desafío. Me
puse testarudo y me enganché.
Con un disco del que no tiene ni idea de los
ejemplares que vendió. «No estoy pendiente
de eso». Como tampoco lo está de definir su
estilo. «Tú haces tu trabajo y la gente ya
te pone en una línea». Sólo se sabe que
'Animal Nocturno' resultó una valiosa joya.
Diseñada en 1992, la adornan trece discos de
platino y uno de diamante.
-Se ha hecho más que de oro
-Ja, ja. La única diferencia es que ahora,
cuando voy a los restaurantes, veo más el
lado izquierdo que el derecho de la carta.
-¿Qué persigue con 'Santo Pecado', su
séptimo y nuevo disco?
-He venido a España para intentar que llegue
a la gente. No puedo hacer que el público se
'empate' con mis temas, pero sí que me
escuche.
Una pedrada al presidente
-¿Hay pecados santos?
-Sí, muchos. Los que no son intencionados y
los que creemos que lo son por los dogmas
que nos ponen de niños y que nos acomplejan.
-¿De qué peca usted?
-Ja, ja. Los pecados deberían ser como el
fútbol, porque me parece que no matarás y no
desearás a la mujer de tu prójimo deberían
estar en listas completamente distintas.
-¿Peca más de infiel o machista?
-El machismo es una enfermedad que jode
mucho más al que la padece que a la mujer.
El macho es una maleta gigantesca que nos
ponemos los hombres y que está llena de
complejos. No es fácil ser macho.
-En una de las canciones de 'Santo Pecado'
se jacta de pegar una pedrada a su
presidente.
-Es muy bonito poder hacerlo.
-No le debe de apreciar mucho. Escribe
contra el consumismo, las diferencias de
clase, la judicatura ¿En qué medida le han
censurado?
-La única censura válida es la que hace el
público cuando recibe una canción y cambia
de emisora.
Sin pelos en la lengua y una engominada
coleta despejando sus facciones indianas, el
'pavito' descarado que castigaban en la
escuela por preguntar si Jesucristo tenía
novia se niega a dejarse sobornar por la
popularidad. Hoy admite aquellos correctivos
como merecidos. No por irreverente. Por
hurgar en la intimidad ajena. Y es que, al
padre de dos hijos y ex esposo de una
portorriqueña, le apasiona cantar al amor,
pero aborrece hablar de los suyos. Que no
son pocos.
Confeso 'ladrón de historias', ha robado
también miles de corazones en una década a
golpe de melodías sosegadas. Cuajadas de
metáforas cuando las manuscribe el poeta.
Dardos envenenados de dolorosa agonía cuando
las mecanografía el cronista: el 'Serrat
americano'. O el Sabina. O el Ismael
Serrano.
Fuente: ESPAÑA, El Correo Digital,

04-05 2003 - LOS PECADILLOS DE ARJONA
Muy concurrido estuvo el encuentro con el
cantautor guatemalteco, Ricardo Arjona, en
el bar de Hernán Orjuela, al norte de
Bogotá, el pasado martes. Muchas admiradoras
alrededor del espigado artista (mide 2.02
Mts), que lo incitaron al 'Santo Pecado'.
Arjona se fajó sus aguardienticos, y ya
prendidito se puso de coquetón con sus fans,
que casi no lo dejan ni respirar. Orjuela se
apuntó un golazo al llevar a su negocio uno
de los artistas latinoamericanos más
relevantes del momento.
Fuente: COLOMBIA, El Espacio,

02-05 2003 - PROMOCIÓN DE RICARDO ARJONA POR
ESPAÑA
Domingo día 4:
Llegada al Aeropuerto de Barajas.
Lunes día 5:
10:30 am >>> Entrevista en el progrma de
radio "La jungla" de la emisora "Cadena
100". Esta emisora la podéis escuchar en su
página web (www.cadena100.es) Podéis
escribir mails al programa y los
presentadores se los leen en directo e
incluso, si tenéis suerte, os pueden llamar
por teléfono para que lo saludéis. La
dirección de mail es: lajungla@cadena100.es
12:00 am >>> Entrevistas en "Cadena Ser". Sé
que estará en el programa "La ventana" (de 4
pm a 7 pm) pero no sé si será una grabación
o es una entrevista en directo. La web de la
emisora es: www.cadenaser.com
5:00 pm >>> Entrevista en "El sitio de mi
recreo" de la emisora Cadena Dial
(www.cadenadial.com) El programa es de 5 pm
a 9 pm. No sé la hora exacta a la que estará
Ricardo, pero creo que será entre las 5 y
las 6. La emisora también se puede escuchar
a través de su página web y el e-mail para
escribir al programa es:
elsitiodemirecreo@cadenadial.com
6:00 pm >>> Entrevistas en el hotel.
Martes día 6:
Estará haciendo entrevistas en el hotel
4.30 pm >>> Grabación del programa de
televisión "Música Sí". El programa se ve
por TVE. Aquí en España lo echan los sábados
por la mañana. No sé si en el resto de
países lo pasarán el mismo día. De todos
modos, Ricardo grabará esta semana pero no
sé cuándo pasarán su actuación. Puede que
sea este sábado, el que viene... o quién
sabe!!!!
Miércoles día 7:
Promoción en radio por la mañana
4:00 pm >>> Actuación en el programa de
televisión "Con T de tarde". Este programa
es de la cadena "Telemadrid" y no sé si lo
podréis ver vía satélite. El programa es de
4:00 a 6:00.
Jueves día 8:
Durante la mañana recibe a la prensa en el
hotel
Por la tarde, toma un vuelo destino a
Barcelona
Viernes día 9:
Promoción en emisoras de radio de Barcelona.
Gracias Marta Flores
Fuente: ESPAÑA,

01-05 2003 - RICARDO ARJONA Y OTROS ARTISTAS
ABRIERON EL MES DE FESTEJOS A "LA MADRE" EN
COLOMBIA
Jueves, 1 de Mayo de 2003
El cantante guatemalteco, los argentinos
Amanda Miguel, Diego Verdaguer y Leonardo
Favio y el puertorriqueño Eddie Santiago
abrieron los musicales dedicados al mes de
las madres en Colombia.
Como es tradicional en este país
sudamericano, mayo se convierte en uno de
los más agitados de la temporada de
espectáculos, donde diferentes musicales
internacionales son dedicados en homenaje a
las madres por la celebración de su mes.
Arjona, en un anticipo, ofreció un recital
privado a las madres invitadas por un
exclusivo bar de la zona rosa de Bogotá,
como preámbulo a la presentación en vivo de
su álbum "Santo pecado", prevista para una
gira en septiembre próximo.
El intérprete centroamericano, radicado en
México y autor de éxitos como "Mujeres" y
"Jesús es verbo, no sustantivo", actuó en
Bogotá ante un grupo de madres fanáticas de
su música, que fueron seleccionadas por el
bar Vahio y la disquera Sony Music.
El guatemalteco improvisó un repertorio que
elaboró el público asistente, canción por
canción, lo que generó admiración y ovación
por la complacencia del artista a sus fans.
Arjona también se sintió emocionado al
agradecer a Colombia por el apoyo con este
nuevo álbum y por ser uno de los primeros
países que lo recibió, cuando apenas
empezaba con su álbum "Animal nocturno".
Los esposos Miguel y Verdaguer, en tanto,
iniciaron la víspera en la noroccidental
ciudad de Medellín una gira nacional que
resume sus 28 años de vida artística juntos.
El matrimonio argentino llegó para celebrar
el Día de la Madre con conciertos en
diferentes ciudades del país, comenzando en
Medellín, siguiendo esta noche en la
suroccidental Cali y cerrando el próximo
sábado en Bogotá.
Los públicos de todas las edades podrán
disfrutar de las canciones pasionales y
románticas de esta pareja que realiza una
presentación especial para las mamás, aunque
como dice Verdaguer "a la mamá se le debe
homenajear con los actos cotidianos".
Paralelo al romanticismo de Miguel y
Verdaguer, el salsero romántico
puertorriqueño Eddie Santiago ofrecerá
durante todo el fin de semana una serie de
presentaciones en diferentes discotecas de
Bogotá.
El célebre intérprete de "Lluvia,
considerado como el padre de la "salsa
erótica", homenajeará a las madres
colombianas con el sabor y fuerza de sus
letras.
Leonardo Favio, por su parte, comenzará una
extensa gira colombiana a partir de la
segunda semana de mayo, mientras que para
junio próximo se tiene anunciado el
concierto de los charros mexicanos Vicente y
Alejandro Fernández.
fuente:Notimex
Fuente: La Hélice

29-04 2003 - OTRA ENTREVISTA
Esta entrevista fue realizada por CARACOL
TELEVISIÓN.
¿Cuentenos, otra vez en Colombia, qué le ha
parecido?
Aquí andamos no necesariamente para hablar
de EL PROBLEMA pero estamos acá. Es un
lugar que me gusta visitar. Vinimos hace
que será como año y medio a hacer unos
conciertos acá. Ahora vinimos haciendo una
pequeña gira promocional, vamos a establecer
un contacto hoy por la noche con algunos
medios y... nada, a saludar un montón de
amigos y pasar por acá. Después de acá nos
vamos a España a hacer lo mismo.
¿Cuál será el pecado de Ricardo Arjona?
Yo vengo diciendo que los peores pecados son
los que no se intentan, que se mantienen ahi
como merodeando la cabeza. Hay que acudir
de repente a los pecados por lo menos para
probarlos un poquito.
Te queremos oir cantar. Pero no te
preocupes no te voy a poner a cantar aquí;
sino que cuando te vamos a ver en concierto
aquí en Colombia?
Yo siempre digo que Colombia es el país de
la acapela. Yo me acuerdo, cuando venía
para acá y me ponía a hacer entrevistas en
la radio a las siete de la mañana -oye,
cantanos- a las siete de la mañana que le
cantara. Después me iba a meter en un bar y
respecto a la época de MUJERES, entonces yo
me estaba tomando un trago y había una fila
de niñas ahí. Mira me van a pedir un
autógrafo, NO nadie quería un autógrafo, la
música estaba fuertícima -cantame, cantame
QIEN DIRÍA- La idea era andar con una
guitarra para por lo menos defenderme un
poquito mas.
Voy a venir en septiembre. Empezamos ya en
México, después vamos creo a Estado Unidos,
al Caribe, después vamos a Argentina y
pasamos por aquí en el mes de septiembre.
GRACIAS A ivonne anyeline gomez marin
Fuente: COLOMBIA, Caracol Televisión,

29-04 2003 - ENTREVISTA
Esta fue hecha por RCN televisión.
¿Qué mujer colombiana usted puede considerar
como un Santo Pecado?
Ja,ja,ja, pues muchisimas tu nada mas tienes
que salir a la calle. El termino SANTO
PECADO nos conduce y nos sigue conduciendo a
muchos sitios, como sitios nos iba llevando
las distintas historias que tenia este disco
por eso decidimos que el nombre de este
tenia que ser eso. Además porque hay un
cierto atractivo en muchos pecados que andan
flotanto por ahí.
Ser Ricardo Arjona tiene un costo muy alto
porque eso de tener a la prensa detrás es
perder un poco de privacidad. ¿esto le
puede llegar a molestar en algún momento de
su vidad?
Yo creo que es el precio que uno tiene que
asimilar. Nosotros somos gente elegida, no
porque nos sintamos semidioses. Elegida
porque es un elegido el que puede vivir de
lo que mas le gusta hacer. Si yo trabajara
en un banco cambiando cheques, yo de todas
formas llegaría a mi casa a tocar la
guitarra y a cantar. Si a mi se me dió la
posibilidad de hacerlo y vivir de eso yo soy
un elegido. Tienen que haber otras cosas,
no todo es color de rosa en este tipo de
asuntos.
GRACIAS A ivonne anyeline gomez marin
Fuente: COLOMBIA, RCN,

26-04 2003 - RICARDO ARJONA SE PRESENTÓ EN
BUENOS AIRES
Sábado, 26 de Abril de 2003
El músico guatemalteco se presentó este
miércoles 23 de Abril en el Club del Vino,
del Barrio porteño de Palermo. Un lugar
chiquito pero muy cálido, donde Ricardo
Arjona compartió la velada exclusivamente
con la prensa argentina y con algunos
ganadores de concursos radiales.
Si bien en un comienzo la idea del evento
era que Arjona se vea cara a cara con la
prensa y charlar con ellos, también se había
improvisado un escenario donde, de dar la
ocasión, cantaría un par de los temas
nuevos.
Pero Ricardo se sintió tan cómodo que
realizó casi un recital entero. Sentado en
una silla, interpretó sus nuevas canciones,
pertenecientes a su disco SANTO PECADO, y a
pedido de la gente comenzó a hacer un repaso
de sus grande éxitos. Una canción fue
llevando a otra. Una velada inolvidable,
tanto para Arjona como para los presentes.
Aproximadamente en el mes de Octubre Arjona
regresará a nuestro país a presentarse para
el público argentino, aunque no se descarta
que regrese unos meses antes para filmar su
nuevo video clip.
Los temas que interpretó en el Club del Vino
son los siguientes:
-Lo poco que queda de mí
-Tarde
-Mujer de Lujo
-Soledad
-El problema
-Olvidarte
-Señora de las Cuatro décadas.
-Cuando
-Realmente no estoy tan solo
-Primera vez
-Desnuda
-Te conozco.
fuente:Dto. de prensa Sony Music Argentina
Fuente: La Hélice,

26-04 2003 - ARJONA OFRECE ÍNTIMO CONCIERTO
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
presentó en Buenos Aires los temas de su
último disco en un espectáculo al que
calificó de "íntimo" y considerado el
puntapié inicial de una serie de recitales
que ofrecerá en México a partir de mayo
próximo y luego en Centroamérica
"La verdad es que quiero que sea una noche
íntima", confesó el artista sobre el
escenario previo al espectáculo y, tras
haber saludado a cada uno de los presentes,
dar comienzo con la interpretación de los
temas de su álbum titulado Santo Pecado.
El cantautor guatemalteco arrancó el show
con Lo poco que queda de mi y Tarde (sin
daños a terceros), ambos temas
pertenecientes a trabajos discográficos
anteriores.
Sentado en una silla y acompañado con un
vaso de vino, Arjona continuó con Mujer de
lujo, incluido en su última placa, y
posteriormente con Soledad y El problema.
"Estaba programado tocar sólo cuatro
canciones. Sé que va a sonar cliché, pero la
verdad es que esto no estaba armado. Por eso
ahora voy a tocar como una rock-cola. Es una
manera burda de quedar bien con todos. Así
que pueden pedirme temas", comentó el
artista.
Señora de las cuatro décadas fue la canción
con la que arrancó y terminó siendo
ovacionada por el público.
Para el final del mini recital, que terminó
extendiéndose más de lo previsto, Arjona
pidió al público que le pidan una canción de
su último álbum
Fuente: ARGENTINA, EFE,

25-04 2003 - EL SEÑOR SIMPATÍA
Si su comportamiento ante el público masivo
es apenas un cuarto de lo que demostró el
miércoles en un minirrecital para la prensa,
se puede afirmar que su éxito está
asegurado.
Ricardo Arjona estuvo de visita en Buenos
Aires con el fin de promocionar su último
disco, "Santo pecado", y anunciar que recién
en octubre cantará para sus fanáticos. Sin
embargo, antes ofreció el miércoles un
minirrecital para la prensa e invitados
especiales en el Club del Vino.
Si su comportamiento ante el público masivo
es apenas un cuarto de lo que demostró
entonces, se puede afirmar que su éxito está
asegurado.
Haciendo gala de su simpatía, antes de subir
al escenario saludó a cada uno de los
presentes, a quienes dedicó sonrisas, besos
y apretones de manos varias, deteniéndose a
veces para intercambiar palabras amables.
Ya frente al micrófono, interpretó un
enganchado con dos temas de su último disco
en formato acústico. Luego, y amparándose en
su buena predisposición, dejó que el público
eligiera el repertorio y se oyeron canciones
"viejas" que enfervorizaron al reservado
-aunque entusiasta- auditorio. Arjona
también se dejó llevar por el clima
intimista y no sólo bromeó con los
integrantes de su banda sino con la gente.
Se olvidó la letra de un tema, rompió un par
de vasos y después rogó para que le pidieran
temas nuevos, como para demostrar que su
éxito no sólo se basa en el pasado.
Terminado el set de no más de siete u ocho
canciones, el intérprete guatemalteco se
retiró, no sin antes dejar en el aire el
sentimiento de que había hipnotizado a la
gente y que ya contaba con fanáticos
argentinos.
C. L.
Copyright La Prensa 1996-2003
Fuente: ARGENTINA, La Prensa,

25-04 2003 - EN UNA CORTA VISITA POR LA
ARGENTINA
En una corta visita por la Argentina para
promocionar su nuevo disco titulado "Santo
Pecado", el cantante Ricardo Arjona
aprovechó para realizar un encuentro privado
con gente del medio de la música, en el cual
fue presentado y muy amablemente saludó uno
por uno a todos los presentes.
Luego acompañado por una guitarra, saxo,
violín y piano interpretó alguno temas de su
nuevo disco y sus éxitos de siempre a pedido
de los asistentes.
Como si esto fuera poco anunció que volverá
a la Argentina a fin de año para presentar
en concierto "Santo Pecado" en capital
Federal y el interior del país
Fuente: ARGENTINA, Crónica Musical,

24-04 2003 - CANTA UNA QUE SEPAMOS TODOS
Ricardo Arjona dio un show de promoción en
Argentina. Presentó nuevo disco, pero le
pidieron "Señora de las cuatro décadas".
Tengo escritos alrededor de 60 temas, pero
me parece que voy a tener que hacer un disco
que se llame Señora de las cinco décadas".
Ricardo Arjona respondió así ante el pedido
de los fans que anoche participaron de un
show íntimo que se hizo en el Club del Vino.
El guatemalteco, que llegó para promocionar
su disco "Santo pecado", tocó las nuevas
canciones y se le ocurrió hacer temas a
pedido. Y allí fue cuando, una y otra vez,
le pidieron "Señora de las cuatro décadas",
uno de sus hits más populares.
"El problema" y otras creaciones pasaron por
el concierto, un anticipo de los shows que
el cantautor dará en octubre en Buenos Aires
y el interior.
"Argentina es un gran lugar donde no puedo
dejar de hacer shows. Para mí no existe una
gira latinoamericana sin Argentina, porque
es un país que me dio mucho y me sigue
brindando cosas muy fuertes para mis
sentimientos. He dicho muchas veces que si
no estuviera tan lejos viviría acá",
manifestó.
Fuente: ARGENTINA, La Razón

24-04 2003 - MEET & GREET DE RICARDO ARJONA
RICARDO ARJONA se presentó el pasado
miércoles 23 de abril , a las 21hs. en el
Club del Vino . Un lugar chiquito pero muy
cálido donde se lo vió muy cómodo.
Fue un encuentro para la prensa , donde
también fueron invitados integrantes del
Fans Club.
SONY eligió el sitio perfecto, mesas
redondas con velas , todo a media luz,
creando el clima perfecto para escuchar a
Ricardo.
Después de ver en una pantalla el DVD,
Ricardo Arjona entró al lugar y saludó mesa
por mesa a todos los periodistas, luego se
sentó en el escenario y comenzó a cantar:
Lo poco que queda de mí
Tarde
Mujer de Lujo
Soledad
El problema
Olvidarte
Señora de las Cuatro décadas.
Cuando
Realmente no estoy tan solo
Primera vez
Desnuda
Dame
Te conozco.
Con el acompañamiento de los "Maestros"
músicos nos deleitó con sus canciones.
Vestía jeans claritos con la camisa al
tono, se dio tiempo para hacer bromas,
reírse, confundirse y todo.
Un mini recital de lujo !!!
GRACIAS , A LA GENTE DE SONY POR
PERMITIRNOS EL PRIVILEGIO DE PARTICIPAR EN
ESTE HERMOSO EVENTO .
( Pronto estarán las fotos).
Fans Club Ricardo Arjona en Argentina
Comisión Directiva
Alejandra, Alicia, Mercedes, Gabriela,
Mariana y Erica
www.notiarjona.com.ar
Fuente: ARGENTINA, Fans Club RA en
Argentina,

24-04 2003 - EL "SANTO PECADO" DE RICARDO
ARJONA
Autor: Redacción
Fecha de Publicación: 24/04/2003 05:59
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, en
fugaz visita de promoción de su último álbum
“Santo Pecado” por la Argentina, anunció que
tiene previsto realizar shows en Buenos
Aires para el mes de octubre y también
actuar por diversos lugares del interior del
país. “Argentina es un gran lugar donde no
puedo dejar de hacer shows.
Para mí no existe una gira latinoamericana
sin Argentina porque es un país que me dio
mucho y me sigue brindando cosas muy fuertes
para mis sentimientos...”, manifestó Arjona.
“He dicho muchas veces que si no estuviera
tan lejos viviría acá. Pero lo cierto es que
Argentina se me hace un país complicado para
armar un gira debido a sus enormes
distancias...”, agregó. La relación del
guatemalteco con la Argentina incluyó su
labor artística en la céntrica y porteña
calle Florida donde hace dos décadas tocaba
la guitarra y pasaba la gorra para
subsistir. Quizá por ese motivo, el trovador
destacó: “El recital que más recuerdo de
todos los que hice en Argentina fue el
primero que realicé en 1992 en el teatro
‘Lola Membrives’, que se hizo con mucho
esfuerzo y resultó especialmente grato para
mí...”.
Sobre la modalidad que tendrán sus
actuaciones actuales, el músico apuntó:
“Esta vez quise hacer al revés que en otras
oportunidades y prioricé el hecho de que
primero se escuchen bien los temas de ‘Santo
Pecado’ y recién después se hagan las
presentaciones en directo...”. La serie de
shows comenzará en mayo en México y luego
proseguirán por Centroamérica, Estados
Unidos y “si todo sale como pensamos, iremos
a España en setiembre y llegaremos a
Latinaomérica en octubre”, dijo el
cantautor.
Luego de 15 temporadas de trayectoria
artística, el cantautor nacido en Guatemala
y radicado desde hace algunos años en Miami,
editó su nuevo álbum, de carácter reflexivo,
tal como se aprecia en el corte de difusión
titulado “El problema”. “Dentro de ‘Santo
Pecado’ hay un montón de realizaciones para
dar forma a un disco con uno de los sonidos
más importantes que he logrado en mi
carrera, gracias a la cantidad de
productores a los que les di la
responsabilidad de que me ayuden a
coproducirlo”, concluyó.
Fuente: ARGENTINA, Crónica,

23-04 2003 - RICARDO ARJONA ANUNCIÓ SHOWS EN
ARGENTINA PARA OCTUBRE
Buenos Aires, 23 de abril (Télam, por Luis
Digiano).- El cantautor guatemalteco Ricardo
Arjona, en fugaz visita de promoción de su
último álbum "Santo pecado" por la
Argentina, anunció que tiene previsto
realizar shows en Buenos Aires para el mes
de octubre y también actuar por diversos
lugares del interior del país.
"Argentina es un gran lugar donde no puedo
dejar de hacer shows. Para mí no existe una
gira latinoamericana sin Argentina porque es
un país que me dio mucho y me sigue
brindando cosas muy fuertes para mis
sentimientos", manifestó Arjona en diálogo
con Télam.
Fuente: ARGENTINA, Telam,

23-04 2003 - RICARDO ARJONA PREFIERE NO
HABLAR DE SU INTIMIDAD
El cantante guatemalteco Ricardo Arjona, que
llegó ayer a Buenos Aires para presentar
"Santo Pecado", el disco con el que vuelve a
abordar las emociones humanas, se confiesa
celoso de su intimidad y dispuesto a
"permanecer callado".
Arjona, de 38 años y que tiene problemas
matrimoniales, dijo a su llegada que "cuando
se estuvo callado un tiempo" es preferible
permanecer así.
La puertorriqueña Leslie Torres pidió el
divorcio de Arjona, a quien acusa de
maltrato físico y psicológico. "Prefiero
permanecer callado y que sea el tiempo el
que ponga las cosas en su lugar", afirmó el
músico, quien grabó su primer disco en 1985
y ha sido vinculado con la ex Miss Universo
venezolana Alicia Machado.
“Ya no estoy de acuerdo”
El cantante dijo que los temas de su último
trabajo, en el que destacan "El problema" y
"Dame", corresponden al "proceso" emocional
que vivió cuando lo grabó. "Sigo guardando
otras canciones pero ya no estoy tan de
acuerdo como cuando las escribí", consideró
acerca de los temas de otros discos.
Arjona también se refirió a la crisis de
Argentina y consideró que el país tiene un
gran potencial creativo, como Colombia, que
también se enfrenta a distintos problemas.
Luego de 15 años de trayectoria artística,
el cantautor nacido en Guatemala y radicado
desde hace algunos años en Miami, editó su
nuevo álbum más reflexivo que nunca y su
primer corte de promoción, "El problema", es
una fiel muestra de ello.
"Dentro de Santo Pecado hay un montón de
realizaciones", afirmó Arjona. "Creo que es
un disco con uno de los sonidos más
importantes que he logrado en mi carrera",
agregó.
Este sonido lo consiguió reuniendo a un
grupo de importantes músicos entre los que
se encuentran el baterista Vinnie Colaiuta,
Neil Stubehhaus en el bajo, Michael Landau
en la guitarra y Carlos Cabral "Junior" en
guitarra acústica, entre otros.
Arjona se convirtió con sus controversiales
letras sobre el amor y la política, en uno
de los artistas más destacados de
Latinoamérica.
Temas como "Si el norte fuera el sur",
"Señora de las cuatro décadas" y "Un Caribe
en Nueva York", son clásicos dentro del
cancionero latinoamericano
Fuente: ARGENTINA, Los Andes, Mendoza,

22-04 2003 - RICARDO ARJONA EN NUEVA YORK,
COPACABANA
Esta semana pasada me hizo sentir poético.
No señores, no estoy enamorao. Pero asistí a
dos eventos que me demostraron que la poesía
esta viva y latente.
Primero fue el concierto íntimo "Vivelo con
Ricardo Arjona". Solo un puñado de oyentes
de 93.1 Amor tuvieron la oportunidad de ver
a este poeta musical en un pequeño y muy
bien utilizado espacio en el Club
Copacabana. La noche se condujo como una
tradicional noche de bohemia. Arjona, quien
con sus mas de seis pies no pasaría
desapercibido ni aunque no fuera famoso,
hizo su entrada al recinto sin
presentaciones ni fanfarrias. Persona por
persona, Arjona fue quedandose con el lugar.
Y dejenme decirles, esto es lo que hace esta
serie de conciertos una velada tan especial.
Todos los fanaticos tuvieron la oportunidad
de acercarse a su ídolo. Algunas lo besaron,
otros le apretaron la mano. Hubo abrazos,
fotos, caricias y guiñadas. Todo como si el
cantante Guatemalteco estuviera en la sala
de su casa.
Luego que saludó personalmente a todos los
presentes (great for crowd control) Arjona
se sentó en su silla en el escenario y dijo
con una simpatía que le hacia brillar el
rostro: "Yo no se lo que va a pasar aqui,
esta noche ustedes son los que mandan". Y
así el poeta cantor interpretó las canciones
que su público quería. Tan informal, tan
cotidiano, pero con una fuerza que llenaba
aquel cuartito como llenaría un estadio
completo.
Fue una noche mágica en la cual todo el
mundo quedo satisfecho, harto y saciado de
Arjona. ¡Muchas gracias, y vuelve pronto!
Oye, by the way, ¿que hacia mi archi-enemiga
de las ondas radiales Celinés Toribio alli?
:o) A nosotros nos botan como bolsa de todos
los eventos de LM que tratamos de asistir.
Asi que espero que te hayas sentido
bienvenida. ¡Para que veas que aquí si hay
clase!
I actually like the lady, so it was good
seeing her there!!
¡Pero no te acostumbres chica!!!
Del Copacabana me muevo a Broadway, que
total, no están tan lejos el uno del otro.
La poesía de Arjona me había hecho conseguir
boletos para el segundo "poetry trip" de la
semana. Y wow, requete wow, super wow. "Def
Poetry Jam on Broadway" es posiblemente el
mejor espectáculo que he visto en el "great
white way". Nueve poetas, dos de ellos
Latinos, nos deleitaron por dos horas con un
festejo de metáforas urbanas. Cada uno con
su estilo diferente y con una historia que
contar. Jamás habia visto un show con más
vitalidad ni urgencia. Tanto fue que hasta
en un momento sentí que me iba a parar en
medio de uno de los poemas a aplaudir y
vitorear, cosa mundana que uno sólo hace en
los juegos de los Yankees. Solo tengo que
decir que vayan a ver esta fiesta de
palabras; no se van a arrepentir. Hasta van
a salir inspirados, eso se los puedo
asegurar. Si quieren más información vayan a
su página en el Internet,
www.defpoetryjam.com
Eso es todo por el momento. Que la dulzura
de las palabras y la poesía creen encantos
desquiciados en sus vidas. ¡Y déjame dejar
de escribir, que como ya han podido leer, yo
de poeta no tengo un pelo!
lamusica.com/
sin_pelos_en_la_lengua.
Fuente: EEUU - lamusica.com ,

22-04 2003 - PREFIERE NO HABLAR DE SU VIDA
BUENOS AIRES, Argentina(EFE)
El cantante guatemalteco Ricardo Arjona, que
llegó a Buenos Aires para presentar "Santo
Pecado", el disco con el que vuelve a
abordar las emociones humanas, se confiesa
celoso de su intimidad y dispuesto a
"permanecer callado".
Arjona, de 38 años y que tiene problemas
matrimoniales, dijo a su llegada a la
capital argentina que "cuando se estuvo
callado un tiempo" es preferible permanecer
así.
La puertorriqueña Leslie Torres pidió el
divorcio de Arjona, a quien acusa de
maltrato físico y psicológico.
"Prefiero permanecer callado y que sea el
tiempo el que ponga las cosas en su lugar",
afirmó el músico, quien grabó su primer
disco en 1985 y ha sido vinculado con la ex
Miss Universo venezolana Alicia Machado.
El cantante dijo que los temas de su último
trabajo, en el que destacan "El problema" y
"Dame", corresponden al "proceso" emocional
que vivió cuando lo grabó.
"Sigo guardando otras canciones pero ya no
estoy tan de acuerdo como cuando las
escribí", consideró acerca de los temas de
otros discos.
Arjona también se refirió a la crisis de
Argentina y consideró que este país tiene un
gran potencial creativo, como Colombia, que
también se enfrenta a distintos problemas.
"Santo pecado" es uno de los discos más
vendidos en Argentina en la actualidad.
Fuente: MÉXICO, El Imparcial,

21-04 2003 - RICARDO ARJONA LLEGA A BUENOS
AIRES
Jueves, 17 de Abril de 2003
El próximo Martes 22 de Abril llegará a
nuestro país el cantautor guatemalteco. En
el marco de una visita promocional de su
nuevo disco, "Santo Pecado", se quedará en
suelo argentino hasta el Jueves 24.
Cabe destacar que SANTO PECADO es uno de los
discos más vendedores del momento en la
Argentina y que tanto el primer single, EL
PROBLEMA, como el actual, DAME, han
alcanzado los puestos más altos de las
radios locales.
De esta manera Ricardo Arjona vendrá a
Buenos Aires en uno de sus mejores momentos,
y más consolidado que nunca.
fuente:Departamento de Prensa Sony Music
Argentina
Fuente: La Hélice,

19-04 2003 - RICARDO ARJONA VISITARÁ
COLOMBIA
Abril 19 de 2003
El cantante pidió a la prensa no hablar
sobre su vida íntima.
Colprensa
Bogotá. Hace dos años realizó una gira por
Colombia presentando sus canciones más
populares y los temas de 'Galería Caribe',
su anterior producción discográfica.
Ahora Ricardo Arjona regresa al país para
hablar y presentar su disco: Santo Pecado.
Y aunque no es común que el cantautor
guatemalteco realice este tipo de
actividades, realizará una rápida gira de
promoción en solo dos países suramericanos:
Argentina y Colombia.
El motivo por el que se escogieron estos dos
países, es por el alto grado de aceptación
por parte del público.
En Colombia, por ejemplo, en tiempo récord
'Santo pecado' logró ventas de 32 mil
copias, obteniendo como reconocimiento el
'Disco de platino'.
Además, la primera canción que se conoció de
este álbum, titulada 'El problema', llegó en
pocas semanas a los primeros lugares de
popularidad en las emisoras del país, camino
que también está recorriendo 'Dame', segundo
sencillo de esta producción discográfica.
El artista guatemalteco Ricardo Arjona ha
confirmado su visita promocional para el
próximo 28 de abril, como un preámbulo a su
gira mundial de conciertos que realizará en
septiembre, en donde ya se preparan las
fechas de presentaciones en las principales
ciudades colombianas.
Una de las exigencias del artista, no sólo
para Colombia sino para todos los países que
visitará, es que en las entrevistas no se
toque el tema de su vida personal,
especialmente sobre su divorcio y que todo
se centre en su trabajo artístico.
Fuente: COLOMBIA, El País,

18-04 2003 - SE PRESENTA EN PALERMO VIEJO
DIARIO INFOBAE DE BUENOS AIRES ARGENTINA
VIERNES | 18 de abril de 2003
Ricardo Arjona canta en la Argentina
El cantautor guatemalteco llegará al país en
visita de promoción de su disco compacto
"Santo pecado" el próximo martes para tomar
contacto con los medios de prensa y realizar
un "privado" show case el miércoles en el
reducto musical el Club del Vino
Arjona realizó una gira por México y
Centroamérica y vendrá a Buenos Aires para
anunciar el tour que lo traerá por
Sudamérica para una serie de actuaciones.
Luego de 15 años de trayectoria artística,
el cantautor nacido en Guatemala y radicado
desde hace algunos años en Miami, editó su
nuevo álbum más reflexivo que nunca y su
primer corte de promoción, "El problema", es
una fiel muestra de ello.
"Dentro de Santo Pecado hay un montón de
realizaciones", afirmó Arjona. "Creo que es
un disco con uno de los sonidos más
importantes que he logrado en mi carrera",
agregó.
Este sonido lo consiguió reuniendo a un
grupo de importantes músicos entre los que
se encuentran, el baterista Vinnie Colaiuta,
Neil Stubehhaus en el bajo, Michael Landau
en la guitarra y Carlos Cabral "Junior" en
guitarra acústica, entre otros.
Arjona se convirtió con sus controversiales
letras sobre el amor y la política, en uno
de los artistas más destacados de
Latinoamérica.
Temas como "Si el norte fuera el sur",
"Señora de las cuatro décadas" y "Un Caribe
en Nueva York", son clásicos dentro del
cancionero latinoamericano.
Fuente: ARGENTINA, Infobae,

18-04 2003 - ARJONA PARA POCOS
Ricardo Arjona llegará a Buenos Aires el
próximo martes para presentar su disco Santo
pecado. Pero sus fanáticos no deben
hincharse de emoción ni juntar dinero para
las plateas, ya que la visita será sólo
promocional y el cantante guatemalteco se
limitará a hacer una función privada para
periodistas en el Club del Vino.
Su visita a la Argentina terminará el jueves
24.
Fuente: ARGENTINA, Clarín,

17-04 2003 - ARJONA LLEGA EL MARTES A LA
ARGENTINA
Autor: TELAM
17/04/2003
Buenos Aires.- El cantautor guatemalteco
Ricardo Arjona llegará a la Argentina en
visita de promoción de su disco compacto
"Santo pecado" el próximo martes para tomar
contacto con los medios de prensa y realizar
un "privado" show case el miércoles en el
reducto musical de Palermo Viejo, el Club
del Vino.
Arjona realizó una gira por México y
Centroamérica y vendrá a Buenos Aires para
anunciar el tour que lo traerá por
Sudamérica para una serie de actuaciones.
Fuente: ARGENTINA, Telam,

16-04 2003 - RICARDO ARJONA LLEGARA EL
MARTES PARA PROMOCIONAR SU DISCO "SANTO
PECADO"
BUENOS AIRES, abr 16 (DyN) - El cantante
guatemalteco Ricardo Arjona promocionará el
próximo martes su disco "Santo Pecado" en
una visita que se extenderá hasta el jueves
de esa semana.
"Santo pecado" es uno de los discos más
vendidos en el país y se destacan los temas
"El problema" y "Dame".
El disco salió a la venta el pasado mes de
octubre, séptima producción del cantante, la
primera desde el 2000
Arjona le habló al amor, al norte y al sur,
y a las mujeres, musas que inspiran sus
letras, pero también ha retado al olvido, a
lo importante que es no olvidarse de quien
es uno mismo, es un narrador de historias
aprendidas de la gente de cualquier lugar.
En 1992, Arjona presentó Animal Nocturno, en
1994 Historias, en 1996 Si El Norte Fuera El
Sur y en 1998, Sin Daños a Terceros y
Galería Caribe en el 200, antes de este
álbum "Santo pecado" (2002).
"Santo pecado", es la séptima grabación
discográfica de Arjona quien contó con la
colaboración de Vinnie Colaiuta, en batería,
Neil Stubehhaus en el bajo, Michael Landau
en guitarra y George Doering en el auto harp
y steel guitar.
Carlos Cabral "Junior" en la guitarra
acústica y el piano, Kim Bullard en el
órgano y Armando Montiel, Rafael Padilla en
las percusiones y en el piano Fernando
Otero.
Los temas son: El problema, Dame, Quesos,
cosas, casas, Minutos, Vivir sin ti es
posible, Santo Pecado, Mujer de Lujo, Señor
Juez, Se fue, La nena (bitácora de un
secuestro), Me dejaste, No sirve de nada,
Duele verte y Amarte a ti.
Fuente: ARGENTINA, DyN,

14-04 2003 - ENAMORA ARJONA
Por FERNANDO ROSALES OVALLE
Antonio Becerra
El guatemalteco Ricardo Arjona fue
ovacionado durante el concierto que brindó
el viernes por la noche en el Poliforum.
Antonio Becerra
Ricardo Arjona dijo llevar siempre en la
mente a León y hasta en sus zapatos.
Sin necesidad de mucho, sólo buena voz, una
gran personalidad y mucha nostalgia, Ricardo
Arjona se llevó un “10” durante su concierto
en el Poliforum la noche del viernes.
La afluencia de gente estuvo a la altura de
las circunstancias pues el inmueble lució
lleno de “bohemios-alternativos-pop”,
quienes durante dos horas revivieron
experiencias personales guiados por la
¿sabiduría? del cantautor guatemalteco.
La producción fue muy buena. El escenario
evocó la fachada de un hotel al que se
sumaron cuatro pantallas gigantes (dos a los
costados y dos al fondo). Hubo una
bailarina, un “bell boy” de ese hotel y los
lugares de los músicos y corista de Arjona,
quien contrario a otros solistas, les dio
gran relevancia durante todo el espectáculo.
En punto de las 21:10 horas inició la
“pecaminosa” jornada con “El Mesías”, que de
inmediato provocó cientos de gritos
femeninos en honor a la bella composición
genética del cantante, quien a su vez dejó
que una gran sonrisa (agrandada 15 veces en
las pantallas de video) fuera el mejor
saludo de la noche.
Al ritmo “Ella y él”, “Historia de un taxi”
y “Quién diría”, Arjona comenzó su rutina
predominante: moverse por el escenario con
la misma naturalidad que si estuviera en la
cocina de su casa, caminar de manera
relajada de un lado a otro, tomar asiento en
un sillón blanco durante algunas piezas
tranquilas, reposar junto a un tripié y
acercarse lo más posible al borde del
escenario.
Después de esos brotes románticos, la
política se hizo presente con “Si el norte
fuera el Sur”, con todas sus citas a
personajes de la cultura pop; desde
Stallone, hasta el Che Guevara.
Como todo concierto planeado minuciosamente,
éste y otros temas estuvieron llenos de
improvisaciones. A veces para permitir que
los músicos demostraran su calidad, en otras
para que el público mostrara sus dotes
vocales.
Paralelo al aspecto musical, Ricardo también
se dio tiempo para platicar con la gente,
incluso confesó que varios de los zapatos
que tiene, los ha comprado en León.
También recordó anécdotas personales y no
faltaron sus citas poéticas: “Los besos no
mejoran con la práctica, sino con el amor”.
Y la audiencia afirmó con la cabeza o con un
suspiro.
De nueva cuenta, Arjona interpretaría un
paradójico doblete: “Se nos muere el amor” y
“Santo pecado”. La primera “tensó” los
ánimos por todos aquellos a los que les
quedó el saco, mientras la segunda relajó
los ánimos por su dinámico ritmo.
A salud de los recuerdos sonó “Señora de las
cuatro décadas”. Entre nota y nota, al
cantante le cayó la primera rosa de la
noche.
Los recuerdos siguieron fluyendo gracias a
canciones como “Cuándo”, en la cual la gente
tomó “prestado” el micrófono en estrofas
como “Cuándo fue la última vez que alguien
te quiso tanto/ cuando te ganó el orgullo y
escogiste el llanto”.
En esa pieza, una niño no mayor a los diez
años subió al escenario ante la envidia de
miles de mujeres, y como si fuera Paulina
Rubio, la niña “no quiso cantar”.
Simplemente le dio un beso a Ricardo.
Por otro lado, quienes estaban en la zona de
sillas y gradas, no dejaron de fungir como
“coristas” y dar muestras de efusividad. Ya
fuera con parejas o solos, pocos se
abstuvieron de cantar una pieza (con su voz
o tarareando la letra en la mente).
Hacia el final del concierto, sonaron “Te
conozco”, “Dime que no” y “No estoy tan
solo”, en cadenciosas versiones acústicas.
Ricardo y los músicos dejaron el escenario
durante algunos minutos para regresar a
-obvia- petición general con “Primera vez” y
“Desnuda”, también en formato acústico.
La gente, al saber cercano el cierre del
espectáculo, aumentó considerablemente su
entusiasmo. El Poliforum se “derrumbó”
cuando Arjona interpretó sus dos últimos
sencillos: “Dame” y “El problema”, que
hicieron vibrar las paredes del lugar por su
intensidad melódica.
Nuevamente el cantante dejó el escenario,
sin embargo mucha gente no se retiró del
lugar. Cuando la mayoría estaba perdiendo la
fe, un videoclip anunció que todavía faltaba
otro tema obligatorio: “Mujeres”.
Precedida por un solo de guitarra eléctrica
más inclinado hacia el rock, que hacia el
pop, el tema que destapó al guatemalteco en
México terminó por dejar ronco a quien no lo
estaba.
Cuando el reloj marcó las 23:10, las luces
se encendieron y, ahora sí, el concierto
había terminado.
El público salió contento, complacido por la
selección de canciones, el buen audio y la
duración del show.
El editor responsable de esta sección puede
ser localizado al teléfono (477)788-2100 o
en su correo electrónico.
Fuente: MÉXICO, Periódico AM,

13-04 2003 - LOS ÉXITOS MUSICALES EN AMÉRICA
CENTRAL
Panamá, 12 abr (ACAN-EFE).- La Agencia
Centroamericana de Noticias (ACAN-EFE)
transmite los diez éxitos musicales esta
semana en cada uno de los países de América
Central.
Panamá
1.- Quizás - Enrique Iglesias
2.- Nuestras canciones - Tranzas
3.- Sin miedo a nada - Alex Ubago
4.- Con nada, ni nadie - Ana Cirre
5.- Hasta que vuelvas - Rocío Durcal
6.- Suma - Ricardo Montaner
7.- Dame - Ricardo Arjona
8.- Herida mortal - Jerry Rivera
9.- Ojalá que no puedas - Tormenta
10- El problema - Ricardo Arjona
Costa Rica
1.- Caraluna - Bacilos
2.- Alucinando - Tiziano Ferro
3.- Not gonna get us - T.A.T.U.
4.- No me quites la ilusión - Alberto Plaza
5.- Felicidad - Gondwana
6.- Dame - Ricardo Arjona
7.- I'm with you - Avril Lvigne
8.- Beautiful - Christina Aguilera
9.- Feel - Robbie Williams
10- Digale - David Bisbal
Nicaragua
1.- Mariposa traicionera - Maná
2.- Obsesión - Aventura
3.- Otra cavanga - Los Mokuanes
4.- A quien le importa - Thalía
5.- Donde estará mi primavera - Marco
Antonio Solís
6.- Si no te hubieras ido - Marco Antonio
Solís
7.- Como la flor - Selena
8.- Necesidad - Alexandre Pire
9.- Nunca imaginé - Tommy Torres
10- Que me quedes tú - Shakira
Honduras
1.- Niña amada mía - Alejandro Fernández
2.- Frijolero - Molotov
3.- Gracias - Pablo Montero
4.- El amor no fallará - Sandy e Junior
5.- Te lo pido por favor - Jaguares
6.- De la noche a la mañana - Elefante
7.- Alucinando - Yahir
8.- Amame - Alexandre Pires
9.- Quien como tú - Miriam
10- Se me olvidó - Gian Marco
El Salvador
1.- I'm with you - Avril Lavigne
2.- Amargo adiós - Inspector
3.- Alucinado - Yahir
4.- Your body is a wonderland - Jhon Mayer
5.- Baila casanova - Paulina Rubio
6.- Chichuahua - D J Bobo
7.- Papasito - Límite
8.- Tal vez - Ricky Martin
9.- A quien le importa - Thalía
10- Mi primer millón - Bacilos
Guatemala
1.- Alucinado - Yahir
2.- Amargo adiós - Inspector
3.- Mi primer millón - Bacilos
4.- Que Me Quedes Tú - Shakira
5.- Te vi venir - Sin Bandera
6.- Cielo - Benny Ibarra
7.- Casanova - Paulina Rubio
8.- Not gonna get us - T.A.T.U.
9.- Te lo pido por favor - Jaguares
10- I'm with you, Avril Lavigne 6 1
ACAN-EFE
Fuente: COSTA RICA, La Nación,

13-04 2003 - ABSUELVEN SUS PECADOS
Seis mil espectadores escuchan sus historias
Revelando su pecado, el animal nocturno
despierta el rugir de León y, sin hacer
daños a terceros, cuenta sus historias.
Recorriendo de norte a sur un escenario que
es el cómplice de su santo pecado, Ricardo
Arjona entrelaza una nueva crónica en su
bitácora de vida, pero ahora los
protagonistas cambian, las experiencias
aumentan y el problema fue una euforia
desatada entre llantos, aplausos, rosas y
cartas que, como una intempestiva explosión
de emociones, impregnó un concierto que, más
allá de una simple confesión entre amigos,
fue una misa a la vida que golpeó las fibras
de corazón.
Érase una vez...
La nueva historia comienza a contarse desde
las 20:45 horas del viernes; los
protagonistas son más de seis mil almas que
esperan el concierto de un narrador que
aparece como amante guerrillero al escuchar
las notas del saxofón, la guitarra, la
batería y la inspiración.
"El Mesías" es el encuentro con la polémica
y el atentado del 11 de septiembre, por el
que Arjona fue investigado; un tema quizá no
para abrir este concierto, que muchos
definieron como romántico, nostálgico y
quizá melancólico.
Las muestras de cariño son incalculables,
"señoras de las cuatro décadas" y jovencitas
marcan el nutrido grupo de seguidoras que
enloquecidas entonan "Ella y él".
"Hace una semana, en una entrevista aquí en
León, dije que a ustedes los llevaba siempre
conmigo porque mis botas son de aquí".
Ganando aún más el aplauso del público, el
cronista de historias urbanas recuerda el
sueño anhelado de los maestros del volante:
"Taxi".
A pesar de la crisis financiera que se vive
actualmente, el Poliforum se cimbra con un
lleno impresionante de espectadores, a
quienes Arjona les agradece su presencia
después de haber luchado con el gasto
familiar: "Esta noche, les agradezco que
estén aquí lidiando con el presupuesto, los
horarios y hasta los tiempos; por ello, hoy
desquitaremos aquí el costo de su entrada y
contaremos historias".
Para recordar que en el mundo no existen
parejas perfectas, canta "Quién diría",
alentando al corazón a que dé un vuelco para
seguir con "Si el norte fuera el sur",
canción idónea para un momento de protesta
contra la guerra.
Entre los obsequios del público que logró
acumular el cantautor durante el concierto,
recibió una botella de vino; después de un
¡salud!, mostró a través de las pantallas
parte de una espectacular escenografía que
retrató el lobby de un hotel con todo y
camareros, botones y huéspedes; una película
a la que definió como el loco resultado
fílmico de su primera relación amorosa, la
que acompañó con el tema "Casa de locos"
después de un concierto chapliniano de sus
músicos.
Marthita, quien fue su vecina y de quien
narró su historia para aprender a besar, le
dejó una frase marcada: "Los besos no
mejoran con la práctica sino el amor", y así
"Tu reputación" cobijó la melancolía a flor
de piel de los espectadores, para continuar
con una canción que para algunos es un himno
al desamor: "Se nos muere el amor".
El llanto, la impotencia de no poder
aproximarse y hasta la simple nostalgia de
un amor provocaron escenas enternecedoras
entre las chicas, quienes no esperaron el
momento de desahogar sus sentimientos y
soltaron el llanto, para después volver a la
calma con "Don David", el tributo a las
mujeres maduras "Señora de las cuatro
décadas" y el recuento de una relación con
"Cuando".
"Es por ti" y "Mujer de lujo" fueron una
mezcla entre los inicios del cronista y su
más reciente producción, pero el momento
sublime de la noche lo marco "Te conozco",
mientras el saxofón dejaba sus notas en todo
el recinto, las parejas se paraban y,
tomadas de las manos, bailaban al compás de
esta melodía, a la cual le siguió el reclamo
a la vida por poner a la razón antes que al
corazón con "Tarde", antesala para que el
público se levantara de su asiento y coreara
"Dime que sí", tema con el cual Arjona se
despide, pero tras una lluvia de rosas,
cientos de gritos anhelando su regreso y
jovencitas con el llanto a flor de labios y
pancartas ondeando en el aire, el
guatemalteco retorna a su trono y canta
"Realmente no estoy tan solo", "Primera
vez", "Desnuda" y "Dame"; así, levanta la
mano izquierda y vuelve a salir del
escenario, pero los aplausos lo hacen
regresar para cantar "El problema"; cuando
el reloj marca las 22:47 horas, el público,
satisfecho, se levanta de su lugar y
comienza a salir, pero Arjona regresa para
inmortalizar una vez más a su musa e
inspiración y "Mujeres" marca un inesperado
final que dejó sin aliento a muchos que
regresaron corriendo para presenciar el
pecado de Arjona.
Fuente: MÉXICO, El Heraldo de León,

12-04 2003 - ARJONA "PECARÁ" EN MÉXICO
Por: Notimex
MÉXICO, DF.- El cantautor guatemalteco
Ricardo Arjona ofrecerá dos conciertos en el
Auditorio Nacional el 22 y 23 de mayo
próximo en los que interpretará temas de su
más reciente producción discográfica Santo
Pecado.
La presentación de Arjona forma parte de una
intensa gira que efectuará por el territorio
nacional y que incluirá importantes plazas
de Puebla, Veracruz, Querétaro, Estado de
México, Guanajuato, Aguascalientes,
Tlaxcala, Tabasco, Jalisco, Nuevo León y
Michoacán.
Con esa gira, el llamado Trovador de América
hace la presentación oficial de su disco
Santo Pecado, que saldrá hoy a la venta, del
cual el tema El Problema se ha colocado ya
en los primeros lugares de la radio.
En esta gira, organizada por Ocesa
Entretenimiento, el romántico y
controvertido cantante estará acompañado por
el baterista Vinnie Calaiuta; el bajista
Neil Stubehhaus; Michael Landau y George
Doring, en el arpa y guitarra eléctrica, y
Kim Bullardf en el órgano, entre otros.
Para Arjona, Santo Pecado es la mejor
producción que ha realizado, la cual ha
disfrutado enormemente por ser el disco más
completo que le ha permitido reencontrarse
con el trabajo que hizo en "Animal Nocturno.
"Musicalmente vuelvo al beat más roquero,
pero al mismo tiempo , tengo la oportunidad
de acompañarme con una orquesta sinfónica
que da un nuevo sonido", dijo en
declaraciones reproducidas por Ocesa. Para
los conciertos de Arjona, quien radica en
México, este lunes iniciará la venta de
boletos en las taquillas del Auditorio
Nacional, Sistema Ticketmaster, Mix Up,
Discolandia y El Palacio de Hierro.
Plasma su talento
Nació en la ciudad de Antigua, Guatemala, el
19 de enero 1964, vive en México. Comenzó
con una guitarra que le regaló su padre. A
los doce años se presentó en el Festival
Infantil Juventud 74, en Guatemala, cantando
Gracias al Mundo un tema de su padre que
hizo pasar como propio, con el cual ganó.
Animal Nocturno
Déjame decir que te amo
17 Éxitos
Historias
Grandes Éxitos Vol. 1
Grandes Éxitos Vol. 2
Jesús, Verbo no Sustantivo
Si el Norte Fuera el Sur
Ricardo Arjona y sus Amigos
Sin Daños a Terceros
Vivo
Galería Caribe
Así soy Yo
Arjona Tropical
Santo Pecado
FUENTE: Agencias
Fuente: MÉXICO, El Siglo del Torreón,

11-04 2003 - EL POLIFORUM SE TRANSFORMA EN
HOTEL
El Poliforum se transforma en hotel
"Debemos sentirnos cómodos para cantar a
gusto; es como cuando encuentras tu lugar en
casa para fumarte tranquilamente un
cigarrillo o relajarte; así es mi escenario,
que, más que pensado por las canciones, es
para sentirnos tranquilos y que la gente lo
perciba a la hora de cantar".
Así definió Ricardo Arjona la escenografía
que logrará cautivar al público leonés en
punto de las 20:30 horas en el Poliforum. En
la gira de Galería Caribe, su departamento
albergó los múltiples aplausos que recibió
en el Domo de la feria; ahora, con Santo
pecado, el guatemalteco cambia de escenario,
pero no así de sentimientos; en lugar de un
bar, unos mullidos sillones, una vista desde
un noveno piso y recuerdos en cada rincón,
así que mostrará que en la recepción, la
estancia y el bar de un hotel pueden nacer
canciones de la talla que llegan al corazón,
pues las historias cambian, pero no así el
protagonista que le canta al amor.
De ocho a diez horas para montar el Santo
pecado
"Regularmente, tardamos de ocho a diez horas
en montar el escenario, el sonido y las
luces; trabajamos alrededor de sesenta
personas entre técnicos y personal
operativo".
Así lo dio a conocer a EL HERALDO el
coordinador de producción, José Barragán,
durante la travesía del montaje del
escenario.
"Nos tardamos más en montarlo que en
quitarlo, que casi siempre son seis horas;
además, viajamos con el equipo, que viene en
dos trailers, pero 15 camionetas transportan
el demás material".
Barragán mencionó que 32 bocinas colocadas
en los costados del escenario permiten que
el espectador tenga una mayor apreciación de
la voz y música del guatemalteco, que además
brilla con ochenta lámparas inteligentes y
sesenta reflectores colocados
estratégicamente.
"Respecto a los accesorios que integran la
escenografía, la que va cambiando de acuerdo
con la gira, la compañía de Arjona nos da
los requerimientos que necesita en espacio y
prácticamente horas antes del concierto se
monta toda la utilería".
Aunque ayer en punto del mediodía se contaba
ya con la instalación de un setenta por
ciento del escenario, que abarca más de
veinte metros de largo, un trabajo en equipo
dirigido por tres personas, que durante la
noche se coordinaron para presentarles hoy
el resultado, que Barragán define como uno
de los mejores espectáculos.
"Me parece un sorprendente escenario que se
compagina muy bien con la escenografía, ya
que es muy visual y el show es uno de los
mejores".
Fuente: MÉXICO, El Heraldo de León,

10-04 2003 - LAS DIEZ CANCIONES MÁS
POPULARES EN AMÉRICA
NUEVA YORK. - Las diez canciones más
populares de la semana en países de las
Américas:
ARGENTINA
1.- Revolución de amor - Maná
2.- Por los chicos... vivo - Piñón Fijo
3.- Promoción - Celine Dion
4.- De la cabeza con Bersuit Vergarabat -
Bersuit Vergarabat
5.- The Very Best of MTV Unplugged 2 -
Varios
6.- MTV Unplugged - Maná
7.- Ost.Resistiré - Varios
8.- ¿Qué pides tú? - Alex Ubago
9.- Katrask /La Banda de Cantaniño -
Ktrask/La banda de Cantaniño
10.- Corazón latino - David Bisbal.
BRASIL
1.- Velha Infancia - Tribalistas
2.- Mais Uma Vez - Renato Russo
3.- Quero Te Encontrar - Kid Abelha
4.- Minha Fantasia - So Pra Contrariar
5.- Só Hoje - Jota Quest
6.- Ta Ruim Mais Ta Bom - Zeca Pagodinho
7.- Homen Aranha - Jorge Vercilo
8.- Mulher Ideal - Alcione
9.- Já Sei Namorar - Tribalistas
10.- Misunderstood - Bon Jovi
CHILE
1.- Mi primer millón - Bacilos
2.- No sé olvidarte - Luis Jara
3.- La Paga - Juanes
4.- Y cómo quieres que te quiera - Fabián
Gómez
5.- Animal - La Ley
6.- Señal de amor - Los Nocheros
7.- Altas y bajas - Luis Eduardo Aute
8.- Mala gente - Juanes
9.- Santo pecado - Ricardo Arjona
10.- Tal vez - Ricky Martin
COLOMBIA
1.- Mala gente - Juanes
2.- Para que no me olvides - Los Alfa 8
3.- Una como tú - Binomio de Oro
4.- Sedúceme - La India
5.- Y entonces - Son de Cali
6.- La dueña de mi suerte - Ramiro y Joche
7.- Si no te hubieras ido - Raulin
8.- Hablamos de amor - Sergio Vargas
9.- Mujer celosa - Gilberto Santa Rosa
10.- Mi cuerpo - Los Dan Den
ESTADOS UNIDOS-ESPAÑOL
1.- Tal vez - Ricky Martin
2.- Amame - Alexandre Pires
3.- Una vez más - Conjunto Primavera
4.- Alucinado - Tiziano Ferro
5.- Mi soldado - Los Tigres del Norte
6.- No tengo dinero - A.B. Quintanilla III y
Kumbia Kings con Juan Gabriel y El Gran
Silencio
7.- De uno y de todos los modos - Palomo
8.- Dame - Ricardo Arjona
9.- En cuerpo y alma - Millie
10.- Que me quedes tú - Shakira
ESTADOS UNIDOS-INGLÉS
1.- In da Club - 50 Cent
2.- Ignition - R. Kelly
3.- Get Busy - Sean Paul
4.- Picture - Kid Rock con Sheryl Crow
5.- When I'm Gone - 3 Doors Down
6.- Miss You - Aaliyah.
7.- Beautiful - Snoop Dogg y otros
8.- How You Gonna Act Like That - Tyrese
9.- Excuse Me Miss - Jay-Z
10.- 21 Questions - 50 Cent con Nate Dogg
MÉXICO
1.- ¿A quién le importa? - Thalía
2.- Que me quedes tú - Shakira
3.- El Problema - Ricardo Arjona
4.- Te vi venir - Sin bandera
5.- Eres mi religión - Maná
6.- Es por ti - Juanes
7.- Tal vez - Ricky Martin
8.- Morí - Tranzas
9.- La Condena - Elefante
10.- Alucinado - Yahir
PARAGUAY
1.- Un día normal - Juanes
2.- Eres mi religión - Maná
3.- Que me quedes tú - Shakira
4.- Si tuviera que elegir - Ricardo Montaner
5.- El Problema - Ricardo Arjona
6.- A Dios le pido - Juanes
7.- Ángel de amor - Maná
8.- No me dejes de querer - Gloria Estefan
9.- No me enseñaste - Thalía
10.-Santo pecado - Ricardo Arjona
URUGUAY
1.- Bolero - Laura Canoura
2.- Grandes éxitos - Chayanne
3.- Señal de amor - Los Nocheros
4.- A Dios le pido - Juanes
5.- Alegre caballero - Rubén Rada
6.- Servicio de lavandería - Shakira
7.- La historia continúa - Chocolate
8.- Perales - José Luis Perales
9.- Mis romances - Luis Miguel
10.- Suma - Ricardo Montaner
VENEZUELA
1.- Aunque sea poco - Voz Veis
2.- Mi primer millón - Bacilos
3.- Solo - Omar Enrique
4.- Si te dijeron - Gilberto Santa Rosa
5.- Mariposa traicionera - Maná
6.- Tal vez - Ricky Martin
7.- Así es la vida - Olga Tañón
8.- Te llevo grabada en mi piel - Magia
Caribeña
9.- Mala gente - Juanes
10.- ¿A quién le importa? - Thalía
AP 10/04/2003
Fuente: MÉXICO, El Informador,

09-04 2003 - AHORA TAMBIÉN 24 Y 25 DE MAYO
EN EL AUDITORIO NACIONAL
Con más de 100 conciertos en su Gira Mundial
y 750 mil copias vendidas de su disco Santo
Pecado, Ricardo Arjona abre en México dos
presentaciones más
México, 09 de Abril de 2003.- Ricardo Arjona
se ha convertido en uno de los cantantes
latinos más importantes de la última década.
En su gira mundial realizará la
impresionante suma de más de 100 conciertos.
Además, a pocos días de haber estrenado su
placa musical Santo Pecado ha vendido más de
750 mil copias. Su temporada en la ciudad de
México no ha sido menos exitosa, ya que se
abrieron dos conciertos en el mes de mayo.
Ahora además del 22 y 23 se añaden 24 y 25
de mayo en el Auditorio Nacional. Los
boletos estarán a la venta a partir del 11
de abril.
Después de sus triunfos en el extranjero,
Arjona se presentará en México con nuevo
material y con una imagen totalmente
renovada. En su espectáculo
mágico-romántico, el cantante realiza una
retrospectiva de su historia musical y da a
conocer su material más reciente, Santo
Pecado.
OCESA Entretenimiento, es la empresa
encargada de traer a este cantante bohemio
que se ha perfilado como uno de los
principales exponentes de la música
latinoamericana.
El talento y la versatilidad de Arjona, lo
han llevado por el camino del triunfo y es
uno de los artistas consentidos del público
hispano. Tan sólo en el Coloso de Reforma ha
reunido en nueve conciertos consecutivos a
más de noventa mil personas y en el resto
del país tiene múltiples triunfos.
Ahora con una nueva imagen más madura y
experimentada, Arjona ha iniciado su periplo
de conciertos. En este fin de semana actuará
el 11 de abril en León en el Polyforum de la
Feria y el 12 en Puebla. en el estadio
Zaragoza. También, visitará Puebla,
Villahermosa, Tijuana; Acapulco; Veracruz,
Orizaba, Reynosa, Saltillo, Monterrey,
Guadalajara; Morelia. en Tuxtla, Mérida y
Xcaret, entre otros. En Monterrey se
presentará los días 16 y 17 de mayo, en el
Auditorio Coca Cola.
Santo Pecado es un material que ha dado un
matiz diferente a sus canciones. En este
disco tiene más libertad para expresar sus
pensamientos y sentimientos. Temas como
Dame, Quesos, cosas y casas; Vivir sin ti es
posible; Mujer de lujo; Señor juez; Se fue;
La nena; Me dijiste; No sirve de nada; Duele
verte y Amarte a ti, descubren a un Arjona
místico, mágico y trasnochado.
El video del sencillo El problema fue
grabado en España y tuvo como marco
escenarios góticos de esta maravillosa
nación. La fotografía de Nicolag Bruel le da
un toque misterioso y vanguardista. Hace
unas semanas filmó el segundo sencillo Dame
y en él se arrojó en un paracaídas desde una
altura de 9 mil pies en Tequesquitengo.
A la fecha, Arjona ha grabado varios discos
que han tenido gran aceptación en el ámbito
internacional como: Animal nocturno,
Historias, Si el Norte fuera el Sur, Sin
daños a terceros, Vivo, Galeria Caribe y
Santo Pecado.
Ricardo Arjona realizará cuatro conciertos
espectaculares los días 22, 23, 24 y 25 de
mayo en el Auditorio Nacional, con su gira
Santo Pecado. También se presentará en
varias plazas de la República Mexicana. La
venta general para las nuevas galas iniciará
el 11 de abril y se efectuará en las
taquillas del Auditorio.
Fuente: MÉXICO,

09-04 2003 - RICARDO ARJONA DE GIRA POR
ARGENTINA
Autor: Redacción
Fecha de Publicación: 09/04/2003 05:55
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
llegará en visita de promoción de su disco
compacto “Santo pecado”, el próximo martes
22 de abril, para tomar contacto con los
medios de prensa argentinos.
Arjona realizó una gira de actuaciones
por México y Centroamérica y vendrá a Buenos
Aires para anunciar la gira que lo traerá
por Sudamérica para una serie de
actuaciones. Luego de 15 años de trayectoria
artística, el cantautor nacido en Guatemala
y radicado desde hace algunos años en Miami,
editó su nuevo álbum, más reflexivo que
nunca, y su primer corte de promoción, “El
problema”, es una fiel muestra de ello.
Fuente: ARGENTINA, Crónica,

09-04 2003 - RICARDO ARJONA VENDRÁ A
CONQUISTARNOS
Fuente: ESPAÑA, Ocio Latino,

31-03 2003 - TENDRÁ RICARDO ARJONA DOBLE
PROBLEMA EN EL AN
MÉXICO, D.F. (NTX)
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
ofrecerá dos conciertos en el Auditorio
Nacional el 22 y 23 de mayo próximo en los
que interpretará temas de su más reciente
producción discográfica "Santo Pecado".
La presentación de Arjona forma parte de una
intensa gira que efectuará por el territorio
nacional y que incluirá importantes plazas
de Puebla, Veracruz, Querétaro, Estado de
México, Guanajuato, Aguascalientes,
Tlaxcala, Tabasco, Jalisco, Nuevo León y
Michoacán.
Con esa gira, el llamado "Trovador de
América" hace la presentación oficial de su
disco "Santo Pecado", que saldrá a la venta
mañana, lunes, del cual el tema "Problemas"
se ha colocado ya en los primeros lugares de
la radio.
En esta gira, organizada por Ocesa
Entretenimiento, el romántico y
controvertido cantante estará acompañado por
el baterista Vinnie Calaiuta; el bajista
Neil Stubehhaus; Michael Landau y George
Doring, en el arpa y guitarra eléctrica, y
Kim Bullardf em el órgano, entre otros.
Para Arjona, "Santo Pecado" es la mejor
producción que ha realizado, la cual ha
disfrutado enormemente por ser el disco más
completo que le ha permitido reencontrarse
con el trabajo que hizo en "Animal Nocturno.
"Musicalmente vuelvo al beat más roquero,
pero al mismo tiempo , tengo la oportunidad
de acompañarme con una orquesta sinfónica
que da un nuevo sonido", dijo en
declaraciones reproducidas por Ocesa.
Para los conciertos de Arjona, quien radica
en México, este lunes iniciará la venta de
boletos en las taquillas del Auditorio
Nacional, Sistema Ticketmaster, Mix Up,
Discolandia y El Palacio de Hierro.
Fuente: MÉXICO, El Imparcial,

30-03 2003 - OFRECERÁ ARJONA DOS CONCIERTOS
EN EL AUDITORIO NACIONAL EN MAYO PRÓXIMO
México.- El cantautor guatemalteco Ricardo
Arjona ofrecerá dos conciertos en el
Auditorio Nacional el 22 y 23 de mayo
próximo en los que interpretará temas de su
más reciente producción discográfica "Santo
Pecado".
La presentación de Arjona forma parte de una
intensa gira que efectuará por el territorio
nacional y que incluirá importantes plazas
de Puebla, Veracruz, Querétaro, Estado de
México, Guanajuato, Aguascalientes,
Tlaxcala, Tabasco, Jalisco, Nuevo León y
Michoacán.
Con esa gira, el llamado "Trovador de
América" hace la presentación oficial de su
disco "Santo Pecado", que saldrá a la venta
mañana, lunes, del cual el tema "Problemas"
se ha colocado ya en los primeros lugares de
la radio.
En esta gira, organizada por Ocesa
Entretenimiento, el romántico y
controvertido cantante estará acompañado por
el baterista Vinnie Calaiuta; el bajista
Neil Stubehhaus; Michael Landau y George
Doring, en el arpa y guitarra eléctrica, y
Kim Bullardf em el órgano, entre otros.
Para Arjona, "Santo Pecado" es la mejor
producción que ha realizado, la cual ha
disfrutado enormemente por ser el disco más
completo que le ha permitido reencontrarse
con el trabajo que hizo en "Animal Nocturno.
"Musicalmente vuelvo al beat más roquero,
pero al mismo tiempo, tengo la oportunidad
de acompañarme con una orquesta sinfónica
que da un nuevo sonido", dijo en
declaraciones reproducidas por Ocesa.
Para los conciertos de Arjona, quien radica
en México, este lunes iniciará la venta de
boletos en las taquillas del Auditorio
Nacional, Sistema Ticketmaster, Mix Up,
Discolandia y El Palacio de Hierro.
NTX 30/03/2003 13:33
Fuente: MÉXICO, El Informador,

30-03 2003 - UN SANTO PECADO LLAMADO ARJONA
El 24 de marzo el guatemalteco Ricardo
Arjona lanzó oficialmente en España su
último disco, ‘Santo Pecado’, aunque ya
sonaba en las radios el primer single,‘El
problema’. En mayo vendrá para presentarlo,
haciendo un hueco en su apretada agenda de
conciertos por América Latina. El público se
reencontrará con este cantautor comprometido
que, alejado de estereotipos latinos canta
sus propias vivencias y las ajenas
Por: Laura Mayoral García Un Santo Pecado
Llamado Arjona
Ocio Latino: Tu disco ya ha sido lanzado en
América Latina, ¿cuál es la acogida que el
público le está dando?
Ricardo Arjona: Yo venía de dos discos de
concepto. Grabé un disco en vivo en
Guatemala, que fue una experiencia
maravillosa, y luego hice también otro
trabajo de concepto, que era vestir toda la
musicalidad del Caribe que se llamó ‘Galería
Caribe’. Ahora, este nuevo disco, ‘Santo
Pecado’, es sin lugar a dudas el reencuentro
de la gente con el trabajo que estaba
acostumbrado a escuchar de parte mía, pero
con un sonido nuevo, con un sonido muchísimo
más actual. Y con el cumplimiento de una
serie de caprichos míos que quería llevar a
cabo desde hacía muchísimo tiempo, como
trabajar en este proyecto con personas que
me apetecía.
OL: En cuanto al sonido que comenta, en su
disco hay mucha cuerda, mucho viento, mucha
orquesta y quizás menos guitarra, ¿quería
experimentar por ese lado?
RA: Intentamos encontrar a cada una de las
canciones un traje con el que la canción se
sienta liviana y cómoda para poder
transmitir lo que quiere. No me imagino la
canción “Quesos, cosas, casas” que con este
arreglo orquestal casi cinematográfico o a
“El Problema” con otro tipo de vestimenta.
OL: En “El Problema” dices que “El problema
no fue hallarte, el problema es olvidarte”;
en el corte “Se fue” cantas que “sin decirme
nada, sin decir porqué, sin una coartada o
una explicación, sin una mentira escrita en
un papel... se fue” y en el tema “Me
dejaste” escribes que “me dejaste el mundo
de cabeza y un grito en el contestador que
anunciaba con toda certeza que esta vez se
te acabó el amor”. Todas ellas, y alguna
otra más del disco, son canciones que hablan
de amores que terminan, con mucho dolor
incorporado. (Ricardo Arjona está
divorciándose actualmente) ¿Por qué?
RA: Puede ser. Yo estoy en una época de mi
vida que han habido muchísimos cambios,
puede ser sin lugar a dudas de que haya
pinceladas de eso empapando las canciones. Y
creo que la tristeza es muchísimo más ávida
de encontrar temas de los cuales hablar que
la absoluta alegría. Por lo tanto, esta
época que estoy viviendo no es quizás la más
feliz. Pero sí sumamente creativa.
OL: ¿En qué te inspiras para crear tus
textos?
RA: Después de mucho tiempo de oficio uno
aprende que las canciones regularmente no
llegan cuando uno quiere sino cuando a ellas
se les ocurre, uno lo único que intenta es
estar atento para cuando ellas llegan y
también estar atento al entorno al que
perteneces. Todos los discos míos obedecen
al entorno que me tocó vivir durante esa
época, por lo tanto es como un pedazo de mí
que se queda instalado en un disco.
OL: Entonces, disfrutas con poner música y
cantar las historias que día a día suceden a
tu alrededor, ¿no?
RA: Poder hacer una crónica del entorno y la
atmósfera en la que me desarrollo y en la
que intervienen las injusticias sociales, el
amor, la mujer y tantas cosas me hacen
sentir constantemente vivo y con la puerta
muchísimo más abierta a la creatividad.
OL: ¿Consideras tu música de protesta,
romántica, latina?
RA: Encasillarme es como meterme en un
cuarto completamente oscuro sin puertas y
sin ventanas. Y no tener espacio ninguno
para poder salir de ahí. Yo he intentado
durante toda mi carrera que sea la gente la
que coloque mis discos en el sitio que más
les guste. Porque en el momento en que yo me
considere cantante romántico o cantautor o
un tipo contestatario, me voy a encerrar en
un sitio y yo creo que eso me quita la
posibilidad de tener todas las puertas
abiertas y la libertad. La libertad de
hablar de una “Señora de las cuatro
décadas”, como hice en un disco, para poder
contar la “Historia de Taxi”, para decir que
“Jesús verbo no sustantivo”, como lo hice
hace años y para tocar muchos de los puntos
que están a mi alrededor, y que puedo
vestirlos con una musicalidad distinta,
porque no me gusta pertenecer a un sitio y
encasillarme en él.
OL: En la promoción de su nuevo disco se
dice que éste es el séptimo álbum, pero hay
un primer trabajo del que ha dicho que
realmente no le gusta, ¿es cierto?
RA: Yo he dicho muchas veces que he tratado
de comprar todos los discos que existen de
ese (trabajo) para que nadie se entere de lo
malo que es. Pero al mismo tiempo, creo que
es un disco de los más importantes porque me
tocó padecer el hecho de dar demasiadas
concesiones en ese disco y aprendí la
lección más importante de mi vida, que es no
volver a hacerlo. Lo grabé cuando tenía
aproximadamente 18 años, y me decepcionó
mucho a mí y a todos los compañeros míos de
escuela, que estaban acostumbrados a que yo
cantara en los eventos estudiantiles otro
tipo de canciones totalmente distintas.
OL: Ha habido un boom latino, de donde han
surgido clones y repeticiones hasta la
saciedad, y que ha identificado la mú-sica
latina con ese estilo.
RA: No creo mucho en los booms, y pienso que
el peligro de los mismos es el hecho de que
tienden a terminar inmediatamente si no se
logra algo superior a esto. El paso lento
pero seguro me parece muchísimo mejor. Creo
que la música latinoamericana para el mundo
todavía no se ha dado a conocer como se
debería. Está solamente dando sus primeros
pasos, y el mundo debe y está por enterarse
de la enorme musicalidad que habita en este
lado del planeta.
Videoclip rodado en Barcelona
OL: El vídeo de ‘El problema’ se ha rodado
en Barcelona, ¿por qué?
RA: Hay ciudades en el mundo, como
Barcelona, que no necesitas hacer un trabajo
de escenografía, porque ya el lugar lo hace
por tí. En Barcelona lo único que hicimos
fue ponernos a caminar en la calle y plasmar
en el video toda la maravilla que existe en
esta ciudad. Además el tema es bastante
fuerte y creo que fuerte es la atmósfera que
nos dio Barcelona para este video.
OL:¿No te inspirará Barcelona para hacer
alguna canción en el futuro?
RA: Yo soy un asiduo visitante de Barcelona.
Primero por la admiración que tengo por
Picasso y Dalí... Principalmente voy a
Cadaqués, donde vivía Dalí. Muchas veces he
ido allí a escribir, me quedo quince días..
Cadaqués me gusta mucho y al que voy
regularmente.
OL: ¿Cuándo vas a venir a España a tocar en
directo porque tu agenda está ya repleta con
citas por toda América Latina?
RA: Nosotros arrancamos la gira en marzo. Y
desde Argentina hasta Estados Unidos
recorremos prácticamente toda América
Latina. Pero me parece que tenemos un par de
fechas para ir a España. Creo que estamos a
dos meses de que yo esté en una gira
promocional del disco en España.
OL: ¿Qué piensa el autor de “Si el Norte
fuera el Sur” de la guerra, este mal que
azota al hombre?
RA: Me parece que si existe algún niño
extraterrestre que está jugando con
nosotros, los humanos, se le olvidó pensar
la posibilidad de que los líderes de su
juego deberían ser un poco más listos a la
hora de jugar. Siempre he dicho que no hay
absolutamente nada más peligroso que un
idiota con poder —cuando digo idiota con
poder estoy apuntando al norte mexicano—y me
parece que estamos justamente en este
momento padeciendo esa realidad.
Fuente: Ocio Latino,

29-03 2003 - 'HOSPEDA' ARJONA A FANS
Al Día
Por ARTURO ESPINOSA
GRUPO REFORMA
TOLUCA.- Instalado en el lobby de un hotel,
como parte de la escenografía, Ricardo
Arjona compartió su intimidad con más de 5
mil personas que se congregaron en el Teatro
Morelos de esta ciudad.
Como inicio de su gira por la República
Mexicana, el cantautor inició su
presentación entre gritos y aplausos del
público, en su mayoría conformado por
adolescentes.
El comienzo fue flemático: un barman
preparando algunas bebidas, los músicos
tomando tranquilamente sus instrumentos y
una bailarina mostrando sus pasos de danza
clásica en la parte superior del escenario.
Los minutos transcurrieron y la voz de
Arjona llenó el recinto con "El Mesías", sin
embargo su cuerpo aún no hacía visible ante
la desesperación de sus fans que no dejaron
de gritarle piropos.
Enfundado en pantalón de mezclilla, camisa y
saco negro, el artista apareció en el
escenario para finalizar la canción inicial
y seguir con "Historia de Taxi", "Quien
Diría", "Cómo olvidarte" y "Si el Norte
fuera el Sur".
Antes de iniciar "Tu reputación", el
interprete narró sus recuerdos a los 12 años
y de cómo una mujer llamada Martha le enseñó
como besar y el significado de los besos.
"Una tarde salí a la calle con mi pelota
bajo el brazo y ella estaba en un carro
lleno de cosas, me di cuenta de que la
familia de Martha se estaba mudando; ella
estaba en la parte de atrás con los muebles
y todo.
"Cuando me vio se bajó del carro, vino
conmigo y me dijo 'Ricardito, esto va a
mejorar, lo haces cada vez mejor y el
problema de los besos se va a solucionar
cuando te encuentres a una mujer que se los
merezca'. Se dio la vuelta, subió al camión
y me soltó una frase que llevo hasta hoy:
'Los besos no mejoran con la practica sino
con el amor'".
Con anécdotas sobre el amor y bromas entre
sus mismos músicos, Arjona continuó el show
con "Se nos Muere el Amor" y "El problema"
para dar paso a lo que el mismo calificó
como una "Orquesta de Recámara".
La "Orquesta" consistió en que sus músicos
se agruparan en una parte del escenario para
interpretar desde un charleston para un
videoclip, hasta ritmos más simpáticos como
"Casa de Locos" y "Don David".
"El amor tiene un sólo problema que es que
nunca aprendió a caminar por el terreno
plano, el amor crece, aumenta y no es otra
cosa que un desgraciado maravilloso. Ese es
el problema básico del amor a veces va para
arriba o para abajo", manifestó.
El concierto continuó con "Señora de las
Cuatro Décadas", "Cuándo", "Sin Daños a
Terceros", "Mujer de Lujo" y "Dime que no",
en la que una joven del público tuvo la
oportunidad de sentarse con su ídolo en una
parte del escenario.
Prosiguió con "Realmente", "Primera Vez",
"Me Enseñaste"y "Te conozco", antes de dar
el toque final con "Mujeres".
En la última parte del concierto, la
logística del evento se mostró
desorganizado, pues abrió las puertas de
salida cuando aún no finalizaba el
concierto, por lo que parte del público de
las filas superiores se aglutinó para
acercarse al escenario.
En "Mujeres", los lugares preferentes no se
respetaron y más de 10 féminas se subieron
al escenario para abrazar a Ricardo Arjona
ante la frustración de los encargados de
seguridad.
hugo.espinosa2@reforma.com
Fuente: MÉXICO, Reforma,

28-03 2003 - "SANTO PECADO" ARRANCÓ EN
TOLUCA *CERCA DE 5 MIL PERSONAS ABARROTARON
EL TEATRO MORELOS
Esta no fue una noche cualquiera,
simplemente fue especial.
El ambiente fue perfecto para una velada
inolvidable, en el escenario un pianista y
una bailarina dieron la bienvenida a los
miles de admiradores del cantante que poco a
poco fueron tomando sus lugares guiados
simplemente por la euforia de sentirse cerca
de su ídolo.
Después de un breve performance, se
escucharon las primeras notas de "El
Mesías", ante lo cual la histeria se
desbordó entre los seguidores, (en su
mayoría mujeres), e inmediatamente apareció
en el escenario vestido completamente de
negro Ricardo Arjona.
De esta forma las cerca de 5 mil personas
que se congregaron en el teatro Morelos
recibieron lo que esperaban; disfrutaron por
más de dos horas de historias y música de
Ricardo Arjona.
Acompañado de 8 músicos mexicanos, españoles
y cubanos y en una escenografía urbana que
remonta al público a una de las calles de la
vieja Guatemala, Ricardo cantó los temas que
le han dado éxito como "Historia de taxi",
"Cómo olvidarte", "Si el norte fuera el
sura", "Tu reputación", "Se nos muere el
amor", "Casa de locos", "Señora de las
cuatro décadas", "Chaplin", "Lo poco que
queda", "Sin daños a terceros" y "Mujer de
lujo".
"Santo pecado" es el título de su nuevo
disco y es el nombre de esta gira que
arrancó precisamente ayer en Toluca, por lo
que el guatemalteco dijo que aunque no lo
tenía planeado, le daba mucho gusto que su
gira iniciara en nuestra ciudad, ya que
siempre ha recibido un apoyo incondicional
en esta plaza.
Cabe resaltar que de todos los temas que
interpretó en la primera hora de show, "El
problema", primer sencillo de su nuevo
material discográfico "Santo pecado", fue el
más coreado y ovacionado de la noche, pues
ante el asombro del propio Arjona fue
cantado de principio a fin por el publico.
Pero no sólo la música fue la reina en la
noche, Ricardo Arjona se dio tiempo de
compartir con su público algunos recuerdos
de su niñez, que precisamente, explicó,
fueron el punto de inspiración para la
creación de sus más grandes éxitos.
Sin lugar a dudas uno de los momentos más
especiales fue cuando a través de un video,
"estelarizado" por el cantante hizo alusión
al "importante" papel que juegan las suegras
en una relación de pareja, mismo que arrancó
los aplausos y aprobación de algunos y las
carcajadas de otros.
Para el final del show, Ricardo Arjona
reservó otra buena parte de su repertorio
musical, siendo "Dime que no", "Realmente",
"Primera vez", "Me enseñaste", "Desnuda",
"Dame", "Te conozco" y "Mujeres", los temas
que desataron la histeria, gritos y piropos
de las admiradoras.
Lo interesante de resaltar es que, aunque la
seguridad que resguardaba al cantante fue
muy buena, era tanta la euforia que una que
otra admiradora logró burlar el cerco humano
y pudo arrancarle un beso a Ricardo Arjona,
ante la mirada un tanto "egoísta" de las
miles de fans a las que no les quedó otra
más que aplaudir estas acciones.
Con la gira de "Santo Pecado", Ricardo
Arjona se presentará en ciudades como
Puebla, Veracruz, Querétaro, Tlaxcala, León,
Aguascalientes, Guadalajara, Monterrey,
Morelia y el 22 y 23 de mayo en el Auditorio
Nacional de la capital de la Republica
Mexicana.
Fuente: MÉXICO, El Sol de Toluca,

20-03 2003 - ARRANCA GIRA EN EL AUDITORIO
Por JUAN CARLOS GARCÍA
GRUPO REFORMA
Ricardo Arjona iniciará su gira 2003 los
días 22 y 23 de abril en el Auditorio
Nacional. La próxima semana se anunciarán
las fechas en que Arjona estará en Puebla,
Querétaro, Toluca, León, Aguascalientes,
Tlaxcala, Villahermosa, Guadalajara, Morelia
y Monterrey, añadió el vocero de Ocesa.
D. R. ; Consorcio Interamericano de
Comunicación, S.A. de C.V., Derecho de Autor
04 - 2000 - 041818025400 - 203. Aviso Legal
Fuente: MÉXICO, Reforma,

19-03 2003 - CANTANTE RICARDO ARJONA
REAPARECE EN MÉXICO
MÉXICO Copyright 2003 The Associated Press.
All rights reserved. - El cantautor
guatemalteco Ricardo Arjona reaparecerá aquí
en mayo en una escala de su gira artística
denominada "Santo pecado", anunciaron a la
prensa los organizadores.
Las presentaciones de Arjona arrancarán en
el Auditorio Nacional de esta capital con
dos funciones programadas para el 22 y 23 de
mayo, y se extenderán a numerosas plazas de
la provincia, de acuerdo a un comunicado de
Ocesa divulgado o el miércoles.
El polémico autor de "Señora de cuatro
décadas", estrenará ante el público mexicano
los temas del reciente álbum que da título a
su gira, e interpretará otros de viejo cuño
que le han merecido el reconocimiento
popular.
A base de un repertorio elegido
cuidadosamente, el juglar y bohemio de
corazón aprovechará en sus conciertos la
promoción de su noveno disco al que se ha
referido como el mejor de su trayectoria
artística, dice el comunicado.
"Aunque suene trillado, este álbum es el
mejor producto que he hecho en mi carrera.
Lo he disfrutado mucho. Es el más completo
porque me ha permitido reencontrarme con el
trabajo que hice en Animal Nocturno", dice
Arjona en el escrito.
"Musicalmente vuelvo al sonido más roquero,
pero al mismo tiempo, tengo la oportunidad
de acompañarme con una orquesta sinfónica
que permitió encontrar un nuevo sonido",
agrega el artista.
La gira musical de Arjona proseguirá por
otras entidades entre las que figuran
Puebla, Veracruz, Querétaro, Toluca, León,
Aguascalientes, Tlaxcala, Villahermosa,
Guadalajara, Monterrey y Morelia, apunta el
documento.
Fuente: Yahoo Noticias,

15-03 2003 - TOP TEN
1° Lugar
"EL PROBLEMA"
RICARDO ARJONA
Arjona se mantiene en el sitio de honor en
Stereo Joya
2° Lugar
"ES POR TI" - JUANES
3er Lugar
"ERES MI RELIGION" - MANÁ
4° Lugar
"Y TU TE VAS" - CHAYANNE
5° Lugar
"EL ABANDONADO" - ELEFANTE
6° Lugar
"SIRENA" - SIN BANDERA
7° Lugar
"SI TUVIERA QUE ELEGIR" - RICARDO MONTANER
8° Lugar
"LA OTRA" - PEDRO FERNANDEZ
9° Lugar
"NO ME ENSEÑASTE" - THALIA
10° Lugar
"DÓNDE ESTARÁ MI PRIMAVERA" - MARCO ANTONIO
SOLIS
Fuente: Radiocentro,

14-03 2003 - RICARDO ARJONA, UN TIPO COMO
POCOS
Por Rodrigo Ochoa – Netmío.com
FOTOS: Netmío.com
Ricardo tomó la guitarra. Y sus dedos, más
por instinto que por ganas, fueron a caer en
los tres primeros trastes del instrumento
formando una vertical ascendente y el
arpegio en las cuerdas dejó escapar así, el
tono de Do, el cual es uno de los que mejor
se acomodan al registro de su voz.
“Dime”, nos dijo, fijando la mirada en su
interlocutor, denotando así que estaba listo
para iniciar la entrevista exclusiva para
los usuarios de Netmío.com, mientras la
guitarra lloraba con las primeras notas de
su nuevo éxito “El Problema”.
Sin más preámbulos, pues José Antonio, su
representante, nos hacía señas a espaldas
del cantautor para que nos apuráramos –como
quien no sabe que a los escritores lo que
les sobra es tiempo, paciencia, preguntas y
espacio-, le cuestionamos si el nacimiento
de Ricardo Arjona –como cantante- fue por
necesidad, o viceversa. Éste, extendiendo la
palma de su mano derecha sobre las cuerdas
para callar su sentir, nos dijo:
“Yo nací por accidente. La aparición mía en
el planeta fue por accidente. Yo no fui un
niño precisamente planificado. Mi hermana me
lleva muchos años y la fábrica familiar
estaba prácticamente cerrada”.
“Y después, el Ricardo Arjona cantante, es
otro accidente, porque yo realmente no
quería ser cantante, hasta que me dí cuenta
de que no servía para ninguna otra cosa.
Entonces, terminé dedicándole la mayor parte
de mi tiempo a lo que uno termina haciendo
en su casa de todas maneras, que es agarrar
la guitarra y cantar”, nos dijo mientras
apretaba contra sí el instrumento dándole
énfasis a su respuesta, y agregó:
“Un día dije, bueno, si vivo de lo que de
todas maneras voy a hacer, creo que por lo
menos me la voy a pasar bien, y por eso
estoy acá”.
“Ajeno a como te vaya, uno se convierte en
un tipo feliz porque vive de lo que más le
gusta hacer. Yo, si trabajara en un banco
como cajero, de todas formas llegaría a la
casa a agarrar la guitarra y a escribir
alguna canción”, y le da un rasgueo fino y
seguro ahora en el tono de Sol, como
señalándonos que terminó la respuesta y nos
da la pauta para la siguiente pregunta.
UN DIVORCIO CENSURADO
Aunque en días pasados recibimos un
comunicado de prensa, de esos que te dicen
lo que no debes preguntar, y que sólo te
animan a buscarle el ángulo al tema para
preguntarlo, le
inquirimos sobre la posibilidad de escuchar,
en un futuro y a través de sus temas, lo
referente a su divorcio, y nos comentó:
“Seguramente que sí. Van a aparecer
pinceladas de esto en algunas canciones. No
soy el tipo que tiene un problema, va a la
guitarra y escribe una canción.
Regularmente, las cosas de mi vida aparecen
en canciones que escribo mucho tiempo
después. No puedo evitar vaciarme muchas
veces en algunas canciones, a veces como
tercera persona dentro de la canción”.
“Soy un tipo que entiende más esto como un
proceso de libertad y lo respeto mucho. Las
canciones vienen cuando a ellas se les pega
la gana, no cuando uno quiere”.
¿Se nos muere el amor...?, le preguntamos
intentando meter la mano en la bolsa de la
privacidad. “No, yo creo que el amor se
renueva. Cambia de lugar. A veces se mueve
de sitio. Hay que seguirlo nada más, hay que
hacerle caso”, nos dijo y volvió a darle un
fuerte rasgueo a las cuerdas, y nosotros,
conociendo el sistema de condicionamiento,
entendimos que era tiempo para cambiar de
tema.
DIOS VS. BIBLIA
Este exitoso compositor tiene una forma muy
particular de ver la religión. Por una parte
cree en Dios, pero por otra, piensa que la
Biblia invita a no pensar y a apegarse a lo
que ya está escrito, a lo anterior nos
comentó:
“El asunto religioso creo que es un asunto
meramente personal. La gente se agarra de
donde puede para sobrevivir. En un planeta
tan convulsionado y tan complicado como en
el que estamos viviendo, uno se agarra de lo
que haya. Hay gente que se agarra de la
Iglesia, se agarra del cura, del barrio. Hay
gente a la que no le gustan las sucursales
de la religión y va en busca del contacto
directo con Dios”.
“Soy una persona que creo en la oportunidad
que se nos dio del libre albedrío, de venir
para acá y escoger qué vamos a hacer
nosotros con nuestra vida. Creo que hay que
jorobar poco a Dios, quien debe de tener
cosas mucho más importantes qué hacer que
ocuparse de nuestros pequeños detalles y
encargarnos nosotros, como hombres, como
mujeres, de resolver nuestros problemas
acá”.
“Creo que hay que tener fe. Hay que
aferrarse a cosas, pero no hay que exigir
demasiado, o echarle la culpa a Él (Dios), o
al espacio de tiempo que se nos entregó y a
la posibilidad extraña de que en otra vida
la vamos a pasar mejor que aquí”.
“Yo creo que tenemos esta oportunidad y
tenemos que administrarla de la mejor
manera”, y sí, un rasgueo más, para
enseguida volver al arpegio suave y lento
que caracteriza sus composiciones, como
diciendo “¡next!”
LA FUERZA DE LA DEBILIDAD
En las páginas interiores de su más reciente
producción “Santo Pecado”, Ricardo escribió
algunas frases, todas ellas cortas, pero de
un gran contenido conceptual. Entre éstas,
nos llamó la atención la siguiente: “El
débil tiene trucos, el fuerte excusas”, y
quisimos saber con cuál de estos dos
antagonistas se identifica el artista
guatemalteco más mexicano del mundo.
“Yo soy parte de los dos. Yo he sido débil
muchas veces y he tratado de ser fuerte
otras. Fuerte, dentro de mi carrera; cuando
yo pasé una etapa bien difícil de cinco o
seis años en los que me rechazaban todas las
compañías de discos. En el momento en el que
la compañía me acepta y pasan cosas, existe
una cuestión inconsciente como de reclamo
hacia el proceso administrativo, que son las
compañías de discos, y entonces yo me pongo
un poquito tosco en la relación con ellos”.
“Fue una venganza inconsciente, la cual
padecemos muchos de los que nos dedicamos a
esto. Ya después lo asimilás, lo entendés, y
sabés que tenés una enorme posibilidad”,
agrega con su particular acento.
“Hubo sueños desbordados. Porque los sueños
que yo tenía, cuando salí de Guatemala,
después de “Animal Nocturno”, a los seis
meses estaban todos superados. Entonces lo
único que tenés que hacer es estar
consciente de eso, disfrutarlo y estar en
armonía con los demás y en armonía contigo
mismo”.
“Débil. Todos los días. Creo que la
debilidad es una cuestión muy hermosa. La
debilidad nos acerca muchísimo más al ser
humano. La fortaleza nos aleja del mismo.
Somos débiles, somos indefensos, y me gusta
esa parte”.
“Cuando somos débiles ante el amor, es
cuando éste nos puede afectar
emocionalmente. La debilidad tiene mucho que
ver con las emociones”, enseguida, un
rasgueo suave y captamos el consabido
mensaje.
LA CENSURA
Los temas de Arjona –con sus excepciones-,
no son monedita de oro, especialmente para
los programadores de radio, quienes hasta la
fecha viven en la falsa creencia de que las
canciones con mensaje social o de contenido
agresivo “no son del gusto del público”. “Si
el Norte fuera el Sur”, “Animal Nocturno”,
“Con una estrella”, “El Mesías”, “Señora de
las cuatro décadas”, “Historia de Taxi”,
“Noticiero”, “Primera Vez”, son sólo un
ejemplo de lo anterior, pero al cantautor
esto parece no molestarle.
“Realmente, las canciones, después de que
termino un disco, se tienen que defender por
sí solas. De ahí en adelante yo no tengo
nada qué ver con ellas. Yo soy el que las
canto. Ellas van por ahí y escogen su
camino. Unas se vuelven muy famosas, otras
se vuelven por ahí, como subterráneas, a las
cuales no las conoce nadie, pero en realidad
las conocen pocos, y esos pocos les dan una
vida mucho más larga que las otras... las
que fueron muy famosas”.
“Ellas se van abriendo su propio camino, yo
ya las vestí, las cuidé, las limé, y después
las suelto para que ellas cojan su camino
solitas”. Y ahora, en lugar de uno, fueron
tres tonos los que dejó escapar a través de
aquel instrumento que con sus notas y
tonadas nos ha dejado, a través de sus
canciones, conocer un poco el interior de
Ricardo Arjona, un tipo como pocos, al que
quisiéramos igualar muchos.
Comentarios: rodrigoochoa@netmio.com
Fuente: Netmio, Entrevista en KLVE 107.5,

10-03 2003 - RICKY MARTIN PROMETE NUEVO
ÁLBUM EN CASTELLANO
Buenos Aires, 10 de marzo de 2003 - 20:06
hs.
Última actualización 19:44
Sale en mayo
Ricky Martin promete nuevo álbum en
castellano
Lejos de su productor histórico Robi Rosa
-junto a él grabó éxitos como La copa de la
vida y Livin`la vida loca-, el
puertorriqueño Ricky Martín terminó de
grabar el CD Almas de silencio, que tiene
una letra suya y otras de Franco de Vita,
Juanes, Ricardo Arjona y Estefano.
El puertorriqueño Ricky Martin culminó el
sábado pasado la grabación del álbum en
castellano, Almas del silencio, el primero
que produce sin la influencia de Robi Draco
Rosa.
El álbum incluye el tema Raza de mil
colores, en el que intervienen los hermanos
Cepeda y el cuatrista Edwin Colón Zayas,
todos músicos puertorriqueños.
"Ellos viajaron al estudio de grabación de
Ricky en Miami para dar los toques finales
al tema", dijo Angelo Medina, manager del
puertorriqueño más famoso.
El disco se lanzará en mayo con una serie de
presentaciones por las principales ciudades
de Estados Unidos y México.
Según Medina, el álbum es la mayor
aproximación a la música latina producida
por y para el cantante. "El disco es una
interesante fusión de ritmos
latinoamericanos que tienen a Ricky muy
entusiasmado", aseguró
Almas del silencio, incluirá un tema que
escribió para Martin el cantante y
guitarrista flamenco Rayito, que se titula
Jaleo.
Medina dijo que el nuevo disco incluye
además un tema compuesto por el propio
Martin. Entre los compositores figuran
Franco de Vita, Juanes, Ricardo Arjona y
Estefano, por lo que las expectativas son
"de éxitos rotundos".
El tema de los hermanos Cepeda y Colón Zayas
es, junto con la canción de Martin, la
representación de la música boricua.
El disco no contó con la participación de
Rosa, un estrecho colaborador de Martin y
quien le produjo grandes éxitos como La copa
de la vida y Livin' la vida loca.
Fuente: ARGENTINA, Terra Música,

04-03 2003 - RICARDO ARJONA, POETA
DESAFINADO
Martes 4 de Marzo de 2003 | Managua,
Nicaragua
Ricardo Arjona, poeta desafinado
Ricardo Arjona no tiene que ponerse a pensar
cada vez que compone, sino que lo hace para
vaciar su cerebro de ideas. El guatemalteco
no cree en la fama, en los convencionalismos
y las obligaciones, pero entrega sus
canciones con la responsabilidad de hacerlo
cada vez mejor y los seguidores se lo
agradecen con lealtad de plomo. CANTAUTOR
CEREBRAL
Ricardo Arjona tiene acumulados numerosos
apodos a través de su corta trayectoria
musical: ladrón de historias, trovador de la
música latina o expositor de injusticias.
Sin embargo, el cantautor guatemalteco
escribe sus letras sin más pretensión que
vaciar su cerebro de ideas.
«Soy un tipo que escribe sobre lo que puede,
como quien charla con un amigo. No pienso en
el público o los medios cuando lo hago,
porque tendría que pensar las canciones y yo
no prefabrico ideas», dice.
Arjona nació el 19 de enero de 1964 en
Antigua, Guatemala. Le gustaba la música y
participó en cuanto festival pudo, pero como
buen capricorniano decidió estudiar una
carrera universitaria, para asegurar su
futuro, porque pensaba que la música no era
un medio estable.
Después de matricularse en cursos de
arquitectura e ingeniería, se graduó de
Ciencias de la Comunicación en la
Universidad de San Carlos de Guatemala.
SU UNICO ARREPENTIMIENTO
A los 21 años, Arjona cometió el único error
del que confiesa arrepentimiento en la vida;
la grabación de su primer álbum, titulado
Déjame Decir que te Amo. El guatemalteco lo
califica como un disco horrible, con letras
bobas e insípidas, hasta el punto que compra
cuantas copias ve para que se agoten del
mercado.
ARJONA EL MAESTRO
Una vez graduado y con su primer disco bajo
el brazo, Arjona ejerció de maestro en una
escuela rural del país, donde daba clases
durante tres horas y luego pasaba en resto
del día jugando al fútbol con sus alumnos.
Cuando un representante del Ministerio de
Educación fue a investigar la situación y
examinó a sus alumnos, se encontró con que
tenían un nivel superior a la media.
A pesar del éxito que tuvo como maestro,
Arjona dejó la escuela para probar suerte
con la música, grabando un segundo álbum
titulado Jesús Verbo, no Sustantivo, que
tuvo más aceptación que el primero.
Buscando nuevas fuentes de inspiración,
Arjona viajó a Buenos Aires y se instaló en
la calle Florida, donde cantaba y tocaba
guitarra. Hasta hoy, el cantautor define
aquella experiencia como la más importante
de su vida, en cuanto al proceso creativo se
refiere.
ESPOSO Y PADRE DE FAMILIA
En Buenos Aires, además, conoció a su esposa
Leslie Torres, con la que tiene dos hijos:
Ricardo y Astrid, de quienes prefiere no
hablar por respeto a su privacidad. En 1989,
Ricardo viajó a México donde se instaló
permanentemente. Allí pasó meses de penurias
económicas hasta que firmó su primer
contrato discográfico importante, con el
sello Sony Music.
Un año después salió al mercado su tercer
disco, titulado Animal Nocturno, que empezó
a formar un culto de admiración en México
con temas como Mujeres o Primera Vez.
La fotografía de la carátula en la que
Ricardo aparece con expresión de pirata
malhumorado, crea una ola de admiradoras
femeninas que se han mantenido fieles hasta
hoy.
«La razón por la que salgo tan serio en las
carátulas es porque detesto que me tomen
fotos», explica rompiendo la convicción de
que es un hombre serio.
LA FAMA, POR FIN
No es hasta 1993 que Arjona da el salto a la
fama internacional con Historias, un álbum
del que se extrae Señora de las Cuatro
Décadas, uno de los temas más celebrados del
artista.
Cuando terminó la promoción, sus admiradores
esperaban ansiosos la salida al mercado de
su próximo disco, pero Arjona les hizo
esperar tres años. En 1996, Si el Norte
Fuera el Sur salió al mercado rodeado de
controversia, por la temática fuerte de sus
letras, como por ejemplo Tu Reputación, que
algunos consideraban un tema machista.
Arjona apoyó su álbum tachando a la censura
de acomplejada y, a pesar de la
controversia, el disco fue un éxito en
países más liberales como Argentina.
Una vez concluida la gira promocional del
álbum, Arjona cruzó el charco rumbo a
España, donde alquiló un automóvil y empezó
a acumular millas sin rumbo definido, hasta
que llega a Cadaqués, Cataluña, pueblo natal
del legendario pintor Salvador Dalí.
INISPIRACION SURREALISTA
Allí, frente a la paz que le proporcionaba
el mar, compuso gran parte de los temas del
que sería su sexto álbum, titulado Sin Daños
a Terceros, que salió al mercado en 1998.
A pesar del éxito que supuso este álbum,
Arjona se negó a aceptar la categoría de
cantautor consolidado. «El día que esté
consolidado, muero, porque ya no tendré nada
más que superar. Mis mejores discos y
conciertos están por llegar», dijo.
Y así lo demostró un año después, cuando
salió al mercado Vivo, un álbum en directo
grabado durante su multitudinaria gira por
Latinoamérica, en el que incluye versiones
originales de algunos de sus temas más
trascendentes.
Aunque vive para y por su música, Arjona no
estará dando brincos encima de un escenario
a los cincuenta años. Por el contrario,
espera estar sentado en su casa, pintando y
escribiendo novelas, sin giras, sin
entrevistas, sin promociones... sin daños a
terceros.
Fuente: NICARAGUA, El Nuevo Diario,

03 DE MARZO DE 2003 - RICARDO ARJONA
Hablábamos ayer de él sin caer en cuenta de
que aún es un desconocido para gran parte
del público musical español. Sería un poco
fuerte decir que es el Sabina guatemalteco,
pero sus rimas y metáforas suenan unas veces
a Joaquín y otras a los hermanos Cano.
Cantautor urbano y observador de lo
cotidiano, Ricardo Arjona le canta al amor,
al Norte y al Sur y, sobre todo, a la mujer,
su musa.
Fuente: Yahoo España,

26-02 2003 - CHAT CON RICARDO ARJONA
Por los usuarios
Univision Online
Más de 3,000 preguntas enviadas al foro en
cinco días y un récord de nuevas
inscripciones. Ese tipo de pasión es la que
inspira el santo pecador, Ricardo Arjona.
Llegó al ring, tú lanzaste el primer puño:
él recibió los cumplidos, esquivó los golpes
bajos y respondió a todo con gancho.
Mira si te contestó:
elmasgandalla: Arjona visto por Ricardo
Arjona :Por el nombre has de ser mexicano.
Arjona visto por mí es un tipo que cambia.
Me cuesta decir quien soy, porque cambio
mucho, por suerte. Me contradigo todo el
tiempo y eso me encanta porque me da la
posibilidad de salirme de un patrón y
sorprenderme de manera constante. Eso es
bueno para los compositores, porque el
ejercicio del compositor basa en la
posibilidad que tenes de desprenderte del
que sos, aunque no lo hayas sido nunca. Yo
jamás fue taxista, por ejemplo...Creo que la
gente que sabe quien es, se aburre.
Carloschuco: ¿Cuándo has sido más feliz,
antes o después de ser famoso?
Arjona : Es una buena pregunta. Pocas veces
me la han hecho y es fundamental. Cuando yo
cuento la historia de que andaba por
Argentina cantando en bares, cuando cuento
que pase cuatro años en México sin la
posibilidad de encontrar una compañía de
discos, la gente le da una connotación
triste y no hay nada más equivocado que eso.
Pocos tiempos fueron tan divertidos en mi
vida, como esos, los tiempos de búsqueda.
Los objetivos es mejor tenerlos al frente,
que atrás. Creo que fue más divertido antes
de esto, además para el compositor era mucho
mas amplio el panorama para desarrollar su
trabajo. Cuando uno empieza en esta carrera,
observa. Cuando uno se inmiscuye dentro de
la carrera, es observado.
Dianaathena: ¿Cuál es tu más grande miedo si
es que tienes?
Arjona : Yo le tengo miedo a cualquier cosa.
Le tengo miedo al miedo. Le tengo miedo al
día que me aparezca algo a qué temerle, y no
tenga los pantalones para decirlo y
demostrarlo, porque lo peor del miedo es
tratar de no demostrarlo...Hace unos días me
tiré de paracaídas por primera vez. Me
aconsejaron no luchar contra el miedo, y fue
una experiencia fantástica.
crisar: ¿qué época de tu vida te dejó más
imágenes para componer?
Arjona :Creo que mi época universitaria en
Guatemala, una época difícil, de gobiernos
militares...luego, la apertura de mi visión
como compositor se abre en Argentina, y
luego, importantísimo, mis primeros cuatro
años y medio en México.
Decepciones:
frandiva2 ¿Te has decepcionado alguna vez?
Arjona : Sí, pero se me olvida pronto.
Acordarse de los enormes tropiezos es bueno
sólo en la medida de no volverlos a cometer,
pero no me lastimo. Esta carrera te hace
hacer muchas cosas que te impide hacer
muchas cosas. Paras hablando y sonriendo a
gente que no tienes ganas de sonreír. No hay
nada peor para la salud que reír sin ganas,
es peor que fumar.
frandiva2 ¿Has sentido que se te acaban las
ideas?
Arjona : Es un pánico recurrente de todos
los que nos dedicamos a esto, despertarnos
un día con un vacío en la cabeza, pero por
suerte siempre aparecen cosas, y si no
aparece te las inventas, como es el caso del
Mesías, que no es más que una invención de
un personaje ficticio, basado en
connotaciones de la realidad. Además,
llegamos bastante tarde. Aquí ya pasaron los
Beatles, Queen, Serrat haciendo un trabajo
fantástico, y lo que nos dejaron a nosotros
fue bien poquito.
Argentina 23: ¿Cuáles son las situaciones o
cosas que te quitan libertad? ¿y qué
significado tiene esa palabra en tu vida?
Arjona : Yo creo que se ha idealizado la
libertad. La libertad, como la felicidad, no
son cuestiones que se pueden alcanzar y
atesorar, son cuestiones que uno llega, pega
un salto, las toca, las vive, lo disfruta y
después vuelve a caer. Se tocan a veces,
pero vivir en absoluta libertad de todo, me
parece que sería aburrido. Igualmente vivir
feliz las 24 horas de todos los días
El divorcio:
Mariapaz: ¿Estás pasando por momentos
difíciles a nivel personal, la prensa ha
dicho mucho, pero que nos puedes decir a tus
fans?
Arjona : Yo estoy pasando por un momento
difícil, es como vivir en Guatemala en el
año 85, donde era peligrosísimo salir a la
calle, pero era un buen lugar para escribir.
No estoy pasando por el mejor momento a
nivel personal, pero estoy pasando por un
nivel interesante en un nivel creativo. Es
un pasaje de mi vida que en un futuro voy a
ver con muy buenos ojos, porque fue una
decisión inteligente, y al mismo tiempo una
decisión que me abrió puertas.
abril93: Si en este momento escribieras una
canción biográfica, ¿cómo se llamaría y de
qué trataría?
Arjona : Si supiera el nombre de esa
canción, la escribiría en dos minutos. Hay
canciones donde descubro el nombre y el tema
viene a mí, pero eso no pasa a menudo. Casi
siempre escribo cosas que me pasaron hace
cinco años y ya superé. No soy de esos
compositores que tienen un desamor en este
momento y van a su casa a escribirlo.
floreva: Descríbete en tres palabras. ¿Eres
feliz?
Arjona :Es muy difícil encasillarme. No me
gusta encasillarme, y no me gustaría que me
pusieran a mí, al ser humano como "este tipo
es así". Me gustaría que dijeran, "qué le
pasó a este hoy". Y lo otro, si soy feliz.
Ya lo dije, la felicidad se toca a veces, no
se puede ser feliz las 24 horas, es muy
aburrido. Pero si a lo que la gente le
preocupa, es de si estoy bien, estoy
sumamente bien, en medio de una especie de
caos informativo que va alrededor, que lo
tengo perfectamente asumido. Yo no escribo
el guión de los programas de chismes, y como
no está en mis manos, no me preocupa. Creo
que ese el primer paso de estar en paz
contigo mismo.
Mentiroso:
caszita ¿qué haces cuando estás solo,
triste, y lo único que quieres es
emborracharte con tus amigos? ¿puedes
hacerlo?
Arjona : Lo hago muy seguido. Uno trata la
manera de olvidarse del artista, pero cuando
ya lo está logrando, siempre hay alguien que
viene y te lo recuerda.
Royoo ¿porqué todas tus canciones tienen un
toque de masoquismo?
Arjona : (LOL) No creo, no creo ¿será? Ahora
el segundo sencillo es Dame, que es una
canción como optimista. Yo creo que la
compañía la lanzó solamente por eso, porque
es la única optimista del disco...No sé, es
un asunto inconsciente...
angeldemar: ¿qué es lo que más deseas en la
vida?
Arjona : Estar tranquilo, creo que es el
mejor negocio del mundo. Duerme bien, le cae
uno mejor a la gente cuando está tranquilo.
ladiosaleidin: qué prefieres ¿una mentira o
una verdad dolorosa?
Arjona : Una mentira, soy fan de las
mentiras, las mentiras mantienen
matrimonios. ¿Tú puedes creer que esos
matrimonios que llegan a viejitos, lo
hubieran hecho sin mentirse toda la vida?
Imposible. Si hay una señora que es esposa
de alguien, y el marido sabe que si se va a
tomar un trago con un amigo se va a enojar,
¿porqué no decirle que se quedó en la
oficina? Le va a salvar una noche a la
señora, él se va a salvar de que le estén
diciendo barbaridades...
Viejos amigos:
ALosfansdearjona: ¿qué cambió de aquel
hombre en la calle Florida al de Santo
Pecado?
Arjona : La calle Florida es en Argentina.
Cambió que me ven más de lo que me dejan
ver. A mí me encantaría decir que no me ha
cambiado en nada, pero sería una mentira. No
soy el mismo. La gente te hace distinto. Yo
llego a Guatemala, a la casa de los mismos
amigos que hace 12 años, cuando les pedía un
trago me decían "servítelo", y hoy no me
dejan servirme nada. Mis viejos amigos me
atienden mejor, pero me quieren menos. Yo
quisiera que mis amigos de antaño se
atrevieran a mentarme la madre, como lo
hacían hace 12 años, y ahora me ven como con
más respeto, como lejos, y eso duele, porque
te aleja de la realidad.
La gente que trabaja con los artistas tiene
la culpa mayor de sus excentricidades. La
gente te dice "sí" a todo y uno comienza a
sentirse distinto, y comienza un sufrimiento
terrible de sentirse diferente en un mundo
normal, porque entonces vas a un restaurante
y si no hay mesa para ti, te molestas.
Yo he pasado por etapas, pero trato de tener
gente a mi alrededor que me haga aterrizar.
sanzlover ¿qué estarías dispuesto a hacer
por una fan?
Arjona : Yo me acuerdo que hace doce años,
una fan salvadoreña me cambió la vida, y dio
lugar a una telenovela que fue muy famosa en
México, Alcanzar una Estrella, y después a
una canción que se llamó La Mujer Que No
Soñé. Hace poquito llegó su mamá al hotel
donde me hospedaba y se lo confesé. A ella,
como fan, la escribí una canción, a otras es
difícil devolver la calidad emocional, los
detalles. Trato de tener un acercamiento.
Regularmente cuando logran conocer a Arjona
tipo, dejan de ser fans.
amantetorero ¿ha existido una canción en la
cual tuviste que derramar lágrimas para
escribirla?
Arjona :Qué buena está esa. Fue la de La
Nena que está en este disco. Voy a hacer una
confesión acá: utilizo un recurso en esa
canción que nunca utilizo. La calle de la
canción existe, el árbol, está ahí, lo veía
todos los días, y el personaje de esa
canción, tiene mucho que ver con mi hija. Y
me dolía. La primera persona que escuchó esa
canción en el mundo fue ella, y me dijo: "se
parece a mí". Por suerte nunca tuve una
experiencia así, pero me dolió muchísimo, y
no faltó una vez en la que me tocó llorar...
Quizmo49 ¿crees que el éxito merece la pena
y paga todas las cosas que has perdido a su
camino?
Arjona : A los 21 años no tenía ninguna idea
de qué iba a pasar con mi vida. Un día me
desperté y dije: fui maestro de escuela,
telegrafista, estudié la universidad, pero
todos los días paro con mi guitarra
escribiendo música, por lo tanto, eso es lo
que me gusta hacer. Se supone que el éxito
es que te den un premio, pero yo me di
cuenta en la época de Argentina, o los
cuatro años en México, que era un tipo con
éxito. Ocupaba la mayor parte de mi tiempo
en algo que me encantaba, aunque me
estuviera pudriendo del hambre. Yo no he
sacrificado tanto, quizás estar un poquito
más presente con mis hijos. Pero todo lo
demás no ha sido un sacrificio.
La guerra:
lumirf: En tu forma de proceder en la vida
¿has hecho daños a terceros?
Arjona : Seguramente que sí. Uno pasa
haciéndole daño a otros, sin querer. No
estoy hablando de pleitos sentimentales en
los que pierde todo el mundo y no gana
nadie, pero jamás he tratado la manera de
hacerme destacar porque aplasto a alguien
más. Eso es algo muy común en este medio,
gente que, a fuerza de no poder crecer,
aplasta. Jamás he hecho algo planificado
para dañar a alguien.
osandi: ¿qué es lo más tonto que has hecho
en tu vida?
Arjona : Uy, si lo digo ahora me meto en
problemas, pero lo tengo así, es la
respuesta más fácil que tengo...pero no la
voy a decir.
Bigstar ¿cuándo fue la última vez que viste
las estrellas con los ojos cerrados?
Arjona : Hace muy poquito, por suerte...
farandulera ¿cuál es tu opinión de la guerra
que se aproxima?
Arjona : Todas las guerras, incluso las que
han tenido motivo, son batallas estúpidas,
pero esta verdaderamente se me hace la
campeona de todas. Nunca ha existido un mal
que se le compare a un pendejo con poder. Un
idiota con poder es lo más peligroso que
hay, mucho más que los misiles. Estoy
hablando de Bush. Además, me parecen cosas
como de Rambo, justicia infinita, son
títulos como de Hollywood, como si
estuvieran jugando.
jimeamarjona ¿qué tanto tiene que ver la
canción de Santo Pecado con lo que estás
viviendo ahora?
Arjona : Nada, la verdad, nada. El hecho de
que las mujeres lleven la santidad, el
paraíso y el pecado, las hace maravillosas.
Básicamente es el encuentro de una mujer que
ofrece las dos cosas. Uno podría estar más
tranquilo sin conocer a algunas mujeres que
han pasado por su camino, pero tampoco
tendría este bagaje y momentos fantásticos
rvalenz ¿cuál es tu opinión de aquellos de
dicen que te plagias?
Arjona :Tienen toda la razón. Uno no es
inmune a auto plagiarse. Lo que sí es que
hay canciones mías con las que no estoy de
acuerdo, como Te Conozco. Me sigue gustando,
pero hoy no la escribiría. Si me plagio es
una enfermedad de las personas que no
tenemos dos cerebros, ni dos vidas, sino la
misma. Por lo tanto, somos el mismo tipo
despertándonos todos los días. Qué más daría
yo por encontrarme con un cristiano
distinto en el espejo cada mañana. De
verdad, he llegado a momentos en los que
estoy cansado y harto de andar conmigo tanto
tiempo. Quisiera algún día meterme en otra
persona y sentir una experiencia distinta,
me parece que el ejercicio de los actores es
fantástico, yo trato de hacerlo con las
canciones. Habito en otro lugares, pero soy
éste, por lo tanto, algunas veces me repito,
y eso no es ningún mal, o voy a tratar de
corregirlo.
Fuente: Univision Online,

22-02 2003 - ARJONA MUY AVENTADO
El cantautor guatemalteco acepta el reto y
se lanza en paracaídas a más de 2 mil 700
metros, para la grabación del videoclip de
su tema "Dame"
Alberto Castillo
El Universal
Sábado 22 de febrero de 2003
A más de 2 mil 700 metros de altura, Ricardo
Arjona encontró el escenario idóneo para
imprimirle un sello muy especial al
videoclip de "Dame", segundo sencillo del
disco Santo pecado y para enfrentarse por
primera vez a la experiencia de lanzarse en
un paracaídas.
El guatemalteco aceptó el reto de surcar el
aire, la tarde del miércoles, luego de que
se lo propusiera Leche, el director del
video.
Aunque no pudo disimular su nerviosismo,
Arjona escuchó con atención las indicaciones
de un instructor de tándem en el aeródromo
de Tequesquitengo, y vestido con un traje
azul especial, ajustó los broches y subió a
la avioneta.
Con Leche como testigo y acompañado por un
camarógrafo, el cantautor se lanzó al vacío,
unido al instructor por medio de un arnés.
La apertura del paracaídas ocurrió a mil 200
metros de altura, y a lo lejos los testigos
observaron el paracaídas abierto, pero
también a otra persona cayendo sin abrir el
suyo.
La tensión se disipó cuando se vio que se
trataba del fotógrafo aéreo, quien decidió
bajar un poco más rápido para tomar las
mejores escenas.
"Con mi equipo creativo pensé en conseguir
una emoción fuerte e intensa en el video, y
cuando se lo planteamos a Ricardo le cambió
la cara y dijo que él quería aventarse del
paracaídas desde hace tres años.
"Cuando bajó, parecía que sólo se había
echado un dominó; bajó súper relajado y
realmente lo gozó", dijo Leche.
Con cámaras de 35 mm y 16 mm y de video, el
material visual destacará la "aventura
aérea" de Arjona, pero, según Leche, la
temática no será amorosa, sino un mensaje de
esperanza hacia el mundo.
"Se tomó la letra como un mensaje a la raza
humana, y habrá personajes de diferentes
razas: latinos, asiáticos, rubios, y será un
video muy urbano.
"No hay historia, sino una idea de esperanza
y amor, un mensaje lindo."
Con otras locaciones en la zona de edificios
corporativos de Santa Fe y algunas calles
del DF, el video se estrenará la primera
semana de marzo.
Fuente: MÉXICO, El Universal,

02-02 2003 - ANDA EN LAS NUBES CON "DAME"
Por Paula Ruiz/El Norte
Monterrey, México.- El cantautor
guatemalteco, quien recién lanzó su álbum
Santo Pecado, promociona el segundosencillo
"Dame", mismo que fue filmado para videoclip
el jueves en la Ciudad de México.
Para la realización del video, se requerían
un par de escenas en las que Arjona tenía
que lanzarse de un paracaídas, y lo hizo.
La tarde del jueves, el intérprete de "El
Problema", surcó el espacio mexicano
lanzándose de una altura de 9 mil pies.
La cita fue a las 15:00 horas en el
Aeródromo de Tequesquitengo, hasta donde
llegó el artista dispuesto a cumplir su
hazaña.
Justo 30 minutos después los instructores
empezaron a darles indicaciones referentes a
su lanzamiento.
Con un traje especial en color azul, Ricardo
subió al cielo cerca de las 16:30 horas en
una pequeña avioneta acompañado únicamente
del instructor de tándem, un camarógrafo y
el director del video, el regiomontano
Leche.
Por supuesto que se puso nervioso, pero ya
estando arriba no podía echarse para atrás,
pues quería vivir la experiencia de retar
a las alturas.
Hasta este momento su compañía disquera,
Sony, ha registrado una venta neta de 800
mil copias del disco Santo Pecado donde
incluye "El Problema".
Tremendo susto se llevaron el mánager de
Arjona y personal de la disquera porque
vieron caer a un hombre con el paracaídas
cerrado, afortunadamente se trataba del
fotógrafo, quien decidió caer más rápido
para realizar las mejores tomas.
Al momento de aterrizar, Arjona esbozó una
gran sonrisa diciendo: "todo el mundo
debería de intentarlo, es una experiencia
maravillosa e indescriptible".
Para finalizar se tomó fotos con personal
del Aeródromo, prometiendo regresar muy
pronto.
El video se estrenará la primera semana de
marzo a nivel mundial, según datos de Sony.
Fuente: MÉXICO, El Norte,

21-02 2003 - RICARDO ARJONA VUELA MAS ALTO
QUE NUNCA
En el día de ayer Ricardo Arjona surcó el
espacio mexicano lanzándose de un paracaídas
a una altura de 9,000 pies.
¿El motivo? La realización de su nuevo video
clip "DAME", para el cual se requerían un
par de escenas en las que el cantautor
guatemalteco se lanzara de un paracaídas.
La cita fue a las 3 de la tarde en el
Aeródromo de Tequesquitengo. Alrededor de
las 3.30 los instructores empezaron a darle
indicaciones referentes a su lanzamiento.
Con un traje especial de color azul, Ricardo
Arjona se subió a las 4.30 de la tarde a una
pequeña avioneta acompañado únicamente del
instructor de tandem, un camarógrafo y el
director del video: Leche. Los nervios no
se hicieron esperar, pero Arjona quería
vivir de inmediato y por primera vez esta
sensación.
Al alcanzar la altura de 9,000 pies era el
momento indicado para realizar el salto, así
que se abrió la pequeña puerta del avión y
el instructor a la voz de AHORA , lanzó al
vacío al cantante que ha alcanzado la venta
de más de 800,000 copias de su nuevo
material SANTO PECADO.
Abajo, la gente de su compañía de discos, su
manager, la cámara de cine y alguno que otro
curioso, esperaban con ansia la apertura del
paracaídas, la cual se dio a los 4,000 pies.
Todos en tierra sufrieron un susto cuando a
lo lejos se vio abrir el paracaídas, pero
también se vio una persona que seguía
cayendo sin el mismo abierto. Fueron 5
segundos de terror, pero después se dieron
cuenta de que era el fotógrafo quien había
decidido bajar un poco más rápido para tomar
las mejores escenas, por supuesto su
paracaídas abrió de inmediato.
A unos cuantos metros para aterrizar, se vio
a Arjona manipulando el paracaídas por él
mismo, con la asesoría de su instructor.
Al momento de aterrizar, Arjona esbozó una
gran sonrisa diciendo: "Todo el mundo que
tenga la posibilidad debería intentarlo, es
una experiencia maravillosa e
indescriptible".
Para finalizar se tomó fotos con los del
lugar, prometiendo regresar muy pronto.
El video se estrenará la primera semana de
marzo a nivel mundial.
Depto. New Media AR
Sony Music Argentina
Fuente: ARGENTINA, Sony Music,

10-02 2003 - RICARDO ARJONA: NUEVO SINGLE DE
DIFUSIÓN
Luego del rotundo éxito de EL PROBLEMA, el
primer single de su último disco, el
guatemalteco Ricardo Arjona presenta su
nuevo single de difusión.
Se trata del tema DAME que al igual que EL
PROBLEMA, todo indica que no tendrá barreras
para alcanzar el puesto número 1 de los
temas más rotados por las radios argentinas.
DAME pertenece al disco Santo Pecado, álbum
que ya está a un paso de convertirse en
DISCO DOBLE PLATINO en nuestro país merced a
las excelentes cifras de venta alcanzadas.
No sólo en la Argentina Ricardo Arjona
lidera las listas de ventas, sino que en
Chile, Venezuela, Estados Unidos,
Centroamérica y México Arjona también está
en el puesto # 1 de los artistas latinos más
vendedores.
Durante más de 11 semanas, su single EL
PROBLEMA ocupó el primer lugar de la revista
Billboard, que lo consideró como un éxito
internacional.
Por otra parte, Arjona ya se está preparando
para su gira 2003, con la que recorrerá el
Continente Americano y España.
Ya durante el 2000, Ricardo convocó a más de
dos millones y medio de asistentes en sus
recitales con su gira GALERIA CARIBE, lo
cual presupone que esta gira 2003 correrá
similar camino.
Depto. New Media AR
Sony Music Argentina
Fuente: ARGENTINA, Sony Music,

06-02 2003 - ESTARÁN ACTORES "BAJO LA MISMA
PIEL"
El próximo 12 de mayo entra al aire una
historia donde las féminas luchan por sus
ideales
MÉXICO, D.F. (NTX)
Una historia de mujeres que luchan por sus
ideales sin pretender ser la sombra de
ningún hombre ni sacrificar el amor
verdadero, es la trama de la telenovela
"Bajo la misma piel" que se estrenará el
próximo 12 de mayo por el Canal de las
Estrellas.
"Bajo la misma piel" es una novela bien
escrita, con personajes identificables
aunque si el público quiere mitificarlos
puede hacerlo, expresó Pedro Armendáriz en
entrevista con diversos medios de
información en las instalaciones de Televisa
San Ángel.
Armendáriz protagonizará a "Joaquín" un
afamado escritor que durante muchos años
vivió en España y al regresar a México se
reencuentra con Sara (Diana Bracho) su gran
amor.
El actor explicó que para él es una gran
satisfacción trabajar nuevamente con Julián
Pastor como director de esta serie, pues es
de las pocas personas que se entregan y
apasionan con su trabajo.
Dijo que los directores en la actualidad
están muy marginados de la personificación
de los actores, pero en el caso de Julián
Pastor éste los hace simbióticos en la
historia que pretende desarrollar.
"Tú ves las novelas y te das cuenta que el
actor siempre hace lo mismo y durante la
trama no se desarrolla un personaje cuando
lo interesante es eso, que se desarrolle",
precisó.
Añadió que normalmente los personajes de
novela son independientes pero en esta
telenovela relaciona a todos los
protagonistas como si tejiera una telaraña,
y en eso está lo interesante de esta
historia.
Regresa Zabaleta
Susana Zabaleta, quien interpretará el papel
de "Ivonne", una mujer divorciada con un
hijo y dueña de una agencia de publicidad
expresó su entusiasmo con esta nueva
telenovela.
"Ivonne" mantiene una relación amorosa con
Alejandro (Juan Soler) personaje principal
de la serie y manzana de la discordia entre
la dueña de la agencia y Miranda (Kate del
Castillo).
Sobre su personaje Zabaleta dijo
identificarse con él porque "Ivonne" es una
chava que le tiene miedo al matrimonio,
trabaja mucho y cree en un ideal.
"Es una chava violenta y no tiene tiempo
para que la gente le ponga trampas",
explicó, "ya que ella tiene resuelta su
vida".
Anunció que para el mes de abril es probable
que salga a la venta su nueva producción
discográfica en la que incluirá temas de
Ricardo Arjona y Fito Páez.
Respecto al tema de la novela, la actriz y
cantante agregó que no esta incluida para
interpretarlo, aunque el productor Carlos
Moreno ha pensado en Ricardo Arjona para
hacerlo.
Fuente: MÉXICO, El Imparcial,

05-02 2003 - "SANTO PECADO" DE ARJONA LIDERÓ
RANKING SEMANAL
Fecha de Publicación: 05/02/2003 16:41
Arjona esta puntero en el ranking.
El álbum "Santo pecado" lideró el ranking
semanal de venta del discos, entre el 26 de
enero y el 1 de febrero, según informó la
Cámara Argentina de Productores de
Fonogramas, Videogramas y sus Reproducciones
(CAPIF). Pos Título Interprete Compañía 1
SANTO PECADO RICARDO ARJONA SONY 2 HURACANES
EN LUNA PLATEADA LOS PIOJOS DBN 3 100TH
WINDOWS MASSIVE ATTACK EMI 4 RESISTIRE DUO
DINAMICO SONY 5 GRANDES EXITOS SHAKIRA SONY
6 BAJOFONDO TANGO CLUB VARIOS UNIVERSAL 7
JUNTOS POR UNICA VEZ SOLEDAD Y GUARANY SONY
8 POR LOS CHICOS .... VIVO PIÑON FIJO
BMG-CENTRALIZA 9 MORE THAN A WOMAN TONI
BRAXTON BMG 10 MAMBRU MAMBRU BMG - RGB 11 LA
LEY Y LA TRAMPA CHAQUEÑO PALAVECINO DBN 12 A
TRAVES DEL MAR DE... SKAY BEILINSON DBN 13
VERSOS EN LA BOCA JOAN MANUEL SERRAT BMG 14
LET GO AVRIL LAVIGNE BMG 15 BOSSA'N BEATLES
RITA LEE BMG-LIDERES 16 EL CLON VARIOS SONY
17 ERES TUNGA UNO BMG-MAGENTA 18 SARLET'S
WALK TORI AMOS SONY 19 THALIA THALIA EMI 20
GRANDES EXITOS CARLOS GARDEL.
Fuente: ARGENTINA, Crónica,

05-02 2003 - ES ARJONA UN SANTO PECADOR
En su nuevo disco "Santo pecado", que lleva
semanas en los primeros lugares de
popularidad y ventas, Arjona dejó escapar
algunos detalles de la difícil situación que
pasa en su vida privada
Por Rosalinda Palomeque
Son muchas las caras que se pueden ver de
Ricardo Arjona: un trovador que conoció la
fama, un contador de historias que logró
llegar a la masa, un ciudadano guatemalteco
que dejó el basquetbol por una guitarra, un
padre amoroso o un hombre cargando la
desesperanza de la ruptura matrimonial.
Y así sin proponérselo, en “Santo pecado”,
su nuevo disco que lleva semanas en los
primeros lugares de popularidad y ventas,
Arjona dejó escapar algunos detalles de la
difícil situación que pasa en su vida
privada, porque como ha declarado nunca se
refleja por completo en una canción.
Pero en esta ocasión además de los temas de
desamor, porque en los momentos de
inspiración nunca llegó el amor, dedica una
canción a la corrupción que impera en el
sistema de justicia (“Señor juez”), a la
importancia que se da a las posesiones
materiales (“Quesos, cosas, casas”) y otra
en la que expone el problema del secuestro
(“La nena”).
A 10 años del lanzamiento de “Animal
nocturno”, el disco que lo puso en el mapa
musical a nivel internacional y después del
bache que vivió con “Galería Caribe”,
material que no llegó a alcanzar el éxito de
los anteriores, Arjona vuelve a ser el de
antes.
Para los que apenas conocen su nombre, es
uno más en el camino, para las que sueñan
con robarle un suspiro puede ser un moderno
príncipe azul que con guitarra en mano
enamora y para los miles que compran sus
discos y encuentran en sus canciones poesía,
Ricardo Arjona es un desahogo de la vida
diaria.
“Mi única arma es lo que digo en las
canciones”, afirmó en diversas ocasiones el
cantautor.
Por eso el verdadero Arjona es el que sigue
luchando frente a una hoja en blanco, el que
comparte sus esperanzas, sus sueños, amores
y decepciones aunque sea a medias.
Rebelde, curioso y “preguntón”, Ricardo
tiene una larga e interesante historia
personal, antes de convertirse en el
cantautor latino de mayor arrastre popular,
fue un ciudadano guatemalteco común y
corriente.
Fue un adolescente en busca de vocación,
yendo de la Arquitectura a la Ingeniería
para terminar en Ciencias de la
Comunicación. Aprovechó su destreza como
jugador de basquetbol (llegó a ser
seleccionado nacional) y por si fuera poco,
su espíritu aventurero lo llevó a probarse
como maestro de primaria en una escuela
rural.
Desde el principio, Arjona rompió esquemas,
defendió su forma de ver la vida y siguió su
instinto hasta encontrar el camino, de la
ruta que eligió no hay regreso, la
popularidad no perdona y así como encontró
fanáticos, también tiene una larga lista de
detractores que ven en él a un cantautor que
ha repetido mil veces la fórmula, que crea
metáforas obvias y ha claudicado en su
intento por destacar.
Pero lejos de preocuparse por ese lado
negativo que atosiga la vida de los
artistas, Arjona prefiere desenmascararse a
si mismo en las entrevistas: “las mujeres
sienten que digo cosas que les gustaría
escuchar en voz de sus parejas, pero creo
que las decepcionaré porque a mi me cuesta
mucho hablar, mejor lo digo todo a través de
las canciones”.
Ricardo Arjona
"Santo Pecado"
SONY/2002
$140
Fuente: MÉXICO, El Universal,

25-01 2003 - RICARDO ARJONA PREPARA GIRA
A pesar del escándalo de su divorcio, el
artista sigue cosechando éxitos con su nuevo
disco
El cantante ocupa el primer lugar en ventas
en países como México, Argentina y Venezuela
SONIA HERNÁNDEZ
ÉXITO Su tour 2000 convocó a más de dos
millones de personas.
DANIEL HERNÁNDEZ
Caracas. Para Ricardo Arjona no ha sido
fácil permanecer como uno de los artistas
más respetados en el medio, no solo porque
la industria musical es impredecible de por
sí, sino también porque luego de años de
mantener su vida privada en el más estricto
secreto, el guatemalteco se encontró
repentinamente en medio de un mar de chismes
y acusaciones de maltrato físico y
psicológico por parte de su entonces esposa.
Aunque no se llegó a comprobar nada, la
imagen del cantante sufrió un notable
deterioro a los ojos de sus fanáticas.
Pese a todos estos escándalos, el famoso
cantautor se las ha arreglado para evitar el
naufragio de su más reciente disco, Santo
pecado,y contra todos los pronósticos, ha
conseguido convertirlo en un éxito de ventas
en países como Argentina, Chile, México y
Venezuela.
De esta manera, Arjona ya prepara una nueva
gira de conciertos.
Aunque las fechas aún no han sido
anunciadas, se espera que el cantante
presente su espectáculo en los escenarios
más importantes de Latinoamérica.
Dada la problemática situación política,
económica y social que se vive en el país,
resulta improbable que el cantante considere
Venezuela como destino de la gira, por lo
menos por el momento.
Fuente: VENEZUELA, Últimas Noticias,

24-01 2003 - SE DESPLOMA EMINEM
Listas de Billboard
“Lose
Yourself” sufrió la caída más grande de un
primer lugar en los últimos diez años y
subió “Bump, Bump, Bump” BK2, seguido de
“Beautiful” de Christina Aguilera
Luego de doce semanas de reinado con la
canción número uno de Estados Unidos, “Lose
Yourself” de Eminem se desplomó hasta el
noveno lugar en los listados de Billboard, y
cedió su posición a “Bump, Bump, Bump” de
B2K con el apoyo de P. Diddy.
El tema de B2K no permitió que Christina
Aguilera llegara esta semana al primer lugar
con “Beautiful”, pero la diva rubia presiona
con su ascenso del lugar cuatro al dos,
según la edición de la revista musical del 1
de febrero.
Justin Timberlake, miembro de ‘NSync,
también tuvo un gran salto, al subir seis
lugares hasta la tercera posición con “Cry
Me a River”, y le sigue “I’m With You”,
tercer sencillo de la canadiense Avril
Lavigne.
Completa las cinco primeras el tema “All I
Have” de Jennifer Lopez con LL Cool J.
La caída de siete lugares de la canción de
Eminem es la mayor en el listado “Hot 100”
de Billboard en más diez años.
Entre las canciones que más subieron en el
“Hot 100” figuran “Picture” de Kid Rock con
Sheryl Crow, que subió del 24 al 19; “In Da
Club” de .50 Cents, del 27 al 16, y “All The
Things She Said” de t.A.T.u., del 55 al 43.
El más alto debut en esta semana fue
“Superman” de Eminem, que entró en el lugar
55, mientras que “Angel” de Amanda Pérez
entró en 64 y “Clocks” de Coldplay debutó en
57.
Las Dixie Chicks y Shania Twain, quienes se
presentarán este domingo en el estadio
Qualcomm de San Diego como parte de los
espectáculos del Súper Tazón XXXVII,
debutaron también en Billboard con sus
últimos sencillos, “Travelin’ Soldier” (70)
y “Up!” (73), respectivamente; Phil Collins
entró en el 76 con “Can’t Stop Loving You”.
En el listado de temas latinos de Billboard,
Olga Tañón tumbó a Ricardo Arjona, al pasar
su canción “Así es la vida” a la primera
posición y mandar al segundo a “El
problema”.
“Sedúceme” de India se mantiene en el tercer
lugar del listado latino, seguida de “Sueña”
de Intocable y “Que me quedes tú” de
Shakira, en cuarto y quinto respectivamente.
Laura Pausini ocupa la primera posición de
las canciones dance, con “Surrender”,
“Always” de Saliva es la canción número uno
en los listados de rock moderno, mientras
que “When I’m Gone” de 3 Doors Down se
sostiene en la cima de las listas de rock.
En el “Billboard 200”, “Come Away With Me”
repite como el álbum más vendido en Estados
Unidos, con 114 mil unidades.
Le siguen “Let Go” de Avril Lavigne en
segundo (105 mil vendidos), “Home” de las
Dixie Chicks en tercero (87 mil vendidos),
el debut de la banda sonora de “Chicago” en
cuarto (83 mil vendidos) y “This Is Me...
Then” de Jennifer López en quinto (79 mil
vendidos).
La muerte de Maurice Gibb provocó que “Their
Greatest Hits-The Record” de los Bee Gees
entrara de nuevo a las listas de ventas, con
el lugar 55.
El álbum latino más vendido pertenece a Los
Bukis, “30 inolvidables”, con los “Grandes
éxitos” de Shakira en segundo y “Las
Ketchup”, anterior número uno, cayendo hasta
el tres.
Fuente: MÉXICO, Frontera,

20-01 2003 - "SANTO PECADO" DE RICARDO
ARJONA LIDERÓ RANKING SEMANAL DEL 12 AL 18
DE ENERO DE VENTA DE DISCOS
BUENOS AIRES, (DyN) - El álbum "Santo
Pecado", del cantante Ricardo Arjona, lideró
el ranking semanal de venta de discos, entre
el 12 y el 18 de enero.
Pos Título Intérprete Compañía
1 SANTO PECADO RICARDO ARJONA SONY
2 UN MUNDO DIFERENTE DIEGO TORRES BMG
3 MAMBRU MAMBRU BMG-RGB
4 POR LOS CHICOS .... VIVO PIÑON FIJO
BMG-CENTRALIZA
5 LET GO AVRIL LAVIGNE BMG
6 REVOLUCION DE AMOR MANA WARNER
7 GRANDES EXITOS SHAKIRA SONY
8 LOS NOCHEROS EN EL COLON LOS NOCHEROS EMI
9 KATRASK/DE CANTANIÑO KTRASK/CANTANIÑO
WARNER
10 DÍMELO EN LA CALLE JOAQUIN SABINA BMG
11 NIRVANA/ GREATEST HITS NIRVANA UNIVERSAL
12 DESDE CERO PERICOS UNIVERSAL
13 THE BEST OF 1990/2000 B SI U2 UNIVERSAL
14 THE BEST OF 1990/2000 U2 UNIVERSAL
15 TESTIFY PHIL COLLINS WARNER
16 SERVICIO DE LAVANDERIA SHAKIRA SONY
17 VERSOS EN LA BOCA JOAN MANUEL SERRAT BMG
18 VERANO 2003 VARIOS BMG-OID ORTALES
19 THALIA THALIA EMI
20 DE LA CABEZA CON BERSUIT BERSUIT
VERGARABAT UNIVERSAL
Fuente: ARGENTINA,

20-01 2003 - EL MÚSICO CUMPLIÓ AÑOS ESTE 19
DE ENERO, Y LOS CELEBRÓ EN EL CLUB 'LA ZORRA
Y EL CUERVO'
Por GRUPO REFORMA
La Habana, Cuba (20 enero 2003).-
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
celebró en esta capital su cumpleaños 38,
fumó
puros y escuchó música.
Un reporte de la agencia de información
local Prensa Latina indicó que aunque quería
pasar
desapercibido, Arjona fue identificado por
una reportera.
"Vestía de negro, calzaba sandalias, llevaba
el pelo recogido y fumaba un tabaco habano.
Aunque no quiso dar declaraciones, aceptó
que había venido a festejar su onomástico y
que
se proponía permanecer en Cuba hasta la
mañana del martes'', dijo el despacho de
Prensa
Latina.
Arjona llegó a la isla el viernes pasado.
Aunque no se especificó qué haría, el músico
cumple años este 19 de enero.
Según la agencia Arjona preguntó este fin de
semana a dónde podía escuchar música y
terminó por asistir en el Club "La Zorra y
el Cuervo".
Allí se fotografió con el personal de la
casa y algunos admiradores que también lo
reconocieron. El local, ubicado en el
céntrico reparto de Vedado fue también el
lugar que
visitó Jack Nicholson.
El guatemalteco, caracterizado por sus
composiciones audaces, mantuvo sus canciones
entre
las más escuchadas del continente.
Fuente: MÉXICO, Reforma,

20-01 2003 - EL CANTAUTOR GUATEMALTECO
RICARDO ARJONA CELEBRÓ SU CUMPLEAÑOS NÚMERO
38, FUMÓ PUROS Y ESCUCHÓ MÚSICA.
México, DF, 20 enero, (AP).-
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona
celebró su cumpleaños número 38, fumó puros
y escuchó música.
Un reporte de la agencia de información
local Prensa Latina indicó que aunque quería
pasar desapercibido, Arjona, fue
identificado por una reportera.
"Vestía de negro, calzaba sandalias, llevaba
el pelo recogido y humaba un tabaco habano.
Aunque no quiso dar declaraciones, aceptó
que había venido a festejar su onomástico y
que se proponía permanecer en Cuba hasta la
mañana del martes", dijo el despacho de
Prensa Latina. Arjona llegó a la isla el
viernes pasado.
Aunque no se especificó qué haría, el músico
cumple años este 19 de enero. Según la
agencia, Arjona preguntó este fin de semana
a dónde podía escuchar música y terminó por
asistir en el Club "La Zorra y el Cuervo".
Allí se fotografió con el personal de la
casa y algunos admiradores que también lo
reconocieron. El local, ubicado en el
céntrico reparto de Vedado fue también el
lugar que visitó Jack Nicholson.
El guatemalteco, caracterizado por sus
composiciones audaces, mantuvo sus canciones
entre las más escuchadas del continente.
Fuente: MÉXICO,

20-01 2003 - DE INCÓGNITO CUMPLE AÑOS EN
CUBA
20 de enero de 2003, 02:29 PM
LA HABANA Copyright 2003 The Associated
Press. All rights reserved. - El cantautor
guatemalteco Ricardo Arjona celebró en esta
capital su cumpleaños, fumó puros y escuchó
música.
Un reporte de la agencia de información
local Prensa Latina indicó que aunque quería
pasar desapercibido, Arjona, fue
identificado por una reportera.
"Vestía de negro, calzaba sandalias, llevaba
el pelo recogido y humaba un tabaco habano.
Aunque no quiso dar declaraciones, aceptó
que había venido a festejar su onomástico y
que se proponía permanecer en Cuba hasta la
mañana del martes", dijo el despacho de
Prensa Latina.
Arjona llegó a la isla el viernes pasado.
Aunque no se especificó qué haría, el músico
cumple años este 19 de enero.
Según la agencia el Arjona preguntó este fin
de semana a dónde podía escuchar música y
terminó por asistir en el Club "La Zorra y
el Cuervo".
Allí se fotografió con el personal de la
casa y algunos admiradores que también lo
reconocieron. El local, ubicado en el
céntrico reparto de Vedado fue también el
lugar que visitó Jack Nicholson.
El guatemalteco, caracterizado por sus
composiciones audaces, mantuvo sus canciones
entre las más escuchadas del continente.
Fuente: CUBA, The Associated Press,

20-01 2003 - MANTIENE ARJONA "PROBLEMA"
San José, Costa Rica (NTX)
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona se
mantiene en el primer lugar en las
preferencias musicales de los jóvenes
centroamericanos gracias a su canción "El
problema".
El primer sencillo del álbum "Santo Pecado"
ocupa la primera posición entre los temas
más escuchados en Guatemala, Honduras y El
Salvador, al tiempo que ocupa el segundo
lugar en Panamá.
A continuación la lista de las canciones e
intérpretes más destacados en el istmo
durante esta última semana, de acuerdo con
reportes de radioemisoras de los países de
la región:
Canción intérprete
GUATEMALA
1.- "El problema" Ricardo Arjona
2.- "Lose yourself" Eminem
3.- "The game of love" Santana & Michelle B
4.- "Eres mi religión" Maná
5.- "Beautiful" Christina Aguilera
HONDURAS
1.- "El problema" Ricardo Arjona
2.- "Amor de San Juan" Nina Pastori
3.- "Voy a volverte loca" Alejandro Montaner
4.- "Sueño prohibido" Alicia Villarreal
5.- "Juanes" Un día lejano
EL SALVADOR
1.- "El problema" Ricardo Arjona
2.- "The game of love" Santana & Michelle B
3.- "Caraluna", Bacilos
4.- "In my place" Coldplay
5.- "All the things she said" T.A.T.U
NICARAGUA
1.- "Unbrakeable" Westlife
2.- "Dilemma" Nelly & Kelly Rowland
3.- "Eres mi religión" Maná
4.- "Dirty" Christina Aguilera
5.- "Caraluna" Bacilos
COSTA RICA
1.- "Luna" Alessandro Safina
2.- "A veces" Mambru
3.- "El uno para el otro" Patricio Borghetti
4.- "Dilemma" Nelly & Kelly Rowland
5.- "Que me quedes tú" Shakira
PANAMA
1.- "Beautiful" Christina Aguilera
2.- "El problema" Ricardo Arjona
3.- "Caraluna" Bacilos
4.- "All the things she said" T.A.T.U.
5.- "Que me quedes tú" Shakira
Fuente: MÉXICO, Frontera,

16-01 2003 - ENTREVISTA EN EL PROGRAMA
Como ustedes saben Ricardo Arjona hace unos
días lanzó su nuevo material “Busca un
problema”, Maricruz además de llevar a las
ganadoras a conocerlo tuvo la oportunidad de
entrevistarlo, así que vamos con los
detalles.
Poeta urbano, crítico de la vida, romántico
empedernido, cantautor por naturaleza,
bohemio de corazón y músico por convicción,
así es el guatemalteco Ricardo Arjona que ha
cautivado con sus canciones a miles de
personas en América Latina.
Usted ahora me puede calentar no mentira!
sigamos con el disco
“Si se parece mucho al proceso de parir
porque hay una especie de éxtasis, de gozo a
la hora de hacer una canción”
¿Cómo haciendo el amor?
“Si se parece al proceso en realidad se
parece”.
El estilo de Arjona coincide con historias
cotidianas dirigidas al corazón, la crítica
social y todas aquellas situaciones tan
comunes que pasamos desapercibidas.
Además la canción Mesías de su disco Galería
Caribe causó polémica cuando se asoció su
letra con los atentados del 11 de setiembre.
“Lo que más me dolió el hecho de que una
cosa tan fea haya rescatado el que para mi
era el tema mas importante del disco que era
un tema que estaba prácticamente olvidado”.
“Regularmente las canciones mías que han
sonado en los medios de comunicación no son
realmente las canciones que yo quería
compartir aunque tenían mucho de mi
también”.
Desde 1990, con su álbum Animal Nocturno
hasta su más reciente producción el Santo
Pecado Arjona ha sabido mantener un público
fiel por casi trece años de carrera.
¿Estas contento?
“Estoy completamente contento y con este
disco más, este disco de verdad yo creo que
es uno de los mejores trabajos, parece que
estoy ofreciéndolo, yo me he convertido en
la antipromoción, porque canto hoy al mismo
tiempo que es un medio de vida porque me
gusta y porque me da la oportunidad de sacar
un montón de cosas que traigo dentro”.
¿Hablemos de Santo pecado, Arjona tiene
algún santo pecado?
“Si tengo varios”
¿Cuales?
“Lo que he hecho lo que he cometido, hay
gente que dice mejor hacer las cosas que no
permitirse hacerlas”
“además es un disco hecho en una etapa
personal de mucha ebullición lo que a veces
es importante para las canciones aunque no
es muy bueno para pasar bien los días, pero
creo que para este proyecto le vino bien, es
un proyecto que encontró la calma de un
huracán en medio de una tormenta que me
rodeaba y que me rodeó durante todo este
proceso y que me ayudó justamente a
estabilizarme a través del trabajo”.
Dentro de su nueva producción nació su
primer sencillo el problema.
“La gente sale a la calle y se pelea con el
tráfico, con el semáforo, con el presupuesto
con el clima”
Señor juez es otro de los sencillos
predilectos de este cantautor que se incluye
en esta nueva producción.
“Esto tiene mucho que ver con la famosísima
huelga de dolores, donde los estudiantes
salíamos antes a las calles, creo que salen
todavía y el presidente del país tiene la
obligación de salir al balcón presidencial
con un vidrio blindado a escuchar que los
estudiantes le menten la madre”
A solo dos días de que saliera al mercado en
Argentina el Santo Pecado ya era acreedor de
un disco de oro.
“Básicamente la gira la abrimos en Buenos
Aires que es un país que a mi me ha tratado
tan bien en todos estos años de carrera”
Arjona estará en Costa Rica presentándose a
mediados de este año.
“Yo quiero ir a buscar algo de peligro
emociones fuertes como bunge o de canopy”
Fuente: COSTA RICA, Teletica, 7 Estrellas

16-01 2003 - EN LISTAS DE POPULARIDAD
Encabeza a latinas
MIAMI, FL. (NTX)
La cantante estadunidense de origen
puertorriqueño Jennifer López fue la artista
latina mejor ubicada en las listas semanales
de popularidad musical de Estados Unidos con
el material de su nuevo álbum "This is me,
then".
De acuerdo con la revista especializada
Billboard, el disco de la también actriz se
ubicó como el segundo más vendido en Estados
Unidos, luego que la semana anterior ocupó
el sexto sitio.
Según las listas divulgadas este jueves,
"Stripped" de la estadunidense de padre
ecuatoriano Christina Aguilera bajó del
cinco al 12, "Shaman" del mexicano Carlos
Santana subió del 24 al 21 y "Charmbracelet"
de la cantante de origen venezolano Mariah
Carey cayó del 30 al 31.
En cuanto a los temas más tocados en la
radio del país, "Beautiful" de Aguilera
subió del sexto al cuarto sitio.
"All I have" de Jennifer López con "LL Cool
J" ascendió del 12 al 10, mientras que
"Jenny from the block" de López con Jadakiss
& Styles bajó del siete al 14; y "The game
of love" de Santana y Michelle Branch cayó
del lugar 10 al 15.
Por otra parte, con su material homónimo el
grupo español Las Ketchup continuaron en el
primer sitio en la lista de álbumes latinos
más vendidos, seguido por "30 inolvidables"
de los mexicanos de Los Bukis, que subió del
cuarto al segundo.
"Grandes éxitos" de la colombiana Shakira
bajó del segundo al tercer sitio, "Un día
normal" del colombiano Juanes bajó del tres
al cuatro y "Santo pecado" del guatemalteco
Ricardo Arjona se mantuvo en el quinto
puesto.
"Arcoiris musical mexicano Volumen 2" de
varios artistas subió del sitio ocho al
seis, mientras que "30 inolvidables" del
grupo mexicano Industria del Amor brincó del
14 al siete.
"Soy así" del mexicano Grupo Límite saltó
del décimo tercero al octavo, "Revolución de
amor" de sus compatriotas de Maná subió del
undécimo al noveno y "Al mixed up, Los
remixes" de los texanos Kumbia Kings bajó
del noveno al décimo.
En cuanto a sencillos, "El problema" de
Arjona repitió como el tema más tocado en la
radio en español de Estados Unidos, seguido
por "Suena" de Intocable.
"Sedúceme" de India pasó del décimo octavo
al tercer sitio, "Así es la vida" de la
puertorriqueña Olga Tañón saltó del décimo
noveno al cuarto, "Que me quedes tú" de
Shakira subió del noveno al quinto, y "No me
enseñaste" de la mexicana Thalía bajó del
quinto al sexto.
"Quizás" del español Enrique Iglesias cayó
del cuarto al séptimo, "El dolor de tu
presencia" de la texana Jennifer Peña bajó
del lugar tres al ocho, "Es por ti" de
Juanes pasó del seis al nueve y su "A Dios
le pido" subió del sitio 16 al 10.
Fuente: MÉXICO, La Crónica BC,

16-01 2003 - RICARDO ARJONA REHÚYE A LA
PRENSA MEXICANA
Para evitar ser asediado con preguntas sobre
su reciente ruptura con su esposa, el
cantante guatemalteco prefiere venir a
México hasta marzo próximo.
Aunque su álbum Santo pecado ya ha vendido
200 mil copias desde su aparición en la
víspera, el cantante no pisará nuestro país
hasta que las aguas sobre sus relaciones
amorosas no bajen de nivel.
Según una fuente de su sello discográfico
aquí en México, Sony, el cantautor que ha
sido vinculado con la ex Miss Universo
Alicia Machado, vendrá en ese mes para que
la atención de la prensa se centre en su
disco y no en sus problemas personales.
Mientras se confirma también varias
presentaciones en nuestro país, el cantante
promociona en la radio actualmente su
sencillo “El problema”.
Fuente: MÉXICO, La Crónica de Hoy,

16-01 2003 - DUDA ARJONA GRABAR EN INGLÉS
Ultima parte. Ricardo Arjona asegura que
sólo haría 'crossover' si hicieran la
traducción exacta de sus
canciones.
Por GABRIEL LERMAN
GRUPO REFORMA
REFORMA / Corresponsal
LOS ANGELES.- Ricardo Arjona asegura que
cuando compone una canción no se vacía
completamente,
pues prefiere hacerlo en tercera persona. El
guatemalteco dice que, en estos tiempos,
cambiar el mundo es muy complicado, sin
embargo cree que cada persona tiene que
hacer las cosas lo mejor que pueda y en la
medida de sus posibilidades.
¿Te sientes solo como músico en América
Latina? No hay otro músico que tenga el
mismo perfil...
Yo me siento cobijado en la posibilidad de
tener más cosas que decir, que para mí es lo
más importante. Tengo muchos colegas que
hacen el mismo trabajo que yo de una manera
distinta.
¿Pones todo en tu música o hay cosas que son
demasiado privadas como para compartir con
tu audiencia?
No sé si lo compartí completamente. Es que
yo realmente no me vacío completamente en
las canciones, salvo en algunas. A veces me
vacío como tercera persona.
Tengo la sensación de que a lo largo de los
años nos has contado tu vida a través de tus
canciones...
Puede ser, pero faltan muchas cosas, por
suerte. Yo hasta el día de hoy no pienso que
haya contado nada de mi vida en mis
canciones. Y eso que aparezco por ahí en
algunas. Creo que he jugado con los
elementos, hay un retrato mío de una época.
Creo que mis discos son testigos del entorno
en que me desarrollé.
¿Cuán difícil es mantener esta manera de ver
el mundo cuando personalmente ya has
resuelto todas las cosas que originariamente
te llevaron a pensar así?
La gente piensa que las cosas se resuelven
cuando hay plata y cuando hay plata lo único
que hace uno es multiplicar los problemas.
Siempre es mejor cuando se busca que cuando
se tiene, porque cuando se busca la gente se
vuelve creativa. Yo soy muy amigo de
Rigoberta Menchú y he platicado mucho de
esas cosas, de que uno se convierta en la
contradicción de sí mismo. Cambiar el mundo
está cada vez más complicado. Es una utopía
completa.
¿Te gustaría hacer el "crossover"? ¿Hiciste
un álbum en portugués?
Yo creo que es más difícil grabar mis
canciones bien en portugués que grabar bien
mis canciones bien en inglés.
Fundamentalmente a mí me gusta oír mis
canciones en otro idioma siempre y cuando
tenga la certeza de que un versionista pueda
decir exactamente lo mismo que digo yo en
español. Entonces sí lo hago...
¿Te lo han ofrecido?
Estuve escuchando algunas posibilidades de
hacer algo así. Cuando fui a Brasil a hacer
el disco en portugués, me encontré con un
versionista argentino que llevaba muchos
años viviendo en Brasil. Pero tenía un
concepto bastante extraño de lo que era
hacer una versión de una canción. La primera
versión que hizo fue la de "No Estoy tan
Solo". Hubo un conflicto ahí terrible. La
letra en español decía: "me tomo un café con
tu ausencia y le enciendo un cigarro a la
nostalgia". En la versión en portugués el
tipo había puesto: "te vi caminando por la
esquina cuando de repente cruzaste la
calle". Y yo le preguntaba por qué no había
puesto lo mismo que había escrito yo. Y él
me decía que en portugués uno no puede
encenderle un cigarro a la nostalgia ni
tomarse un café con una ausencia. Y yo le
respondí que en español tampoco, ni en ruso,
ni en chino. Es una forma de decirlo, y si
yo no digo eso aquí, estoy completamente
muerto, porque me van a poner a competir en
uno de los países más musicales que existen
en el planeta sin ningún arma, porque el
arma que yo tengo es justamente lo que estoy
diciendo. Resolver ese tipo de problemas es
complicado. Si no encuentro alguien que
pueda escribir en inglés "el problema no es
que mientas, el problema es que te creo" con
la misma sensación que causa en español,
prefiero no hacerlo.
¿Te sientes más un poeta o un músico?
Me siento un músico, no me siento un poeta.
Yo quiero viajar más livianito. Soy un tipo
que se deja llevar por las cosas que le
gustan, le atraen y le emocionan.
Fuente: MÉXICO, Reforma,

16-01 2003 - ME SIENTO MÚSICO, NO POETA.
Ricardo Arjona asegura que sólo haría
'crossover' si hicieran la traducción exacta
de sus canciones
Por GABRIEL LERMAN / CORRESPONSAL / Grupo
Reforma
Los Angeles, Estados Unidos (16 enero
2003).- Ricardo Arjona asegura que cuando
compone una canción no se vacía
completamente, pues prefiere hacerlo en
tercera persona. El guatemalteco dice que,
en estos tiempos, cambiar el mundo es muy
complicado, sin embargo cree que cada
persona tiene que hacer las cosas lo mejor
que pueda y en la medida de sus
posibilidades.
¿Te sientes solo como músico en América
Latina? No hay otro músico que tenga el
mismo perfil...
Yo me siento cobijado en la posibilidad de
tener más cosas que decir, que para mí es lo
más importante. Tengo muchos colegas que
hacen el mismo trabajo que yo de una manera
distinta. Escucho cosas. Cuando te sientes
solo dentro de tu área buscas otras cosas, y
yo siempre estoy buscando cosas y siempre
encuentro cosas que me emocionan. Creo que
la posibilidad de leer un buen libro y de
escuchar un buen disco te van enriqueciendo
constantemente.
Mientras escuchaba "Santo Pecado" sentía
parte de la angustia que tu expresas en este
disco. Cuando tú estás pasando por un
momento difícil,
¿Lo pones todo en tu música o hay cosas que
son demasiado privadas como para compartir
con tu audiencia?
No sé si lo compartí completamente. Es que
yo realmente no me vacío completamente en
las canciones, salvo en algunas. A veces me
vacío como tercera persona, como un
personaje que anda por ahí. Fíjate que hay
una canción, "Don David" que yo escribí para
Sin Daños a Terceros.
Creo que ningún personaje de ninguna de mis
canciones se me parece tanto como ese
muchacho. Y esto no lo había dicho nunca,
pero creo que si en alguno me reconozco de
manera completa es en ese muchacho que va a
pedir la mano de esa niña. Creo que ese tipo
soy yo, completamente. Incluso en el idioma
que yo hubiera usado a los 18 años si
hubiera estado en un lío como ése. Ese tipo
es en el que más me reconozco, es
prácticamente un autorretrato. No estuve
metido en un lío similar, estuve cerca, pero
ese tipo soy yo.
Tengo la sensación de que a lo largo de los
años nos has contado tu vida a través de tus
canciones...
Puede ser, pero faltan muchas cosas, por
suerte. Yo hasta el día de hoy no pienso que
haya contado nada de mi vida en mis
canciones. Y eso que aparezco por ahí en
algunas. Creo que he jugado con los
elementos, hay un retrato mío de una época.
Creo que mis discos son testigos del entorno
en que me desarrollé. Historias tiene mucho
que ver con eso, Animal Nocturno, no. Hay
canciones de Animal Nocturno y en Historias
donde ya no soy el mismo ni pienso igual.
Hay canciones que conmigo ya no tienen la
misma veracidad que tuvieron en otra época,
pero las respeto porque fueron parte de una
época.
"Quesos, Cosas, Casas" describe muy bien lo
que es sobrevivir en el mundo
contemporáneo...
"Quesos, Cosas, Casas" nace de una charla de
Mark Twain con un periodista que llega a
entrevistarlo, que además era el fan más
grande de Mark Twain y que se integra a una
charla que el escritor está teniendo con un
amigo en una casa de campo. Y la primera
impresión del periodista y admirador fue la
decepción, porque Mark Twain estaba hablando
de las regalías y los derechos de autor y
empieza a pensar que mejor no hubiera ido.
Hasta que Mark Twain cierra el ciclo de lo
que estaba hablando y dice "la propiedad
privada no existe". Eso es el golpe que da
lugar a esta canción, "Quesos, Cosas,
Casas". "La propiedad privada no existe
porque la única propiedad privada que existe
son los derechos de autor. Los países son
sus derechos de autor. Si no es por derecho
de autor no existen". ¿Tú qué tienes? ¿Una
casa? ¿Cuántos años vas a vivir ? ¿Noventa?
Tú no la compraste, la rentaste. No
compraste nada. Si no eres autor y dejaste
algo, todo lo estás rentando en este pasaje
y no vas a dejar absolutamente nada. Y a mí
eso me pareció una cuestión fantástica. Y
ahí fue donde se me ocurre el "Quesos,
Cosas, Casas", el queso es para estar vivo,
o sea comer, cosas para adornar la casa que
crees tuya mientras puedas respirar. Uno
cree que es la casa de uno, pero en realidad
la está rentando. Es una canción muy
existencialista, muy narrativa de las cosas
que observo.
¿Cuán difícil es mantener esta manera de ver
el mundo cuando personalmente ya has
resuelto todas las cosas que originariamente
te llevaron a pensar así.
La gente piensa que las cosas se resuelven
cuando hay plata y cuando hay plata lo único
que hace uno es multiplicar los problemas.
Siempre es mejor cuando se busca que cuando
se tiene, porque cuando se busca la gente se
vuelve creativa. Cuando se tiene, uno se
convierte en un vegetal cuidando lo que se
tiene. Yo soy muy amigo de Rigoberta Menchú
y he platicado mucho de esas cosas, de que
uno se convierta en la contradicción de sí
mismo. Creo que una de las únicas maneras es
seguir siendo consecuente con tus ideales en
tu entorno cercano. Trata bien a la gente
que está contigo, que vivan bien. Ayuda y
cállate la boca y que no se entere nadie,
haz lo que tengas que hacer en la medida de
tus posibilidades. Cambiar el mundo está
cada vez más complicado. Es una utopía
completa.
¿Alguna vez estuviste en peligro en
Guatemala por tus ideas políticas?
Por escribir lo que escribía estuve en
peligro siempre. Y tuve momentos muy
peligrosos. Vi morir a compañeros míos,
asesinados frente a mí. Fueron momentos muy
fuertes, muy forjadores, pero no quiere
decir que uno invite a todo el mundo que
para forjarse una personalidad tenga que
pasar por eso.
¿Te gustaría hacer el "crossover"? ¿Hiciste
un álbum en portugués?
Yo creo que es más difícil grabar mis
canciones bien en portugués que grabar bien
mis canciones bien en inglés. Por cuestiones
de posiciones de boca. El portugués tiene
posiciones como el francés donde hay que
poner la boca haciendo "o" pero diciendo
"u", lo que es bastante complicado.
Fundamentalmente a mí me gusta oír mis
canciones en otro idioma siempre y cuando
tenga la certeza de que un versionista pueda
decir exactamente lo mismo que digo yo en
español. Entonces sí lo hago...
¿Te lo han ofrecido?
Estuve escuchando algunas posibilidades de
hacer algo así. Cuando fui a Brasil a hacer
el disco en portugués, me encontré con un
versionista argentino que llevaba muchos
años viviendo en Brasil. Pero tenía un
concepto bastante extraño de lo que era
hacer una versión de una canción. La primera
versión que hizo fue la de "No Estoy tan
Solo". Hubo un conflicto ahí terrible. La
letra en español decía: "me tomo un café con
tu ausencia y le enciendo un cigarro a la
nostalgia". En la versión en portugués el
tipo había puesto: "te vi caminando por la
esquina cuando de repente cruzaste la
calle". Y yo le preguntaba por qué no había
puesto lo mismo que había escrito yo. Y él
me decía que en portugués uno no puede
encenderle un cigarro a la nostalgia ni
tomarse un café con una ausencia.
Y yo le respondí que en español tampoco, ni
en ruso, ni en chino. Es una forma de
decirlo, y si yo no digo eso aquí, estoy
completamente muerto, porque me van a poner
a competir en uno de los países más
musicales que existen en el planeta sin
ningún arma, porque el arma que yo tengo es
justamente lo que estoy diciendo. Resolver
ese tipo de problemas es complicado. Si no
encuentro alguien que pueda escribir en
inglés "el problema no es que mientas, el
problema es que te creo" con la misma
sensación que causa en español, prefiero no
hacerlo.
¿Te sientes más un poeta o un músico?
Me siento un músico, no me siento un poeta.
No me puedo meter al mismo cajón de García
Lorca y de Vallejo. Yo quiero viajar más
livianito. Soy un tipo que se deja llevar
por las cosas que le gustan, le atraen y le
emocionan. Como músico soy un irrespetuoso
de las normas musicales, soy muy
irrespetuoso de los dos lados. Lo cierto es
que me funciona a mí.
Mi poeta preferido ya murió, era Jaime
Sabines, un poeta que me parecía
verdaderamente maravilloso. Era un tipo
tremendamente indisciplinado en cuestiones
de las normas de la poesía. Era muchas veces
grotesco a la hora de escribir. Uno de sus
poemas más hermosos se llama "Canonicemos a
las putas", que es una belleza, una obra
maestra..
Fuente: MÉXICO, Reforma,

15-01 2003 - LA FAMA ES UNA SEÑORA DE MALA
REPUTACIÓN
Primera de dos partes. Arjona dice que
mantiene una conexión fuerte con las mujeres
porque él les dice cosas que ellas quisieran
oír de sus parejas
Por GABRIEL LERMAN
GRUPO REFORMA
CORRESPONSAL / Los Angeles
LOS ANGELES.- Ricardo Arjona pone como única
condición que no se hable de su reciente
divorcio, a pesar de que en Santo Pecado, el
disco que promociona habla sin tapujos de
las angustias provocadas por el desencuentro
con el ser amado.
En una hermosa suite del hotel Mondrian, uno
de los mas exquisitos de Los Angeles, el
cantante guatemalteco radicado en México
habló sobre el proceso creativo que lo ha
llevado a convertirse en una voz única
dentro del panorama musical latinoamericano.
-¿Cómo surge una canción de Ricardo Arjona?
Si hubiera algún proceso, no haría otra cosa
que ponerle "play" todo el día. Es
complicado, porque nacen de maneras
distintas. Yo vivo diciendo que las
canciones no aparecen cuando uno quiere sino
cuando a ellas se les pega la gana. A uno no
le queda más que esperarlas atento, listo,
para convertirte en ese puente de algo que
viene de no sé donde y vos lo pones en el
papel, dándote un chance grande de poder
construirte un mundo en el ejercicio de la
hoja en blanco, que las canciones son eso,
construirte un mundo, jugar, volver a ser
niño, y armarte las cosas, poner el mapa al
revés como me pasó con "Si el Norte Fuera el
Sur", o polemizar acerca de algo que crees
que no es consecuente con lo que realmente
significa o hablar de la mujer que nunca te
hizo caso y hacer que te haga caso en una
canción...
Es algo que no puedes controlar...
No, quisiera controlarlo, me encantaría
poder hacerlo, pero va mucho más allá de lo
que yo pueda administrar. Hay días en los
que se me ocurren tres canciones y de pronto
pasan cinco meses y no escribo absolutamente
nada...
¿Salen a borbotones? ¿O a veces es una idea
que tienes que trabajar y trabajar hasta
darle forma?
Algunas sí, las que tienen un ejercicio como
de novela, son las canciones con las que me
identifico después y que llevan un proceso
más largo. El caso de "Historias de Taxi"
que son canciones que no se cual va a ser el
final todavía y que me sorprendo a mi mismo
encontrándome cual va a ser el final,
canciones como "Ella y El", la historia de
la cubana con el gringo. Canciones como "El
Mesías", que yo no sabía que hacer con el
mesías y tan es así que yo dejo todas las
puertas abiertas para que sea el surrealismo
personal de cada gente para que termine la
canción como quiera. No se sabe si se
suicidó, si lo mataron o que pasó... Las
demás canciones por lo general se escriben
muy rápido.
A partir de que las canciones te vienen y no
sabes de donde ¿Piensas que alguien te envió
la canción de "El Mesías"?
No, porque yo siempre tuve esa idea. Las
coincidencias con lo del 11 de septiembre
radican en cosas que me sorprendieron a mí
también, como el hecho de que "tiene un
socio en Japón y otro en Afganistan",
"prepara un golpe y nadie sabe la fecha".
Ese tipo de coincidencias que fueron
drásticas después del episodio trágico pero
todo lo demás eran cosas que venía pensando
desde que era niño: ¿cómo va a regresar un
mesías? Si va a venir con sandalias y
parábolas y demás, lo matan en 15 días.
¿Cual debería ser la infraestructura de un
tipo que regrese con características de
mesías? Por empezar debería manejar un poder
económico importante, debería tener estos
rasgos, empiezo a hacerme la imagen de un
mesías y lo pongo ahí...
¿Cuántas horas pasaron después de la
catástrofe hasta que alguien te señaló las
coincidencias?
Yo vi todo el acontecimiento del 11 de
septiembre y jamás lo relacioné con la
canción. Jamás. Pasaron los días y yo
comencé a ser cuestionado por todos lados
sobre las coincidencias con la canción. En
Ecuador estaba en el camerino, antes de un
concierto, agarré la guitarra y toqué la
canción y me dí cuenta que efectivamente
había muchas coincidencias, pero que no eran
otra cosa que eso, coincidencias.
¿Qué edad tenías cuando te diste cuenta que
tenías este don?
Yo de verlo como un don, no sé si lo
descubro todavía. Yo empecé a sentir cierto
poder a través de las canciones, el poder
que iba desde el hecho de ser invisible para
convertirme en un tipo que físicamente
existía, y en el que las miradas,
principalmente femeninas, podían venir y
topar conmigo y no traspasarme como yo
sentía. Yo era un flaco tímido. Descubrí que
si en una reunión tomaba una guitarra y me
ponía a cantar yo me convertía en alguien,
especialmente para las mujeres, que a los 15
o 16 años uno no piensa en otra cosa. El
hecho de que ellas se acercaran a decirme
que les había gustado lo que había tocado y
a preguntarme a quien le había compuesto esa
canción me entusiasmaba. Que ellas dieran el
primer paso para mi fue una cosa
impresionante que quería repetir
constantemente. Yo cantaba y era un
cantautor sumamente panfletario porque
escribía muchas canciones de protesta y eso
me servía primero para expulsar muchas cosas
que traía adentro, segundo para ocupar un
sitio en la universidad o en el instituto y
tercero porque quería, pero cuando yo
descubro que haciendo otro tipo de canciones
o con esas mismas canciones yo comienzo a
crear cierta reacción en los demás es cuando
me gusta. Hay una suerte de egocentrismo en
este asunto que viene a salvar una sarta de
complejos que uno trae. Si yo no tengo la
posibilidad de ser el tipo capaz de irle a
hablar a una chica, porque no hacer algo
para ver si ella da el primer paso para
ayudarme.
¿Por qué crees que las mujeres tienen esta
conexión tan fuerte contigo?
No sé, quizás porque sienten que a veces yo
digo cosas que les gustaría que les dijeran
sus parejas. Y yo siento tanto
decepcionarlas porque tengo la misma
dificultad. Es mucho mas fácil decirlo en
canciones que decirlo así. Creo que
lastimosamente venimos de una sociedad que
nos enseña la mala costumbre de no expresar
nuestros sentimientos, nuestras emociones,
de no besar cuando tenemos ganas, de no
abrazar. Estamos siempre administrando
nuestros sentimientos. Los hombres somos
así. Es más fácil para mí expresar un montón
de cosas a través de una canción que
expresarlo como lo deberíamos hacer todos.
Yo tengo las mismas dificultades.
Y ahora que eres el héroe de tantas
mujeres...
Es que yo no me creo el asunto este, porque
esta carrera te convierte en muchas cosas.
La fama que es una señora de muy mala
reputación a la que hay que creerle poco y
que te coloca en sitios chistosos. Después
de los 15 años y de hablar de la
transparencia esa en que estaba, llegaron
los 20 y ya no era tan flaquito, era un tipo
más grande, pero igual yo caminaba por la
calle y no me volteaba a ver absolutamente
nadie. Y después grabas unos discos, las
cosas caminan bien y te conviertes en un
tipo que llama la atención físicamente.
Detrás de esto está el encanto de un tipo
que hace el trabajo que es distinto a los de
la normalidad, y eso uno tiene que tenerlo
bastante claro. Hay otros a los que les
encanta creérselo. Yo no me lo creo.
¿Sientes que hay que hacer concesiones para
sobrevivir en este medio?
Yo creo que hay que hacer concesiones, sin
dañarnos a nosotros mismos. Las concesiones
en mi casi siempre se dieron en la melodía y
no en la lírica. Salvo en los primeros
discos que grabé en Guatemala, nunca he
cantado algo que no me emocione. Pero creo
que es fundamental estar en la pelea y no
ampararse como los grupos seudointelectuales
que dicen que no entienden su música, que es
un amparo tremendo para que el fracaso no
duela. Hay tanta gente que no va a fracasar
nunca porque le tienen tanto miedo al
fracaso que prefieren echarle la culpa a 25
cosas antes de decir: "yo tuve la exposición
y fracasé". Hay que tener pantalones para
tener la exposición y fracasar..
Fuente: MÉXICO, Reforma,

14-01 2003 - HABLA ARJONA DE SU PROCESO
CREATIVO
El cantante opina que venimos de una
sociedad que nos enseña la mala costumbre de
no expresar nuestros sentimientos, nuestras
emociones, de no besar cuando tenemos ganas,
de no abrazar
Por GABRIEL LERMAN / CORRESPONSAL / Grupo
Reforma
Los Angeles, Estados Unidos (15 enero
2003).- Ricardo Arjona pone como única
condición que no se hable de su reciente
divorcio, a pesar de que en Santo Pecado, el
disco que promociona habla sin tapujos de
las angustias provocadas por el desencuentro
con el ser amado.
En una hermosa suite del hotel Mondrian, uno
de los mas exquisitos de Los Ángeles, el
cantante guatemalteco radicado en México
habló sobre el proceso creativo que lo ha
llevado a convertirse en una voz única
dentro del panorama musical latinoamericano.
¿Cómo surge una canción de Ricardo Arjona?
Si hubiera algún proceso, no haría otra cosa
que ponerle "play" todo el día. Es
complicado, porque nacen de maneras
distintas. Yo vivo diciendo que las
canciones no aparecen cuando uno quiere sino
cuando a ellas se les pega la gana. A uno no
le queda más que esperarlas atento, listo,
para convertirte en ese puente de algo que
viene de no sé donde y vos lo pones en el
papel, dándote un chance grande de poder
construirte un mundo en el ejercicio de la
hoja en blanco, que las canciones son eso,
construirte un mundo, jugar, volver a ser
niño, y armarte las cosas, poner el mapa al
revés como me pasó con "Si el Norte Fuera el
Sur", o polemizar acerca de algo que crees
que no es consecuente con lo que realmente
significa o hablar de la mujer que nunca te
hizo caso y hacer que te haga caso en una
canción...
Es algo que no puedes controlar...
No, quisiera controlarlo, me encantaría
poder hacerlo, pero va mucho más allá de lo
que yo pueda administrar. Hay días en los
que se me ocurren tres canciones y de pronto
pasan cinco meses y no escribo absolutamente
nada...
¿Salen a borbotones? ¿O a veces es una idea
que tienes que trabajar y trabajar hasta
darle forma?
Algunas sí, las que tienen un ejercicio como
de novela, son las canciones con las que me
identifico después y que llevan un proceso
más largo. El caso de "Historias de Taxi"
que son canciones que no se cual va a ser el
final todavía y que me sorprendo a mi mismo
encontrándome cual va a ser el final,
canciones como "Ella y Él", la historia de
la cubana con el gringo. Canciones como "El
Mesías", que yo no sabía que hacer con el
mesías y tan es así que yo dejo todas las
puertas abiertas para que sea el surrealismo
personal de cada gente para que termine la
canción como quiera. No se sabe si se
suicidó, si lo mataron o que pasó... Las
demás canciones por lo general se escriben
muy rápido.
A partir de que las canciones te vienen y no
sabes de donde ¿Piensas que alguien te envió
la canción de "El Mesías"?
No, porque yo siempre tuve esa idea. Las
coincidencias con lo del 11 de septiembre
radican en cosas que me sorprendieron a mí
también, como el hecho de que "tiene un
socio en Japón y otro en Afganistan",
"prepara un golpe y nadie sabe la fecha".
Ese tipo de coincidencias que fueron
drásticas después del episodio trágico pero
todo lo demás eran cosas que venía pensando
desde que era niño: ¿cómo va a regresar un
mesías? Si va a venir con sandalias y
parábolas y demás, lo matan en 15 días.
¿Cual debería ser la infraestructura de un
tipo que regrese con características de
mesías?
Por empezar debería manejar un poder
económico importante, debería tener estos
rasgos, empiezo a hacerme la imagen de un
mesías y lo pongo ahí...
¿Cuántas horas pasaron después de la
catástrofe hasta que alguien te señaló las
coincidencias?
Yo vi todo el acontecimiento del 11 de
septiembre y jamás lo relacioné con la
canción. Jamás. Pasaron los días y yo
comencé a ser cuestionado por todos lados
sobre las coincidencias con la canción. En
Ecuador estaba en el camerino, antes de un
concierto, agarré la guitarra y toqué la
canción y me dí cuenta que efectivamente
había muchas coincidencias, pero que no eran
otra cosa que eso, coincidencias.
¿Qué edad tenías cuando te diste cuenta que
tenías este don?
Yo de verlo como un don, no sé si lo
descubro todavía. Yo empecé a sentir cierto
poder a través de las canciones, el poder
que iba desde el hecho de ser invisible para
convertirme en un tipo que físicamente
existía, y en el que las miradas,
principalmente femeninas, podían venir y
topar conmigo y no traspasarme como yo
sentía. Yo era un flaco tímido. Descubrí que
si en una reunión tomaba una guitarra y me
ponía a cantar yo me convertía en alguien,
especialmente para las mujeres, que a los 15
o 16 años uno no piensa en otra cosa. El
hecho de que ellas se acercaran a decirme
que les había gustado lo que había tocado y
a preguntarme a quien le había compuesto esa
canción me entusiasmaba. Que ellas dieran el
primer paso para mi fue una cosa
impresionante que quería repetir
constantemente. Yo cantaba y era un
cantautor sumamente panfletario porque
escribía muchas canciones de protesta y eso
me servía primero para expulsar muchas cosas
que traía adentro, segundo para ocupar un
sitio en la universidad o en el instituto y
tercero porque quería, pero cuando yo
descubro que haciendo otro tipo de canciones
o con esas mismas canciones yo comienzo a
crear cierta reacción en los demás es cuando
me gusta. Hay una suerte de egocentrismo en
este asunto que viene a salvar una sarta de
complejos que uno trae. Si yo no tengo la
posibilidad de ser el tipo capaz de irle a
hablar a una chica, porque no hacer algo
para ver si ella da el primer paso para
ayudarme.
¿Por qué crees que las mujeres tienen esta
conexión tan fuerte contigo?
No sé, quizás porque sienten que a veces yo
digo cosas que les gustaría que les dijeran
sus parejas. Y yo siento tanto
decepcionarlas porque tengo la misma
dificultad. Es mucho mas fácil decirlo en
canciones que decirlo así. Creo que
lastimosamente venimos de una sociedad que
nos enseña la mala costumbre de no expresar
nuestros sentimientos, nuestras emociones,
de no besar cuando tenemos ganas, de no
abrazar. Estamos siempre administrando
nuestros sentimientos. Los hombres somos
así. Es más fácil para mí expresar un montón
de cosas a través de una canción que
expresarlo como lo deberíamos hacer todos.
Yo tengo las mismas dificultades.
Y ahora que eres el héroe de tantas
mujeres...
Es que yo no me creo el asunto este, porque
esta carrera te convierte en muchas cosas.
La fama que es una señora de muy mala
reputación a la que hay que creerle poco y
que te coloca en sitios chistosos. Después
de los 15 años y de hablar de la
transparencia esa en que estaba, llegaron
los 20 y ya no era tan flaquito, era un tipo
más grande, pero igual yo caminaba por la
calle y no me volteaba a ver absolutamente
nadie. Y después grabas unos discos, las
cosas caminan bien y te conviertes en un
tipo que llama la atención físicamente.
Detrás de esto está el encanto de un tipo
que hace el trabajo que es distinto a los de
la normalidad, y eso uno tiene que tenerlo
bastante claro. Hay otros a los que les
encanta creérselo. Yo no me lo creo.
¿Sientes que hay que hacer concesiones para
sobrevivir en este medio?
Yo creo que hay que hacer concesiones, sin
dañarnos a nosotros mismos. Las concesiones
en mi casi siempre se dieron en la melodía y
no en la lírica. Salvo en los primeros
discos que grabé en Guatemala, nunca he
cantado algo que no me emocione. Pero creo
que es fundamental estar en la pelea y no
ampararse como los grupos seudointelectuales
que dicen que no entienden su música, que es
un amparo tremendo para que el fracaso no
duela. Hay tanta gente que no va a fracasar
nunca porque le tienen tanto miedo al
fracaso que prefieren echarle la culpa a 25
cosas antes de decir: "yo tuve la exposición
y fracasé". Hay que tener pantalones para
tener la exposición y fracasar...
Fuente: MÉXICO, Reforma,

12-01 2003 - LOGRA ACAPARAR LISTAS
CENTROAMERICANAS CON EL PROBLEMA
San José, 12 Ene (Notimex).- El afamado
cantautor guatemalteco Ricardo Arjona logró
esta semana acaparar las listas de
popularidad en Centroamérica con su canción
"El Problema", incluido en su más reciente
producción discográfica titulada "Santo
Pecado".
"El problema" se ubicó en el lugar de
privilegio de países como Guatemala,
Honduras, El Salvador y Panamá, en una
nostálgica canción que sale al mercado de la
música en momentos en que fueron conocidos
los trámites de divorcio entre el artista y
su esposa.
Con "Santo Pecado", Arjona se propone a
perseguir le éxito que lograron anteriores
producciones como "Galería Caribe", "Vivo",
"Sin daños a terceros", "Si el norte fuera
el sur", "Historias", "Animal nocturno" y
"Ricardo Arjona y sus amigos", entre otros.
A continuación la lista de las canciones e
intérpretes más destacados en el istmo
durante esta última semana, de acuerdo con
reportes de radioemisoras de los países de
la región:
CANCION INTERPRETE
GUATEMALA
1.- "El problema" Ricardo Arjona 2.-
"Dirrty" Christina Aguilera 3.- "Caraluna"
Bacilos 4.-
"Help me" Nick Carter 5.- "No me enseñaste"
Thalía
HONDURAS
1.- "Siempre" Diana Lara 2.- "Caraluna"
Bacilos 3.- "Dame un poco de tu amor" Benny
4.- "Vuela muy alto" Jerry Rivera 5.- "El
problema" Ricardo Arjona
EL SALVADOR
1.- "El problema" Ricardo Arjona 2.-
"The game of love" Santana & Michelle B 3.-
"Caraluna", Bacilos 4.- "Something" Lasgo
5.- "Mala gente" Juanes
PANAMA
1.- "Caraluna" Bacilos 2.- "El problema"
Ricardo Arjona 3.- "Hasta que vuelvas" Luis
Miguel 4.-
"Que me quedes tú" Shakira 5.- "All the
things she said" T.A.T.U.
Fuente: MÉXICO, Notimex,

11-01 2003 - ENCABEZA EMINEM LISTA DE
BILLBOARD
Domina mercado de EU
El rapero se mantiene como el máximo
vendedor de discos en la Unión Americana
gracias a su álbum "8 Mile2, banda sonora de
la cinta con la que debutó en cine, lugar al
que también aspiran Avril Lavigne y Dixie
Chicks
Redacción/FRONTERA
Tras terminar un año en el que su álbum "The
Eminem Show" fue el que más copias vendió,
Eminem mantiene un claro domino en los
listados de popularidad de Billboard, con el
disco y la canción número uno en Estados
Unidos.
Por quinta semana y segunda al hilo, la
banda sonora de su debut fílmico "8 Mile" se
mantiene como el álbum más vendido, mientras
que el tema "Lose Yourself", que se
desprende de dicho disco, lleva once semanas
en la primera posición del "Hot 100" de
Billboard.
Con apenas 119 mil copias vendidas de "8
Mile" en la semana, Eminen alcanzó a superar
las 118 mil unidades de "Come Away With Me",
el álbum de Norah Jones, la cantautora que
de hecho, la semana pasada obtuvo el mismo
número de nominaciones Grammy que el rapero:
Ocho.
Lavigne y Chicks le pisan los talones
Avril Lavigne se mantiene en tercero con
"Let Go", que vendió 113 mil copias, seguido
de "Home" de las Dixie Chicks, el trío
country que estará en próximos días en San
Diego con motivo del Súper Tazón y cuyo
disco alcanzó 97 mil unidades.
Christina Aguilera completa los cinco
primeros, con 95 mil copias vendidas de
"Stripped".
Los otros discos entre los diez más vendidos
de Estados Unidos son "This is Me... Then",
de Jennifer Lopez (6); "Justified" del
miembro de N’Sync, Justin Timberlake (7);
"Up!", de Shania Twain (8), quien también
participará en las festividades del Súper
Tazón en San Diego; "I Care 4 U", álbum
póstumo de Aaliyah (9); y "Now That’s What I
Call Music 11", con éxitos de artistas como
No Doubt, Coldplay y Shakira (10).
Shakira y Juanes dan pelea
En cuanto a canciones, detrás de Eminem, con
"Work It" de Missy "Misdemeanor" Elliot en
segundo y "Air Force Ones" de Nelly en
tercero.
"Bump, Bump, Bump" de P. Diddy subió del
quinto al cuarto, intercambiando lugares con
"’03 Bonnie & Clyde", de Jay Z y Beyonce
Knowles; les sigue "Beautiful", la balada de
Christina Aguilera, en sexto.
Completan las diez primeras Jennifer López
con "Jenny From the Block" (7), Nivea con
"Don’t Mess With My Man" (8), las Dixie
Chicks con "Landslide" (9) y Santana con
"The Game of Love" (10).
En los listados latinos, el álbum más
vendido es el disco homónimo "Las Ketchup",
con los "Grandes éxitos" de Shakira en
segundo y "Un día normal" de Juanes en
tercero.
"El problema" de Ricardo Arjona es el tema
latino número uno en Billboard, seguido por
"Sueña" del grupo Intocable y "El dolor de
tu presencia" de Jennifer Peña, en segundo y
tercero respectivamente.
Fuente: MÉXICO, Frontera,

10-01 2003 - RECONOCEN A RAÚL VELASCO
México, D.F. (NTX)
El primer programa de variedades "Gran
musical", del 12 de enero por el Canal de
las Estrellas, será dedicado a Raúl Velasco,
como un homenaje al conductor y periodista,
quien marcó una época en "Siempre en
domingo", y por ser uno de los principales
impulsores de este tipo de emisiones.
En entrevista, el productor del programa
Alexis Nuñez expresó que en caso de que Raúl
no hubiera podido asistir al programa, la
fecha se hubiera retrasado, porque para
ellos es importante contar con su presencia,
ya que es una institución en estos
programas.
"Es como el tequila, el águila es parte de
la historia del país en cuanto a la música y
a los espectáculos, además no podíamos
arrancar un programa sin la bendición de Don
Raúl Velasco", dijo el también productor del
programa de "La oreja".
Respecto al estado de ánimo de Marco Antonio
Regil, Alexis Núñez manifestó que espera el
momento del estreno del programa, que como
padrino tendrá al cantante mexicano Pedro
Fernández.
"Marco Antonio Regil se encuentra en Miami
al lado de su madre que fue operada; sin
embargo, me ha comentado que todo está bien
con ella", aseguró el productor, quien
confía en que todo saldrá bien este domingo.
Alexis Núñez adelantó que para el mes de
marzo el "Gran musical" contará con la
presencia del cantautor guatemalteco Ricardo
Arjona, quien viene a México para
promocionar su álbum "Santo pecado" del que
se desprende el corte "El problema".
Destacó que este programa de variedades será
muy especial, debido a que los cantantes que
se presenten cantarán en vivo y no podrán
recurrir al play back.
El espectáculo de "Gran musical" que
iniciará el próximo 12 de enero a las 20:00
horas por el canal 2, reunirá a los
intérpretes mexicanos Tatiana, Natalia
Lafourcade, Jorge Falcón, Yuri, Pandora,
Banda Machos y Pedro Fernández
Fuente: MÉXICO, Frontera,

07-01 2003 - CONTINÚA RICARDO ARJONA EN
PRIMER LUGAR DE LA LISTA BILLBOARD HOT LATIN
El cantante y compositor guatemalteco
Ricardo Arjona se ha mantenido durante 11
semanas consecutivas en el primer lugar de
la lista "Billboard Hot Latin Tracks", de
Los Angeles, California, con el tema "El
Problema", primer sencillo de su álbum
"Santo Pecado", informó hoy su casa disquera
Sony Music.
En un comunicado, la empresa agregó que el
disco del intérprete, considerado por los
críticos como el "Bob Dylan
Latinoamericano", se ubica en el cuarto
lugar de los "Billboard's Top Latin Albums
Charts".
Arjona, catalogado también como una
"superestrella" del pop en América Latina y
Estados Unidos y quien se ha distiguido por
escribir y cantar canciones con temática
social, ha vendido más de dos millones de
copias de su reciente producción
discográfica puesta a la venta en noviembre
de 2002.
El cantautor de "Jesús es verbo", "Señora de
las cuatro décadas", entre otros, ha causado
controversias con sus temas que expresan su
sentir sobre el amor, la Iglesia y el
Estado, ya que "siempre ha desafiado lo
convencional", agregó la firma discográfica.
Entre los éxitos que han provocado esta
situación, mencionó, destaca la canción "Si
el Norte Fuera el Sur" que sugiere un mundo
en el que los estadunidenses viven como
inmigrantes en México, o bien, aquellos en
los que ha relatado sus experiencias con la
Iglesia católica.
Entre los discos del intérprete guatemalteco
se encuentran "Animal Nocturno",
"Historias", "Sin Daños a Terceros", "Vivo"
y "Galería Caribe", por mencionar algunos y
sus temas han sido reconocidos por la
crítica. Al respecto, el periódico "Newsday"
publicó que "Arjona trae un nuevo filo al
pop latino."
En días pasados el cantautor filmó en
Barcelona, España, el video de "El
Problema", primer sencillo de "Santo
Pecado", bajo la dirección de Daniel
Gruener. En esta canción se narra la
historia de una pareja con una serie de
obstáculos y retos, así como la
drogadicción.
Ricardo Arjona prepara su próxima gira
mundial, programada para el mes de marzo por
toda América del Sur, México y Puerto Rico,
y para mayo por las principales ciudades de
Estados Unidos.
Fuente: MÉXICO, La Crónica de Hoy,

06-01 2003 - RICKY MARTIN TERMINA SU
DESCANSO
Compartirá lo que ha vivido
Entre marzo y abril saldrá el nuevo álbum
del puertorriqueño, que contiene temas de
Alejandro Sanz, Juanes, Arjona y Franco de
Vita
Por Andrea García angarcia@frontera.info
Luego de dos años de receso musical, Ricky
Martin recapitula lo que ha vivido
plasmándolo en un disco que saldrá al
mercado entre marzo y abril de este año,
para compartirlo de nueva cuenta con el
mundo.
Martin, quien cumplió 30 años el pasado 24
de diciembre, está a punto de lanzar su
material en español con la participación de
autores como Alejandro Sanz, Juanes, Ricardo
Arjona y Franco de Vita.
De éste último hay un tema que se titula
"Tal vez", del cual se dice, podría ser el
primer sencillo del álbum que se escuche en
la radio con el estilo del boricua.
El ex Menudo dijo en rueda de prensa, en sus
primeras apariciones a finales del 2002, que
su ausencia musical se debía más que nada al
descanso que tanto él como el equipo que
trabaja a su lado se merecen.
"Hacía falta enfocarme y crear, que es lo
que hemos estado haciendo después de tanta
euforia en 13 años de carrera, empezamos a
buscar adentro en vez de afuera y canalizar
ideas", dijo en la XIII Conferencia
Billboard a la música latina.
Martin quien ha pregonado que su música nace
del silencio, por aquello de que siempre le
ha gustado la metafísica y el
espiritualismo, no se ha alejado de sus
raíces, por ello cantará de nuevo en su
lengua materna.
Aún así, como lo cita la página rmtee, el
cantante escribió el tema "In the shape of a
prayer" en honor al mundo y los
acontecimientos reprobables que ocurren hoy
en día.
La línea de la grabación será una evolución
del sonido de Martin en español, pero
siempre manteniendo la energía, pasión y
romanticismo según dijo Ángelo Medina, su
representante, para el diario Nuevo Día.
Este disco saldrá una vez más con el
respaldo de Sony Music, sello discográfico
que lo ha avalado desde hace diez años
cuando lanzo su álbum homónimo con el
sencillo "Fuego contra fuego".
Entre las actividades del lanzamiento, están
la promoción del mismo, entrevistas,
apariciones en televisión y la gira de 100
conciertos que inicia en febrero del 2004.
En el 2002, Ricky estuvo en...
La escuela Adlai Stevenson del Bronx de
Nueva York como parte del programa educativo
Pencil donde fungió como "Director por un
día".
Ofreció una conferencia en la XIII de la
música latina en el Billboard
Arregló asuntos de bienes raíces, se rumora
que adquirió propiedades en Nueva York.
En Puerto Rico, la Cámara de representantes
tiene la iniciativa de llamar al Coliseo de
la Isla con el nombre del cantante boricua.
En su casa de Miami se le vio varias veces
con Alejandro Sanz
Ricky Martin procedente de Suecia, viajó a
Los Ángeles como parte de su plan de
producción para su nuevo disco y aprovecho
la ocasión para participar en las
actividades de este magno evento.
Fuente: MÉXICO, Frontera,

05-01 2003 - LAS 10 CANCIONES MAS POPULARES
New York, New York (AP)
Entre las diez canciones más escuchadas de
la semana en países de Latinoamérica
sobresalen el cantante colombiano Juanes,
que permanece esta año en las listas, y su
compatriota Shakira que ingresó con otro
sencillo, "Que me quedes tú":
ARGENTINA
1.- Katrask/La Banda de Cantaniño -
Katrask/La Banda de Cantaniño
2.- En vivo - Los Pibes Chorros
3.- Por los chicos...vivo - Piñón Fijo
4.- Mambrú - Mambrú
5.- Santo pecado - Ricardo Arjona
6.- Sin palabras - Leo Mattioli
7.- Huracanes en luna plateada - Los Piojos
8.- Un mundo diferente - Diego Torres
9.- Un golazo - La Fiesta
10.- Gracias Señor - Arce Koli y su Quinteto
Imperial
BRASIL
1.- Ja Sei Namorar - Tribalistas
2.- Nada Sei - Kid Abelha
3.- Homen Aranha - Jorge Vercilio
4.- Socorro - Gal Costa
5.- The Game of Love - Santana & Michelle
Branch
6.- Ragatanga - Rouge
7.- Prazer e Luz - Luciana Mello
8.- Procurando Alguem - Bokaloka
9.- A Loba - Alcione
10.- So Hoje - Jota Quest
CHILE
1.- El problema - Ricardo Arjona
2.- Canción de lejos - Los Bunkers
3.- Versos en la boca - Joan Manuel Serrat
4.- No sé olvidarte - Luis Jara
5.- Recomencemos - Douglas
6.- Eres mi religión - Maná
7.- Animal - La Ley
8.- Dímelo en la calle - Joaquín Sabina
9.- Aserejé - Las Ketchup
10.- Es por ti - Juanes
ESTADOS UNIDOS/En español
1. El problema - Ricardo Arjona
2. Suena - Intocable.
3. Quizás - Enrique Iglesias
4. Es por ti - Juanes
5. El dolor de tu presencia - Jennifer Peña
6. Que me quedes tú - Shakira
7. No me enseñaste - Thalía
8. Entra en mi vida - Sin Bandera
9. Perdóname mi amor - Conjunto Primavera
10. Si no estás - Área 305
MÉXICO
1.- El problema -Ricardo Arjona
2.- Es por ti - Juanes
3.- Eres mi religión - Maná
4.- No dejes que - Jaguares
5.- A gritos de esperanza - Alex Ubago
6.- Cielo - Benny
7.- No me enseñaste - Thalía
8.- Cuando me miras así - Christian
9.- La condena - Elefante
10.- En el 2000 - Natalia Lafourcade
PARAGUAY
1.- A Dios le pido - Juanes
2.- Y sólo se me ocurre amarte - Alejandro
Sanz
3.- Quítame ese hombre - Pilar Montenegro
4.- Y tú te vas - Chayanne
5.- Noche - Bandana
6.- Sueño repetido - Ricardo Montaner
7.- Aserejé - Las Ketchup
8.- Color esperanza - Diego Torres
9.- Todo mi amor - Paulina Rubio
10.- Duelo - La Ley
URUGUAY
1.- Versos en la boca - Joan Manuel Serrat
2.- Let Go - Avril Lavigne
3.- Mambrú - Mambrú
4.- Dímelo en la calle - Joaquín Sabina
5.- Forty Licks - The Rolling Stones
6.- Este fuerte viento que sopla - No te va
gustar
7.- Alegre caballero - Rubén Rada
8.- Casting, el desafío - Varios artistas
9.- Lucky Day - Shaggy
10.- The best of 1990-2000 - U2
Fuente: MÉXICO, Frontera,
